
ํธ์-๋-ํผ์นด๋ฅด๋์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํธ์-๋-ํผ์นด๋ฅด๋์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ด์ํ ์ฃผํ ์ ์ ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์ฅ
Dรฉtendez-vous dans ce logement unique et tranquille. Vous serez ร l'entrรฉe des hortillonnages et sur l'historique chemin de Halage. Vous pourrez profiter des extรฉrieurs, tout en รฉtant ร moins de 10 minutes ร pied des centres d'intรฉrรชt culturels, gastronomiques et festifs (cathรฉdrale, quartier Saint Leu...) . Vous pouvez venir en vรฉlo, en moto, en voiture et parcourir la citรฉ ร pied depuis cette maison qui offre tous les conforts et le charme d'une promenade en bord de Somme.

์ฌํธ ํค๋ - ํ๋ ธ๋ผ๋ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ์ ๋ฒฝ
์ด ์์๋ฅผ ์์ฝํ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์์ด๋น์ค๋น์์ 1์ธต์ ์์นํ '๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ์ ๋ฒฝ์ด ์๋ ์๋ํ ์ํํธ - ์ฌํธ'๋ฅผ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์. ๋ฒ ์ด๋์์ ์ ๋ฒฝ์ ์์นํ ์ด ๋ฐ์ ์ํํธ๋ ๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ, ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ์จ์ ์ฌ๊ณ , ๋ช ์ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋ ๋ช ์ด ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ ํฌ ์ํํธ๋ ํธ์ํจ๊ณผ ์จ ๋งํ๋ ๋ฐ๋ค ํ๋ ธ๋ผ๋ง๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ต๋๋ค. TV๊ฐ ์๋ ์๋ํ ๊ฑฐ์ค, ํ๋์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ ์์คํ ์๊ฐ์ ์ํ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค.

ํฉ๋
์ผํ ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ํผ์นด๋ฅด๋ ํ์ฐ์ค "๋ผ ์ ๋ ๋ฆฌ" ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค, ์น์ ํ๋ ํด๊ฐ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ! ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ง์ ๋ํ ์ผ์ด ์ ์ง๋์์ต๋๋ค. '๋๋ฒ ์ฝํธ' ๋ ์ง๋ถ ์์ ์์ ์์ผ๋ฉฐ, ํผ์นด๋ฅด๋์ ์ ํ์ ์ธ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๋๋ฌด, ๋ฒฝ๋, ์ฐ์ฒ ์ ๊ดํ ์ํ์ ์์ต๋๋ค. ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์ณ์ง ์ ์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์๋ฆ๋ค์ด ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ณจ์ ํด์๊ณผ ์ฐ์ฑ ์ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋, ๊ด๊ด์ง๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ด๋ ์ถ์ฅ์ ์ผํ์ผ๋ก ๋ชจ๋๊ฐ ์์ ์ ํ๋ณต์ ๋๋ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์์!

๋ํ๋ ์ค ์ํํธ
50๋ ๋/60๋ ๋๋ฅผ ์ฐ์์ํค๋ ๋ฐ๊ณ ๋ณต๊ณ ํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ํํธ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์๋ 1์ธต์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์นจ์ค์ด ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์ ์๊ณ ๊ฐ๋ฐฉํ ์์ค๊ณผ ๋ ๋ฆฝํ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ๋ณต์ธต ์์์ ๋๋ค. ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ํธ์์์ค(๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ์ฃผ๋ฅ์ , ์ฝ๊ตญ, ์ค๋ต๋ฐ, ๋์ดํฐ, ํผ์ ๋ฐ์ค)์ด ์๋ ๋ง์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, A29์์ 10๋ถ, ์๋ฏธ์ต์์ 20๋ถ, ์๋ง์์ 50๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ๋น์ฉ์ผ๋ก ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ฑด ๋ฐ ์นจ๊ตฌ๋ ์ถ๊ฐ ์๊ธ ์์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

ํ๋ ์์ค ํ ๋ผ์ค.
์ด ์์๋ ์๋์ง๋ฅผ ์ถฉ์ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ น์ง๋์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ์ฃผ๋ง์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ ๊ณผ ํ์ ๊ธฐ๊ด์ด 5๋ถ ์ด๋ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๋จ์ง ๋ฐ ๋ฏธ๋ ๊ณจํ์ฅ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ, ์๋ฏธ์ ์๋ด์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์๋ฒ ์ด์์ ์ฝ 45-50๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํผ์นด๋ฅด๋ ํด์์์ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฟ ์ง๋ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ ๋ด๋ฉด ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์นจ ์์ฌ ์ ๊ณต ๊ฐ๋ฅ ๋์ฐฉ ์ ์นจ๋๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์๊ฑด์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

๋ ธ์์ ๋ฐฉ์ฃผ ๋ฐ์ง์ ์ ํ๊ณ ์ ๊ฐ๋ณ์์
์ค์ ์ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ํธ์ํ 1902 ํ์ฐ์ค๋ณดํธ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ๋ณด์ธ์. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์ 3์ธ์ฉ ์ถ๊ฐ ์นจ๋๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋นํ๊ฐ ์ค๋น๋์์ต๋๋ค. ๋ฐํฌ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ ๋ณด๋ด์ธ์! ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ์ ๋ฌด๋ฃ์ ๋๋ค. ์ธํฐ๋ท TV์์ ์ข์ํ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์์ฒญํ๊ณ , ๊ฑฐํ์ ๋ด๊ณ , ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ฐ์ฑ ์ด๋ ์ผํ์ ์ํ ๋์ ์์ ๊ฑฐ 2๋๋ฅผ ๋ง์๊ป ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค! ์๋ฏ๋ง๊ณผ ๋ฌผ๊ฐ, ๊ฒฝ์ด๋ก์์ ๊ฐ๊น์ด ๋ ธ์์ ๋ฐฉ์ฃผ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค.

์ฑ์ ๋์ฅ
์คํ ์ ๋์ฅ์ ์๋ฏธ์ ๋์ฌ์์ 10km ๋จ์ด์ง ๋ธ๋ ์ผ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ์์์ ๊ตํต๊ณผ ์์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉด ํํ๋ก์ธ ๊ฒ์ ๋๋ค! ์ด ์์๋ 100๋ ๋ ๋๋ฆ ๋๋ฌด ์ฐ์ฑ ๋ก์ ๋์ ์์ต๋๋ค. ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ๋ ๋ฆฝ ์์๋ 19์ธ๊ธฐ ๋์ฅ์ ๋ณธ๊ด์ ์์ต๋๋ค. ๋์ฅ์๋ ํ์ฌ ๋ง ํ์ ์ด ์์ต๋๋ค. 2๊ฐ์ ์นจ์ค์ด ์๋ 75mยฒ ๊ท๋ชจ์ ์์๋ก ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฒญ ์ ์ ์์ฉ ์นจ๋ ๋ฐ ์ ์์ฉ ์ํ ์์ ์ ๊ณต.

Gite Le Balcon Flaubert, ์ง์ ํ ํ๋ณต์ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ
์ ์์ฃผํ "๋ฅด ๋ฐ์ฝ๋ ํ๋ก๋ฒ ๋ฅด" ๋ ๊ตฌ์คํ๋ธ ํ๋ก๋ฒ ๋ฅด์ ์ ์ง์์ ๊ฐ๊น์ด ์๊ณจ๊ณผ ๋ น์ ํ๊ฒฝ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ ์ ์๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ๋ฉ์ง ์ํํธ์ ๋๋ค. ํธ์ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ํ, ๋์ฌ์์ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์นด์ง๋ ธ์ ์ฐ๋ชป, Forges-Les-Eaux์ ๊ด๊ด์ง์์ ๋๋ณด๋ก ๋จ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฅญํ ์๋ฐ์ ํ ์ ์๋ ์ง์ง ์๋ํ ์์ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ

์ ๋ฅด์ธ - ๋ถ๋ ์ ๋ง
์๋ขฐ ์ง๊ตฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์ด ๋ฐ์ ์คํ๋์ค์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ ๋ณด์ธ์. ์์ ํ ๋ ์ง๋์ค 4์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ฌ๊ณผ ๊ธฐ์ฐจ์ญ์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ปค๋ค๋ ๋ฒ ์ด ์๋์ฐ์์๋ ์๋ฏธ์ต์์ ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ง์ด ์ ๋์ค๋ ๊ณณ ์ค ํ๋์ธ ์นด์ด ๋ฒจ๋ฃจ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ ์ฐจ๋ถํจ๊ณผ ๋๋ค์ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋ถ์๊ธฐ ์ฌ์ด๋ฅผ ์ค๊ฐ๋ ์ด ์คํ๋์ค๋ ํธ์ํ ์๋ฐ, ์ถ์ฅ ๋๋ ์ฃผ๋ง ์ฌํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.

๊ณ๊ณก ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ฆฌํ ์์ฐ๊ณผ ํํ
์์ฐ์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค... ์ ํฌ ๋ถ๋ถ๋ ๊ฒ์คํธ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๋ธ๋ฅด๋ถ์ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค์์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์ฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ 19์ธ๊ธฐ ๋ง์ ์ง์ด์ง ์ ํฌ ๋ถ๋์ฐ์ ์ค๋๋ ๋ณ์ฑ๋ก ์ ํฌ๊ฐ ๋ณต์ํ์ฌ ์๋ก์ด ์๋ช ์ ๋ถ์ด๋ฃ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ํธ์ํจ๊ณผ ์ฐ๋น์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ย ์ ํฌ ํ ์ด๋ธ ๋คํธ์คํธ(์์ฝ ์ ์ ๋ ์์ฌ)์ ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ์ ๋ฌธ์ ๋ฐ๋๋๋ค.

์ผ๋ณด๋น๋ ๋ฅด์ ์์นํ ๋ ๋ฆฝ ์์
์ผ๋ณด๋น๋ ๋ฅด ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์ฐ์ํ ์์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋นต์ง, ์ํผ๋ง์ผ, ์ ์ก์ , ๋ด๋ฐฐ ๊ฐ๊ฒ, ๊ฑด๊ฐ ์ผํฐ, ์ฝ๊ตญ, ์ฐ์ฒด๊ตญ, ์๋์ฐจ ์ธ์ฐจ์ฅ ๋ฑ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฏธ์ ๋ํ๋ณ์์์ 10๋ถ, ๋์ฌ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๊ณ ๋ฐ๋ปํ๋ฉฐ ์ ์ฝ ์์ด ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ ์ค๋๋ ๋๊ฐ์ ์์ ํ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์์์ ๋๋ค. A16 ๊ณ ์๋๋ก ๊ทผ์ฒ์ ์ ๊ทผ.

๋น๋ผ ์ธํผ์, ๋ฐ๋ค๊ฐ ์ ์ผํ ์งํ์ .
์ ํฌ๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๋ฌ์ฝคํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ํํ๋กญ๊ณ ๋ ํนํ ๋ฐ๋ท๊ฐ ์ฃผํ์ ์ฐพ๊ณ ์์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ๊ทธ๋ฐ ์ง์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ณ ๋ฐ๋ค๋ง์ด ์งํ์ ์ธ ๋น๋ผ ์ธํผ์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๊ณณ์ ์์ ๋ ํํ๋ก์ด ์์์ฒ๋ฅผ ๊ณต์ ํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ต๋๋ค. ์ ํฌ๊ฐ ์ฌ๋์ ๋ด์ ๊พธ๋ฏผ ์ค๋ด๋ 1400m2์ ๋์ ์ ์์์ ๋ฐ๋ค์ ์ผ๋ชฐ์ ๊ฐ์ํ๊ณ ์ฆ๊ธฐ์ญ์์ค.
ํธ์-๋-ํผ์นด๋ฅด๋์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํธ์-๋-ํผ์นด๋ฅด๋์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์๋ํ ์ํํธ

๋ฉ์ข ์กฐ์ธํ ๋ ๋ผ ๋ง๋ฅด

ํผ์นด๋ฅด๋ ๋ฒ ๋ฅดํ ์ '๋ฌด๋น๋ฒ๋ ' ์์

์ ์์ฃผํ (์์ฟ ์ง, ์ํ๊ด, ์ฌ์ฐ๋, ๊ฒ์)

์๋ฏธ์ต ๋ฅด ์๋ผ์ค ๋ฐ ๋น ๋๋ฉ 5์ฑ๊ธ

์๋ฃธ

์์ฟ ์ง์ ๋์๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๋ฉ์ง ์ ์์ฃผํ

๊ฒ์ดํธ ยซย ๋ผ ๊ทธ๋ย ยป
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ์นด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ์ค ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์คํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค์จ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Inner Londonย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒก์ ํ๋์ค ์ง์ญ ์์ฐ๊ณต์
- ๋ฅด ํธ๋ ํฌ๋ฅด ํด๋ณ
- ๋ฅด ํฌ๋กํฌ์ ํด๋ณ
- ์นํธ๋ฆฌ ์ฑ
- Citadelle
- ์ ๋์ค ๋ค๋ฏธ์ต
- ์ํด ๊ณต์
- ๋ณด์นด์ค ๊ณต์
- ๋ฒจ๋๊ณจํ
- ๋ง๋ฅด์ผํ ๋ฅด ๊ณต์
- ๋ฉ๋ฅด๋ ๋ฐฉ ํด๋ณ
- ๋ฒ ๋ฅดํฌ-์ฌ๋ฅด-๋ฉ๋ฅด
- ๋์ํํด๋ณ
- ์๋ฏธ์ต ๋ ธํธ๋ฅด๋ด ๋์ฑ๋น
- Parc des Expositions de Rouen
- ์๋ง์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ
- Chรขteau de Compiรจgne
- Place du Vieux-Marchรฉ
- Parc Saint-Pierre
- Zoo d'Amiens
- Botanical Garden of Rouen
- Chรขteau Musรฉe De Dieppe
- Valloires Abbey
- Rouen Museum Of Fine Arts




