
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ Rรญas Baixas์ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ Rรญas Baixas ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์์ ๋๋ค.

์ ์ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ๊ฐ๊ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ์ฅ์
Nuestro alojamiento estรก en una zona rural cercana a la rรญa , ubicada a 11 kms(por la ruta mรกs corta)de la playa de La Lanzada, a 1 km de la zona tรญpica de furanchos, a 8 kms de Cambados y a 15 de Combarro y,para los amantes del senderismo, tienen a 3 kms la Ruta Da Pedra e da Auga.

๋ชจ๋์ ์๋ฆฌ์ ์ํํธ, ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํํ๋ก์
์๋ฒฝํ ์๋ฐ์ ์ํด 4๋ช ์ด ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ์๋ํ ์ํํธ๋ก ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์ต๋๋ค.๐ ๋์ฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ, ์นด์ค์ฝ ๋ฒจ๋ก์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ์์น. ์ผํ ๋ฐ ๋ ์คํ ๋ ์ง์ญ์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณดํ์ ๊ตฌ์ญ, ๋ชจ๋ ๋ฒ์ค ๋ ธ์ ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 10๋ถ, ๊ธฐ์ฐจ์ญ๊ณผ AVE์ญ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 15๋ถ, ํ์ ์ ๋ฅ์ฅ๊น์ง 100m. ํด๋ณ์ ์๋์ฐจ๋ก 10~15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํญ๊ตฌ๋ ์บ๊ฐ์ค, ์์์ค ์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋ณดํธ๊ฐ ์ถ๋ฐํ๋ ๊ณณ์์ ๋๋ณด๋ก ๋จ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋น๊ณ ๊ณตํญ์์ 12km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

A casiรฑa Da Silva
ํ ์ ๊ฐ๋ณ์ ์์นํ ํฐํ ์๋ ์์ค ์ง๋ฐฉ ์์น๊ตฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์์ ์ธ ์คํ ๋์์ธ ๋ชฌ๋ค๋ฆฌ์ฆ, ๋น๊ณ ์ ํด๋ณ, ์ค๋ ์ธ์ ์จ์ฒ, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ๋ถ๋ถ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. A casiรฑa Da Silva๋ ๊ฐ๋ฆฌ์์ ๋จ๋ถ๋ฅผ ์์๊ฐ๊ธฐ ์ํด ๋ง์ ํ๊ฒฝ ๊ทผ์ฒ์ ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ํด์์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. 7์ 30์ผ๋ถํฐ 8์ 6์ผ๊น์ง ์์์ฅ์ด ์๋ ์ง์ ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ๋ ์ง๊ฐ ๋ง๊ฐ๋ฉ๋๋ค. ์์ฝ์ ์ํ์๋ฉด ์ ์๊ฒ ์ฐ๋ฝํ์๋ฉด ์์ฝ์ ํด๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

์ํ๋ฅดํ๋ฉํ ์ํ ๋ก ์ ํฌ๋ฅดํ ๋ ธ๋ณด, ๋น์คํ ์ ๋ง๋ฅด.
์นด๋ฌ๋ฆฌ๋์ค ํด๋ณ์์ 80๋ฏธํฐ, ๋ฐํ๋ฅด ํด๋ณ์์ 300๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ณด์ด๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์นํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์์๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์๋ 2์ธต์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ๊ฑด๋ฌผ์ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ๋ฐ์ฝ๋, ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ธํ๊ธฐ, ๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ์ค๋ธ, ์ ๋ฆฌ ์ธ๋ผ๋ฏน ํ๋ ์ดํธ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์นจ์ค์ ์ค๋งํธ TV, ์นจ๊ตฌ, ์๊ฑด, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด.

๋๋ฐฉ์ด ์๋น๋ ์๋ํ ํต๋๋ฌด์ง
์ด๋ค์ค ๋ฐธ๋ฆฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์ ํฌ ์์๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ฐ ์นํ์ ์ธ ๊ณณ์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์๋ฅด๋ณผ๋ผ๋ ์ ์์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ๋๋ฌด ์ค๋๋ง 3๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฒ๊ณผ ํฌ๋์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ด๋ฉฐ ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ์ด ๋๋ณด 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ถ์ ๊ณณ๊ณผ ๋งค์ฐ ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ์ง์ญ์ ๋๋ค. ์๋ ์ค๋๋ง ์ค๋ช ์ ์ฐธ์กฐํ์ธ์. (๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํ์ฉ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฆฌ์ ์บ ํ ๊ฐ์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ๊ธ์ง๋์ด ์์ต๋๋ค.)

์ ์นด์ฌ ๋ฐ ์๋ฐ์ด์, ์ ์ ์๋ฐ
์ ์๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ ์๊ณ ์ธ๋ผ ๊ณ๊ณก์ ์ง์ ํ ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. "A casa de Abaixo"๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์์ ์์ฐ์ ๋ง๋ฝํ ์ ์๋๋ก ์ธ์ฌํ๊ฒ ๊ณํ๋๊ณ ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ์ฐ์ผ ๊ณ๊ณก์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐํฐ์๊ณ ๋ฐ ์ฝคํฌ์คํ ๋ผ์์ 15km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, AP-53 ๊ณ ์๋๋ก 15๋ฒ ์ถ๊ตฌ์์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฆฌ์์์ ์ต๊ณ ๋ช ์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ ์ํ ํด์ ์ฅ์ ๋๋ ์ถ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ผ์๋ณด์ธ์.

ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์, ์ผ๋ชฐ, ๋๋ผ์ด ์ ๋ง, ๋ฉ์ง ์ฅ์
'๋ ๋น ๋ธ๋ฃจ - SXO'๋ ํด๋ณ ์์์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์์ ํ ์๋ก์ด ์ฐจ์์ผ๋ก ๋์ด์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ํ๋ผ์ผ ์ค๊ฐ๋ฅด์ ๋ชจ๋์ฌ์ฅ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํด ์์ด ๋งค ์๊ฐ์ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์์นจ์ ํ ๋ผ์ค์์ ํ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ์ปคํผ ํ ์์ผ๋ก ์์ํ๊ณ , ๋ฐค์ ํด๊ฐ ์ฒ์ฒํ ์ง๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ฉฐ ์นด๋ฐ ํ ์์ผ๋ก ๋ง๋ฌด๋ฆฌํฉ๋๋ค. ๋์์์ด ๋์์ ํผ์ณ์ง๊ณ ํ๊ธฐ์ฐฌ ํด๋ณ์ด ๋ฐ๋ก ์๋์ ์๋ ์ด๊ณณ์ ๊ฟ๊พธ๋ ๋ฐ๋ท๊ฐ ํด์์ง์ ๋๋ค.

์บ๋ฐ๋์ค์ ์๋กญ๊ณ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์ํํธ
ํํผ๋๋ ์ค ๊ด์ฅ์์ 1๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์บ๋ฐ๋์ค ์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ์ ์๋ก์ด ์ํํธ. ์๋ฐ๋ฆฌ๋จ์ ์ค์ฌ์ง๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์๋น์ค, ์์ , ์นดํ, ๋ ์คํ ๋์ด ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ํด๋ณ ์ฐ์ฑ ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ก ์ ๊ทผ. ์นจ์ค 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ค, ๋ ๋ฆฝ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐ์ฝ๋ ๋ฐ ์์กฐ ๋ฐ ์ค์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์์ค 2๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ต๊ทผ์ ์ง์ด์ง ๊ฑด๋ฌผ.

์ฒ๊ณผ ๋ฐ๋ค ์ฌ์ด์ ์์นํ "A Xanela Indiscreta"
"A Xanela Indiscreta"์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์๊ณจ์ ์์นํ ์ํํธ๋ก ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๋ฐ์ ์ํ ๋ชจ๋ ์๊ฑด์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํด๊ฐ ์๋ ํธ๋ ๋๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๋ณํํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ ํฌ๋ ์ด๋ฌํ ๋ณํ์ ์ ์ํ์ฌ ์์ฐจ์ธ์ด ์๊ตฌํ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ํธ์ํ๊ณ ์ค์ฉ์ ์ธ ๋์์ธ์ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ์ ํ์ต๋๋ค.

์ค๊ทธ๋ก๋ฒ ์ค์ฌ๋ถ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์!
๊ฐ์ด๊ท์ ํ ์์ฌ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ฒ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ํํธ์ ๋๋ค! ๊ทธ๋ก๋ธ์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๊น์ด์ ์์ง๋ง, ๊ต์ธ์ ์๋ ๋ฏํ ๋ง์์ ํํ๋ฅผ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค! ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์ํผ๋ง์ผ๊ณผ ๋ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํธ์๋ฅดํ ์ด ์๋ ํ๋ผ์ผ๋ ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋์์ฌ์ด ๋๋ณด 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค!

๋ฐ์ง์ผ๋ก ์ง์ ๋ผ์ด๋ํ์ฐ์ค
์ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์ค๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ๋ธ๋ฆฐ ๋ฅ๊ทผ ์คํ ๋ธ๋ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์ ์์์ฅ์ด ์์ด ๋ชฉ์/์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. Una casa domo independiente con baรฑo y cocina, situado en el bosque a 100metros del rรญo con pozas para baรฑar.

์๋ก์ฐ์ฌ ๋น๋ผ ๊ฐ๋ฅด์์์ ๋ง๋ฅด ๋ฐ ์ฝคํฌ์คํ ๋ผ PO
๊ฐ์กฑ์ ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ ํ๋์ ์ด๊ณ ํธ์ํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๋ฆฌ์๋ฐ์๋ฃจ์ฌ๋ฅผ ๋ด๋ ค๋ค๋ณผ ์ ์๋ ๋ฉ์ง ํ ๋ผ์ค, ์๋น๋ ์์ค 2๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ๊ฐ์ ์์นํด ์์ด ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ์์ดํ์ด, ๋์ ์ฐจ๊ณ , ํธ์ํ๊ณ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ์๋ฐ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
Rรญas Baixas ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์

ํ์ฐ์คํ๋

๋น๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์์

์์์ฅ์ด ์๋ ํฐํ ๋ฒ ๋๋ผ ์๊ณจ ์ฃผํ, ๋น๊ณ ํ๊ตฌ

์นด์ฌ ๋ ์ธ๋ธ๋ก ์ ์ฉ ์์์ฅ๊ณผ ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์ฃผํ

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค

์ํํธ, ๋ง๋ฆฐ, ํฐํ ๏ฟฝ๏ฟฝ๋ผ์์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์ฝ์คํ ๋ค ๋ชจ๋ฅดํ ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ค๋๋ง

์ฐจ๋ผ์ค ์ถ์ฐจ๋ฉ ์ค๋๋ง
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ ์์

ํด๋ณ๊ณผ ์ฐ์ ์์นํ ์์(ํด์, ํ์ดํน, ์ํ)

๊ฐ๋ฆฌ์์์ ์๋ํ ์ง

๋ฆฌ์์ด์ ๋ณต์๋ ์ ์์ฃผํ, ์กฐ์ฉํจ

์นดํ ์ด๋ผ์ ์๋ก์ด ์ํํธ - ๋ฆฌ์์ค ๋ฐ์ด์ฌ์ค ํ๋ฐฉ

์ํํธ๋ฉํ ์ด์

ํด๋ณ 1 ๋ผ์ธ์ ์์นํ ๋ธ๋ ํ ๋ง ํ์ฐ์ค

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ

์ฝค๋ฐ๋ก ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ ์์
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ ๋น๋ผ ์์

CASA EN PRIMERIA LINE DE PLAYA

์ฐํฐ์๊ณ ์ ์ํํธ + ๊ฑด๋ฌผ ๋ด ์ฐจ๊ณ

์ฐํฐ์๊ณ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ํ ์ฃผํ(1์ธต)

์์ , ๋์์ธ, ์์์ฅ

์ ์์ด ์๋ ์ง

๋ฐ๋ค์ ์์์ฅ ์ ๋ง์ด ์๋ ์ ์ง

์ฐ์ผ์์ ์๋ํ๊ณ ํ๋์ ์ธ ์ํํธ

์ฝํ๋ ๊ฐ ํ์ฐ์ค, ๋ฐ๋นํ ์์ค๊ณผ ์์์ฅ์ด ์๋ ํ๋์ ์ธ ์์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ณ์ฅ ์์ย Rรญas Baixas
- ์๋ฃธํ ๊ฐ์ธ์ค ์์ย Rรญas Baixas
- ๋ณดํธ ์์ย Rรญas Baixas
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย Rรญas Baixas
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย Rรญas Baixas
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย Rรญas Baixas
- ์ฌ๋ ์์ย Rรญas Baixas
- ํด๊ฐ์ฉ ์์ย Rรญas Baixas
- ํธ์คํ ์์ย Rรญas Baixas
- ์ฝ๋ ์์ย Rรญas Baixas
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Rรญas Baixas
- B&Bย Rรญas Baixas
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย Rรญas Baixas
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย Rรญas Baixas
- ๋กํํธ ์์ย Rรญas Baixas
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Rรญas Baixas
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Rรญas Baixas
- ์ํํธ ์์ย Rรญas Baixas
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย Rรญas Baixas
- ๋ ์ฑ ์์ย Rรญas Baixas
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Rรญas Baixas
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย Rรญas Baixas
- ๋ถํฐํฌ ํธํ ย Rรญas Baixas
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Rรญas Baixas
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Rรญas Baixas
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Rรญas Baixas
- ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ ๋ ์ฑ ์์ย Rรญas Baixas
- ์ํํธํธํ ์์ย Rรญas Baixas
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย Rรญas Baixas
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Rรญas Baixas
- ํธํ ๊ฐ์คย Rรญas Baixas
- ํ์ดํ์ฐ์ค ์์ย Rรญas Baixas
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Rรญas Baixas
- ํ์์ดํฐ ์์ค์ด ์๋ ์์ย Rรญas Baixas
- ์ ํ ์์ย Rรญas Baixas
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย Rรญas Baixas
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Rรญas Baixas
- RV ์บ ํ์นด ์์ย Rรญas Baixas
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Rรญas Baixas
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์คํ์ธ




