
Prekmurje์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Prekmurje์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ๋๋ค.

ํผ์คํ ํ๋ ์ธ ์ฝํฐ์ง (Cottage Peaceful Pl
ํ๋ ํฌ๋ฌด๋ ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ๊ฐ์กฑ ๋ณ์ฅ์ ๋๋ค. Cottage Mirna Plavnica๋ Terme 3000๊ณผ Terme Vivat์์ 7๋ถ, Murska Sobota ์ค์ฌ์ง๊น์ง 12๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ์์๋ ํ์ธ๋ก ์ด์ฝ๋ฆฟ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, 14๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์คํ๋ ธ ๋ฐ์ด ๋ ์ดํฌ ์๋ณดํ (Expano by Lake Sobota) ๊ฐ ๋ง์์ ๋์ค ๊ฑฐ์์. ๋ฐํฌ๋ก ํ ๊ฑธ์๋ง ๋๊ฐ๋ฉด ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋ฆฌํฌ๋จธ ์๊ณจ๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ฝํฐ์ง๋ ํ๋ ธ๋์ ํ๋ ์ธ ์ค์ฌ๋ถ์์ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํ๋ฆฌํฐ ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค ํธ์์์ค, ํ๋์ ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ์นจ์ค์ ์๋ฐ์ ๋์ฑ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ํด์ค๋๋ค.

ํฌ๋์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
ํฌ๋ฅดํฌ์ด ๊ทผ์ฒ ์์ธ ์์ฐ์ง Haloze ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค. ๋ญ๋ง์ ์ธ ํฌ๋์ ๋ถ์๊ธฐ์์ ํธ์ํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ํํ์ ํ์จ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ๋ฌผ๋ก ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์์ ๋ชจํ๊ณผ ์จ๊ฒจ์ง ๋ฏธ๊ฐ์ฒ ์ง์ญ์ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์ ํ ์ค์นด๋๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ํ ๋ก์ ์ง์ญ์ ๋ชจ๋๋ฅผ ์ํ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฌ์ดํด๋ง ํธ๋, ํ์ดํน ์ฝ์ค, ์ผ๋ชฐ ์ฐ์ฑ , ๋์ ๊ตฌ์ญ, ์์ธ ์์. ์ ํฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๊ณ ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์ ์์ฐ์ ์จ์ ๋ณด์์ ๊ฐํํ์ธ์.

์๋ฃจ์ด๋ ์์ธ & ์ํธ ๋กฏ์ง
์๋ฃจ์ด๋ ํฌ๋์์ ์์ธ๊ณผ ์ํธ ๋ก์ง๋ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ, ํ์ดํน, ์ฌ์ดํด๋ง, ์ฌ์ดํด๋ง, ํ๋์ ์ธ ํด๊ฐ, ์์ธ ํ๋งค, ๊ธ์ฐ๊ธฐ ํด์์ง, ํ ์ํฌ์์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์กฐ์ฉํจ์ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด, ๋จ์ํจ๊ณผ ์์ฐ์ ๋๋ผ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด, ์กฐ๋ฅ ๊ด์ฐฐ์๋ค์ ์ฒ๊ตญ์ ๋๋ค. 4 ~ 8๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ฉ ์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ 4๊ฐ์ ๊ฐ๋ณ ์นจ์ค, ์์ค์ด ์๋น๋ ๋ํ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ๊ณต์ฉ ํ ๋ผ์ค, ์ง๋ถ ์๋์ ๋ํ ๋ฏธ์ฉ์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

์ฐธ๋๋ฌด ์๋์ ์ ์์ฃผํ, ํฌ๋์ฒด๋ฅดํธ๋
์บ ํ ๋ํฌ๋ผ์ ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ์๋ํ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฝํฐ์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์์ฟ ์๋ฃจ๋์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํฌ๋์ฒด๋ฅดํธ๋ ์ ์ ๋ช ํ ํ ๋ฅด๋ฉ ์ฌ๋ฆฌ๋ฏธ์์์ ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค! ์ ์์ฃผํ์ 30mยฒ์ ์พ์ ํ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ํ์ ์๊ณ ํธ์ํ ํด์์ ์ํ์๋ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ณ๋์ ์นจ์ค 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์ฉ ์์ค, ์ํ๊ณผ ๋ฐ๋นํ๊ฐ ์๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ฒ ์ ๋ง ์ํํธ - ์ฌ์ฐ๋ & ์์ฐ ์ ํด์์ง
์ฒ ๊ทผ์ฒ์ ์์ฐ ์์ ์๋ฆฌํ ์ด ์ํํธ๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋์ฌ๊ณผ ๊ณ ์๋๋ก์์ ๋ถ๊ณผ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋น์คํธ๋ฆฌ์ํค ๋นํธ๊ฐ๋ฅด๋ก ์ด์ด์ง๋ ์ฒ๊ธธ์ด ์์ต๋๋ค. ํธ๋ฆฌ์ ํฌ๋์ง ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ, ์์ ๊ฑฐ ๊ณต์, ํฌ๋ฅด๋ ธ ์ ์ ๋ก๊น์ง 14km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ์์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ์๋ ํํ๋ก์ด ์ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ณ ์ํ ํ๊ฒฝ์ ํด์์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ ๋์ ์ํ๊ณผ ์์ฐ์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค.

์์ด๋๋ฆฌ & ์ํํธ ๋ง๋กํ - ์ฑ ์ํ๋ผ(4+2)
๋๊ณ ํํ๋ก์ด ์์์์ ๊ฑฑ์ ์ ์์ผ์ธ์. ๋ด์ธ๋ถ ์ ๋ผ์ด์ง๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ง (ํ๋๋ ๋ฐ ์ ์ธ์ ์ฌ์ฐ๋, ์์ฟ ์ง, ๋ง์ฌ์ง) ์์ ํด์์ ์ทจํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ์๋ ์ ๋์ ์์์ฅ (fi cca.55 m ๋ฐ ๋์ด 125). 3๋ ์จ์ฒ (15km) ์ ๊ฐ๊น๊ณ , ์ด๋ฆฐ์ด์ ์ด๋ฅธ์ ์ํ ์ฌ๋ผ์ด๋๊ฐ ์๋ ๋์ ์ผ์ธ ์์ ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ๊ฒ์คํธ์ ์๋ฐ์ ํ์ํ๋ฉฐ ํ์ง ์ต๊ณ ๊ธ ์์ธ๊ณผ ๋ ํ์ ๋ํด ๋ฐฐ์๋๋ค.

์์ผ๋ฅด
์ฝ์์ค์ฝ ์ค์ฌ๋ถ์์ 150๋ ์ด์ ๋ ํ๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ๋๋ฌด ๋๋ค๋ณด๋ ์กฐ์๋ค์ด ์์ผ๋ก ์กฐ๊ฐํ์ฌ ์ฃผ๋ณ ์ฒ์ ๋น์ฅํ ๋คํ์ผ๋ก ํ๋ฐ๊ฟ์์ผฐ์ต๋๋ค. ์ํ๋ฌผ์ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ฐ๋ก ๋ณด๊ด๋์ด ์์์ต๋๋ค. ์ถ์ต์ ๊ฐ์งํ๊ธฐ ์ํด ๋ด๋ถ์ ์๋ํ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ํ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ง๋ง, ํ ๋จธ๋์ฒ๋ผ ์ฅ์ ๋๋ก์ ๋ถ์ ๋ถ์ด๊ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ์์ฐ์ด ํ๋ ์ํ์ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๋ ๋ ค๋ฒ๋ฆฌ์ธ์.

๋ฏผ๋ค๋
์ด ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์์์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ๋ฐ ๋๋ถ ์คํ์ด์ด๋ง๋ฅดํฌ, ๊ทธ๋ผ์ธ ๋ฐ ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์์ ๋ชจ๋ ์ฃผ์ ๋์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฆฐ ์๋๋ค์ ์ํ ๋์ดํฐ์๋ ๊ทธ๋ค, ๋ชจ๋ ์์, ํ๋ฌ์นด ๋ฑ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ด ์์๊ณผ ๋ถ์ฃผํจ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๊ฑฐ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก ๋คํธ์ํฌ์ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ์ง์์ ๋ฐ๋ก ์ฒ์์ผ๋ก ๋๊ฐ ํธ์ํ ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋ง์์ ํํ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.

๊ทธ๋ ํ ํด์์ฒ
์ด ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ํฌ๋์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ํ์์ ์ธ ์๊ณจ ์ฃผํ๊ณผ ํ์์ ์ธ ๊ฒฝ์น. ์ด ๋ฉ์ง๊ณ ์ง์ ํ ์์์์ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ๋ก ์ ํํ๋ฉด ํนํ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์์น์ ๋จธ๋ฌผ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์์ ๊ตญ๊ฒฝ์ ์๋ ์ด ์ง์ญ์ ๋๋ฌด๊ฐ ์ฐ๊ฑฐ์ง ์ธ๋, ์ฐ๊ณผ์ ๊ทผ์ ์ฑ, ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ์ฒดํ์ด ํน์ง์ ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ์์ธ ์ฃผ์ ์ด๋ ๋ ์คํ ๋์ ๋ค๋ฌ ์ด ์ง์ญ์ ์ ํ์ ์ง์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์.

ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์๋ํ ํด๊ฐ์ฉ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก
๋ฐฉ ๋ ๊ฐ, ๋์ ์์ค, ์์นจ๊ณผ ์ ๋ ํ์ด์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์๋ก์ด ํด๊ฐ์ฉ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก๋ ์ค์คํธ๋ฆฌ์์์ ๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ ์ํ ๊ฐ์ฑ๊ณผ ์ ์ฐ์ฑ ์ธ์๋ ๋ฌด์๋ณด๋ค ๊ด๋ํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ธ๋ จ๋๊ณ ๊ฐ๋ณ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ฐฐ์น๋ ์ด ์์๋ 45ใก์ ๋์ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์์์ฒ์ด์ ๋ค์ํ ๋ถ๋ฅด๊ฒ๋๋์ ์คํ์ด๋ฆฌ์ ์์ฐ ๊ณต์ ์ง์ญ์ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค.

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์ธ๊ธฐ ๋ฐ๋ผ์ฆ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
๋์์ ์์์์ ๋ฒ์ด๋ ์ ํต์ ์ธ ๊ดด์ฒด์ฆ ์คํ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐ๋ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ก ์ ๋ง ์ฌ์ถฉ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค! ์ฅ์ธ์ ๋ง์คํฐ ๊ฐ๊ตฌ, ํ์ผ ์คํ ๋ธ, ํ๋์ ์ธ ์ํ์ผ๋ก ์ค๋๋ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋ณด์กดํ์ฌ ํธ์ํจ์ ์ ์ฌํ๋ ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐ์์ํค๋ ์ง์ ๋๋ค. ๋ฌดํํ ํ์จ๊ณผ ๊ฐฑ์ ํ๋ ค๋ ์์ง๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งคํน์ํจ ๊ณณ, ๋น์ ๋ ๋ง์ ์ ๊ฒฝํํ์ธ์!

๋ น์ง๋์ ์์นํ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ 4๋ช ์ ์ํ ์์๋ก, ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๋ น์ง์ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 2024๋ ์ ์ธ์ฌํ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ฌ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ๊ณ ์ต์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๋จ์ฅํ์ต๋๋ค. ๋์ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ 70mยฒ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋์ ์ธ ํธ์์์ค๊ณผ ์ธ๋ จ๋ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค.
Prekmurje ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

Pension Dao in Steiermark,

์ฆ๋ ์ฒด์ ์ํ๋ฆฌ์ด ํธ๋ฆฌํ ๋ฃธ

์ํ๋ฆฌ์ด ๋๋ธ๋ฃธ - ์ปคํ์๊ฒ ์ ํฉ

๊ตฌํธ ํธ๋ฅด๋ค๊ทธ - ๋ฏธ๋ผ๋ฒจ์ ์ค๋๋ ํ ๋ฐญ

๋ด์ค์๋ผ๋ธ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค - ์ฐ์ ๋๋ฐ๋ฅด

์ฆ๋ ์ฒด์ ์์นํ 4์ธ์ฉ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ค์ํธ

์ํผ๋ฆฌ์ด ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ

์ถ๊ฐ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ์์

์ฐ๋

์๊ฑฐ ํ์ฐ์ค

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ค์ํธ

ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ - ๋ฐ์ด์ฌ๋ ๊ณผ ๋ชจ๋ผ๋ธ์ค์ผ ํ ํ๋ฆฌ์ฒด

reBORONA ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค reVIOLA ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํํธ

ํด๊ฐ์ฉ ์์ ์ฌ๋ผ๋ฐ

์ฒด์คํ ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ์๋ฒ ํธ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

ํ ์คํค๋
์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

Mlinar Gardenguesthouse์ ์์์ฅ ์ ๋ง ๋๋ธ๋ฃธ

๋ฎฌ๋ฆฌ๋๋ฅด ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค: ์์์ฅ์ด ์๋ ์๋ํ ์ ์ ์ ๋ง ๊ฐ์ค

Mlinar Gardenguesthouse์ ์๋ํ ์์์ฅ ์ ๋ง ๊ฐ์ค

ํฌ์ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ

๋ฎ๋ฆฌ๋๋ฅด ๊ฐ๋ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์ ์๋ํ ์ ์ ์ ๋ง ๊ฐ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ ์คํ ์ด ์์ย Prekmurje
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Prekmurje
- ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ย Prekmurje
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Prekmurje
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Prekmurje
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย Prekmurje
- B&Bย Prekmurje
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Prekmurje
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Prekmurje
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Prekmurje
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Prekmurje
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย Prekmurje
- ํ ํธ ์์ย Prekmurje
- ๋ณ์ฅ ์์ย Prekmurje
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Prekmurje
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Prekmurje
- ๋ ์ฑ ์์ย Prekmurje
- ์ํํธ ์์ย Prekmurje
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย Prekmurje
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Prekmurje
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์




