
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ํ๋ ์ผ์ฐ๊ตฌ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ํ๋ ์ผ์ฐ๊ตฌ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

ํ๋ ์ผํ ์๋ด ์ค์ฌ๋ถ์ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ
Objavte jedineฤnรฉ ubytovanie s vlastnรฝm ลกtรฝlom, ktorรฉ sa nachรกdza priamo v centre mesta Preลกova. Tento ลกtรฝlovรฝ priestor je ideรกlny pre pรกry, rodiny alebo obchodnรฝch cestujรบcich a ponรบka vyhradenรฝ priestor na prรกcu s rรฝchlym pripojenรญm Wi-Fi, plne vybavenรบ kuchyลu, nรกdhernรบ obรฝvaciu miestnosลฅ s TV a vlastnรฝm krbom dotvรกrajรบcim prรญjemnรบ atmosfรฉru, sรบkromnรฝ balkรณn, bezplatnรฉ parkovanie a v neposlednom rade miestnosลฅ urฤenรบ na posilลovanie. Elegantnรก a pohodlnรก zรกkladลa na objavovanie mesta.

Chata Pod lesom - Drienica
์ฌ๋น๋ ธํ (Sabinov) ์ง๊ตฌ์ ํ๋ ์ผํ (Preลกov) ์ง์ญ์ ๋๋ฆฌ๋์ฐจ (Drienica) ๋ง์์ ์์นํ ์ฝํฐ์ง ํ ๋ ์ (Cottage Pod lesem). ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์ํด ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฒฝ๋๋ก์ ๋ฐ๊ฐ ์๋ ๊ณต์ฉ ๊ฐ์ค, ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฝํฐ์ง ํ ๋ ์ ์ ์ฐ๋์ค ์ผํฐ์ ์คํค์ฅ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทํ์ ์๊ตฌ ์ฌํญ์ ์ถฉ์กฑํ๊ธฐ ์ํด ๊ฐ๋ฅํ ํ ๋ง์ด ๋ ธ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ก ๋น์ฌ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ ์ฒด ๋ฆฌ์กฐํธ Drienica-Lysรก์ ์๋น์ค ์ด์์์ ๋ฌธ์ ์ ๋๋ค.

์๋ํ 5๋ฃธ ์ฃผํ
์ด ๋ ํนํ ์ฅ์์์ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ์๋ก์ด ์ถ์ต์ ๋ง๋์ธ์. Drienovskรก Novรก Ves ๋ง์์์ ์ต๋ 5๊ฐ์ ๊ฐ์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, 2๊ฐ์ ์์ค, 4๊ฐ์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋์ ์ ์ ๋ค. ๋ญ๋ง์ ๋๋ ์ ์๋ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ ์ผํ 10๋ถ, ์ฝ์์ฒด 17๋ถ๊น์ง ํ๋ฅญํ ์ ๊ทผ์ฑ. ์ถ์ฅ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋๋ค์ ๋ํด ์์๊ฐ๊ณ ์ถ๋ ์๊ด์์ต๋๋ค.

์๋ฃจ๋ฏธ๋ ์์
์๋ฐ ์์ค์ ล ariลกskรฉ Michaลผany์ ์์ต๋๋ค. ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 3๊ฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ๋ณต์ธต ์ ์ฒด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ถ๊ฐ ์นจ๋๋ฅผ ๋์ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ๊ณต์ฉ ์์ค 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ์ปค๋ค๋ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์์๋ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ๋ฐ๋ฒ ํ, ์์์ฅ, ์ด๋ฆฐ์ด ๋ฑ๋ฐ ํ๋ ์, ํธ๋จํ๋ฆฐ์ด ์๋ ์พ์ ํ ์ข์ ๊ณต๊ฐ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์์ ๋ฌด๋ฃ์ฃผ์ฐจ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

๋ ์ง๋์ค S7 - ๋ญ์ ๋ฆฌ ๋ฆฌ๋น ์ํํธ
์๋ก์ด ์์๋ 600๋ ๋ ํ๋์น์ค์ฝ ๊ตํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํ๋ ์ผํ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ๊ณจ๋ชฉ์ ๋ฉ์ง ๋ถ์๊ธฐ๋ ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์๋ ์ฐ๋น์ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ ๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ๊ฑฐ๋ ๋์์์ ํ๋ฅญํ ์ ๊ทผ์ฑ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์น ๋ด์์ ์์์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ธ๊ทผ ๋ ธ๋ถ ์ผํ์ผํฐ์์์ ์ผํ์ ์ผํ์ผ๋ก ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ํ ํ์ง ์นดํ์ ์ปคํผ ๋ฑ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ์ง์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฐจํ ์กฐ์ ํ
์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํํ๋ก์ด ๊ณณ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ฌ๋น๋ ธ์ ์์นํ ์ฐจํ ์กฐ์ ํ๋ ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, ์ ์ ์ ๋ง, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ์ฌ๋ ๋ ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ๊ฒ์คํธ๊ฐ ํ์ดํน, ์คํค, ์ฌ์ดํด๋ง ๋ฑ ๋ค์ํ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ฌ๋ ์๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์นจ์ค (2), ํ๋ฉด ์คํฌ๋ฆฐ ์์ฑ TV, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๋์ฅ๊ณ ๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค.

ํธ๋๋๋ฌด ์๋ ์ํํธ
์ด ์๋ํ ์ค๋๋ง์ ์คํค๋ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ง์ ๋๋ฆฌ์๋์นด์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋น๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ํผ๋ง์ผ๊ณผ ๊ธฐํ ์์ ์ ์ฐพ์ ์ ์๋ ์ฌ๋น๋ ธ ์๋ด์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ์ 2์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ, 1์ธต์๋ ์์ ์๋ฃํ์ ์ด ์์ง๋ง, ๋ ๋ค ์ฃผ์ฐจ์ฅ์์ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ถ์ ๊ตฌ: ๊ฑด๋ฌผ ์ ๋๋ ๋คํธ์ ์ฐจ๋ฅผ ์ฃผ์ฐจํ์ธ์. ์์์์ ์ต๋ 2๋ ํ์ฉ.

๋ฆฌ๋ฒ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์๋ํ ๋กํํธ ์ํํธ
100๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ๋ ํนํ ์ฃผํ์ผ๋ก, ํ๋ ์๋ฃธํ ํ๊ต์์ผ๋ฉฐ ์ ์ ์ ์ง๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋์ (127m2) ๋กํํธ ์์๋ ์ฝ์์ฒด์์ 12km ๋จ์ด์ง ๋ ์ฐ ์ฌ์ด์ ๊ณ๊ณก์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ๋ฉ์ง ํด์์ ๊ฒฝํํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ ๊ฒฉ์ ๋๋ค.

ํ๋ ์ผํ์ ๋์ ์ ์์ด ์๋ ์ํํธ
์ ํฌ ์ํํธ๋ ํ๋ ์ผํ์ ์์ฃผ ๋ฉ์ง ๊ต์ธ์ ์๋ ์ ํฌ ์ง ์์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋์ชฝ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์๋๋ก ์ํํธ๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ฌ๊น์ง ๋ฒ์ค๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์คํ 12์๋ถํฐ ์ด๋ฅธ ์ฒดํฌ์ธ/์คํ 3์๊น์ง ๋ฆ์ ์ฒดํฌ์์: +5eur.

Chata Katarรญna
์นดํ๋ฆฌ๋ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ณด๋น์ฐจ ์ง๋ํค ํด์ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ํ๋ ์ผํ ์ง์ญ์ ์ฌ๋น๋ ธํ ์ง๊ตฌ์ ์๋ ๋๋ถ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฒด๋ฅด๊ณ ํ์ ์ค๋ฆฌ์์ ์กฐ์ฉํ ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ๋๊ณ ํํ๋ก์ด ์์์์ ๊ฑฑ์ ์ ์์ผ์ธ์.

๊ฐ๋ ์ํํธ B&B
์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์์ ๋ถ๊ณผ 250๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์นํ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ๊ฐ๋ ์ํํธ๋จผํธ๋ ํ๋ ์ผํ์ ๋ฉ์ง๊ณ ํธ์ํ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํธ์ํ ์ค์ํธ๋ฃธ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ํธ๋์ ์ฒด๋ฆฌ ๋ฐ๋ฅ, ๋จ๋จํ ๋ชฉ์ฌ ๊ฐ๊ตฌ, ๊ณ ๊ธ ์นจ๋ ๋ฆฐ๋จ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ 2๋ฃธ ์ํํธ
Zabudnite na svoje starosti na tomto modernom, priestrannom a pokojnom mieste.
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ํ๋ ์ผ์ฐ๊ตฌ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

ํ๋์ ํ์ผ๋ก ์ฅ์๋ ์์ ์ฒดํ

๊ฐ๋ ์ํํธ B&B

์ฐจํ ์กฐ์ ํ

์๋ํ 5๋ฃธ ์ฃผํ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๋ฒฝ๋๋ก ์๋น

ํธ๋๋๋ฌด ์๋ ์ํํธ

ํ๋ ์ผํ์ ๋์ ์ ์์ด ์๋ ์ํํธ

Chata Katarรญna

์๋ํ 5๋ฃธ ์ฃผํ

ํ๋์ ํ์ผ๋ก ์ฅ์๋ ์์ ์ฒดํ

๋ ์ง๋์ค S7 - ๋ญ์ ๋ฆฌ ๋ฆฌ๋น ์ํํธ

ํ๋ ์ผํ ์๋ด ์ค์ฌ๋ถ์ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ

๊ฐ๋ ์ํํธ B&B
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- Saint Elizabeth's Cathedral
- ์ฌ๋ก๋ฐํค์ํ๋ผ๋ค์ด์ค
- ํผ์๋๋
- ์ ฌํ๋ ์ด๋๋ฒค์ฒ ํํฌ
- ์๊ทธํ ๋ ํฌ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์ํผ์ ์ฑ๊ณผ ๋ ๋ณด์ฐจ
- ์ผ๋ณด๋ฅด์ง๋ ํฌ๋ฆฐ์นด ์ผ์ด๋ธ์นด
- Pieniลski Park Narodowy
- ์ฌ๋กํธ๋น๋ ์๋ ๋ ์คํค์ฅ
- Stacja Narciarska Tylicz
- Kasarne Kulturpark
- The canyon Prielom Hornรกdu
- ํ๋ ๋น์๋ ธํฌ
- AquaCity
- Spiลก Chapter
- Lomnickรฝ ลกtรญt
- Belianska Cave
- Red Monastery
- Czorsztyn Castle



