
νλ λΌμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ νλ λΌμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

Koskikara
μΉΌν€μ€ν μ½μ€ν€μ μ¬λμ€λ¬μ΄ μ μμ£Όν. λν ν λΌμ€μμ λ°λ² νλ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ, μ λ ν΄λ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ, μ λ² λμ μμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, κΈλ₯μμ μλ€μ μΆμ λ°λΌκ°λ©° μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ¨μ μμ‘°μ μ¬μ°λκ° λ°λ»νκ² λ°μμ Έ μμΌλ©°, κ°λ°©ν λ²½λλ‘κ° λΆμκΈ°λ₯Ό μ‘°μ±ν©λλ€. μ£Όλ°©μλ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμΌλ©°, ν΄λ³μ μλ 그릴과 μΌμΈ νλμ ν΅ν΄ λ€μν ν΄κ° μ리λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ¬μ°λμ μ£Όλ°©μ© μ¨μκ° μμΌλ©°, μμλ μΊλμ€ν°μ λ΄κ²¨ μ μμ£ΌνμΌλ‘ μ 곡λ©λλ€. μ μμ£Όν λ°λ‘ μμ νΈμ°μκ° μμ΅λλ€. μ°¨λ λ§λΉκΉμ§ κ° μ μμ΅λλ€.

νμ΄μλ€ νΈμ μΈκ·Όμ μλ³ μ£Όν
νμ΄μλ€ νΈμμ μλ μμ€μ΄ μλΉλ μμ. λ¨μͺ½κ³Ό μμͺ½μ ν₯νκ³ μμ΅λλ€. μ μ© ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€. 2016λ μ곡, λ¬Ό λ³κΈ°, λ°λ₯ λλ°©, μμ΄μ»¨, μκΈ° μΈμ²κΈ°, μΈνκΈ°, μ¬μ°λ, μ€μ, λ°λΉν 그릴, μμ΄νμ΄ ν¬μ±ν€ 145km, λΌνν° 45km, λ² μ μ 25km, μΉΌν¬ν€λ¨ λ§μ 9km(μλ£νμ ), λΉμλ£¨λ¨Έν€ μ€ν¬μΈ μΌν° 40km 거리. μ‘ν°λΉν°: νμ΄μλ€ κ΅λ¦½ 곡μ 22km(νν€λ νλ₯΄μ£Ό), λΉμ루λ§₯ν€ μ€ν¬μΈ μΌν°(λ μ μ‘ν°λΉν°) 40km, 25~40km μ΄λ΄μ 골ν μ½μ€ 5κ°, νμ΄μλ€ λ°λ¬Όκ΄ 22km

νμ ν μ골μ μλν μ μμ£Όν!
ν¬λ₯΄λ³΄μ κ΅°λ κ·Όμ²μ μμ° νκ°μ΄λ°μ μλ ννλ‘μ΄ μ μμ£Όν, μ² κ°μ₯μ리μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, ν¬λ₯΄λ³΄μμ 15km, λ‘λΉμ΄μ¬μμ 30km 거리μ μμ΅λλ€. 2μΈ(140 μμ΄λ μΉ¨λ)μ©μΌλ‘ μλ²½νμ§λ§, νμν κ²½μ° 4μΈ(μν λ² λ 2μΈ)μ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μ μ© λ§λΉ, ν λΌμ€ 2κ°, λ무 μ¬μ°λ, λ°λ² ν 곡κ°, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©. ν΄κ° λλ μΆμ₯μ μ ν©ν μμμ λλ€. μ°Έκ³ : κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μμ μ΄λ λ μ€ν λμ΄ λ°λ‘ κ·Όμ²μ μμ§ μμΌλ―λ‘ κ°μκ³Ό κ°μμ μμ½νμΈμ. λͺ¨λ μ§μ μ€λΉν΄μΌ ν©λλ€.

μΌνΌν μ€ μ½ν°μ§ 2-MΓΆkki 50mΒ² + λνμ¬μ°λ 15mΒ²
μ΅λ μ±μΈ 2λͺ κ³Ό μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ μ€ν μ κΈ° μ½ 50mΒ² λ§μ λ¬Ό νΈμ λμ€μΉ΄μλ₯΄λΉμ ν΅λ무μ§μΌλ‘ μ μ© ν΄λ³, 15mΒ² νΈμ«κ° μ¬μ°λ, μΌμΈ νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€. μ§μ λ‘λ λͺ©μ μ§κΉμ§ μ΄μ΄μ§λλ€. μ₯μμ μλλ£μ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμ 4G μ°κ²°μ΄ μ λ©λλ€. 겨μΈ(1.11-15.4)μ μ μΈνκ³ μ€λλ§κΉμ§ λ¬Όμ 곡κΈν©λλ€. κ²μ€νΈλ λ Έλ₯Ό μ μ΄κ°λ 보νΈμ ꡬλͺ μ‘°λΌ 2μΈνΈλ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μ½μ°λ³ΌλΌ μλΉμ€λ 40km 거리μ μμ΅λλ€. λ² λ₯ΌλΌ 곡μ₯ λ°λ¬Όκ΄μ 10km 거리μ μμ΅λλ€.

λ©μ€λ κ·Όμ²μ μ€λλ§
μ΄ ννλ‘μ΄ μμλ ν΄κ°λ μΆμ₯μ μν λͺ¨λ νΈμμμ€μ μ 곡ν©λλ€. μ μμ£Όνμλ μλμ μ κΈ°, λΌλμμ΄ν°μ ννλ‘ λλ°©μ΄ κ°λ₯ν©λλ€. λμ ν λΌμ€μ λ§λΉ. λ무 μ¬μ°λμμ μ€ν λͺ©μμ μ¦κΈ°κ³ ν λΌμ€μμ μ μ© ν΄λ³μ μλ¦λ€μ΄ νκ²½μ κ°μνκ±°λ μνμ μμ λ μλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. HKI-λ°ν 곡νμμ 94km(μ°¨λ‘ 1μκ°). μμ (Orimattilan Prisma)κΉμ§ 5km. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ λλμμΈ λΌνν°κΉμ§ 16km. μκΈ° μΉ¨λ: μΆκ° λΉμ© 35μ λ‘/μμ½. κ·Έλ₯ λ¬Όμ΄λ³΄μΈμ.

λΌνν° κ·Όμ²μ ν€λ―Έμλ₯΄λΉ νΈμμ μλ μ μμ£Όν
ν¬μ±ν€μμ λΆκ³Ό ν μκ° κ±°λ¦¬μ μλ λ©μ§ νΈμ«κ° μ μμ£ΌνμΌλ‘ λ λ보μΈμ! μμ° νκ°μ΄λ°μ μ리ν μ΄ νλμ μΈ μ€μΉΈλλλΉμ ν΄μμ§λ μ¨ λ§νλ νΈμ μ λ§μ μλν©λλ€. νμ΄νΉ, μμ, λμλ₯Ό μ¦κΈ΄ νμλ λ κ°μ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ νλλμ μ¬μ°λμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μμ λ§μ°¬μ μ€λΉν λ€μ, μΌλͺ°μ κ°μνλ©° μ μ© λ°ν¬μμ μμ¬λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μΈλ ¨λ λμμΈκ³Ό μλν νΈμν¨μ κ°μΆ μ ν¬ μ μμ£Όνμ μ¬λ¬λΆμ λͺ¨νμ μν μλ²½ν μ₯μμ λλ€. νλλμ λ§λ²μ λΉ μ Έλ³΄μΈμ!

λͺ©κ°μ μΈ μ μ νκ²½μ μ¬μ°λ μ€λλ§
2018λ μ μμ±λ μ¬μ°λ 건물μ μμμΉΌλΌμ λͺ©κ°μ μΈ νκ²½μ μλν©λλ€. μΉκ΅¬λ€κ³Ό μ λ μ 보λ΄κ±°λ μ£Όλ§ λμ λλ λ μ€λ μκ° λμ μ골μ ννλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ! λ·λ§λΉμ μΌμΈ νλμ΄ κ°λ₯ν μ§νμ΄ μκ³ κ²¨μΈμλ μ€ν€μ₯κΉμ§λ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. λ무 μ¬μ°λμμ λ°λ»ν νμ¦κΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μκ³ , κ±°μ€μμλ λ²½λλ‘μμ νμ€λ₯΄λ λΆκ½μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ¬μ°λ μ€λλ§μ λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μ΄λ©° λ§λΉμλ μΈνλ¦¬κ° μλ λμ 곡κ°μ΄ μμ΄ λ°λ €λλ¬Όμ΄ μμ νκ² λ°μ μμ μ μμ΅λλ€.

μμ μ§
μ΄ μμ μμλ λ©μ§ μ΄νμ μΉ΄ μΌμΈ μ§ν κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. λΌνν° μ€ν€ μ€νλμμ 5km 거리μ μμ΅λλ€. λ보 거리 λ΄μ P-h μ€μ λ³μμ΄ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ κ·Όμ² μ£Όμ°¨μ₯μμ νΈλ¦¬ν μ κΈ° μμ κ±°λ₯Ό λμ¬ν μ μμ΅λλ€. μμ μλμΈ΅μλ λκ° μμ€μ΄ μλ λͺ©μ‘° μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. μ‘°μ©ν μ μ© λ§λΉμλ μ¬κ³Όλ무μ μλλλ¬΄κ° μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ μ£½ μμ λΈκΈ°λ₯Ό λ°κ±°λ κ°μμ΄ μ€λ©΄ λ§λΉμ μ΄νΈνΈμμ μ ννμ΄λ₯Ό λ리거λ ν΄λ¨Ήμ λμ μ¬μ€ μ μμ΅λλ€.

λΉλΌλ©μΈ - μλΌμ ννλ‘μ΄ λΉλΌ μλ°
μμλΌμ μ‘°μ©ν μ¬λ¦ λ³μ₯, νΈμ μμ μ‘°μ©ν μ² νκ²½. 2~4λͺ μ΄ νΈμνκ² λ¨Έλ¬Ό μ μλ μλνκ² κΎΈλ©°μ§ μ μ μ μμμ². μ νμλ λλ¬΄λ‘ λλ°©νλ μ¬μ°λκ° μκ³ , λ°κΉ₯μλ λλ¬΄λ‘ λλ°©νλ ν΄λ³ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. μλ°μ μ κ΄λ¦¬λμ΄ μκ³ μΌμΈ νλμ μ¦κΈΈ μ μλ 곡κ°μ΄ λ§μ΅λλ€. μΈκ·Όμλ μμ° μ°μ± λ‘, μ€λλ§ 3κ°, λ€μν μμμ΄ μλ λ§μλ λ² λ¦¬ μ§νμ΄ μμ΅λλ€. κ·Όμ²μλ λ€μν μ°μ± λ‘μ νΈλ μΌ λ¬λμ μ¦κΈΈ μ μλ λ€μν κ²½λ‘κ° μμ΅λλ€.

λ©μ€λ κ·Όμ² ν΄λ³ μ€λλ§ (μ½ 2km)
λ©μλΌ μ€ν€μ₯, μ€ν€ νΈλ μΌ, 골ν μ½μ€ κ·Όμ²μ μμΉν λν ν΄λ³. λ©μλΌ λ¦¬μ‘°νΈ μΈκ·Όμμ ν΄κ°λ₯Ό λ³΄λΌ κ²μ λλ€. μ μ© ν΄λ³. λ©μΈ μ μμ£Όν: κ±°μ€, μ£Όλ°©, μΉ¨μ€ 3κ°, μ΅λ 90m2μ νμ₯μ€. μμμλ μ΅μμΈ΅μ 4κ°μ λ³λμ μΉ¨λκ° μλ λ λ²μ§Έ μ μμ£Όνλ μμ΅λλ€. μκΈ° μΈμ²κΈ°λ₯Ό ν¬ν¨ν νλμ μΈ μ£Όλ°© μ₯λΉ. μ¬μ°λ 건물μλ μ€μ μμ€, μ κΈ° μ¬μ°λ, μμ λ°©μ΄ μμ΅λλ€. μ¬μ°λ μμ ν° ν λΌμ€κ° μμ΄ λ무λ₯Ό νμΈ μ μλ 곡κ°λ λ§μ΅λλ€.

λΉλΌλ³΄μ΄λ§ - μλΌμ μ€λλ§
μμλΌ μ°μ΄λ§μ λͺ©κ°μ μΈ μ°λͺ» μμ μλ μ²μμ μ‘°μ©ν λΉλΌ. μλ¦λ€μ΄ μλ무 μ²μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ ννλ‘μ΄ μμμ². μ ν΅ μ²μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ κ³³μμ μ¨μ μ¬κ³ μΌμμ λΆμ£Όν¨μμ λ²μ΄λ μ μλ 곡κ°. κ°μ μ μΈ μΈν 리μ΄, λ°λ»ν λΆμκΈ°, μ κ°μΆ°μ§ κ²¨μΈ λ³μ₯μΌλ‘ 2~4λͺ μ΄ νΈμνκ² μλ°ν μ μμ΅λλ€. μ νκ³Ό μ°κ²°λ ν΅λ무 μ¬μ°λμμ νΈλ¦¬νκ² λΆλλ₯Ό λ°λΌ μμν μ μμ΅λλ€. κ·Όμ²μλ λ€μν μΌμΈ νλμ μ¦κΈΈ μ μλ μ°μ± λ‘μ λΈκΈ°λ°μ΄ μμ΅λλ€.

μ¬μ°λκ° μλ λͺ©κ°μ μΈ λκ° μμ
λ¬Έν μμ¬μ μΌλ‘ μ€μν μ€μΌλ‘μ΄λ¨ λ§μμμ λμ κ·Όμ²μ μ골μ ννλ₯Ό κ²½νν μ μμ΅λλ€. λΌνν° μλ΄κΉμ§ 7km, ν¬μ±ν€κΉμ§ 100km. μμ κ·Όμ²μ μ΄νμ°μ€μ μΊ¬ μ§μ§κ³΅μ 4km, λ©μ€λ μ€ν€ λ¦¬μ‘°νΈ 5km, μ€μΌλ‘μ΄μΌ μΉλ§μ₯, λ²μ€ μ λ₯μ₯ 1.3km, κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μμ μ½ 2km. μ€μΌλ‘μ΄λ¨ λ°©μκ° 1km, μ§ μμμ μμνλ μμ κ±° λλ‘. μμλ 컀ν, νΌμ μ¬ννλ μ¬λ, μΆμ₯μ λ° μΌμΈ νλμ μ¦κΈ°λ μ¬λλ€μκ² μ ν©ν©λλ€.
νλ λΌμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
νλ λΌμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

ν΄ μ§ λ¬΄λ ΅ ν΄λ³μ μ£Όν, μΌμΈ μ€ν!

λΉλΌ μΌλ°λΌ κ²μ€νΈνμ°μ€

μ골μ κ³ κΈ μμ

μΏ λ³ΌλΌ νΈμ«κ°μ μλ μ μμ£Όν

HiidenmΓ€ki chalets Beach cottage

μλ¦λ€μ΄ νκ²½μ μλνλ νλμ μΈ ν΄λ³ λ³μ₯

νλμ μ΄κ³ μ°μ€ μ΄μ© κ°λ₯ν λ μ μ£Όν

μΌν°μ μμΉν λΆμκΈ° μ’μ μννΈ
μΆμ² μ¬νμ§
- μ€ν‘νλ¦Β ν΄κ°μ§ μμ
- 리κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ€ν‘νλ¦ κ΅°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ννλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μλ°°μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°λ©μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°νΒ ν΄κ°μ§ μμ




