River Sarkμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ River Sarkμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λ²λνμ°μ€ & μ¬μ°λ - μ¬λΉΌλ―Έμ ν¨κ» μ λ€κΈ°!
λ μ΄ν¬ λμ€νΈλ¦νΈ λΆμͺ½ κ²½κ³μ μμΉν μ»΄λ²λλ λ²λ μ€λΈ νλ μ΄ μΌν°(Cumberland Bird of Prey Centre)μμ λ νΉν 컨ν μ΄λ λ³νμ ν΅ν΄ νμ¨ν ν΄μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ μ© νΌν¬λ 곡κ°, νλ, μ λ μκ°μ 보λ΄λ μ₯μλ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ¨μ μμ‘°μ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό λ§μκ» μ¦κΈΈ μ μλ μ§μ ν νλΌμ΄λΉν μμ μ²λ₯Ό λ°μ보μκΈ° λ°λλλ€. λ μ΄ν¬ λμ€νΈλ¦νΈμ λ€νλ¦¬μ€ & κ°€λ¬μ¨μ΄λ₯Ό λ°κ²¬νλ νλ리μλμ€ λ²½ μ°μ± μ μμ±λ§μΆ€μ λλ€. λ ν° κ·Έλ£Ήμ μμ½νλ κ²½μ° νμ₯μ λ€λ₯Έ μμ΄λΉμ€λΉκ° μμ΅λλ€. λ¬Έμν΄ μ£ΌμΈμ.

μ€μ°¨λ μ½ν°μ§ @ κ·Έλ νΈλ
μ₯μμ μ¬μ©νλ μ¨μ μμ‘°λ₯Ό κ°μΆ 6μΈμ© μ μ μ£Όν M6/M74μμ μ‘°κΈ λ¨μ΄μ§ κ³³μ μλ μ΄ μ μμ£Όνμ λλν μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μλ λμ μ μ© μ μμ μ리 μ‘κ³ μμ΅λλ€. μ΄μμ μΈ μμΉ: κ·Έλ νΈλ κ·Έλ¦°, κ²°νΌμ, κ·Έλ νΈλ λμμ΄λ μμΈλ νλ 리λ²/μ λ μ¦λ₯μ & ν€νλλ ν μ¨λ©(15λΆ κ±°λ¦¬) νλ리μλμ€ λ°©λ²½ λ μ΄ν¬λμ€νΈλ¦νΈ νΉ μ°°μ€ 3μΈ ν΄μκΈΈ κ΅κ° μ¬μ΄ν΄ λ Έμ 7λ² λ° μ€μ½νλλ λ¨μλΆ ν΄μμΌλ‘ κ°λ κΈΈ. μ₯μ νλ μ¨μ μμ‘°λ 1λ°λΉ Β£ 50μ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μ μ°μ±μ μν΄ λμ°© μ μ§λΆν΄μΌ ν©λλ€.

μ¨μ μμ‘°κ° μλ μ€μ½νλλ μΊλ ΌλΉμ ν΅λ무μ§
νΈμνκ² ν΄μνλ©° λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμλ₯Ό μ°Ύκ³ κ³μ κ°μ? λΆμ§μ μμΉν μλν ν΅λ무μ§μμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. κ°λ°©ν ꡬ쑰μ μμμ μ£Όλ³ μκ³¨μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ² λλ€μ μλ λλ§μ μ μ© μ¨μ μμ‘°κ° μ£Όλ κ³ κΈμ€λ¬μ. μ΄ μ§μμμ μ²μ΄λ κ°λ³μ λ°λΌ μ¬λ¬ λ² μ°μ± μ μ¦κΈ΄ νμλ λ°λ»νκ³ μλν 4μΈμ© μ¨μ μμ‘°λ‘ λμμ ν΄μμ μ·¨νλ κ²μ΄ μ’μ΅λλ€. μ€λλ§μλ μ€λ§νΈ TVμ ν¨κ» μ μ© μμ΄νμ΄κ° μμ΄ νλΌμ λλ λ·νλ¦μ€ κ³μ μ λ‘κ·ΈμΈνκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. λν ν΅λλ¬΄μ§ μλ°μ μν΄ μν/μ€ν견 1λ§λ¦¬λ₯Ό νμ©ν©λλ€.

μ₯μ λλ‘κ° μλ μ μ μ§μμ λμ 리 ν΅λ무μ§
κΈλ μΉ΄νΈνλ¦ ν λ°μ΄ μκ·Έμ ν리λ°μ΄ (Glencartholm Farm by Wigwam Holidays) λ 20λ λκ² κ²μ€νΈμκ² 'λ©μ§ μΌμΈμμ λ©μ§ ν΄κ°' λ₯Ό μ 곡νκ³ μλ μκ΅ No1 κΈλ¨ν λΈλλμ μΌλΆμ λλ€! λ€ν리μ€μ κ°€λ¬μ¨μ΄μ μλ¦λ€μ΄ μ골 μ§μμ μμΉν μνμΉ΄ λμ₯λ μ΄μνκ³ μμ΅λλ€. μ μ© μ¨μ μμ‘°μμ ν΄μμ μ·¨νλ λμ μλ¦λ€μ΄ μ λ§κ³Ό μ‘°μ©ν μ£Όλ³ νκ²½μ΄ μ¬λ¬λΆμ λ°κΉλλ€. λλ¬΄λ‘ λλ°©λλ μ¨μ μμ‘°λ₯Ό κ°μΆ 4κ°μ λμ 리 μ μ© κ°μ€μ 보μ νκ³ μμΌλ©° 컀ν, κ°μ‘± λ° λ¨μ²΄ μμ½μ μμ©ν μ μμ΅λλ€.

μ€μ½νλλ λ€ν리μ€μ€κ°€λ¬μ¨μ΄ μλ νκ° - μΉ¨λ 2κ°
μμΉν μλ₯μ€λ μ΅κ·Όμ κ°μ‘°λ νκ°μΌλ‘ λ‘μ΄ λ²κ·Έ νμ΄ μ€λΈ μλ κ°μ₯μ리μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μμΉν νμ°μ€μ λΆμ΄ μμΌλ©° μμ¨μ΄ νΌμ€κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄κ³ λ μ΄ν¬ λμ€νΈλ¦νΈ μΈλμ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. κ·Έλ νΈλμ μλ μ€μ½νλλ-μκΈλλ κ΅κ²½μ M6/M74 ν΅νλ‘μμ μ°¨λ‘ 10λΆ μ΄λ΄ 거리μ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμ λ§μ§κ³Ό ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μλ¦λ€μ΄ μ₯μκ° λ§μ΅λλ€. μ°μ± κ³Ό μμ κ±° νκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ κ·Έλ νΈλ κ²μ΄νΈμ¨μ΄ μμΈλ λΉλ¦¬μ§μ μ λͺ ν μ¨λ© μ₯μκ° μμ΅λλ€.

νλ리μλμ€ λ²½ κΈΈμ μλ μλν μ μμ£Όν
νλ리μμ€ μ ν¨μ€μ λ²κ·Έ λ°μ΄ μμ¦ μ€μ¬λΆμ μμΉν μλνκ³ ννλ‘μ΄ 17μΈκΈ° μ μμ£Όν. μΉΌλΌμΌ - 5λ§μΌ. λ κ°μ λλΈ μΉ¨μ€μμ λ€ λͺ (μ μ ν¬ν¨)μ΄ νΈμνκ² μ μ μ μ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€ νλλ μ μ© νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©/μμ¬/κ±°μ€ κ³΅κ°, μλν κ±°μ€κ³Ό λμ μ μμ΄ μμΌλ©°, λΉκ³΅ν΄κ° κ±°μ μμ΄ λ³μ κ°μνκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. λλν μ£Όμ°¨ κ³΅κ° μμ¨μ΄ ν΄μ, μΉ΄λ₯ΌλΌμΌ, κ·Έλ νΈλ, λ μ΄ν¬ λμ€νΈλ¦νΈμ μΌμ λλ¬Όμ νννκΈ°μ μλ²½ν κ³³μ λλ€.

λ°λ€ μ λ§-μ€μ½νλλ-ν΄λ£¨μλ ν΅λ무μ§-μμ¨μ΄ λΈλ¦¬μ¦
μμ¨μ΄ ν΄μμμ λ μ΄ν¬ λμ€νΈλ¦νΈμ μλ¦λ€μ΄ μ°μ λ΄λ €λ€λ³΄λ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ΄ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ€λλ§μ μ 곡νλ©°, λλ°νκ³ μΆμ λ°λ €λλ¬Όμ μν μ μ© μμ ν μ μμ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μμ λ°λ‘ μμ λλΌμ΄ μ°μ± λ‘κ° μλ μ골 μ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. νμ§ μλ΄ νΈμμμ€μ λλ³΄λ‘ 2λ§μΌ λλ μ°¨λ‘ 5λΆ μ΄λ΄μ μμ΅λλ€. μ°¨λ, λ²μ€ λλ κΈ°μ°¨λ‘ μ΄λν μ μλ κ΄κ΄μ§κ° λ§μ΅λλ€. μ΄ μμλ λͺ¨λλ₯Ό μν κ²μ μ 곡ν©λλ€.

λ 립ν μ μμ£Όν μ μ© μ μ λ° μ¨μ μμ‘°
λ± ν¬νμ μ€ν μ΄λΈμ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨μ€κ³Ό λν μνκ° μλ λ 립ν μ μμ£Όνμ λλ€. νν°μ€μ λ°νΉ 곡κ°μ΄ μλ μ μ© μ μ, μ€μΉΈλλλΉμμ μ¨μ μμ‘°μ μΌμΈ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. λ°λ €κ²¬μ λλ°ν μ μμ΅λλ€. μμμ 머무λ λμ μμ , λ Έλλ°©, λ€νΈ, λ νΈλ‘ κ²μ λ¨Έμ μ λ μ μ μΌλ‘ μ΄μ©ν μ μλ μ μ© νμΈ λ νΌν¨ ν¬λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ ν¬λ μ£Όλ₯λ₯Ό νλ§€ν μ μμΌλ―λ‘ BYOBμ λλ€. λλ§μ μΈ μ»€ν ν΄μμ§μ μλ²½ν κ³³μ λλ€.

λμ 리 μμΉκΈ° μ€λλ§ Nr Langholm
κ·Έλ¦Ό κ°μ λνλ¦ λ§μμμ 10λΆ, M74μμ λ¨ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μλ κ°€λ¬μ¨μ΄μ μ‘°μ©ν μ골 μμΉμ μλ λͺ©κ°μ μΈ λΆμκΈ°μ λ‘맨ν±ν μ °νΌλ μ€λλ§μ 머무λ₯΄μΈμ. μ ν¬ λΆμ§μ νμ ν κ³³μ μμΉνκ³ μμ΄ μ€λ§νμ§ μμΌμ€ κ²μ λλ€. ν리ν°λ₯Ό μ€μνκ² μκ°νλ©° μ λ°μ μΌλ‘ λ§€μ° λμ κΈ°μ€μ λ§μΆμ΄μ Έ μμ΅λλ€. νΈμ μ§κ΅¬μ λλΌμ΄ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ무 νλ μ¨μ μμ‘°μ λ³μ κ°μν μ μλ μ§μ νλμ κ°μν μ μμ΅λλ€.

μλ΄ νμ΄λμ΄μ¨μ΄ - λμ 리 ν¬λ
μλ΄κ° μλ‘ λ μ΄ν¬ λμ€νΈλ¦νΈ ν μ€λ₯Ό λ°λΌλ³΄λ©° μ¦κΈ°λ λ©μ§ μ λ§κ³Ό μ°μ± . λ°μ΄λ μμ° κ²½κ΄μ μλνλ μ§μμ μμΉν μ΄ μλ‘ μ§μ΄μ§ λͺ©μ‘° ν¬λλ νΈμνκ³ λ°λ»νλ©° μλν μλ°μ μ 곡νλ©°, ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ ν μ μλ μ μ ν΄μμ§λ₯Ό μ°Ύλ μ¬λλ€μκ² μ ν©ν©λλ€. μΊμ¬νμ΄ μμ€ν μ΄νΈμ μμΉνκ³ μμ΄ μ μ λ¬Έμ λμ κ°λ³μΌλ‘ κ³§μ₯ λκ° μ μμΌλ©° μΌλ°μΈμ΄ μ΄μ©ν μ μλ μ°μ± λ‘λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.

μ¨μ μμ‘°κ° μλ 5μ±κΈ λ³μ μ μ μμ£Όν - μμ€ν¬μ μ΄μ
λ©μ§κ² 리λͺ¨λΈλ§ν ν λΌμ€ μ μμ£Όνμ λλ€. νΈμν μν, λ무 λ²λ, μ¬λ° λ§€νΈλ¦¬μ€κ° μλ μλν μΉ¨μ€, νλμ μΈ κ°λ°©ν κ±°μ€, νλμ μΈ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. λ¬Έμ μ΄κ³ λ€μ΄μ€λ μκ°λΆν° νΈμν ν΄μμ΄ μμλ©λλ€. μ μμλ νμ ν νΌκ³¨λΌ μλμ μ μ© μ¨μ μμ‘°λ λ§λ ¨λμ΄ μμΌλ©° λ·μ μμ ν΅ν΄ μμ€ν¬κ°μΌλ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€.

λ λμ»€ν¬ λ¦¬νΈλ¦¬μΈ , ν¬λ 1 μ£ΌλνΌ
μ£ΌλνΌλ 4μΈμ© λλΈ μΉ¨λμ μν λ² λλ₯Ό κ°μΆ νλ₯ν ν¬λμ λλ€. μ£Όμ μ, λμ₯κ³ , μ€λΈ, μ μλ μΈμ§, ν μ€ν°, μ€λ§νΈ TV, λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄ λ± νμν λͺ¨λ νμνμ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. λ°λ €λλ¬Όμ λλ°νκΈ°μλ μ΄μμ μ΄λ©°, κ²μ΄νΈκ° μλ μ μ© λ°νΉ 곡κ°μ΄ μμ΄ μ무λ λ λμ§ μμ΅λλ€. νμν κ²½μ° κ°/κ³ μμ΄ μΉ¨λλ μ 곡ν©λλ€.
River Sarkμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
River Sarkμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μ²μμ μ΄μν μ£Όν

μΉ΄λ©λ‘― ν리λ°μ΄ νν¬ CA65SZ λ§€λ

λ§μ΄νΈ ν κ²μ€νΈ μ€μνΈ - λ λ°μ΄μ΄. μΉΌλΌμΌ M6 κ·Όμ²

컀ν ν΄μμ§β’μ λ§β’μ€νμΌλ¦¬μν¨β’μ¨μ μμ‘°β’λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯

No. 6 Knowe Terrace

λ μ½μΉ νμ°μ€, μν°λ²‘

5 μ²μΉ μ€νμ΄

μν¬λ£Έ νμ°μ€, κ·Έλ νΈλ κ·Έλ¦°




