일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

ν”„λΌλ””μ—μ˜ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 ν”„λΌλ””μ—μ˜ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Usson의 μ§‘
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 232개

게λ₯΄λ°€λ‘œ 게이트, 였베λ₯΄ ν™”μ‚°μ˜ νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ

ν”„λž‘μŠ€μ—μ„œ κ°€μž₯ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λ§ˆμ„ 쀑 ν•˜λ‚˜μΈ μš°μ†μ— μœ„μΉ˜ν•œ κ°€μž₯ 높은 μ§‘μœΌλ‘œ, 외뢀에 각각 접근이 κ°€λŠ₯ν•œ 2개의 μΉ¨μ‹€κ³Ό κ±°μ‹€, 3개의 측에 μœ„μΉ˜ν•œ 3개의 ν…ŒλΌμŠ€, 3개의 λ°©ν–₯(동μͺ½, 남μͺ½, μ„œμͺ½, 일λͺ°μ„ 감상할 수 μžˆλŠ” κ³³!), κ·Έ 쀑 2κ°œλŠ” 였베λ₯΄λ‹ˆμ™€ 였베λ₯΄λ‹ˆ ν™”μ‚°μ˜ 180도 전망을 μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. 더 λ§Žμ€ 독립을 μœ„ν•΄, μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” μ„Έ 번째 침싀은 6λͺ… μ΄μƒμ˜ 여행객(메인 ν•˜μš°μŠ€μ˜ μ΅œλŒ€ μˆ˜μš©λŸ‰)μ—κ²Œ 1λ°•λ‹Ή 60유둜둜 μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€. κΈ°λ³Έ 상점 5km 거리 고도 574m 75μ—μ„œ 10λΆ„

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Condat의 μ§‘
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 218개

였베λ₯΄ νœ΄κ°€μš© 전원주택/4인용 게슀트용 별채

μ½©λ‹€νŠΈμ—μ„œ 4ν‚¬λ‘œλ―Έν„° λ–¨μ–΄μ§„ μ‹œκ³¨μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며 저희 집에 인접해 μžˆλŠ” κΈ΄ λ†κ°€λ‘œ μ•Œλ €μ§„ μΉΈνƒˆ λ†κ°€μž…λ‹ˆλ‹€. λ‘κΊΌμš΄ 석쑰 λ²½, λ‚˜λ¬΄ λŒ€λ“€λ³΄, 전톡적인 λ²½λ‚œλ‘œμ™€ μž₯μž‘ λ²„λ„ˆκ°€ μžˆλŠ” 넓은 κ±°μ‹€, 인터넷 TV, μΉ¨μ‹€ 2개, μš•μ‹€, μ‹œμ„€μ΄ κ°–μΆ°μ§„ μ£Όλ°©. κ²¨μšΈμ—λŠ” λ²½λ‚œλ‘œ μ˜†μ— 앉아 μžˆκ±°λ‚˜ μ—¬λ¦„μ—λŠ” 였래된 λΌμž„ λ‚˜λ¬΄ κ·ΈλŠ˜μ— 앉아 와인 ν•œ μž”μ„ 즐기며 λ©‹μ§„ 전망을 κ°μƒν•˜μ„Έμš”. 연쀑 μ–΄λŠ λ•ŒλΌλ„ 둱에λ₯΄μ˜ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό λ§€λ ₯을 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Pradiers의 μƒ¬λ ˆ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 10개

Lodge Anna - Aux Choses Simples

프라디에 λ§ˆμ„ 끝에 μœ„μΉ˜ν•œ λ‘œμ§€ μ•ˆλ‚˜λŠ” μ„Έμž˜λ¦¬μ— μΉΈνƒˆλ¦¬μ—”μ˜ 쀑심에 μœ„μΉ˜ν•œ λ”°λœ»ν•˜κ³  정톡 μƒ¬λ ˆλ‘œ, μ‘°μš©ν•˜κ³  νŽΈμ•ˆν•œ νœ΄μ‹μ„ 즐기며 μžμ—°μ„ 즐기기에 이상적인 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ΄ν‚Ή, μžμ „κ±° 타기λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜λ“ , ν‰μ˜¨μ„ μ°Ύλ“ , 이 λ…νŠΉν•œ ν™˜κ²½μ„ μ’‹μ•„ν•˜μ‹€ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 클레λͺ½νŽ˜λž‘μ—μ„œ 1μ‹œκ°„ 15λΆ„, μ˜€λ¦΄λ½μ—μ„œ 1μ‹œκ°„ 15λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” 이 μ‚°μž₯은 μΉΈνƒˆμ˜ λ©‹μ§„ μ•Όμ™Έ ν™œλ™μ„ 즐길 수 μžˆλŠ” 특ꢌ적인 μœ„μΉ˜μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°˜λ €λ™λ¬Όμ€ μž…μ‹€ λΆˆκ°€ ν•©λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Coltines의 λ‘œν”„νŠΈ
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 302개

μ½œν‹΄μ— μœ„μΉ˜ν•œ μΉΈνƒˆ μ§€μ—­μ˜ μ–‘μΉ˜κΈ°μž₯

μˆ™μ†ŒλŠ” 생 ν”Œλ£¨λ₯΄ ν”Œλž˜λ„€μ¦ˆμ˜ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 생 ν”Œλ£¨λ₯΄μ™€ 무라트 μ‚¬μ΄μ˜ 쀑간에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμ–΄ μΉΈνƒˆμ„ λ‘˜λŸ¬λ³΄κΈ°μ— 이상적인 μœ„μΉ˜μž…λ‹ˆλ‹€. μ½œν‹΄μ€ λ¦¬μ˜€λž‘μ—μ„œ 20λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” μž‘κ³  역동적인 λ§ˆμ„μž…λ‹ˆλ‹€. 미식, 슀포츠, μŠ€ν‚€, ν•˜μ΄ν‚Ή, λ¬Έν™” λ“±.... λ² λ₯΄μ£Όλ¦¬μ—μ„œ 즐거운 μ‹œκ°„μ„ 보내싀 수 μžˆλ„λ‘ λ„μ™€λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희 μˆ™μ†ŒλŠ” μ»€ν”Œ, μ†”λ‘œ 여행객, 좜μž₯μžμ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. μ „μš© 슀포츠 홀 λ°°λ“œλ―Όν„΄ 탁ꡬ 배ꡬ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Blesle의 μ§‘
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 226개

λΈ”λ ˆμŠ¬ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ λ“€ν”Œλ ‰μŠ€ μ•„νŒŒνŠΈ

였베λ₯΄ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, ν”„λž‘μŠ€μ—μ„œ κ°€μž₯ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λΈ”λ ˆμŠ¬ λ§ˆμ„μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°μ„œ μ‚Άμ˜ 달콀함과 ν‰μ˜¨ν•¨μ„ μ¦κΈ°μ‹œκ³  μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 풍경을 λ°œκ²¬ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. 맀우 μ•„λŠ‘ν•˜κ³  λ©‹μ§€κ²Œ κΎΈλ©°μ§„ 이 λ“€ν”Œλ ‰μŠ€ μ•„νŒŒνŠΈλŠ” μ‘°μš©ν•˜κ³  λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μžλž‘ν•˜λ©° 성인 2λͺ…μ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. 상점가와 κ°€κΉŒμš΄ 이상적인 μœ„μΉ˜, λ„λ³΄λ‘œ λ§ˆμ„μ„ λ‘˜λŸ¬λ³΄κΈ°μ— μ™„λ²½ν•©λ‹ˆλ‹€. μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ μ•„λž˜μ˜ μžμ„Έν•œ μ„€λͺ…을 μ°Έμ‘°ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Marcenat의 νœ΄κ°€μš© 주택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 37개

μƒμ‘°μ œν”„ μƒ¬λ ˆ 였 μΏ λ₯΄ λ’€ μ„Έμž˜λ¦¬μ— μΉΈνƒˆ

ν˜„μ§€ κ΄€κ΄‘ μ‚¬λ¬΄μ†Œμ—μ„œ 3μ„±κΈ‰μœΌλ‘œ λΆ„λ₯˜λœ 이 μ‘°μš©ν•˜κ³  μš°μ•„ν•œ 닀락방 μŠ€νŠœλ””μ˜€μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ„Έμš”. μ‹œκ³¨ λΆ„μœ„κΈ°μ˜ λ§ˆμ„μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며 μ•½κ΅­, λ°”, λΉ΅μ§‘, λ―Έλ””μ–΄ 라이브러리, 우체ꡭ, λ ˆμŠ€ν† λž‘μ΄ μžˆλŠ” μŠˆνΌλ§ˆμΌ“ λ“± 상점가에 κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 더블 μΉ¨λŒ€ 폭 140cm, μ†ŒνŒŒ λ² λ“œ 폭 80cm, μœ μ•„μš© μž₯λΉ„ κ°€λŠ₯(μœ μ•„μš© μΉ¨λŒ€ 및 μœ μ•„μš© 의자) μ˜΅μ…˜: 침ꡬ 및 수건 제곡 15.00€ (ν•΄κ²° 센터에 μ§€λΆˆ)

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Champagnac-le-Vieux의 게슀트 μŠ€μœ„νŠΈ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 222개

μ–‘λ΄‰κ°€μ˜ μ§‘μ—μ„œ 전망과 λ”°λœ»ν•œ λͺ©μš•을 즐길 수 μžˆλŠ” μˆ™μ†Œ!

고원 900미터에 μœ„μΉ˜ν•œ λ¦¬λΈŒλΌλ‘μ•„-포레 곡원 μ‚°κΈ°μŠ­μ— μœ„μΉ˜ν•œ 였트-루아λ₯΄ μ§€λ°©μ˜ μƒΉνŒŒλƒ‘ λ₯΄ λ΅ˆμ— μœ„μΉ˜ν•œ 언덕과 μ „λ‚˜λ¬΄ μ‚¬μ΄μ˜ μž‘μ€ μ½”μ½˜μΈ 릴둜 λ„₯타에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. κ°€κΉŒμš΄ 곳에 μœ„μΉ˜ν•œ μž‘μ€ μΊλ‚˜λ‹€, ν˜„μ§€ 재료 λ˜λŠ” μž¬ν™œμš© 재료둜 100% μˆ˜μž‘μ—…μœΌλ‘œ λ§Œλ“  μˆ™μ†Œμ—μ„œ 양봉, λ§₯μ£Ό μ–‘μ‘°λ₯Ό μ²΄ν—˜ν•˜κ±°λ‚˜ μš•μ‘°μ— λͺΈμ„ λ‹΄κ·Έ 별을 κ°μƒν•˜κ±°λ‚˜ μ„Έμž˜λ¦¬μ—μ˜ 일λͺ°μ„ κ°μƒν•˜λ©° νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
La Bourboule의 ν—›κ°„
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 230개

ν™”μ‚° ν•œκ°€μš΄λ° μœ„μΉ˜ν•œ 전원주택과 μ—°λͺ»μ—μ„œμ˜ μˆ™λ°•

μ—°λͺ»μ΄ μžˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λΆ€λ‘±, μ™„μ „νžˆ 개쑰되고 ν™˜κ²½ μΉœν™”μ μΈ μž‘μ€ νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€, λͺ½λ„λ₯΄μ—μ„œ 10λΆ„, λΆ€λ₯΄λΆˆ μ€‘μ‹¬μ§€μ—μ„œ 1km, 퓨이 μ‚°λ§₯κ³Ό λ·”λ₯΄μΉ΄λ‹ˆμ•„μ—μ„œ 40λΆ„. 였베λ₯΄λ‹ˆ μ‚°λ§₯의 쀑심에 μœ„μΉ˜ν•œ μ‚°μ‹œ μ‚°λ§₯μ—μ„œ μž¬μΆ©μ „μ˜ μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. μ„Έμ‹€κ³Ό 얀은 μ—°λͺ»κ³Ό 뢀두가 μžˆλŠ” 1ν—₯타λ₯΄μ˜ μˆ²μ†μ—μ„œ μ‘°μš©ν•œ μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•΄ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ λ§žμ΄ν•©λ‹ˆλ‹€. μ»€ν”Œ λ˜λŠ” κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ 즐거운 μ‹œκ°„μ„ 보내기에 μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Chambon-sur-Lac의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 226개

μ•„μΉ¨ 식사가 μ œκ³΅λ˜λŠ” λ§€λ ₯적인 게슀트룸.

μˆ™μ†Œ 1측에 μœ„μΉ˜ν•œ κ²ŒμŠ€νŠΈλ£Έμ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. κ°€κ²©μ—λŠ” μœ κΈ°λ† λ˜λŠ” ν˜„μ§€ μ œν’ˆμœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λœ μ•„μΉ¨ 식사가 ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€. 침ꡬ와 수건이 제곡되며, μˆ™λ°•μ΄ 끝날 λ•Œ μ²­μ†Œκ°€ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€. 9μ›”λΆ€ν„° 6μ›”κΉŒμ§€ 2인용 λ„μ‹œλ½(수제 μˆ˜ν”„, 였베λ₯΄λ‰΄ ν…Œλ¦°, 생 λ„₯ν…Œλ₯΄ 페λ₯΄λ―Έμ—λ₯΄, 수제 λΉ΅, 과일과 μ½”ν‹°μ§€ 치즈 λ² λ¦°)을 33μœ λ‘œμ— μ œκ³΅ν•˜λ©° μƒ€ν† κ²Œμ΄ ν•œ 병을 7μœ λ‘œμ— μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Saint-Jacques-des-Blats의 μƒ¬λ ˆ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 195개

ν”Œλ‘± λ’€ μΉΈνƒˆμ— λ§žλ‹Ώμ€ 예쁜 μƒ¬λ ˆ

저희 μƒ¬λ ˆλŠ” ν•΄λ°œ 1150m에 μœ„μΉ˜ν•œ λΆ€μ•„μ‹  μ‚°μ•… λ§ˆμ„μ— μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며 μΉΈνƒˆ μ‚°λ§₯의 λ©‹μ§„ 전망을 μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ—μ„œ ν•˜μ΄ν‚Ή 트레일둜 μΆœλ°œν•˜λ©΄ λ¦¬μ˜€λž€ μ—­μ—μ„œ 6λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ°©, κ±°μ‹€, μš•μ‹€ 2개, ν™”μž₯μ‹€ 2개, μΉ¨μ‹€ 4개(쀑 1κ°œλŠ” κ°œλ°©ν˜• 쀑이측)κ°€ 있으며 2인용 μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆλŠ” 110M2의 면적. ν…ŒλΌμŠ€, μ°¨κ³ , 3500M2 λΆ€μ§€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Le Broc의 게슀트용 별채
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 471개

수영μž₯κ³Ό μ‚¬μš°λ‚˜κ°€ μžˆλŠ” 였베λ₯΄λ‰΄μ˜ 러브 λ„€μŠ€νŠΈ

저희 μˆ™μ†ŒλŠ” 4μ„±κΈ‰ **** 등급을 받은 λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. κ³ κ·€ν•˜κ³  μžμ—°μ μΈ 재료둜 μ²˜μŒλΆ€ν„° λκΉŒμ§€ 직접 지은 λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. λ„“κ³  밝고 μ‘°μš©ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— λ…νŠΉν•©λ‹ˆλ‹€. A75 15번 μΆœκ΅¬μ—μ„œ λ©€μ§€ μ•Šμ•„ 접근성이 μ’‹κ³  예쁜 λ§ˆμ„μ˜ 주택가에 μœ„μΉ˜ν•˜μ—¬ μ‘°μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. 우리 지역을 λ°©λ¬Έν•˜λŠ” μ—¬ν–‰μžλ“€μ„ μœ„ν•œ μˆ™μ†Œλ‘œ λ˜λŠ” μ‚¬λž‘μ˜ λ‘₯μ§€λ‘œ μ™„λ²½ν•©λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Saint-DiΓ©ry의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 256개

라 μΉ΄λ°”λ„€ λ“œ 린슀

ν•˜λ£»λ°€, 주말 λ˜λŠ” 주쀑에 λ”°λœ»ν•œ λ‚˜λ¬΄ μ˜€λ‘λ§‰μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€! ν˜Έν…”κ³Ό λΉ„μŠ·ν•œ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό λ°›μœΌμ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ¨λŒ€(ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ)λŠ” μ€€λΉ„λ˜μ–΄ 있으며, 수건이 제곡되며, 객싀 μ²­μ†Œ 및 μ†Œλ…μ΄ ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€. λŒ€ν˜• μš•μ‘°μ—μ„œ νœ΄μ‹μ˜ μˆœκ°„μ„ 보내싀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ°© 곡간은 독립적인 μƒν™œμ„ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

ν”„λΌλ””μ—μ˜ νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

ν”„λΌλ””μ—μ˜ λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Montgreleix의 μƒ¬λ ˆ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 22개

μƒ¬λ ˆ 데 κ°€λ₯΄λ°νŠΈ, 고도 1220m의 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 전망

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Le Claux의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 71개

2λ£Έ μ•„νŒŒνŠΈ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Allanche의 μ§‘
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 86개

λ² ν…Œμœ μ˜ μ—μŠ€νƒ€λ£¨

슈퍼호슀트
Murat의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

μ˜€κ·€μŠ€νŠΈ μŠ€νŠœλ””μ˜€, 생피에λ₯΄ νƒ€μ›Œ, μ‘°μš©ν•œ 정원

슈퍼호슀트
Vernols의 μ§‘
평점 4.83점(5점 만점), ν›„κΈ° 41개

λ² λ₯΄λ†€ 농μž₯의 별μž₯ μ•Œλž‘μŠˆ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Dienne의 μ΄ˆμ†Œν˜• 주택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 17개

ν“Œμ΄ 마리 근처의 μ‚° 전망 λ―Έλ‹ˆ ν…ŒλΌμŠ€ ν•˜μš°μŠ€

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chanterelle의 μ§‘
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 82개

바카라

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Saint-Alyre-Γ¨s-Montagne의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 39개

νŽΈμ•ˆν•œ μˆ™μ†Œ

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€