
ํผ๋ผ์ฃผ์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํผ๋ผ์ฃผ ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

ํ ๋จธ๋์ ์ง
Um refรบgio acolhedor, acolhedor e com aquele jeitinho de casa de vรณ Perfeito para desacelerar, descansar e aproveitar bons momentos em famรญlia. O espaรงo รฉ organizado e pensado para o seu conforto, com tudo que vocรช precisa para dias leves e tranquilos. Localizada a apenas 25 metros de uma maravilhosa represa, ideal para banho, relaxamento e conexรฃo com a natureza. Seja para descansar ou atรฉ passar alguns dias trabalhando com mais calma, aqui vocรช encontra o equilรญbrio perfeito na charmosa Piraju

์ฅ์ ๋๋ก ์์์ ์์ ์ถ์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.
Refรบgio perfeito para quem busca descanso, tranquilidade e contato com a natureza. Vista ampla para o campo, muito verde ao redor, clima acolhedor do interior, o espaรงo รฉ ideal para desacelerar e recarregar as energias. Nos dias frios, o charme fica por conta do fogรฃo a lenha, trazendo aconchego, calor e aquele clima gostoso de casa de campo. A casa รฉ arejada, confortรกvel e espaรงosa, perfeita para relaxar, reunir quem vocรช ama e aproveitar a paz do lugar.

Casa de Fรฉrias na Estรขncia Turรญstica de Piraju.
Abrace a simplicidade neste lugar tranquilo e bem localizado. Pequena casa no centro de Piraju para quem quiser levar a famรญlia e ficar prรณximo de tudo, e desfrutar da Cidade, prox.Fecap, รก Praรงa central, onde ocorre a feira de Artesanato, da cidade com comidas tรญpicas, restaurantes da Cidade, hambรบrguerias e bares, a casa fica de fรกcil acesso a cachoeiras e o melhor que Piraju pode oferecer ( prรณximo ao Iate clube) e linda vista do Rio Paranapanema

๋น๋ผ ๋ ์ฐจ๋ฒ ์ค ์ ๋คํธ ํคํธ
Vila do Chaves ์์ ์์นํ ์๋ํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์คํ๋์ค ์ํํธ์ ๋๋ค ๐ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๊ฐ์ฑ์ ๋ํ ํธ์ํจ์ ์ํ์๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค! ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ์ ๋๋ธ ์ํ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. TV์ ์๋ํ ์กฐ๋ช ์ด ์๋ ๋ชจ๋ํ ๊ณต๊ฐ. ๊นจ๋ํ๊ณ ๊น๋ํ ํ๊ฒฝ์ผ๋ก ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์ปคํ ๋๋ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ์์๋ก, ๊ฐ์ฑ์ด ๋์น๋ ๋ ํนํ ์ฌ์ง์ ์ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค ๐ธ

ํผ๋ผ์ฃผ ์๋ฌผ ํ์ฐ์ค
ํผ๋ผ์ฃผ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์ฌํํ๊ณ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก, ์์ ์๋ฌผ์ด ๋ง๊ณ ์์ฃผ ๋ฉ์ง ์์กฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. Paranapanema River์์ ๋๋ณด๋ก 20๋ถ, Cachoeira Capitรฃo Mourรฃo์์ ์ฐจ๋ก 9๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ํผ๋ง์ผ, ๋ ์คํ ๋, ์ฝ๊ตญ ๊ทผ์ฒ. ์ฐธ๊ณ : ์ฃผ๋ฐฉ์ ์๊ณ ์นจ์ค, ๊ฑฐ์ค, ์์ค๋ง ์์ต๋๋ค. ์์์ ์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ๋ ํธ์คํ ํผ๋ผ์ฃผ - ์ฑ๊ธ ์นจ๋
โํผ๋ผ์ฃผ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ค ์นด์ฌ๋ผ์ค ํธ์คํ ์ ํธ์ํจ, ์คํ์ผ, ๋ฌธํ ์ฒดํ์ ๋ชจ๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ค์ธ์ค ๋ฐ ๊ฐ์ธ์ค, ์์ ์ปคํผ, ํ ๋ง ์ด๋ฒคํธ, ๊ฐ, ํญํฌ, ์ฐ์ฑ ๋ก์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํ์ธ๋ฃจ ๋ด๋ฅ์์ ์ง์ ํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์์ฐ๊ณผ ๋๋ผ์ด ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๊ต๊ฐํ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํ ๊ณณ์ ๋๋ค.โ

์ฃผ๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ ๋ ๊ทผ์ฒ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋์ฅ
์ด ์กฐ์ฉํ ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋ ์์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ๋๊ฐ ์ฃผํ์ผ๋ก, ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ณดํธ๋ ์ ํธ์คํค๋ฅผ ๋์ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฌ๋ก๊ฐ ์๋ ๋์ผ๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฌผ์ ๋์ ์ ์๋๋ก ํธ๋ํฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค(๊ด๋ฆฌ์ธ๊ณผ ๋ณ๋๋ก ์กฐ์จ). ์ธํฐ๋ท ์์ดํ์ด

์๋ํ ์ง ํผ๋ผ์ฃผ ์ค์ฌ๋ถ
์กฐ์ฉํ๊ณ ์์น๊ฐ ์ข์ ์ด ์์์์ ์๋ฐํจ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์. ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์ค์ํธ์๋ 2๋ช ์ด ๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ ์ด์ ์ํ ์ต์ ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ก์ด ๊ฐ๊ตฌ์ ํ ํธ๋ฃจ์. ์ํ, ์์ฅ, ์ฝ๊ตญ, ํฌ๋ผ ๋ฐ ๊ด๊ด์ง์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ ๋จ์ ์๋ ์์์ ๊ด์ฌ์ด ์์ผ์๋ฉด ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์.

๋ ๊ฐ๋ณ์ ๋ชฉ์ฅ
ํผ๋ผ์ฃผ์ ์ฃผ๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ ๋ ๋์ ์๋ ๋์ด (SP์์ 280km). ์ต๋ 16๋ช ๊น์ง ์๋ฐํ ์ ์๋ ํธ์ํ ์์, ๋ฐ๋นํ ์์ค, ์์์ฅ, ํด๋จน, ๋ณดํธ ๋จํ, ์ ํธ ์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๊ฒฝ (์์ ์ฐธ์กฐ, ๋ด๋ ค๊ฐ ์ ์๋ ์์ง ๊ตฌ์กฐ ์์) ๋์ด ํ๋ผ์ด์์์ ๋ด๋ถ์ ์กฐ์ฉํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.

์์์ฅ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ฆฌ๋น์๋ผ XIII ์ฃผํ JPN
์๋ฐ๋ ๋์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฝ๋ ๋ด์ ์๋ ์ด ๋ ํนํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ด ์์์๋ ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 4๊ฐ, ๋ฐ๋นํ ์์ค, ์ฒ๊ณผ ๋์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๊ฑฐ๋ํ ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ํ์ํฉ๋๋ค

์ฃผ๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ ๋ ๋๊ฐ - ํผ๋ผ์ฃผ
์ฃผ๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ ๋ ์ ์ฐจ์นด๋ผ. ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๊ณณ. ์ฌ์ฐ๋, ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ, ์์์ฅ, ๊ณต์ ํ ๋์ค์ฅ, ํ์ฑ๋ ๊ณผ์์, ๋ ๋ฐ ์นด์ฝ ์ด์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

๊ฐ๋ณ์ ๋๊ฐ
์คํ์ผ์ด ๊ฐ๋ํ ์ด๊ณณ์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด, ๋ฆฌ์ฐ ํ๋ผ๋ํ๋ค๋ง์์ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์ฒดํ
ํผ๋ผ์ฃผ ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

์ค์นด๋ผ ๋์ค ํ๋ ์ดํ์ค

์ฅ์ ๋๋ก ์์์ ์์ ์ถ์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

Casa para temporada.

ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ

์ฃผ๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ ๋ ๊ทผ์ฒ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋์ฅ

Chalรฉ c/ piscina ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ

์ฃผ๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ ๋ ๋๊ฐ - ํผ๋ผ์ฃผ

์์์ฅ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ฆฌ๋น์๋ผ XIII ์ฃผํ JPN
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

์ฅ์ ๋๋ก ์์์ ์์ ์ถ์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

๋น๋ผ ๋ ์ฐจ๋ฒ ์ค ์ ๋คํธ ํคํธ

ํผ๋ผ์ฃผ ์๋ฌผ ํ์ฐ์ค

์ฃผ๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ ๋ ๊ทผ์ฒ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋์ฅ

๊ฐ๋ณ์ ๋๊ฐ

Chalรฉ c/ piscina ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ

์ฃผ๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ ๋ ๋๊ฐ - ํผ๋ผ์ฃผ

์์์ฅ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ฆฌ๋น์๋ผ XIII ์ฃผํ JPN
๋ ์ฑ ์์

์ฅ์ ๋๋ก ์์์ ์์ ์ถ์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

๋น๋ผ ๋ ์ฐจ๋ฒ ์ค ์ ๋คํธ ํคํธ

ํผ๋ผ์ฃผ ์๋ฌผ ํ์ฐ์ค

์ฃผ๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ ๋ ๊ทผ์ฒ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋์ฅ

๊ฐ๋ณ์ ๋๊ฐ

Chalรฉ c/ piscina ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ

์ฃผ๋ฃจ๋ฏธ๋ฆผ ๋ ๋๊ฐ - ํผ๋ผ์ฃผ

์์์ฅ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ฆฌ๋น์๋ผ XIII ์ฃผํ JPN




