
์์ธ์๋ค ํด๋ณ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์์ธ์๋ค ํด๋ณ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ๋๋ค.

๋ก๋งจํฑํ ์ฌ๋
Venha desfrutar de uma experiรชncia a dois em um chalรฉ romรขntico e aconchegante. Preparado com carinho para vocรชs. Mesmo tendo dimensรตes reduzidas, esta casinha dรก ao hรณspede uma infraestrutura de bem estar ampla. Localizado ร 900 metros da praia da Enseada, em Guarujรก-SP, no litoral paulista. Seu chalรฉ na praia!

์ค์ํธ 3| ์นด์ฌ ์์ค | ์์นจ ์์ฌ | ์์์ฅ
๐ด BEM-VINDOS ร CASA AZUL! ๐ Seu refรบgio no Guarujรก com design vibrante e uma vibe praiana e exclusiva! Nossas suรญtes privadas sรฃo o lugar perfeito para descansar, enquanto nossa รกrea de lazer รฉ o coraรงรฃo da sua estadia. Oferecemos cafรฉ da manhรฃ e roupas de cama e banho. **Consulte as regras.

Apartamento 05
Relaxe com toda a famรญlia no nosso residencial tranquilo e familiar Residencial com 6 casas que alugamos para temporada O residencial possui piscina , area kids, salรฃo de jogos e churrasqueira (mediante a reserva) o apartamento 5 fica no piso superior , possui um lance de escada

์ฌ๋ ๋ค ๋น๋ผ ํ์ธ์ ํ
์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์คํ์ผ๋ฆฌ์ํ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ์ญ์์ค. ์ดํฌ๋๊ฐ์ ์ฐ ํ๋๋ก ํด๋ณ์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํ ์์ ํ ๋ซํ ์ฝ๋๋ฏธ๋์ ์ํฐ์ค ์ฐ ํ๋๋ก์ ์์นํ ์ฌ๋ ๋ ์ต๋ 2๋ช ์ ์ฑ์ธ(๋ฐ 2๋ช ์ ์ด๋ฆฐ์ด)์ ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ด ์ง์ญ์์ ์ด๋ฌํ ํ๋กํ์ ๊ฐ์ง ๋ ํนํ ์์๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋์์ ์ฒ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ง์ด์ง๋ง Villa Pineapple ๋ถ๋์ฐ์ ํ์์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ ๋๋ค. ์ฌ๋ ์ ์๋๋ค์ ์ต์ ์ฌ์ฐ๋์ ์์ค ๋ง์ฌ์ง๋ฅผ ํฌํจํ ์คํ์ ๋ ์ ์ ์ธ ์ ๊ทผ์ ๊ฐ์ง ๊ฒ์ ๋๋ค.

Edรญcula
์๋์ฉ ๊ฑด๋ฌผ, ์ฐจ๊ณ ๋ ์คํ ๋ฐ์ด ์ ์ฉ์ ๋๋ค. ๋์ฅ๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ ์, ์ปต, ์๊ธฐ๋ฅ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ด์์ ํก์ฐ์ ๊ธ์ง๋๋ฉฐ, ํก์ฐ ์ ๋ท๋ง๋น์ ์ด์ฉํด ์ฃผ์ธ์. ์์ฅ, ๋นต์ง, ๋ ์คํ ๋, ์ฝ๊ตญ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๊น์ด ์ข์ ์์น. ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์ ์ ๊ฐ๋ฃจ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์์ธ์๋ค ํด๋ณ์์ ๋๋ณด๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฒดํฌ์ธ์ 12์ ์ดํ์ ๋๋ค. ์ฒดํฌ์์์ ์ค์ 10์๊น์ง์ ๋๋ค. ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ๊ฒ์ ํ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.

์นด์๋ 148 ๋ฐ๋ค ๊ทผ์ฒ์ ์ ์์์ ์๋ฐํ์ธ์!
์๋ ํ์ธ์, ์บ๋กค์ ๋๋ค... ์ ๋ ํด๋ณ์์ 600๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ณด๋ก 8๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์ง์ ์์ ๋ฐฉ์ ๋น๋ ค์, ์ฆ, ์ ๋ ์์ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์์ ๋ชจ๋ ์ฌ์ง์ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ์ดฌ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก, ๋ค์์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ์นจ์ค/๋ฐฉ ์์ค ์ธ๋ถ ์ฃผ๋ฐฉ ๋ค๋ฐ์ ์ง์ ๋๋ฌผ(์ต๋ฌด์, ๊ฑฐ๋ถ์ด, ๊ฐ)๊ณผ ๊ฝ๊ณผ ๊ณผ์ผ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ์ค๋ ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๊ณต์ ํฉ๋๋ค! ์ํ์ฐจ, ์ , ํด๋ ๋ฑ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฐจ๊ณ . ๊ถ๊ธํ ์ ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ง ๋ฌธ์ํด ์ฃผ์ธ์! ๐

ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ํ ์ง
Guarujรก์ Charmosa house, Guaiรบba Beach ๊ทผ์ฒ. ์ผ์ฒดํ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ด ์ค์ฉ์ฑ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ค์ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ ์์ค์ ๊ฝค ๋์ต๋๋ค. ์ฌํํ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ ์ฅ์์ผ๋ก ์๋ํ ํ๊ฒฝ. ์กฐ์ฉํ ๋๋ค์ ์์นํ ํ๋ฅญํ ์์น๋ก ํด๋ณ์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์์ฅ๊ณผ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๊ฐ์ ํ์ ์๋น์ค์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.

ํคํธ๋ท -์ฐํ๋ก์ฌ-๊ตฌ์๋ฃจ์-SP
* ์ฒดํฌ์ธ ์๊ฐ์ ์ ๋์ ์ด์ง๋ง, ์ ์ค๋ถํฐ ๋ฐค๊น์ง 24์๊ฐ์ ๋๋ค. *ํท๋ท์ ๋ชฉ์, ์์ฌ ๋ฐ ์ผ๊ฐ ํด์์ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ์ํ์๋ ๋ถ๋ค๊ป ์ด์์ ์ ๋๋ค. * ๋งคํธ๋ฆฌ์ค์ ๋ฒ ๊ฐ๋ ์ปค๋ฒ๋ก ๋ณดํธ๋๋ฉฐ, ๋งค๋ฒ ์ฒดํฌ์์ ํ ์๋ ๋ฉ๋๋ค. * ์์ ๋ด๋ถ์๋ ์ฐจ๋ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ์์ ์ฃผ์ฐจํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. *์คํ ๋ฐ์ด ์ข์ ๋๋ธ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค ์นจ๋์ ๊ฑฐ์ค์๋ 2์ธ์ฉ ์ํ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ด ์ธ ๋ฒ์งธ ์ถ๊ฐ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

์นจ์ค 1๊ฐ์ ์ฃผ๋ง์ฉ ๋ ์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ฃผํ
๊ฐ๋ฃจ์์ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์๋ ๊ฐ์กฑ ๋ถ์๊ธฐ์ ์์๋ก 6๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์ ๊ณต๊ฐ, ์ค๋ํฌ, ํ๊ตฌ, ๋ฐ๋นํ ๊ทธ๋ฆด, ์๋ฆ๋ค์ด 6๋ฏธํฐ ์์์ฅ, ๋๋ธ ์นจ๋์ ์ด์ธต ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค, ์นจ๋, ํ ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ๊ทธ๋ฌผ, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์ ์๋ ์ ํ๊ธฐ, ์์ด์ปจ, ์์ ๋ด๋ถ์ ์์ค 1๊ฐ, ์์ ์ธ๋ถ์ ํ์ฅ์ค 1๊ฐ.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง: ์นจ์ค 2๊ฐ(1 ์ธต)/์์ดํ์ด
๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์นจ์ค 2๊ฐ(์ค์ํธ๋ฃธ 1๊ฐ), ์์ค 2๊ฐ, TV๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์์ดํ์ด, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์์. ์ฒ์ฅ ์ ํ๊ธฐ, ์๋ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด, ์ ๋ต์ ์ธ ์์น, ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํธ์ํจ๊ณผ ์ค์ฉ์ฑ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์ปคํ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ง๊ธ ์์ฝํ์ธ์! ๐

๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๊น์ด ๊ณค์๊ธฐ๋ ํด๋ณ 1๋ธ๋ก ์์!
์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ์ญ์์ค! ์กฐ๋ฆฌ๋๊ตฌ์ ๊ฐ์ ์ ํ์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์ฉ ์์ค ๋ฐ ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ. ์ ๋ต์ ์์น: ๊ณค์๊ธฐ๋ ํด๋ณ(ํ ๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ)์ ์์น, ๋ธ๋ฆฌ์ฌ๋ง๋ฅด ์ผํ๋ชฐ, ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋, ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ธํ์(์ธํ ์ 12.99 ํค์), ๋นต์ง ๋ฐ ์ํผ๋ง์ผ ๊ทผ์ฒ.

2 ๋ฒ ๋๋ฃธ ์ฃผํ
Nossas casas รฉ ideal para grupos de amigos ou familias com filhos acima de 10 anos devido a curva da escada que da acesso ao piso superior.
์์ธ์๋ค ํด๋ณ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

ํด๋ณ์ ์ง/์นธํ ๋ ํฌ๋ฅดํ . (ํด๋ณ์์ 12๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ)

Quarto a 5 min da praia da Enseada Guarujรก

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ค์ํธ ๋ฃธ

๋๋ธ ๋ฃธ

quarto 4 hosp. treliche wc e acomodaรงรตes compart

๊ตฌ์๋ฃจ์ ํด๋ณ์ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ญ์ ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค

5์ธ์ฉ ์ค์ํธ 350m ํด๋ณ ์นธํฌ ํฌ๋ฅดํ

๋ ์นด ๋๋ธ. ํธ์ํจ ํด๋ณ๊น์ง ๋ช ๊ฑธ์!
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ์์

๋ชจ๋ ์์ ๋ฐ 3 ๋ฐ๋ค์ ์๋ฆฌ ๋ฐ๋ท๊ฐ

์ฐ ๋น์ผํ ์ ์์ฃผํ ์์์ฅ

์ด์ธต ์นจ๋์ ์ผ์ธ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ค์ํธ๋ฃธ ์นด๋๋ฐ ํจํค์ง.

๊ตฌ์๋ฃจ์์ ์๋กญ๊ณ ์๋ฒฝํ ์ง

์ค์ํธ 01 - ์คํ ๋ค๋ ๋๋ธ - ์์ธ์๋ค ๋น์น

50๋ช ์์ฉ ๊ฐ๋ฅ, ๋ฐ๋นํ ๋ฐ ์์์ฅ ์์ค์ด ์๋ ํํฐ ํ์ฐ์ค

์ด์์ ์ ํ

๋ฏธ๋ ์นด์ฌ ํฐ๋ณด
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ

์๋ก์ฝํฌ๋ฐ ๋น์น ์ค์ํธ (2) - ์์ธ์๋ค ๋น์น H&S

ํด๋ณ์์ 2๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๊ทํ์ ์์ ๊ณต๊ฐ.

์ค์ํธ๋ฃธ 1 (์ปคํ)

Suรญte Praia da Enseada Guarujรก

๋ชจ๋ก ๋ ํฌ๋ฅดํ - ํฐ๋ณด - ๊ตฌ์๋ฃจ์ - ์ค์ํธ 6

๊ตฌ์๋ฃจ์ ๊ด๊ด๊ฐ์ฉ ํคํธ๋ท 4

ํค๋ท ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ c/ ๋ฐ๋นํ ์์ค

์์ธ์๋ค ํด๋ณ ์ธ๊ทผ ๊ฐ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ก๋ฆฌ์๋ ธํด๋ฆฌ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ์ด์ค๋ค์ฐ์น์คํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Rio de Janeiro/Zona Norteย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์ฐ๋ฐ์๋ค์ด๋ฃจ ๋จ๋ถย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํ์นดํ๋ฆฌ๋์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์บํธ๋ผ๋ฅด๊ตฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Regiรฃo dos Lagosย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝํ์นด๋ฐ๋ ๋น์นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ผ์ด์ ๊ทธ๋๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ์ค์ค๋์ค๋ถ์ง์ค์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ธ๋ฆฌ์คํ ๋จ๋ถ ํด์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์บ๋ณด๋ฆฌ์ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ ๋ ์ฑ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ํธํ ๊ฐ์คย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ์ฝ๋ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ์ํํธ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- B&Bย ์์ธ์๋ค ํด๋ณ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย Guarujรก
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์ํ์ธ๋ฃจ์ฃผ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๋ธ๋ผ์ง
- ์ฃผ์ผ์ด ๋น์น
- ์ฝํ ๋น๋ฉ
- ์ํ์ธ๋ฃจ ๋ฏธ์ ๊ด
- ์๋ฆฌ์์ธ ํ๋ฅดํค
- Brigadeiro Metrรด
- ํ๋ผ์ด์ ๋ ๋ณด์ผ์ด๋
- Praia da Enseada
- Vila Madalena
- Fradique Coutinho Metrรด
- Maresias Hostel
- Sรฃo Paulo Expo
- Faria Lima
- Ibirapuera Gym
- Vergueiro Metrรด
- ๋ณด๋ผ์ธ์ด์ ํด๋ณ
- ํฌ๋ฅด์น ํด๋ณ
- ๋ชจ๋ฃธ๋น ์คํ๋์
- ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด๋ค๋
- ์์ ๋น ์ผ๋ณด๋๋ก๋ฌด
- Expo Center Norte
- ์ด๋น๋ผํธ์๋ผ ๊ณต์
- Costa Do Sol Praia Hotel
- Urbano Caldeira Stadium
- ๋ค์ฐ ํค๋ฏธ์นด ์๋ ๋




