
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν λ‘ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ ν λ‘μ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μμμ λλ€.

κ°μΈ μ¬μ°λκ° μλ 보리μΌλ¦¬μ€ ν¬λ μ€νΈ νμ°μ€
λ‘λ°λμλ―Έ μ€μ¬κ°μμ 3.8km 거리μπ‘ μλ μλν μ μ© μ£Όν π λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ λ° κ΅ν΅νΈ λ° ν¬μ΄μ λν λμ(νμν κ²½μ°, μμ½ κ°λ₯ μ¬λΆμ λ°λΌ λ€λ¦) π κ°μ₯ κ°κΉμ΄ λ²μ€ μ λ₯μ₯μ μμμμ λλ³΄λ‘ 25λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. νΈμν μΉ¨μ€ποΈ 1κ° β 2λͺ μκ² μμ±λ§μΆ€ π½οΈ μ§μ μμ¬λ₯Ό 쑰리ν μ μλ μ£Όλ°© π§ββοΈ μΆμ΄ ν루λ₯Ό λ³΄λΈ ν ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μ μ© νλλ μ¬μ°λ(2λ° μμ½ μ 1ν λ¬΄λ£ μ΄μ©, κ·Έ μ΄νμλ μ₯μ λ°κ΅¬λλΉ 5μ λ‘ λλ μ₯μ μ§μ μ§μ°Έ) π μ‘°μ©ν μ§μ β μ€λ‘λΌλ₯Ό λ°κ²¬ν μ μλ μ’μ κΈ°ν βοΈ ννλ‘κ³ μ‘°μ©ν¨

Old SeppΓ€lΓ€
1965λ μ μ§μ΄μ§ μ΄ μ§ (λ°© 3κ°, μ£Όλ°©, μ¬μ°λ, νμ₯μ€) μ νλλ λΌνλλμ μμ°μ€λ½κ³ ννλ‘μ΄ μΉ΄μ°μ½λ¨ λ§μμ μμ΅λλ€. κ·Ήλμλ μ λͺ ν SΓ€restΓΆniemi λ―Έμ κ΄μ΄ μμ΅λλ€. λΉλΌ λ§κΈ°μμμλ λμκΈ°, λ νΉν μμ, 보μμ κ°μν μ μμ΅λλ€. 6μ μ΄μλ μΉ΄μ°μ½μ¬μμ μ¬μΌλ°μ€ νμ€ν°λ²μ΄ μ΄λ¦½λλ€. YllΓ€stuntuntunturi κ·Όμ², Lainioμλ μ€λ Έμ° λΉλ¦¬μ§μ νΈν μΈ μ€λ Έμ° λΉλ¦¬μ§κ° μμ΅λλ€. μμμμ λ λΉν°ν¬λ¦¬κΉμ§ 40km (35λΆ), μΌλ μ€ν°ν¬λ¦¬κΉμ§ 26km, μ€λ Έμ° λΉλ¦¬μ§κΉμ§ 20km 거리μ μμ΅λλ€.

μ² κ°μ₯μ리μ μλ ν΅λλ¬΄μ§ - μμ°μ μ¦κΈ°μΈμ
λ‘λ°λμλ―Έ 곡νμμ μ°¨λ‘ μ½ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μλ μμ°κ³Ό κ°κΉμ΄ μμ λ§μμ ννλ‘μ΄ λΆμκΈ°μ μ€λλ μλν μ μμ£Όνμ λλ€. μ΄ μ ν΅μ μΈ ν λ¨Έλμ μ μμ£Όνμ λΈλ¦° λμ λ§λΉμ ν΅ν΄ μμ° νκ°μ΄λ°λ‘ λ°λ‘ λ€μ΄κ° μ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ μμ°μ ννμ μλ¦λ€μμ μμ€ν μ¬κΈ°λ λΆλ€μκ² μμ±λ§μΆ€μ λλ€. λ΄, μ¬λ¦, κ°μ, 겨μΈμ΄μλ , λμμ λΆμ μμ νΌν΄ λΌνλλμ λ§λ² κ°μ μκ°μ κ²½ννμΈμ. μ¬λ¦μλ μμ μ νμκ³Ό μ λ€μ§ μλ λ°€μ κ²½ννκΈ°μ μλ²½ν μ νμ λλ€. μΈμ μ΄ μλ κ³³ νκ°μ΄λ°μ μμ§λ§, μ¬μ ν λͺ¨λ κ²μ μ€μ¬μ μμ΅λλ€!

ν΅λ무μ§κ³Ό μΌμΈ μ¬μ°λ
μλ¦λ€μ΄ ν λ₯΄λμ¨μν€ κ°λ³ νκ²½μ μ리ν μκ³ μλν μ μμ£Όνκ³Ό λ§λΉ μ¬μ°λ. μ μμ£Όνμλ νμ₯μ€, μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©, λμ₯κ³ , λλκ³ , μ€ν λΈ, μ μλ μΈμ§κ° μμ΅λλ€. μ μ΄μ μν λ² λ 2κ°. λ§λΉ μ¬μ°λμμ λΆμκΈ° μλ μ¬μ°λλ₯Ό μ¦κΈ°κ³ ν λ₯΄λμ¨μν€ κ°μ λ°μ΄λ€κ±°λ 겨μΈμλ λ μμμ λͺΈμ ꡴리며 μμν¨μ λλ μ μμ΅λλ€. μΈνμ© λ¬Όμ μ¬μ°λμ λλΉμμ κ°μ΄λ©λλ€. κ·Όμ²μ λ©μΈ 건물μλ μ¬μ°λμ μ€μμ€λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΄ μμ λ‘κ² μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μ΄ μμμμλ 겨μΈμ μ μ μ£Όν λ§λΉμμ μ€λ‘λΌλ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€.

λΌνλλμμ λλ¦Ό νμ°μ€
λκ³ νμ¨ν μμμμ κ±±μ κ³Ό κ·Όμ¬μ μμ΄λ³΄μΈμ. λΌνλλμ μμΉν μ¬μ°λμ λ Έλ₯΄λ μ€νλ₯Ό κ°μΆ λͺ©μ‘° μ£ΌνμΌλ‘ 리νλ°μΌμ μ€ν€ 리쑰νΈμμ 7λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, 12μλΆν° 5μκΉμ§ λ€μ΄ν μ€ν€μ ν¬λ‘μ€μ»¨νΈλ¦¬ μ€ν€λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ°λ‘ μ νΈμμμ μ€λ Έλͺ¨λΉ μ‘ν°λΉν°μ μ°λ§€κ²¬μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ€λ‘λΌλ₯Ό κ°μνκΈ°μ μ΅μ μ μ₯μμ λλ€. μμμμ μ€λ Έμμ¦λ₯Ό μ 곡νλ©°, μ΄λ¦°μ΄μ μ±μΈμ μν κ²μμ΄ μμ΅λλ€. λμμ μΉ΄λ, νμ΄νΉμ μ¦κΈΈ μ μλ λ νΉν μ½λ. 곡νκ³Ό μ°νν΄λ‘μ€μμ λ¨ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

λΆκ·ΉκΆ λν-ν΄λ₯΄λ«Όλ’°
λΆκ·ΉκΆκ³Ό κ°κΉμ΄ ν λ₯΄λμ€ κ°λ³μ μλνκ³ ννλ‘μ΄ κ°λ³ μ£Όν. κ° κ±΄λνΈμ μ€μ¨λ΄μ΄ 보μ λλ€. μλ¦λ€μ΄ μμμ μ¦κΈ°κ³ , μ΄λμ΄ λ°€μλ λ°λ‘ λ°μμ λΆκ·Ήκ΄μ κ°μνμΈμ. νΈμν ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κ±°λ λΌνλλλ λ Έλ₯΄μ¨μ΄λ‘ κ°λ κΈΈμ νΈλ¦¬νκ² λ€λ₯΄λ λ° μ ν©ν©λλ€. μ¬λ¦μ λμνκΈ°μ μ’μ΅λλ€. 겨μΈμλ 리νλ°λΌ μ€ν€ 리쑰νΈκ° 35km 거리μ μμΌλ©° μλ°μμ¬ μ¬λ‘νκ° 28km 거리μ μμ΅λλ€. 거리: λ‘λ°λμλ―Έ 130km, λ λΉ 180km, μ¨λ μ€ 135km, μΌλ―Έ 100km.

λΆκ·ΉκΆ λΉμΉ νμ°μ€ - 4κ³μ κ³Ό μ€λ‘λΌ
λ°©λνλ μνΌμ κ°μ§ λΆλ€μ μν μμμ λλ€. μ΄ κ³ κΈ μΊ νμΉ΄μλ λ²½λλ‘μ κ°μ μ© κΈ°μ μ΄ μμ΅λλ€. λ§μ λλ‘ μμ μμΉν μμΉλ λμμμ μ€λ μ¬λλ€μκ²λ κ±°λ¦¬κ° λ©μ§ μμΌλ©°, λμ νΈμ μ λ§κ³Ό μμ° λͺ¨λ ν΄λ³μ΄ μμ΄ λΆμͺ½μμ ν루μ ν ν΄λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μ’μ΅λλ€. νλμ μΈ ν루λ₯Ό λ³΄λΈ νμλ λ²½λλ‘, μ¬μ°λ λλ μ¨μ μμμ₯μμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μλλ©΄ ν΄λ³μμ, λͺ¨λ₯λΆ μ£Όλ³μμ, μ£Όλ³μ λͺ¨λ κ²μ΄ κ³ μν λ, μ΄λμ΄ λ³μ΄ λ°ν λ°€μ μ¬λ¬λΆμ μκ°μ μμμΌ μ μλ κ³³.

μλΌ μλ‘
νλλμ λμ μ€μ¬μ§λ‘ μλ €μ§ ν λ‘μ μμΉν μ ν¬ 'μλ‘ λΉλΌ'λ₯Ό λ§λ보μΈμ. μ΄ λΉλΌλ ν΄μκ³Ό μμ°μ΄ μ΄μ°λ¬μ§ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ λΌνλλ νκ°μ΄λ°μ μλ¦¬ν΄ μμ΅λλ€. μ€μ¨λ΄ κ΅κ²½μμ 5λΆ, λ‘λ°λμλ―Έ 곡νμμ μ°¨λ‘ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, λ‘λ°λμλ―Έ 곡νμλ μ°νν΄λ‘μ€ λ§μλ μμ΅λλ€. - μ¨μ μμ‘° - μΆκ° μμλ£ λΆκ³Ό - 곡ν ν½μ λ° λ ν°μΉ΄ μλΉμ€ μ΄μ© κ°λ₯ - μΆκ° μκΈ λΆκ³Ό [κ·Όμ² κ΄κ΄μ§] - νμ€ν€ μ¬ν리, μ€ν€ μ¬λ‘ν, μλ‘ λμ₯ λ°©λ¬Έ, μμ΄μ€ νΈν ν¬μ΄

νΈμ«κ°μ μλ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ€λλ§
λ³Έκ΄μλ μ£Όλ°©, μλΉ λ° κ±°μ€μ΄ μμ΅λλ€. μΈνκΈ°μ κ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ λ³λμ νμ₯μ€κ³Ό μ κΈ° μ¬μ°λ λ° μ€μμ€μ΄ μμΌλ©°, μ€μμ€μλ λ³κΈ°λ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€ 2κ°(λ λ€ λλΈ μΉ¨λ), μν λ² λ(120x200)κ° μλ λ‘ννΈ, νμ μ μΆκ° μΉ¨λ 2κ°. λν λ©μΈ λΉλ©μλ μΈλΆ ν΅λ‘λ₯Ό ν΅ν΄ 2μΈ΅μ μλ μΆκ° λ°©μΌλ‘ κ° μ μμΌλ©°, μ΄ λ°©μλ μΉ¨λ 2κ°μ μλ½μμ, μν λμ₯κ³ κ° μμ΅λλ€. λ§λΉμλ μΌμΈ μ¬μ°λμ μ λ¦¬λ‘ λ 그릴 μ€λλ§λ μμ΅λλ€. ν΄λ³μ λΆλκ° μμ΅λλ€.

ν λ₯΄λ ν¬λ μ€νΈλΉλΌ
μλ° κΈ°κ° λμ κ°μ μμ°κ³Ό κ²½μΉλ₯Ό μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. μ¬μ°λλ μΌμΈ μμΏ μ§λ₯Ό μ¦κΈ°μλ λμ, μ€λ‘λΌλ₯Ό λ³Ό μ μλ κΈ°νκ° μκΈΈ μλ μμ΅λλ€. μ΄ λ―Έλ νμ°μ€μμλ 4λͺ μ΄ νΈμνκ² μ§λΌ μ μμ§λ§, μΉ¨λλ‘λ 6λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό κ°μ ν₯ν μ°½λ¬Έμ΄ μλ κ±°μ€, μ¬μ°λ, μ€μμ€, νμ₯μ€, μ²μ ν₯ν ν° μ°½λ¬Έμ΄ μλ μΉ¨μ€ 2κ°κ° μμ΅λλ€. μΈλΆμλ λμ ν λΌμ€ 2κ°κ° μμΌλ©°, ν κ³³μλ μμΏ μ§κ° μμ΅λλ€. κ±΄λ¬Όμ΄ λ°©κΈ μ곡λμμ΅λλ€.

λ§€μ§ μ¨μ΄ μν° μΊλΉ
λ€μν λ°©λ²μΌλ‘ μ¬λ¦μ μ¦κΈΈ μ μλ λ¬Όκ°μ μ μμ£Όνμ λλ€. 2μΈ΅ ν΅λ무 μ€λλ§μ λμ½ νΈμ«κ°μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ μλν μ½ν°μ§, λ²½λλ‘, μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°© μ½λκ° μμ΅λλ€. μμΈ΅, μΉ¨λ, λ©μ§ κ²½μΉ. κ²μ€νΈλ μ₯μ μ¬μ°λμ μμ, μλ° νν°, νΈμμμ λ³΄νΈ νκΈ°λ₯Ό μ¦κ²Όμ΅λλ€. ν΄λ³μ μ μ© μΌν°λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΄ μ λ μ λΆμ νΌμ°κ³ , μλ¦λ€μ΄ μΌλͺ°μ κ°μνκ³ , μ리κΉμ§ ν μλ μμ΅λλ€.

λΌνλλμ μ¬μ°λκ° μλ ν리미μ ν΅λλ¬΄μ§ β Villa Siimes
μμ°μ νν, λ²½λλ‘μ λΆκ½, λ°λ»ν λͺ©μ, λΆλλ¬μ΄ νμ¦ - μΉκ΅¬λ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ΄ μ€λλ§μλ μ μλλ¬Όλ λ°λ €μ¬ μ μμ΅λλ€! ν΅λ무 μ€λλ§μ λ€μ΄μλ©΄ λ°λ‘ μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό 6μΈμ© μνμ΄ μλ κ±°μ€λ‘ μ΄μ΄μ§λλ€. λ°μ κ±°μ€μλ 컀λ€λ μ°½λ¬Έμ΄ μκ³ , λͺ¨λ λ°©μμ μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ νΌμ³μ§λ μ² νκ²½μ κ°μν μ μμ΅λλ€. λΉλΌ μλ©ν¬μ€μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€!
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ ν λ‘ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μ£Όν μμ

λΆμ λ½μ λΆμ μ§

μ골μ μ§ β μ¬μ°λ, νν, νΈμ κ·Όμ².

ν°μΉΌλΌ - λ€λ¦¬ 건μ€μλ€μ μ§

ν λ₯΄λμ€κ° κ³κ³‘μ λ¨λ μ£Όν

μΌλ―Έκ°λ³ λΉλΌ μ½μ΄λΆ

λΌνλλ μ골 λ§μ 체ν

λͺ©μ¬ μ¬μ°λκ° μλ μ ν΅ νλλμ μ£Όν

μ²κ³Ό νΈμμ λλ¬μΈμΈ μ§
μμμ₯μ΄ μκ³ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μ£Όν μμ

μ¬μ°λκ° μλ μλν λ¨λ μ£Όν β μμ° μμ 보μ

μ½λΌλ¦¬, λΌνλλμ λν λ¨λ μ£Όν

μ¬μ°λμ μ€λ‘λΌκ° μλ λμ 리 κ²¨μΈ λΉλΌ

μ¨λ¦¬ν λ₯΄λμ€ λ©λΌμ½μ€ν€μ μ€λλ§
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ λ μ± μμ

λ©μ§ μ λ§μ μλνλ λ©μ§ λΉλΌ

ν΄λ³μ μμΉν 1.5μΈ΅ μ£Όν

ν λ‘ μ€μ¬λΆμ μννΈ

ν νΈμ κΉ¨λν μμ°μ μ¦κΈ°λ¬ μ€μΈμ

Niemitie 9 Pello

μ§μ²λΌ νΈμν μμ Arctic circle, Lapland.

μ€λ‘λΌλ₯Ό λ³Ό μ μλ μ€μ μ§

ν λ₯΄λμ€κ°(Tornionjoki)λ³μ μ§ λΉλΌ μ½λ₯΄ν λμλ―Έ
μΆμ² μ¬νμ§
- νΈλ‘¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘λ°λμλ―ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘ν¬ν Β ν΄κ°μ§ μμ
- μλ§λ’°μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ λΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν€νΈλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ°λ’°μΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν€λ£¨λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 보λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΈλ‘¬μ μΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°λ©μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ£°λ μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ ν λ‘
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ ν λ‘
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ ν λ‘
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ ν λ‘
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ ν λ‘
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ ν λ‘
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ ν λ‘
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ ν λ‘
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ ν λ‘
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ ν λ‘
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ ν λ‘
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ ν λ‘
- νν°μ€κ° μλ μμΒ ν λ‘
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ ν λ‘
- λ μ± μμΒ ν λ‘
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ ν λ₯΄λμ€
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λΌνλλ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ νλλ





