
νΈν¬λΌμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ νΈν¬λΌμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

νμ ν μ골μ μλν μ μμ£Όν!
ν¬λ₯΄λ³΄μ κ΅°λ κ·Όμ²μ μμ° νκ°μ΄λ°μ μλ ννλ‘μ΄ μ μμ£Όν, μ² κ°μ₯μ리μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, ν¬λ₯΄λ³΄μμ 15km, λ‘λΉμ΄μ¬μμ 30km 거리μ μμ΅λλ€. 2μΈ(140 μμ΄λ μΉ¨λ)μ©μΌλ‘ μλ²½νμ§λ§, νμν κ²½μ° 4μΈ(μν λ² λ 2μΈ)μ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μ μ© λ§λΉ, ν λΌμ€ 2κ°, λ무 μ¬μ°λ, λ°λ² ν 곡κ°, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©. ν΄κ° λλ μΆμ₯μ μ ν©ν μμμ λλ€. μ°Έκ³ : κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μμ μ΄λ λ μ€ν λμ΄ λ°λ‘ κ·Όμ²μ μμ§ μμΌλ―λ‘ κ°μκ³Ό κ°μμ μμ½νμΈμ. λͺ¨λ μ§μ μ€λΉν΄μΌ ν©λλ€.

λΌνν° κ·Όμ²μ ν€λ―Έμλ₯΄λΉ νΈμμ μλ μ μμ£Όν
ν¬μ±ν€μμ λΆκ³Ό ν μκ° κ±°λ¦¬μ μλ λ©μ§ νΈμ«κ° μ μμ£ΌνμΌλ‘ λ λ보μΈμ! μμ° νκ°μ΄λ°μ μ리ν μ΄ νλμ μΈ μ€μΉΈλλλΉμ ν΄μμ§λ μ¨ λ§νλ νΈμ μ λ§μ μλν©λλ€. νμ΄νΉ, μμ, λμλ₯Ό μ¦κΈ΄ νμλ λ κ°μ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ νλλμ μ¬μ°λμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μμ λ§μ°¬μ μ€λΉν λ€μ, μΌλͺ°μ κ°μνλ©° μ μ© λ°ν¬μμ μμ¬λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μΈλ ¨λ λμμΈκ³Ό μλν νΈμν¨μ κ°μΆ μ ν¬ μ μμ£Όνμ μ¬λ¬λΆμ λͺ¨νμ μν μλ²½ν μ₯μμ λλ€. νλλμ λ§λ²μ λΉ μ Έλ³΄μΈμ!

λν¬μμ€ κ΅λ¦½κ³΅μμ λ©μ§ μ ν
μμ μ°½λ¬Έμμ μ¬λ°©μΌλ‘ νΌμ³μ§λ κ΅λ¦½κ³΅μμ μλ¦λ€μ΄ νκ²½μ΄ νΌμ³μ§λλ€. νκ΄λ¬Έμμ λ°λ‘ μΌμΈ μ°μ± λ‘κ° μμλ©λλ€! μ ν΅μ μΈ νλλ μ¬μ°λμ λΆλλ¬μ΄ μ¦κΈ° μμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ λ³μ΄ λΉλλ νλ μλ μ¨μ μμ‘°μ λͺΈμ λ΄κ·ΈμΈμ(λͺ¨λ κ²μ€νΈλ₯Ό μν΄ κ²¨μΈμλ κΉ¨λν λ¬Όλ‘ κ΅μ²΄). μ΄λ¦°μ΄λ€μ λμ΄μ§, νΈλ¨νλ¦°, κ·Έλ€, λ§λΉ μ₯λκ°μ΄ μλ λμ λ§λΉμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ νμ ν¬μ±ν€ 곡νμμ 39km, ν¬μ±ν€ μ€μ¬μ§μμ 36km λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€.

맨νΈλμ λκ³ λ°μ 1λ² λλ£Έ
MΓ€ntsΓ€lΓ€ μ€μ¬κ°μ μμΉν μ΄ λ°κ³ κΉ¨λν 2μΈ΅ μννΈλ ννλ‘κ³ λμ μμμ λλ€. μΉ¨μ€μλ λλΈ μΉ¨λκ° μμΌλ©°, κ±°μ€ μΉ¨μ€μλ λΌμ΄μ§ κ·Έλ£Ή μΈμλ 120cm λλΉμ μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. λ μΉ¨λ λͺ¨λ κ³ νμ§μ΄λ©° νΈμν©λλ€. κ±°μ€μμ 곡μ κ°μ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ°μ½λλ‘ μ΄μ΄μ§λ λ¬Έμ΄ μμ΅λλ€. μμ€μ μ€μκΈ°κ° μμ΅λλ€. μ€ν λΈμ λμ₯κ³ μΈμλ μ£Όλ°©μλ μ»€νΌ λ©μ΄μ»€, μ£Όμ μ, ν μ€ν°, μ μλ μΈμ§κ° μμ΅λλ€. μμμλ μλ¦¬λ² μ΄ν°κ° μμ΅λλ€.

*Basement Studio JΓ€rvenpÀÀ-νΈν λ³΄λ€ νΈμν¨*
μ ν¬ μ§κ³Ό μ°κ²°λμ΄ μμ§λ§ μμ ν λ³λμ μΈ΅μ μμΉν μλνκ³ μ‘°μ©ν μ€νλμ€μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μλ λ§λΉμ ν΅ν΄ μμμ λ€μ΄κ° μ μμΌλ©°, λ§λΉμλ μ£Όμ°¨μ₯λ μμ΅λλ€. μ€νλμ€λ 2020λ μ κ°μ‘°λμμΌλ©°, λμμ μλ‘μ΄ κ°κ΅¬λ ꡬμ νμ΅λλ€. μ¬μ°λ칼리μ€(Saunakallio) κΈ°μ°¨μμ 1km 거리μ μμΌλ©° ν¬μ±ν€-λ°ν 곡νκΉμ§ μ°¨λ κΈ°μ°¨λ‘ μ½ 30λΆ μ λ μμλ©λλ€. μΉ¨λ μνΈ, μ건, 컀νΌ, μ°¨, μ€νμ΄ κ°κ²©μ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€.

ν¬λ₯΄λ³΄ κ΅°λμ λΆμκΈ° μλ μ€λλ§
ν¬λ₯΄λ³΄ κ΅°λ, λ² μ μ λΆμκΈ° μλ μ€λλ§. μ΄ μ€λλ§μλ 4λͺ μ΄ μλ°ν μ μλ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μ μ κ°μΆ°μ Έ μμΌλ©° μ λ μλ μ λ ν΄κ° λΉμΉλ ν λΌμ€μμ μ¬λ¦ μ λ μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λμ₯μλ λ§μ΄ μκ³ , 1700λ λμ μ§μ΄μ§ νκ°μ μλ λμ₯ λ°λ¬Όκ΄μ λ°©λ¬Έν μλ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μμ λ¬Ένμ νκ²½μ νννκ³ μ골μ ννλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λμμ SUP 보λ νκΈ° κ°λ₯(15β¬/3μκ°), 2.5km 거리μ μ μ°©μ₯. 곡곡 ν΄λ³κΉμ§ 10km.

μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μλ κΉ¨λνκ³ λ νΉν κ²μ€νΈνμ°μ€
μ μλνλ κ΅ν΅νΈκ³Ό ν¨κ» ννλ‘κ³ νΈμν νκ²½μ μ¦κΈ°μΈμ. β 35m Β² μ νλμ μΈ μ€νλμ€ β γκ°μΈμ£Όμ°¨κ³΅κ° β ν€λ°μ€λ‘ μ°μ€λ¬΄ν΄ 체ν¬μΈ β λΈλΌμΈλ λ‘€λ¬ μ»€νΌ β λλ°© μμ€ μ₯κΈ° μλ°μλ μμ€μ΄ β μ κ°μΆ°μ Έ μμ β£ μλμ°¨λ‘ μ°κ²°μ΄ νλ₯ν¨ β£ λ²μ€ μ λ₯μ₯ 150m, μ§νμ² μκΉμ§ 5λΆ, ν¬μ±ν€ μλ΄ μ€μ¬μ§κΉμ§ 40λΆ(λ²μ€ + μ§νμ² ). β£ μ½ν΄λΌμ λͺ¨λ μΌμ μλΉμ€, λ보 거리 1.3km(20λΆ). μΌνμΌν° μ΄ν°μ€ 2.5km.

μΏ λ‘λΉμΌ μ²μ μ μ μννΈ
μ ν¬κ° μ¬λ λ³Έκ΄λ³΄λ€ λͺ λ νμΈ 1968λ μ μ§μ΄μ§ μ¬λμ€λ¬μ΄ λ³μ±μ λλ€. μλΉλ μ£Όλ°©, μμ€, λλΈ μΉ¨λμ λΉν°μ§ μνκ° μλ κ±°μ€ κ³΅κ°μ μμ©ν μ μλλ‘ μμ ν κ°μ‘°λμμ΅λλ€. μ°λ¦¬λ λ무 λ°λ₯, μμν νμΌ, μ골 μ λΉλ‘μμ μ’μ λ³νλ‘ λκ°μ λ§€λ ₯μ λμ°Ύκ³ μΆμμ΅λλ€. μ£Όλ°©μ μνμ§ κ³Όκ±°λ‘ μλ²½νκ² μλ΄νκΈ° μν΄ μ²μλΆν° μμΌλ‘ λ§λ€μμ΅λλ€. νλμ μΈ μ νΈλ¦¬ν°λ λ§λ²μ κΉ¨μ§ μκ³ κ³ κ°μ νΈμλ₯Ό μν΄ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

ν λ₯΄λ°λΌ
μ΄ λ§€λ ₯μ μΈ λΆμκΈ°μ 100λ μ΄μ λ μμ μ€λλ§μ μ¬λ¬λΆμ μμ°μ ννλ‘μ΄ λΆμκΈ°μ λ¨Έλ¬Όλ¬ νΌμ λλ ν¨κ» μλ κ²μ λΉ μ Έλ€λλ‘ μ΄λν©λλ€.β€οΈ μ§μ 3~4λͺ μ νΈμνκ² μμ©ν μ μμ§λ§, μ¬λ¦μλ λ³μ₯ λ€λ½λ°©μμ 3λͺ μ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μ€μ¬μ μλ κ³³μ μλμ§λ§, μ¬λ¬ μ₯μμ μλΉμ€μ κ°κΉμ΅λλ€. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μμ κΉμ§ μ°¨λ‘ 15λΆ μ λ 거리μ μμΌλ©°, μμμμ 5km 거리μ μλ λμ€κ΅ν΅(κΈ°μ°¨)μ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

λ€ν κ°μ₯μ리μ μλ μμ μ§
Pieni kodikas omakotitalo pellon reunalla odottaa omasta tilasta ja rauhallisuudesta nauttivaa matkailijaa. Talossa on oma piha ja erillisessΓ€ rakennuksessa on lisΓ€ksi vielΓ€ sauna ja pieni huone Ole kuin kotonasi - tΓ€mΓ€ on hetken sinun

νλλ νκ²½μ λ°°κ²½μΌλ‘ μ리ν μκΈ°μκΈ°ν λ³μ₯
μ무κ²λ μλ νκ°μ΄λ°μ μλ μλν μ골 μ μμ£Όν. μ μμ£Όνμ νΈμ€νΈμ μμκ° μλ λ§λΉμ μμ΅λλ€. 리νλ¨Έν€κΉμ§ 15km, ν¬μ±ν€κΉμ§ 75km 거리μ λλ€. νλ₯΄λ λ¬Ό(μ¨μμ λμ)μ΄ μλ μλΉλ μ£Όλ°©. 1930λ λμ μ§μ΄μ§ λ³λμ 건물μ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. μ€μκΈ°λ μμ§λ§ μ ν΅μ μΈ μλμ΄ μ€μκΈ°λ‘ μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€. μΌμΈ νμ₯μ€. μΉ¨λ 4κ°μ μ μμ© μΉ¨λ 1κ°. νμ΄νΉ, μμ κ±° νκΈ°, ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ’μ μμμ λλ€.

νΈμ«κ°μ μλ μλν μ μμ£Όν(MΓΆkki 2)
ν¬λ₯΄λ³΄ μλ΄ κ·Όμ²μ μ¬λ¦ λ³μ₯ (6km) μ½ν°μ§λ λ¬Όκ³ κΈ° νΈμ μμ μμ΅λλ€. μ¬μ©ν μ μλ μ μ© λ³΄νΈ. κ°μ€, μ£Όλ°© μ½λ, νμ₯μ€ λ° μ€μμ€. 4μΈμ© μκΈ°, μν λ² λ 1κ°, 4μΈμ© λ§€νΈλ¦¬μ€ (μ±μΈ 2λͺ κ³Ό μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ μκ² μ ν©). λ°λ»νκ³ μ°¨κ°μ΄ λ¬Ό (λ§μ€ μ μμ). λ°λΉν 그릴과 λμ΄μ§μ΄ μμ΅λλ€. μ¬μ°λλ λ³λλ‘ μμ½ν΄μΌ ν©λλ€(15μ λ‘/1.5μκ°)
νΈν¬λΌμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
νΈν¬λΌμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

νλλμ μμ°μ λ§λ½νλ μλν λ³μ₯ 체ν

μ€λλ λμ₯μ μλ κ²μ€νΈνμ°μ€

μ€λ¦¬λ§νΈλΌ (Orimattila) μ ννλ‘μ΄ μννΈ

λμ¬μ 2λ£Έ μννΈ

λΌλ§μ λλ¬Ό λμ₯μ΄ μλ μ골 μννΈ

οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½ν€ μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ μλ¦λ΅κ³ μλν μ€νλμ€

μ²μ κΉμ κ³³μ μλ μμ μ², νΌμμ.

ν¬μ±ν€μμ λ¨ 55λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μλν ν΄λ³ μ μμ£Όν.
μΆμ² μ¬νμ§
- μ€ν‘νλ¦Β ν΄κ°μ§ μμ
- 리κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ€ν‘νλ¦ κ΅°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ννλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μλ°°μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°λ©μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- VaasaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ μμ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λ μ΄ν¬μλμ€νΌλ¦¬μΈ
- ν¬μ±ν€ λμ±λΉ
- μΉ΄μ΄λ³΄νΈμ΄μ€ν
- νΈνλ§
- λμμΈ λ°λ¬Όκ΄ ν¬μ±ν€
- μνΌμ½λ₯΄νΌ κ΅λ¦½κ³΅μ
- ν°ν€λ§ν€ λμ΄κ³΅μ
- νΈννν¬
- ν λΉμΉ (Finn Beach)
- λ°λ μμ½
- μμ΄λ Έμ μΈμ΄λ리
- Valkmusa κ΅λ¦½κ³΅μ
- μ€μν μ€ν€ μΌν°
- MessilΓ€ μ€ν€ 리쑰νΈ
- νλλ κ΅λ¦½λ°λ¬Όκ΄
- μ½νΈμΉ΄ 골νμΌν°
- Viini-Pihamaa Oy
- λ² λΌ κ·ΈλΌμ΄λμ°λ & 보λ λ°
- ννλν λΉμΉ