
ํฌ๋ฅดํฐ๋ด ๋ค ์๋ผ๋น๋ค์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํฌ๋ฅดํฐ๋ด ๋ค ์๋ผ๋น๋ค์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ธ์ง๋ธ๋ผ ํ๋ ธ๋ผ๋ง by ์ฌ์ฐ๋ค๋
Stay in our Beach Studio, just 1.5 km from Sesimbraโs beach and village. The studio includes all the essentials for a pleasant stay, featuring a compact kitchen with dishwasher, air conditioning, Wi-Fi, and convenient self check-in. Relax on the balcony while enjoying the sunset, and return to a cozy space after exploring at your own pace. Ideal for beach lovers and seafood enthusiasts. Note: Limited pedestrian access and distance mean a car or scooter is recommended.

ํธ๋ก์ด์ ๋ฆฌ์กฐํธ ๋น์น ์ํํธ
Em Portugal, na Costa Alentejana, a menos de uma hora de Lisboa, hรก um lugar perfeito para estar em famรญlia, onde poderรก aproveitar toda a envolvรชncia com a natureza e praticar inรบmeras actividades ao ar livre. Faรงa passeios de barco ou observe os golfinhos, jogue golfe num dos melhores campos da Europa, visite o maior complexo de produรงรฃo de salgas de peixe conhecido no mundo romano ou viva um pรดr-do-sol numa praia deserta.

์ค์ํธ T1 ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์์ฟ ์๋ฃจ์ฆ ํธ๋ก์ด์ ๋ง๋ฅด & ๋ฆฌ์ค 4****
ํ ๋ ํธ๋ก์ด์๋ฆฌ์ค 12์ธต์ ์์นํ ์ค์ํธ T1 ํ๋ฆฌ๋ฏธ์์ ํธ๋ก์ด์ ๋ฐ๋์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ 83m2์ ์ค์ํธ๋ฃธ์ผ๋ก, ์์ฟ ์๋ฃจ์ฆ ์ค์ํธ ํธํ ์ํ๋ฅดํ๋ฉํ ์ค 4*์ ์ผ๋ถ๋ก, ๋์ผํ ํธํ ์๋น์ค, ํ์ฐ์คํคํ, ์นจ๊ตฌ, ์๊ฑด, ์์์ฅ ์ด์ฉ, ์์์ฅ ์๊ฑด ๋ฑ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฐธ๊ณ : 2025๋ 10์ 1์ผ๋ถํฐ 2026๋ 5์ 1์ผ๊น์ง ํธํ ์์ฟ ์๋ฃจ์ฆ ํธ๋ก์ด์ ๋ง๋ฅด & ๋ฆฌ์ค 4*๋ ํด๋ฌด์ ๋๋ค. ์ด ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์์ฝ์ ํธํ ๋ ์๋ํ ๋ฆฌ ๋ฐ์ด ๋ ์จ 5*์ ๋ง์ง๋ง ์ธต์ ์๋ T2 ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์ค์ํธ๋ก ๋ฌด๋ฃ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋๋ฉ๋๋ค.

Duplex Sesimbra Mar
์ธ์ฌ๋ธ๋ผ์ ๋์ชฝ ๊ฒฝ์ฌ๋ฉด์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ฌ๊ณผ ํด๋ณ์์ 1km, ๋๋ณด๋ก 12๋ถ, ์ฐจ๋ก 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋งค์ฐ ๋์ ๋ํ๋ ์ค๋ ํ์์ ์ธ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ฐธ๊ณ : ํด๋ณ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ๋๋ก๋ณ์ ๋ฐ๋ผ ์์ต๋๋ค. 2์ธต์๋ ๋๋ธ ์นจ์ค 1๊ฐ, ์ฑ๊ธ ์นจ์ค 1๊ฐ, ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ํ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ๋ 8ใก์ ํ ๋ผ์ค์ ์ ๋ฉด ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. 1์ธต์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์๋ 15ใก์ ํ ๋ผ์ค 1๊ฐ์ ์ ๋ฉด ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ์์ดํ์ด, TV, ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ.

์ต๊ณ ์ ์์น ๋ํ๋ ์ค
์ธํฌ๋ฐ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ์ด ์ํํธ/๋ํ๋ ์ค๋ 19์ธ๊ธฐ์ ๋ณต์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์์ผ๋ฉฐ ์นดํ์ ํ ๋ผ์ค๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ฉด์ด ๋จํฅ์ ๋๋ค. 48.10ใก. ๋ฆฌ์ค๋ณธ์์ 1์๊ฐ๋ ์ฑ ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ธํ๋ค์๋ผ๋น๋ค์ ์ฌ๋ ํ๊ตฌ ์ฌ์ด์ ์ด ๋์์ 2000๋ ์ ์ด๋ฏธ ์๊ธ ๋ฌด์ญ์ ์ค์ฌ์ง์๋ ์ค์ํ ์ดํญ์ด ์์ต๋๋ค. ์ธํฌ๋ฐ์ ์ ์ฐ, ์์ฐ, ์ผ๋ ๋ด๋ด ์จํํ ๊ธฐํ, ์์ธ ๊ด๊ด ๋ฐ ํ๋ฅญํ ํด๋ณ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ์ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ๋์ด์ฃผ์ธ์! 31671/AL

์ธ์ง๋ธ๋ผ ๋ฐ๋ค ์ ๋ฒฝ ์์
์ธ์ฌ๋ธ๋ผ์ ์จ ๋งํ๋ ๊ฒฝ์น! ์ ๋ฒฝ๊ณผ ๋ฉ์ง ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ํด๋ณ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ์ ์ฉ ํด๋ณ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ฌ์ ๋ ์คํ ๋/์์ฅ/์์ ์ง์ญ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5 ~ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ฐจ๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ผ๋น๋ค ์์ฐ๊ณต์ (Arrรกbida Natural Park) ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ผ๋น๋ค ์์ฐ๊ณต์ (Arrรกbida Natural Park) ์ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ ์์ฐ ๊ฒฝ์ด๋ก์ ์ค ํ๋๋ก ์๊ผฝํ๋๋ค. 45๋ถ ์ด๋ด์ ๋ฆฌ์ค๋ณธ๊ณผ ๊ณตํญ์ ๋์ฐฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์๋ฒฝํ๋ฉฐ, ๋ฆฌ์ค๋ณธ๊ณผ ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค.
With a fantastic garden and view, in a natural park, near a small village, where you can find, markets, pharmacies, cafes, restaurants, cellars, etc The house embraces a spacious sunny green lawn and pool. Just a few minutes to Lisbon,beach or golf.

ํ์ฐ์ค ์จ ๋ ๋น์น - ์ ์ฉ ๋ฐ ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ
์ฃผ์ - ๊ฑด๋ฌผ์ ์ธ๋ถ์์ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ์ค์ด๋ฉฐ, ํด๋ณ ์ ํ์ฌ๋๋ 3์ ์ค์๊น์ง ๋น๊ณ๋ก ๋ฎ์ฌ ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ๊ณผ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ๊ฐ ์ํํธ. ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ช ๊ณ๋จ์ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ฉด ๋ฐ๋ก ๋ชจ๋์ฌ์ฅ์ด ๋์ต๋๋ค :)! ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ง์ญ์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ์ธ์ฌ๋ธ๋ผ์ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ง๋ง, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ, ํ์ง ์์ฅ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ดํญ์์ ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ์ง๋ธ๋ผ์ ๊ฐ๊น์ฐ๋ฉด์ ๋ฐ๋ค ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค.

๋ชจ์ด๋จ ๋ ๋ง๋ฅด์ฝ: ๋ญ๋ง์ ์ธ ํ์ฐจ ์์
๋ชจ์ด๋จ ๋ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ๋ญ๋ง์ฃผ์์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์! 1855๋ ์ ์ง์ด์ง ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ์๋ ๋ชฉ์ฌ ๊ธฐ์ด๋ฅผ ๋ณด์กดํ ๋ช ์ ๋๋ ์์ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ๋งค๋ ฅ์ด ๊ฐ๋ํ ๊ณต์ฅ์์ ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์ ์ ์๋ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ธํ๋ค์๋ผ๋น๋ค์ ์์นํ ์ด๊ณณ์์๋ ํ ๋ผ์ค์์ ์ธํฌ๋ฐ๋ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ์ ํ์จํจ์ ๋ง๋ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ ์ค ์ธ์ ๋ ์ง ์ด ํน๋ณํ๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ด๋ฉฐ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

'๋ง๋ฅด ์ ํ๋ผ์ด์' ์ํํธ
๋์ ๊ฐ๊ณ ... ํ๋์ ์์ํ ์์ญ์, ์ธ์ฌ๋ธ๋ผ๋ง์ ํฉ๊ธ๋น ์ผ๋ชฐ, ์ฐฝ๋ฌธ์ ํตํด ๋ค์ด์ค๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ฐ๋ท๋ฐ๋์ ์์ํด๋ณด์ธ์. ์ด๊ณณ์์๋ ๋ฐ๋ค์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ์ด๊ณณ์ ๊ณ ์ํจ์ ๋งค๋ฃ๋์ด ๋ชจ๋ ์๊ฐ์ ์ฒ์ฒํ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง๋ฅด ์ ํ๋ผ์ด์๋ ์ํํธ ๊ทธ ์ด์์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ค๋ง์ด ์งํ์ ์ธ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ๋ฐ์ ์ค๊ฐ ์ง์ ์ ๋๋ค. ์ ๋ ์๋ ํ๋์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ ๋ค๊ณ , ์์นจ์๋ ๋ฐ๋ค์ ๋น๊ณผ ํจ๊ป ๊นจ์ด๋์ธ์.

๋ฉ์ง ์ค์ ๋ทฐ๋ฅผ ์๋ํ๋ "The Sea Side Cocoon"
๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ธ๋ จ๋ ์ํํธ๋ก ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์ธ์ฌ๋ธ๋ผ์ ํ์ด๊ณผ ๋ฉ์ง ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์ ๋ฉฐ์น ๋์ ํด์๊ณผ ๋จ์ ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ฆฌ์ค๋ณธ (40km) ๊ณผ ์๋ผ๋น๋ค/์ธํฌ๋ฐ ์์ฐ๊ณต์ (10km ๊ฑฐ๋ฆฌ) ๊ณผ์ ๊ทผ์ ์ฑ์ ์ด ์ํํธ์ ์ฃผ์ ์์ฐ ์ค ํ๋์ ๋๋ค.

์ธํฌ๋ฐ์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํธ
์ธํฌ๋ฐ ๋ฒ ์ด์์ ์์ ์ ์๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ํธ. ๊ธธ์ด๊ฐ 10๋ฏธํฐ์ธ TIRU๋ ๋ ํนํ ๋์์ธ๊ณผ ํ๋์ ์ด๊ณ ๋งค์ฐ ํธ์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ก ์ธ์์ ์ ๋๋ค. ์ฌ๋ ๋๊ณ ๋๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ํธ ํฌ์ด์ ๋์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น? (ํฌ์ด ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๋ฐ๋ฃ์ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ต๋๋ค)
ํฌ๋ฅดํฐ๋ด ๋ค ์๋ผ๋น๋ค์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํฌ๋ฅดํฐ๋ด ๋ค ์๋ผ๋น๋ค์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์๋ก์ด ๋ค์คํธ ์์ค

์นด์ฌ ํํฐ์ค ๋ณด์ ๋น์คํ 4

์๋ผ๋น๋ค ๋๊ฐ - ์นด์ฌ ๋ ํผ๋ ๋ฃจ

๋ง๋ ์ ์ํํธ - ์ธ์ฌ๋ธ๋ผ

์์ ์ดํ์ค ์ธ๋ผ ์๋ผ๋น๋ค์ ํํ์ฐ์ค

ํธ์ํ๊ณ ์๋ํ ์๊ณจ ๋ณ์ฅ.

๋ฐ์ฝ๋์ ์ต๊ณ ์ ์์น๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํ๋์ ์ธ 1BR ์ค์์์ค

์ธํฌ๋ฐ ์ํฐ์ผํฐ ์คํ๋์ค II
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋ผ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด๋ฒ ์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ๋ธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ถํ์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ผ๋ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฃจย ํด๊ฐ์ง ์์
- Costa de la Luzย ํด๊ฐ์ง ์์
- Eastern Algarveย ํด๊ฐ์ง ์์
- Tangier-Tetouanย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ค์นด์ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฆฐ์ํ ๋ ์
- ์ค๋ฆฌ์ํธ์ญ
- ์๋ฆฌ์ธ์ด๋ผ ์บ ํ
- ๋ฒจ๋ ํ์
- ๊ตฌ์ธ์ถ ๋น์น
- ์นด๋ฅด์นด๋ฒจ๋ก์ค ํด๋ณ
- MEO ์๋ ๋
- ์๋๋ผ๊ฐ ๋น์น
- ์๋ผ๋น๋ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ฐ๋์นด ์ฌํ๋ฆฌํํฌ
- Praia das Maรงรฃs
- ๋ฆฌ์ค๋ณธ ๋์ฑ๋น
- ๊ฐ๋ผํผ๋ด์ค ๋น์น
- ๋ฆฌ์ฆ๋ณธ๋๋ฌผ์
- ์๋์๋ฅด๋ 7์ธ ๊ณต์
- ์ฝคํฌ๋ฅดํ ๋น์น
- ๋ฆฌ์ค๋ณธ ํด์์์กฑ๊ด
- ํฌ์ฆ๋๋ฆฌ์๋๋ฃจ
- ํผ๊ฒ์ด๋ฆฌ๋ ๋น์น
- ์์ฐ๊ตฌ์คํ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์น
- ํ๋ง๋ฆฌ์ฆ ๋น์น
- ์นด๋ฅด์นด๋ฒจ๋ฃจ์ค ๋น์น
- ๋ฆฌ์ค๋ณธ์๋ฌผ์
- LXํฉํ ๋ฆฌ




