
๋ฟ๋ฉ๋ฆฌ์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฟ๋ฉ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์๋ฅด ๋ณด๋, ๋ฐ๋ค ๊ทผ์ฒ์ ๋ฏธ๋ ํ์ฐ์ค
Petite maison rรฉnovรฉe avec amour. Elle รฉtait avant un garage ร bateau, mis ร lโabri des tempรชtes de lโhiver. D'oรน son nom Ar Bod ou l'abri en breton. Elle hรฉberge maintenant des amis, des artistes et des voyageurs de passage. Sans vis ร vis et ร deux pas du littoral, cโest un cocon idรฉal pour profiter de quelques jours dans le Pays Bigouden et dormir sous les รฉtoiles. Accessible sans voiture via train/bus depuis Quimper. (Dรฉtails plus bas) Animaux acceptรฉs sur demande et en supplรฉment

๋ฐ๋ค์์ 2km ๋จ์ด์ง ์กฐ์ฉํ ์ง
๋ฐ๋ค์์ ๋ฉ์ง ์์ ๋ น์ง๋์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ ์์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ญ๋๊น? ์ด ๊ด๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์๋ ๊ฒ์ ์ข์ ์ผ์ ๋๋ค. โบ๏ธ 3์ฑ์ ์ฃผํ์ด ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ๊น์ด ์์ ์์ ๋ฉ์ง ์์ ๊ณณ์ ์๋ ์ ํฌ ์ง์์ ๊ธฐ์ ๋ง์์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ง์ 70m2, ํ์ง, 10,000m2์ ๋ถ์ง์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๊ทผ์ ์ ์ฉ์ ๋๋ค. ์ ๊ตฌ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค(์ํ ๋ฒ ๋), ๊ฑฐ์ค์ ๊ฐ๋ฐฉ๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ํ์ฅ์ค๊ณผ ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, 140cm ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค.

๋น๊ณ ๋ ์ง์ญ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋กํํธ
์ฌ์ฐ์ค ๋น๊ตฌ๋ ์ปจํธ๋ฆฌ ํ๋ณตํ์ ์์นํ ํ๋ก๋ค์ค๋ฅด ๋๋ฒ์ ๋กํํธ ํด๋ณ๊น์ง 7km ์ ์์ด ์๋ ์ฝ 50 ใก ์ ์ฃผํ์ผ๋ก 2๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. - ์นจ์ค 1๊ฐ - ์ค์์ค 1๊ฐ (์ดํ๋ฆฌ์ ์คํ์ผ) - ์ฃผ๋ฐฉ 1๊ฐ - ๊ฑฐ์ค 1๊ฐ - ํ์ฅ์ค 1๊ฐ LES +: ์์ดํ์ด, TV, ์ธํ๊ธฐ, ์ธํ๊ธฐ, ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ, ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด ์ ๊ณต (2๋ฐ ์ด์) ๋ฉ์์ง๋ก ์์ธํ ์์๋ณด๊ธฐ

2์ธ์ฉ "An Ty Gรถal" Penty(์์ ์ง)
์๋ฅด ํฐ ๊ณ ์์ ์ ๋ฉ์ธ ํ์ฐ์ค์ ๋ณ์ฑ(๋ธ๋ฅดํ๋ด์ด๋ก '์ง์ ๋')์ด์ง๋ง ์์ ํ ๋ ๋ฆฝ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์ฆ์กฐํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ฐ์กฐํ ์ค๋๋ ๋์ฅ๊ฐ์ ๋๋ค. ์ธ์๊ณผ ๋จ์ ๋ ์ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์, ์ ํฌ๋ ํด๋ณ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๊ณจ์ ์์ต๋๋ค ์ธ์ธํธ ์กฐ์ ๋ง์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฐฐ๋น ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋๊ณผ ์ถ์ ์ฌ๋ํ๋ ๋ถ๋ค๋ง ๋ฐ์ต๋๋ค. ์ค๋ ๋จ๊ธฐ ๋๋ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ํด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ผ ๊ณง ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค

์กฐ์ฉํ ์บ๋ฆญํฐ ํ์ฐ์ค, ๋กํฌํ๋ - ๋ ์ค์ฝ๋
๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ ์ค์ฝ๋ ํญ๊ตฌ์ ํฐ ๋ชจ๋ ํด๋ณ์์ 1.8km ๋จ์ด์ง ์ด์์ ์ธ ์์น. ๊ฑฐ์ค, ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค/๋๋ก, ์ํ ๋ฒ ๋, ์์ค: ์ค์ ๋ฐ ํ์ฅ์ค. ์ค์ด์ธต์ ์์นํ ์นจ์ค๋ก ๊ณ๋จ์ ํตํด ์ ๊ทผํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์นจ๋ 2๊ฐ(90x200)๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํ๊ณ ์์พํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํด ๋์ฐฉ ์ ์นจ๋๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ธ๋ฅดํ๋ด ๋๊ฐ์ ๊ณต์ฉ ๋ง๋น(๋จํฅ)์์ ์ผ์ธ ์ ์ฌ/์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฒญ ์ ์ ์์ฉ ํคํธ๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์ก์ง์ ๋ฐ๋ค ์ฌ์ด์ ๋กฑ์๋ฅด
์ผ๋ฅด๊ฒ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์ฉ๋๋ค! ์ด ์์๋ OT 29 ๊ธฐ๊ด์ ์ํด "๊ฐ๊ตฌ ์๋น 2 ** ๊ด๊ด ์์"๋ก ๋ฑ๊ธ ๋ถ๋ฅ๋์์ต๋๋ค. ๋ ๋กฑ์๋ฅด์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ 1 ~ 6๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์ฌํ์ ๋ง์น๊ณ ๋์์ค๋ฉด ํํ๋ก์๊ณผ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ "์์์ ์ฅ์"๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ํผ๋์คํ ๋ฅด ์ง์ญ์ ๋ค์ํ ๊ด๊ด์ง๋ก ์ด๋ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ์ค๊ฐ์ ๊นจ์ฐ๋ ๊ฒฝํ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค!

์จ์ ์์์ฅ์ด ์๋ AUX QUIET GITE 4 Epis
๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ์ ์ฆ๊ฑฐ์์ ์ํ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์ Ploneour-Lanvern (Benodet, Locronan, Concarneau, Pointe du Raz, Pointe de la Torche ๋ฑ Quimper 15๋ถ) ์ ๋๋ฌ๋ณด๊ณ ๋ชจ๋ ๊ดํ (์์ , ์ํผ๋ง์ผ...) ๊ณผ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ค์์ 7km ๋จ์ด์ง ์ง์ ํ ์ฅ์๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ ์ฆ๊ฑฐ์์ ์ข์ํ์ ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ง์ ๋๋ค.

์งํธ ๋ ์ค๋งํ ๋ก
์ด ์์๋ ์๊ณจ์์ ์กฐ์ฉํ ํด์์ ์ํ๋ 2๋ช ์ ํด๊ฐ ์ฌํ๊ฐ์ ์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฉํ ๋กฑ์ ์์น, ๋ธ๋ฆฌํ๋ ๋จ๋ถ ํผ๋์คํ ๋ฅด, ์ค๋์๋ฅธ, ๋์๋ฅด๋ค์ , ํ ํฌ๋ฃจ์, ์นดํ ์์ฆ์ ๊ทผ์ฒ, ํด์ ์ฐ์ฑ ๋ก(GR34)์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ฑ ๋ก. ๋ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ, ํด๋ณ, ์์ฐ, ์ญ์ฌ ๋ฐ ์ ์ค์ ์ธ ์ ์ฐ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ฌ ์ค์ญ์์ค. ์นดํ ์์ฆ์ ํ์ง ํน์ฐํ์ ๋ง๋ณด๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ์ต์ 2๋ฐ. 10์๋ถํฐ 3์๊น์ง ์ต์ 3๋ฐ ์๋ฐ.

ํด๋ณ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋จ๋ถ ํผ๋์คํ ๋ฅด ์ ์์ฃผํ
2013๋ ์ ์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ๋๊ฐ์์ ์ด ์์ ์์์ ๋งค๋ ฅ์ ๋ฐ๊ฒฌํด ๋ณด์ธ์. ๊ณ ๋ฆฝ๋์ง ์์ ์๊ณจ์ ํํ๋ก์๊ณผ ์ค๋์๋ฅธ ๋ฒ ์ด์ ํด๋ณ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋น๊ณ ๋ ์ง์ญ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ์ฌ ๊ด๊ด์ง์ ์ฐ์ฑ ๋ก์ ์ด์์ ์ผ๋ก ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํด๋จธ๋ 13๋ถ, ๋์๋ฅด๋ค์ , ํ ๋ผ๋ฒ , ๋ผ ํ ๋ฅด์ฌ๋ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ทผ์ ํ์ดํน ์ฝ์ค(๋ณดํ์, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ, ์น๋ง), ์ค๋์๋ฅธ ๋ฒ ์ด์ ์ฌ๋ฌ ์ํ ์ฅ์.

Villa Trouz Ar Mor
๊ฑด๋๊ฐ์ธ์: ๋น์ ์ ํด๋ณ์ ์์ต๋๋ค. ๋น๋ผ ํธ๋ฃจ์ฆ ์๋ฅด ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์ ์ฉ ๋ฐ์ด ์๋ ๊ณ ๊ธ ํฌ์ ์์ค์ ๋๋ค. ๋ด๋ถ๋ ์๋ํ๊ณ ์์ฒญ ์ ์์ ๊ฐ๊ฐ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ํผ์๋ ธ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์นจ๊ตฌ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์์๋ ๊ธ์ฐ์ด๋ฉฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ์ ์คํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋ ์ธต์ ์๊ฒฉํ ๊ฐ์ธ ์์ ์ด๋ฉฐ ์๋ ๋์์ด ์๋๋๋ค. ์ธ์คํ๊ทธ๋จ์์ ์ ํฌ๋ฅผ ํ๋ก์ฐํ์ธ์ @villatrouzarmor.

์์์ฅ์ด ์๋ 5์ธ์ฉ ๋ณ์ฑ ํด๋ณ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
5์ฑ์ ์ง์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์๋ฆ๋ค์ด 5์ธ์ฉ ๋ณ์ฅ์ผ๋ก ํด๋ณ, ํด๋ง๋ฅด ์ญ์ฌ ์ค์ฌ์ง, GR34 ๋ฐ ๋ น์ ๋๋ก ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 1ํฅํ๋ฅด ์ด์์ ๋๋ฌด ๊ณต์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 6์ ์ค์๋ถํฐ 9์ ์ค์๊น์ง ์จ์๊ฐ ๋์ค๋ ๋์ ์์์ฅ(12x6)๊ณผ ์น๊ตฌ ๋ฐ/๋๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ์ ๋ฐ๋ฒ ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ฌ์ถฉ์ ํ์ธ์. ํํํฌ ์ฝํธ, ํ๊ตฌ๋, ๋ฐฐ๋๋ฏผํด, ๊ทธ๋ค(10์ธ ์ดํ ์ด๋ฆฐ์ด)๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ธ๋ฆฌํ๋ ์ง์ญ์ ์ฃผํ.
๋ธ๋ฅดํ๋ด์ ์ฃผํ ๐ธ ์ด ์ง์ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๊นจ์ง๊ธฐ ์ฌ์ด ์ง์ ๋๋ค. ๋จ๋จํ ๋๋ฌด ๋ฐ๋ฅ์ ๋ชจ๋ ๊ท ์ด, ๋ฒฝ์ ๋ชจ๋ ๊ท ์ด์ด ์ค๋๋ ์ ๋ฌธ์ง์ ๋ ธ๋์ ํ์ด์ง์ฒ๋ผ ์ค์ผ๊ฑฐ๋ฆฝ๋๋ค. ํํ์ ๋น๊ณผ ์ฅ๋ฏธ์ ํฅ๊ธฐ ์๋, ์ถ์ต์ ๊ณต์ฑ ์ฒ๋ผ ๊ณ์ ๋ง๋ค ๊ทธ ํ์ ์ ๋จ๊ธฐ๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ํ๊ธฐ์ฐฌ ํผ๋์ฒ์ ๋๋ค. ์๋์ค ํ๋ ์ ๋น๋ฐ์ ์ ์์ฒ๋ผ ์์ ์์ฐ์ด ๊ฐ๋ํ ์๊ฐ์ด ๋ฉ์ถ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๐ซถโจ๐ฟ
๋ฟ๋ฉ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

์จ์ ์ค๋ด ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ์์ฃผํ

์ ๋ ์คํด์ ์ง ์์์ฅ, ์ฐจ ๋ฐญ

๋น๋ผ ๋ฐ๋ฐ๋ ๋ ํธ์์ค๋ญ

์์์ฅ์ด ์๋ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ

ํด๋ณ์ ๋กฑ๊ทธ๋

ํ์ด ๊ธ๋ผ์ฆ- ์์ ํ ์จ์ ์์์ฅ - ํด๋ณ 700m

์ก์ง์ ๋ฐ๋ค ์ฌ์ด์ ์ง.

์ํธ ๋ง๋ฆฌ๋์ ์์นํ ์ค๋ด ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ํ
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

๋ฐ๋ค์ ์์ฐ 2

L'Evasion

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ๋ฉ๋๋ฅด

๋ฐ๋ค์์ 300m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฐ์ด ์๋ ์์.

๊ฒ์ดํธ ๋ผ ์ฝ๋ฆฌ๊ฑด 4์ธ 3์ฑ๊ธ

๋ฐ๋ค์ ๊ฐ๊น์ด ์ ํ๊ฐ

๋ฐ๋ค ๊ทผ์ฒ์ ์ง

ํฐ-์นดํ๋ฆฌ์ค
๋ ์ฑ ์์

ํฌ์ธํธ ๋ค ๋ผ์ฆ ์ฐ์ฑ ๋ก: 5 ๋ฒจ ์์ด

์๊ณจ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ณ์ ํด๊ฐ

๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ๊ณ ์ํจ โ ํธ๋ ๊ฒ๋ฅ์ ์คํ๋์ค

๋ฉ์ด ์๋์ ์ด๋ถ์ง

ํํฐ ํด๋ฃจ์นด๋ ํฌ

18์ธ๊ธฐ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฃผํ

๋ผ ํจ๋ ์ ํฐ ๋น์

๋๋ฌด ์คํ๋์ค & ๋ฏธ๋ ์ฒ ยท ํฌ๋ก์ข
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- South Westย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ์ค๋ ธ๋ฅด๋ง๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์ธ ์๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Cรดte d'Argentย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Haute-Normandieย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์ธ ์๋์ง๊ตฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก๊ทธ์ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฅ์คํผ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ง๋กย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํธ ๋ ๋ผ์ฆ
- ํํธ๋ ์ฆ ๋น์น
- ๋ฒ ๋ฐํธ๋ ํ์ธ
- ๋ฌด๋ ๋ธ๋ ํด๋ณ
- ๋ผ๋ฒ ๋ฐํธ๋ ํ์ค ๋น์น
- Boutrouilles beach
- ์ผ๋ฃจ ๋น์น
- ํธ๋ ์ง๋ฅด ๋น์น
- ํ๋ผ์๋ฐ์ผ๋ฅด๋ฉ
- ํธ๋ ์ค์นด๋ฑ ๋น์น (Trescadec Beach)
- ์ผ๋ ๋ง ๋น์น (Keremma Beach)
- ๋ฅด์คํฟ๋ ธํฐํฌ๊ธฐ๋ธ
- ํ๋ ๋น์น
- ๋ฆด์๋์ฝ๋ผ์ค ๋น์น
- Domaine De Kerlann
- Vedettes De l'Odet




