
Pielisen Karjalan seutukunta์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Pielisen Karjalan seutukunta์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ์ค๋๋ง
Lieksan jongunjoella erรคmรถkki rauhallisen lammen rannalla, keskellรค korpea. Loistavat marjastus, sienestys, kalastus ja metsรคstysmaat heti mรถkin ovelta (kukkaro-lakla). Mรถkillรค on sรคhkรถt. Lรคhellรค olevia histori- ja retkeilykohteita mm. Rukajรคrventie, รnรคkรคinen, jongunjoki, karhunpolku ja ruunaan virkistyskalastus ja retkeilyalue. kysy viestillรค syksyn viikonloppuja, ovat sovittavissa vaikka ovat alustavasti kiinni omassa kรคytรถssรค. Pakkasaikaan ei mahdollisuutta juoksevaan veteen.

์ฝ๋ฆฌ ๋ ์ดํฌ์ฌ์ด๋ ์ฌ์ฐ๋, ์์ดํ์ด, ํธ์ ์ ๋ง, ํ ๋ผ์ค, ์์ด์ปจ
์ฝ๋ฆฌ์์ ํด์์ ์ทจํ๋ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ฝ๋ฆฌ ๋ ์ดํฌ์ฌ์ด๋์ ๋ถ์๊ธฐ ์ข์ ํ์ดํ์ฐ์ค๋ ํธ์์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง, ์์ฝ ๋ฒฝ๋๋ก, ์์ด ์์ค ํํธ ํํ, ์ฌ์ฐ๋, ์ ์์ ์ธํ๊ธฐ, ์ ๋ฆฌ ํ ๋ผ์ค, 6๊ฐ์ ์๋ฉด ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ๋ก๋ง์ฝ ์ค์ฌ์ง์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ์์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์คํค, ์์ ๊ฑฐ, ๋ฑ์ฐ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋ฆฌ์ ์ผ์๊ธธ์ ์ ์์ฃผํ ๋ฐ๋ก ์์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฝ๋ฆฌ ์ ์๊น์ง 15๋ถ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆฝ๋๋ค. ์ฝ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ ํ๊ฒฝ์ ํ๋๋์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ณณ์ผ๋ก ๋ฌ์ฌ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ผ๋ ๋ด๋ด ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค!

์ฝ๋ฆฌ์์ ๊น๋ํ ํต๋๋ฌด์ง, ํผ์๋ฆฌ์ค ํธ์ ์ ๋ง
์๋ํ ์ ํ ๊ณต๊ฐ์ ์๋ํ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ํด๋ณ๊ฐ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ํต๋๋ฌด์ง. 78ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ (59m2 +19m2) ์ ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ๋ง๋น์์ ํผ์๋ฆฌ๋จ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋๋ ์ฝ 30m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์ฌ์ฐ๋์์ ํธ์๋ก ๋ค์ด๋นํ๋ ๊ฒ์ด ์์ฃผ ์ข์ต๋๋ค! ์๋๋ฐญ ๋ง๋น์ ๊ณ ์ ๋ ์บ์คํธ ๊ทธ๋ฆด๊ณผ ์จ๋ฒ ์ฏ๋ถ ๊ทธ๋ฆด์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ์ฒ ์๋ ๋ณดํธ(๋ฐฉ๋ฌธ๋น 20์ ๋ก)์ SUP ๋ณด๋(๋ฌด๋ฃ)๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋์์๋ ์๋ก์ด ๊ณต๊ธฐ ๊ณต๊ธ์ ํํธ ํํ๊ฐ ์ ์์ฃผํ์ ์์ํ๊ฒ ์ ์งํฉ๋๋ค.

Kolin Suurselkรค
โผ ๏ธ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ํ์์ฉ ๋ณ์ฅ, ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๋ถ๊ฐ โผ๏ธ (๊ฐ์กฑ ๊ตฌ์ฑ์์ ์ฌํ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ/์ฒ์์ผ๋ก ์ธํด). ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฌ์ ์๋ ๋ ํนํ ์์. ํธ์ซ๊ฐ์์ ์์ ํ ํํ๋ฅผ ๊ฒฝํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ค์๊ธฐ์ ๋ณ๊ธฐ ํ๋ฅญํ ์ฌ์ฐ๋ ๊ฒฝํ ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ธํ๊ธฐ, ํ ๋ธ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ์ธํ ์ฅ๋น, TV, ๋ง์ดํฌ, ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ, ์์ด์ปจ ๋ฑ ์ฒญ์ ์๋น์ค๋ 100์ ๋ก์ ๊ตฌ๋งคํ ์ ์์ต๋๋ค(๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์). ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด์ 1์ธ๋น 15์ ๋ก์ ๊ตฌ๋งคํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฝ๋ฆฌ ํดํฌ์ฌ์๋ฆฌ ํผ์๋ฆฌ์ผ ํด๋ณ์ ํด๊ฐ์ฉ ์ฃผํ
๋จ์ชฝ๊ณผ ์์ชฝ์ ๋ฉ์ง ํธ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ฝ๋ฆฌ ํํฌ์ฌ์๋ฆฌ ๋์๋ฝ์ ํผ์๋ฆฌ๋จ ํด๋ณ์ ์์นํ ๋ ํนํ ์์์ ๋๋ค. ๋์ ๋ณ์ฅ์ ํตํด ์ฌ๋ฌ ์ธ๋์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ง๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋ฆฌ ๋ง์๊น์ง 19km๋ฐ์ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง ์์ต๋๋ค. ํํ๋กญ๊ณ ์ฐจ๋ถํ ํ๊ฒฝ์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด, ํผ์๋ฆฌ๋จ ํธ์ ์์ ์๋ ๋ ํนํ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ์ฐ์ค๊ฐ ํน๋ณํ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ์ ํฌ ๋์ ์์๋ ์ธ๋ ๊ฐ ๋๋ ๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ์ต์ ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์ฝ๋ฆฌ์ ํผ์๋ฆฌ๋จ ํธ์ซ๊ฐ์ ์๋ ํต๋๋ฌด์ง
๋ก๋ง-์ฝ๋ฆฌ ํด๊ฐ์ฉ ์์ ์ง์ญ์ ํผ์๋ ํธ์ซ๊ฐ์ ํ๋์ ์ธ ํธ์์์ค(59m2+19m2)์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ํต๋๋ฌด์ง. ์ด ์ง์ญ์๋ ์ฌ๋ฌ ํด๊ฐ์ฉ ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ํ ๋ผ์ค์์ ํผ์๋ ํธ์์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ๊น์ง 40m(๊ณต์ฉ ๋ถ๋). ์ค๋๋ง ๋ฐ๋ก ๊ทผ์ฒ์ ์กฐ๋ช ์ด ์ผ์ง ์คํค ์ฌ๋กํ, ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ ํธ๋ ์ผ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ํต๋๋ฌด์ง์ ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์ปคํ์ ์ํ ์๋ฒฝํ ์ ํ์ ๋๋ค. ์ฌ๋ฆ์๋ ๊ฒจ์ธ์๋ ์ฝ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์ ํ๊ฒฝ์ด ๋งคํน์ ์ ๋๋ค!

์ค์์ ์์นํ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ 1๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ
์๋น์ค ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ํ์ฐ์ค์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ๋์ 1๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ์ ์ผ๋ฐ ๊ฐ์ ์ ํ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ค์ ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค์๋ ์ฑ์ธ 2๋ช ์ ์ํ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์๋ 2์ธ์ฉ ์ํ ๋ฒ ๋์ ์๋ฉด์ฉ ์ฟ ์ ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ. ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ๋ฆฌ์ต์ฌ์ ์๋น์ค์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฑ์ฐ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋ณ๋๋ก ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํ์ ์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ณดํต ์ํํธ์๋ ๊ฐ๊ฐ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.

Pielinen์ ํต๋๋ฌด์ง
ํผ์๋ฆฌ์ธ ํธ์ ํด๋ณ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํต๋๋ฌด์ง. ์กฐ์ฉํ ์์น, ๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ข์ ์ผ์ธ ํ๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์ด ์์๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์ ์ค๋ช ํฉ๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ์ค๋๋ง ์์ ์ผ์ํ์ ์ง๋ ์คํค์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ํฐ๋ฏธํธ๋ผ(Timitra) ์คํค ์ผํฐ์ ์ฌ๋กํ๋ ์ค๋๋ง์์ ๋๋ณด๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ ๋ง๋น์๋ ํ๋ฅญํ ํ๊ฐ ๊ธฐํ์ ๊ฒจ์ธ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ํ๊ฒฝ์ด ์์ต๋๋ค. ๋์์ ์๋น์ค๋ ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

ํผ์๋ฆฌ์ผ ๊ฑฐ์ธ (์ฝ๋ฆฌ) ์จ์ ์์กฐ, ํด๋ณ, ๋ถ๋
์ฝ๋ฆฌ ํ๊ฒฝ์ ํผ์๋ฆฌ์ธ ํด๋ณ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ๋น๋ผ. ์ฐฝ๋ฌธ์์ ๋ฉ์ง ํธ์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค๋ฐ์ ์ผ์ธ ์์์ฅ๊ณผ ์ผ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ์์๋ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ํด๋ณ, ์ ์ฐฉ์ฅ, ๋ณดํธ ๋ฐ ์คํ ๋์ ํจ๋ค๋ณด๋ 2๊ฐ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. 8์ธ์ฉ ์๋ฐ ์์ค, ์์ดํ์ด ์ฐ๊ฒฐ ๋ฐ ์ธํ๊ธฐ. ์ถ๊ฐ ์๋น์ค: ์ต์ข ์ฒญ์ 200์ ๋ก, ์นจ๋ ์ํธ ๋ฐ ์๊ฑด 20์ ๋ก/์ธ, ์จ์ ์์กฐ 200์ ๋ก, ์ ๊ธฐ ์๋์ฐจ ์ถฉ์ 8kw ์ถฉ์ ๊ธฐ 20์ ๋ก ์ฒซ๋ , ๋ค์๋ 5์ ๋ก

๋ฐํฐ๋ชจ์ด์ ์๋ํ ์ฌ์ฐ๋ ์คํ๋์ค
์๋ฅด๋ฉ๋ ํคํผ (Keeper of Armedo) ์ ์์นํ ๋๋ฅด๋ฉ์ค (Nurmes) ์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์์ ์คํ๋์ค. ์ด ์ํํธ๋ ๋ช ๋ช ์ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์ ํฉํ์ง๋ง, 4๋ช ์ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ์ถ๊ฐ ์นจ๋๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํ ๊ทธ๋ฃน์ด ์๋ ๋ท๋ง๋น์ ์๋ก์ด ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ํ์ดํ์ฐ์ค ์๋ ์ํํธ. ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด, ์ปคํผ์ ์ฐจ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์กฐ๋ฆฌ, ๊ธฐ๋ฆ, ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ฅผ ์ค๋นํ์ต๋๋ค.

์ฝ๋ฆฌ์ฐ๋ A
ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ฝ๋ฆฌ ์ฝํฐ์ง ์ง์ญ์ ์ฝ๋ฆฌ ํ๋ฆฌ๋ฐ์ด ํ์ฐ์ค ํ์ด, ํผ์๋ฆฌ๋จ ํด๋ณ ์ ๋ง์ ์ํด 2006๋ ์ ์ง์ด์ง ๋ฐ๋ถ๋ฆฌํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ํด๋ณ๊น์ง 50m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ, ๋ถ๋๊ฐ ์๊ณ , ์ ์์ฃผํ ์์๋ ํด๋ณ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋๋ก/๊ธธ์ด ์์ด ์ค๋ฅธ์ชฝ์ ํด๋ณ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋ฆฌ์ฐ๋ B. ์ ๊ณต์ ํ๋ ๋ณดํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฐ๋์ง ์์ ํด์์ ์ ๋งค์ฐ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ์บ ํ์ฅ์ 500m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

2021๋ ์ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋ ์คํ๋์ค
์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ์๋ ์ฃผ์ฐ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ๊น๋ํ๊ณ ๋ฉ์ง ์๋กญ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋ ์คํ๋์ค. ํ๊ด๋ฌธ์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ ์ฅ์ ๋ฌผ์ด ์๋ ์์์ ๋๋ค. ํ๊ด๋ฌธ์์ 2๊ณ๋จ๋ง ์ฌ๋ผ๊ฐ๋๋ค. ๋ณด๊ฑด์, ์์ , ๊ตํ, ํ๊ต๊ฐ ๋ชจ๋ ๋ฐ๊ฒฝ 500๋ฏธํฐ ์ด๋ด์ ์์ต๋๋ค. ์นจ๋ ์์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ์๊ณ ๋ฒฝ์๋ c-pap ์ฅ์น๋ฅผ ๊ฑธ ์ ์๋ ๊ณ ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
Pielisen Karjalan seutukunta์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Pielisen Karjalan seutukunta์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

Kolin Pikkukolo - Saunallinen yksiรถ

๋์ฌ์์ ๊ฐ๊น์ด ์๋ํ ์ฐ๋ฆฝ์ฃผํ ์ํํธ.

๋น๋ผ Mรถrkรถlรค - ์ํผ์ ๊ฐ๊ฐ

๊น๋ํ ์คํ๋์ค, ์ฌ์ฐ๋, ๋ฐ์ฝ๋.

๋ฆฌ์์ฌ์์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ 2๋ฃธ.

์ฝ๋ฆฐ ๋ฉ์ด

๋์ฌ ํ๋ณตํ์ ์์นํ ์ฌ์ฐ๋ ๋ธ๋ฆฐ ์คํ๋์ค

์นด๋ ๋ฆฌ์ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ์ํํธ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ์คํค ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Pielisen Karjalan seutukunta




