
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ Rauma ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ Raumaμ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μμμ λλ€.

λΌμ°λ§ ꡬμκ°μ§μ 'μ΄μμλ₯ΌλΌ'
μ΄μμλ₯ΌλΌλ μ λ€μ€μ½ μΈκ³μ μ°μΌλ‘ μ§μ λ μ¬λ λΌμ°λ§ (Old Rauma) μ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. 100λ μ ν΅μ μλν κ²μ€νΈνμ°μ€μμ μλ°νμ€ μ μμ΅λλ€. μλ©΄μ€ λμ΄λ 190cmμ λλ€. μΉ¨λλ 190cmμ λλ€. κ°κ²©μ μνλ€λ©΄ μ¬μ°λμμ λͺ©μ¬ λλ°© ν¬ν¨. μ΄μμλ₯ΌλΌ νμ°μ€λ μ λ€μ€μ½ μΈκ³λ¬Ένμ μ°μΌλ‘ λ±μ¬λ μ¬λ λΌμ°λ§ (Old Rauma) ν볡νμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. 100λ λ λΆμκΈ° μλ λ§λΉμ λ¨Έλ¬Όκ² λ©λλ€. λ‘ννΈμ κ°μ€ λμ΄λ 190cmμ΄κ³ μΉ¨λλ 190cmμ λλ€. κ°κ²©μλ μ ν΅μ μΈ λͺ©μ¬ λλ°© μ¬μ°λκ° ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€.

MΓ€ntykallio hirsimΓΆkki / μ λ§ μ’μ μ μμ£Όν
μμ° νκ°μ΄λ°μ μλ λ©μ§ μ λ²½ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ 곡μμκ° μλ μ μμ£ΌνμΌλ‘, κΉ¨λν λ¬Όλ€μ΄λ μ리μλ₯΄λΉ νΈμ«κ°μ μ리νκ³ μμ΅λλ€. κ±°μ€μ μ°½λ¬Έκ³Ό ν λΌμ€μμ λ©μ§ μμμ κ°μν μ μλ νΈμ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ κΈ°, μλ, μμ΄μ»¨, νλμ μΈ μ£Όλ°©, μ€μκΈ°, λ무λ₯Ό νμ°λ μ¬μ°λ, κ°μ€ 그릴, λμ ν λΌμ€, μ μ© λ Έ μ λ λ°° λ± κΈ°λ³Έμ μΈ νΈμμμ€μ΄ λͺ¨λ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. μ리μλ₯΄λΉ νΈμ μμ μλ κΈ°λ³Έμ μΈ νΈμν¨μ λͺ¨λ κ°μΆ μ ν΅μ μΈ ν΅λ무 μ μμ£Όνμ λλ€. κ±°μ€κ³Ό ν λΌμ€μμ λ©μ§ μμμ κ°μν μ μλ μλ¦λ€μ΄ νΈμ μ λ§.

μ°λ νλ‘μ΄! μλ μννΈλ¨ΌνΈ.
ν μμ‘°ν€μ μ¬μ°λκ° μλ μλν νμ΄νμ°μ€ μλ μννΈ, λμ λ·λ§λΉ, μΈκ·Ό μ‘°κΉ μ½μ€μμ μμ°μ νΈλ¦¬νκ² μ κ·Όν μ μλ λμ λ·λ§λΉ.πΆπ³ μλ§λΉμλ λλν μ£Όμ°¨ 곡κ°κ³Ό κ°μ΄ μ°¨κ³ κ° μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ μ°μ€ μΎμ ν μ€λ΄ μ¨λλ₯Ό 보μ₯νλ 곡기 곡κΈμ ννΈ ννκ° μμ΅λλ€. κΈ΄ ν루λ₯Ό λ³΄λΈ ν μ¬μ°λμ λ°λ»ν¨ μμμ ν΄μμπ₯βοΈ μ·¨νκ³ μλν λΆμκΈ°λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ°λ €λλ¬Όμ νμνλ©°, μμ£Ό λ¨Έλ¬΄λ¦ λλ€. λλ¬Ό μλ λ₯΄κΈ°κ° μμΌμ λΆλ€μ μ΄ μ λ μΌλμ λμκΈ°π©πββ¬π λ°λλλ€.

λμ¬ μμ μμΉν 64mΒ²μ 2κ°. μ£Όμ°¨μ₯.
λμ¬μμ κ°κΉκ³ , κ΅ν΅νΈμ΄ μ’κ³ , μ΄λ²€νΈμ κ΄κ΄μ§λ‘ μ½κ² μ΄λν μ μλ κ³³μμ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. 2016λ μ μμ ν λ¦¬λ Έλ² μ΄μ λμμ΅λλ€. κΈ°μ°¨μκ³Ό λ²μ€ μ λ₯μ₯μ λΆκ³Ό λ° ν¬λ‘λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ§λΉμ μμ½λμ§ μμ 주차곡κ°μ΄ μμ΅λλ€ 3. μ§ μ κΈΈκ°μ μ°¨λ₯Ό λ μλ μμ΅λλ€. ν€λ₯΄μ£Όλ¦°λ£¨μ€ν (Kirjurinluoto) μμ 1ν¬λ‘λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μλ μ½μνΈ. μΉ¨μ€μλ μ¬λ¦μ 컀λ€λ μμ΄ μΏ¨λ¬κ° μμ΅λλ€. νλμ€ λ°μ½λ λ¬Έ λ°μΌλ‘ λμ¨ μΆμΆκΈ°.

μ€μμ μμΉν λμ μ μΈ μννΈ
μ¬λ λΌμ°λ§ λ°λ‘ μμ μ€μμ μμΉν λͺ©κ°μ μΈ λͺ©μ‘° μ£Όνμ λμ μ¬ λ§μ μ΄μν μννΈμ λλ€. μμ₯κΉμ§ 400m, λ²μ€ μ λ₯μ₯κΉμ§ 100m. μ΄ μμλ 1μΈ΅μ μμΉν΄ μμ§λ§ μ κ·Όμ±μ΄ μ’μ§ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€μλ 120cm μΉ¨λ, κ±°μ€μλ μν λ² λκ° μμ΅λλ€. 침ꡬμ νμμ΄ ν¬ν¨λ©λλ€. μννΈμλ μΈνκΈ°, 컀νΌλ©μ΄μ»€, κΈ°λ³Έ 쑰리λꡬ, 2μΈμ© μκΈ°λ₯κ° μμ΅λλ€. λ§λΉλ΄ μ£Όμ°¨κ³΅κ° μννΈμλ κΈ°κ³μ μμ΄μ»¨μ΄ μμΌλ©°, κ°μ₯ λμ΄ λ μ¨μλ μννΈλ λ°λ»ν©λλ€.

μΈλ ¨λ μ¬μ°λ λΈλ¦° 1λ² λλ£Έ, λ°μ½λ, μ κΈ° μΆ©μ μ
λΌμ°λ§ μ€μ¬κ° λ°λ‘ μμ 컀λ€λ λ°μ½λκ° μλ μ¬μ°λκ° μλ λ©μ§ κ±°μ μλ‘μ΄ 1λ² λλ£Έ μννΈλ‘ ν΄λ³κ³Ό μ€νλΌνν° λ°λ€μμ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. μ§μ μ‘°μ©νκ³ μλ©΄μ 보μ₯ν©λλ€. μΆν΄κ·Όμμ κ²½μ°, νΈμμμ€μ κ°μΆ μλνκ³ κΈ°λ₯μ μΈ μ΄μν μ£Όνμ λλ€. μ¬λ λΌμ°λ§λ‘ κ°λ μ§§μ μ¬νμ λλ€. λ§μλ μμμ κ³Ό 컀νΌ, μμ λΆν°ν¬κ° μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ§μμΈ΅μ μλ¦¬λ² μ΄ν°κ° νΈμν¨μ μ μ¬ν©λλ€. μμ λ§λΉμ μλ νλ¬κ·Έ μΈ μ£Όμ°¨μ₯μ μκΈμ ν¬ν¨λ©λλ€.

νλ¬λ¦¬μ μ골μ νκ° μννΈ
μ골μ νν μμμ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©, νΈμν μΉ¨λμ μλ¦λ€μ΄ λΆμκΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈ μννΈλ λ°κ³Ό μ²μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μλν μ골 λ§λΉμ μλ μ€λλ νκ°μ μ§μ΄μ‘μ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ λλΈ μΉ¨λμ μΆκ° μλ°κ°μ μν 120cm μΉ¨λμ μμ² μ μ μ΄μ μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. λν μλν κ°μΈ λ§λΉλ μμ΅λλ€. ν¨λ리μλ λ°©λ¬Έν κ°μΉκ° μλ λͺ©κ°μ μΈ λ§μμ λλ€! λ§μμ μλ£νμ μ λ§€μΌ μμ ν©λλ€. ν¬λ¦¬μ λΌμ°λ§κΉμ§ μ°¨λ‘ 40λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

μμ λΉ¨κ° μ§
νΌν€λ§ (PyhΓ€ma) μ λͺ©κ°μ μΈ λ§μμ μμΉν λΉ¨κ° μ μμ£Όνμ λλ€. μ μμ£Όνμ μ체 λΆμ§μ μμΌλ©° λ§λΉμ΄ μμ΅λλ€. μ€λλ§μλ ν΄λ³μ΄λ μμμ₯μ΄ μμ΅λλ€. 곡곡 ν΄λ³μ μ½ 600m 거리μ μμ΅λλ€ (Telakanranta). μμ κ³Ό λ μ€ν λμμ κ°κΉμ΅λλ€. λ§μ°¬κ°μ§λ‘ μ±λΉκ³Ό μ±μ§ ν리μ€λΉ 골ν νΈλ μΌ (Holy Land Frisbee Golf Trail) λ λ§μ°¬κ°μ§μ λλ€. λμ₯μμ κΏμ μ΄ μ μλ λ²λ€μ΄ κΈ°λ νμΌλ‘ ꡬμ ν μ μμ΄μ!

λΌμ°λ§ μ€μ¬κ°μμ μ¦κΈ°λ λ°λ¬Όκ΄ ν μ€ν°ν¬; 3μκ° μ΄μ, 90m2
λ°λ¬Όκ΄μμ μ΄λ©΄ μ΄λ¨μ§ μκ°ν΄ λ³Έ μ μ΄ μμ΅λκΉ? 1924λ λΌμ°λ§ (Rauma) μ€μ¬λΆμ μ§μ΄μ§ λ―Έκ΅μ λ°λν μΌ μ£Όνμμ, κ°λ₯νλ€! μ§μ μ λ°μ μμ μ μ ꡬμμ λ§μκ» ν μ μμ΅λλ€. λ°λ¬Όκ΄μ μ§μμλ μμ λ μ λ€μν λΆμκΈ°λ₯Ό νκΊΌλ²μ λλ μ μμ΅λλ€! 골λνμ΄ λ€μ΄κ° μ μ κΉμ ν, κ±°μ€μ 골λν μΈν λ¦¬μ΄ (+ TV λ° μ μν), νλμ μΈ μ£Όλ°©κ³Ό μμ€μ κ°μΆ λ³΅κ³ ν μΉ¨μ€μ νΉλ³ν κ²½νμ μ μ¬ν©λλ€!

νλμ μΈ μ€νλμ€ μννΈ - μμ΄νμ΄, λ°μ½λ, λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨
νλμ μΈ 29m2μ κ°κ΅¬κ° μλΉλ μ€νλμ€ μννΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ΄ μννΈμμλ 120cm μΉ¨λλ λ§€νΈλ¦¬μ€μμ μ μ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ μΈνκΈ°κ° κ΅¬λΉλμ΄ μμ΄ μ¬νλ±μ΄ μΌμ Έ μμ΅λλ€. μ£Όλ°© 곡κ°μλ μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμΌλ©°, μκΈ° μΈμ²κΈ°λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ λμ¬μμ λλ³΄λ‘ 10λΆλ μ± κ±Έλ¦¬μ§ μμΌλ©° SAMKμ λ°λ‘ λλ€μ μ¬ν μΌν° (λ²μ€ λ° κΈ°μ°¨μ) μ μμ΅λλ€.

λΌμ°λ§ μλ΄μ μννΈ
μ¬λ λΌμ°λ§μμ λ보 거리μ μλ μ‘°μ©ν νκ²½μ μμΉν μλνκ³ λμ μ€νλμ€ μννΈμ λλ€. μ΄ μννΈμλ λ¨κΈ° μλ°μ΄λ μ₯κΈ° μλ°μ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©, μμ€, λλΈ μΉ¨λ, μν λ² λ, λ°μ½λκ° μμ΅λλ€. μννΈμλ λκ° κ³΅κΈ°μ ννΈ ννκ° μμ΅λλ€. μΆκ° μκΈμ λ΄λ©΄ μλ° κΈ°κ° λμ λμ μμ κ±° λ λλ₯Ό λμ¬ν μ μμ΅λλ€.

λΉλΌ μΌλ
λ‘μ΄λ§μ λΉλ₯΄ν μ μμ£Όν λ§μμ μλ κ³ κΈ λ³μ₯. μ’μ μΌμΈ νλ κ²½λ‘μ μΈκ·Όμ 골νμ₯κ³Ό μλΌμ€νλ‘(Alastaro) λͺ¨ν° νΈλλ μμ΅λλ€. SΓ€kylΓ€μ PyhΓ€jΓ€rviκΉμ§μ 거리λ μ½ 20kmμ λλ€. μ κΈ°μ νκΈ°, μλ₯ 건쑰기, μΈνκΈ°, μκΈ° μΈμ²κΈ°, κ°μ€ 그릴 λ° μ¬μ°λ λ± μμ€μ κ°μΆ μ£Όλ°©μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ¬μ°λ μ΄μ©λ£λ 1ν 80μ λ‘μ λλ€.
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ Rauma μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μ£Όν μμ

νΌν΄λ₯΄λΉ νΈμ κ·Όμ²μ μ μμ£Όνκ³Ό μ μ

μ¬λμ€λ¬μ΄ μ ν΅ λͺ©μ‘° μ£Όν

λ¨λ μ£Όν

λΌμ°λ§ ꡬμκ°μ§ μ€μ¬κ°μ μμΉν μμ

ν¬λ¦¬ μλ΄ νμ ν λμ μ£Όν

μΉ΄μ¬ μΏ μΉ΄λ¦¬ 3 - μλνκ³ ννλ‘μ΄ μννΈ

κ°μμ λΆμκΈ° μλ μ λ κ³Ό μ²μ μ λ¬Όμ κ²½νν΄λ³΄μΈμ!

μλ‘μ΄ ν리ν°μ ν΅λ무μ§
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ λ μ± μμ

μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ μλν 1λ² λλ£Έ μννΈ

κ°λ³μ μμΉν λ©μ§ μ₯μ.

리무맀ν€

ν΄κ° λ° μΆμ₯μ νΈμν μ€λλ§

λ무 μ¬μ°λκ° μλ μλν μ€νλμ€

μλ΄κ·Όμ² Rt μλ£Έ, 무λ£μ£Όμ°¨

μ΅μμ μμΉμ μλ 1λ² λλ£Έ

Casa Naranja, stylish one bedroom with sauna
μ¨μ μμ‘°κ° μμΌλ©° λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μ£Όν μμ

μ§ μ 체 μλ 240m2

Villa Krisu

μλ‘μ΄ λ©μ§ λΉλΌκ° μνΌλμ μμ΅λλ€.

νλΌμ ννΈνμ°μ€ | νλ ΈλΌλ§ μ€ν

λΉλΌ λ°νΌμ ν΄κ°μ§

ν΄λ³μ λ³μ₯ μλ‘카리

λͺ©κ°μ μΈ λμ₯ μλ°
μΆμ² μ¬νμ§
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Rauma
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Rauma
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ Rauma
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Rauma
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Rauma
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ Rauma
- μννΈ μμΒ Rauma
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Rauma
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Satakunta
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ νλλ



