
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ νλ¦¬μ€ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ ν리μ€μ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μμμ λλ€.

ν΄λ¦½μ€ν루μ΄νΈ
Klipspruit, the first farmhouse of Parys, still has its old farm feeling with a modern twist who can accommodate 12 people. A self-catering house fully equipped with everything you need for a great visit. Plenty of space, just like on the farm. DSTV and Wifi available. Washing machine, tumble dryer, and dishwasher. No one is in each other's way because the space is ample. Nice for great family get-togethers. A lovely outdoor braai area under roof and nice garden.

ν°μλΌ νμΌλ B&B - λ μ€ν μ΄λΈμ€
1893λ μ ν΅μ μ ν¬νκ³ κ°μ‘°λ λκ°. λλ μ κ²½κΈ°μ₯κ³Ό λ§ ν¨λμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ§κ΅¬κ°μ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. κ°μ€ κ°νμ²κ³Ό μ€ν λΈ, λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§ λ±μ ꡬλΉν μ·¨μ¬ κ°λ₯. μ‘°μ©νκ³ μμ ν νκ²½ - μ격 μ μ΄ κ²μ΄νΈμ μ κΈ° μΈν리. λλ§μ μ μ, λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯. μ μ© λΈλΌμ΄ κ³΅κ° - μ―μ μ§μ κ°μ Έμ€μΈμ. 6λͺ μμ©. μ₯κΈ° μλ° ν μΈ μ μ©. 건물 λΆμ§μ μλ μ€κ±°μ§. μ΄ μ§μμμλ μΉλ§λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈ νμ°μ€ λΌν μ§μμμ λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

λ κ°€λ¬λ¦¬ ν¬μ²΄νμ€νΈλ£Έ
무μ΄λ©λ λ³μ ν¬μ²΄νμ€νΈλ£Έμμ 750m(μ°¨λ‘ 2λΆ) λͺ¨μ΄λ©λ λ§λ 보ν λ©ν°μκ·Έ μλ€νλμμ 750m(μ°¨λ‘ 2λΆ) μΌμ¨μ€ νν¬ ν¬λ¦¬μΌ μ€νλμμμ 600m(μ°¨λ‘ 2λΆ) λ©λν΄λ¦¬λ λ³μ ν¬μ²΄νμ€νΈλ£Έμμ 3km(μ°¨λ‘ 6λΆ) μλ₯΄λν΄λ‘ νμ€ν°λ²μμ 1.3km(μ°¨λ‘ 3λΆ) λ Έμ€μ¨μ€νΈ λνκ΅ ν¬μ²΄νμ€νΈλ£Έ μΊ νΌμ€μμ 1.8km(μ°¨λ‘ 4λΆ) 무μ΄λ¦¬λΉμ΄ λͺ° ν¬μ²΄νμ€νΈλ£Έμμ 2.6km(μ°¨λ‘ 5λΆ) μΊ ν μΉ¨λλ₯Ό 무λ£λ‘ μ 곡ν©λλ€. νΉλ³ νμμ λ°λΌ λ°λ €λλ¬Όμ νμ©ν μ μμ΅λλ€.

λ°μκ° λ³΄νΈνμ°μ€ λ°©κ°λ‘
μλ¦λ€μ΄ λ°κ°μ μμΉν λ§€λ ₯μ μΈ λ³΄νΈνμ°μ€λ‘ λ λ보μΈμ. ννλ‘μ΄ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μμ±λ§μΆ€μ λλ€. μλν λλΈ μΉ¨λλ μν λ² λμμ νΈμνκ² μλ©΄ν μ μμ΄ μ»€νμ΄λ μκ·λͺ¨ κ·Έλ£Ήμκ² μ΄μμ μ λλ€. κ°λ³μμ λͺ κ±Έμ λ¨μ΄μ§ κ³³μ μλ λ°μ§μ΄λ μμμ₯μ κ°μΆ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μμλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ¬Όκ°μμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ μ΄ μ§μμ λλ¬λ³΄κ³ μΆμΌμ κ°μ? μ΄ νμ¨ν ν΄μμ§μλ κΈ°μ΅μ λ¨λ μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. κ°λ³μμμ ν΄μμ μ§κΈ μμ½νμΈμ!

λ³μ리 μ΄μΈ
μ₯μμ νμ λ¨κ±°μ΄ λ¬Όμ λͺΈμ λ΄κ·Έκ³ λ°€νλμ λ³μ κ°μν΄λ³΄μΈμ. μ ν¬ μΌμΈ 곡κ°μ μ€λλ μν° λ μ λΆμμ μμΉν΄ μμΌλ©° ν νΈμΈ νλμ κ°μν μ μμ΅λλ€. μμ μ§μ μ μ μΌλ‘ μ€ν그리λμ΄μ§λ§ μμ§ λͺ»ν μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ νΈμμμ€μ μλν©λλ€. λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄, μ¨μ μ€μκΈ°, νλ λ° μ¨μ μμ‘°. μ΄ μλ°ν 체νμλ μ°μ± λ‘, μ μ© λ°κ° (μμμμ 1km 거리), μ λͺ ν μλ₯΄ν°μμ€ λ²κ·Έ μ¬μ΄ν΄ μ½μ€λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€.

μμ°λ°λ² λ₯΄ν νλΌμ΄ λμ μμ½ νμ°μ€
Oudewerf Eco Houseμμ λ¨Έλ¬Όλ©΄μ λ€λ₯Έ μΈκ³λ‘ λ λ보μΈμ. μΈκ³μμ κ°μ₯ μ€λλ μ΄μ μν₯μΌλ‘ νμ±λ λ° κ°κ³Ό μ°λΉνμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. νλ¦¬μ€ (Parys) μ κ°κΉμ΄ λΈλ λν¬νΈ λ (Vredefort Dome) μΈκ³λ¬Ένμ μ° μλ½μ μ리ν μ΄ κ°μ‘°λ λκ°λ νλΌμ΄ λμ, κΈ΄μ₯μ νκ³ λλ§μ μΈ ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μμ±λ§μΆ€μ λλ€. μ ν¬λ₯Ό λ°©λ¬Έν λ λμ κ°κ·Ή μ°¨λμ μΆμ²ν©λλ€.

Lions Rest on Vaal
Jhbμμ λΆκ³Ό 45λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ΄ νλμ μΈ μ κ·Έλ μ΄λλ μ΄κ°μ§λΆ μμλ ꡬλΆκ΅¬λΆν μλλ°κ³Ό μλ¦λ€μ΄ λ‘μΉμ μ λ§μ μλν©λλ€. μΉ¨μ€ μ€ νλμ μ΄μΈ΅ μΉ¨λκ° μλ λ°©κ³Ό κ³΅μ© κ³΅κ°μ 3/4μΈμ© μνκ° μλ λ± μμ€μ΄ λΈλ¦° μΉ¨μ€ 3κ°κ° μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§/κ±°μ€ κ³΅κ°μ λΉνΈμΈ λΈλΌμ΄ νλ¬μ€ μ¨λ²κ° μλ μλ¦λ€μ΄ νν°μ€μ λ°μ§μ΄λ μμμ₯μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λλ€.

λ°λ¦¬μ΄λ€μ΄μ€λ²€λμ μμΉν λ°μκ° ν΄μμ§
λ° κ°μ λ°λΌ λ°±λ§μ₯μ ꡴곑μ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. λ§μ μ¬λμ λ°κ³ μλ κ°μ μ§μ λλ€. λͺ λͺ μ κ²μ€νΈμ μ±μΈ 8λͺ μ΄νμ κ²μ€νΈλ₯Ό μν΄ λμλ₯Ό λ²μ΄λκ³ μΆμ μ΄λ¦°μ΄μ κ°μ‘±μ μν μμμ²μ λλ€. μμμλ μλΉμ€, λ©μ΄λ λ° λ§€λμ κ° μκΈμ ν¬ν¨λ©λλ€. 보νΈλ₯Ό μ λ°ν μ μλ λ°©νμ κ° μκ³ λ³΄νΈλ₯Ό μμν μ μλ μ¬λ¦½μ¨μ΄κ° μμ΅λλ€. μ·¨μ¬ κ°λ₯.

ν λ λ° 4 μΉ¨μ€ μμ€ λ³μ±
μμλ κ°λ³μ μμΉν΄ μμ΅λλ€! νλμ€ νλ‘λ°©μ€μ λΆμκΈ°λ‘ μ°μνκ³ λ―Έλλ©ν μ€νμΌλ‘ κΎΈλ©°μ Έ μμ΅λλ€. νλμ μΈ κ°μ μ νκ³Ό μ‘°μ©ν μκ°μ μν μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ€ν, λ μ€ν λ, νΌν¬λ 곡κ°μ μ€κ°λ μ¬μ λ‘κ² μ°μ± ν μ μλ μμ ν ν΅λ‘κ° μμ΅λλ€. μμμ λ μ€ν λκ³Ό μ€νλ μ¬μ μμ½μ΄ νμν©λλ€. λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€!

리νΈν¬λ₯΄νΈ μ½ν°μ§ - ν리μ€
R 53μ ν리 μ€ν μ΄νΈ, νλ¦¬μ€ μΈκ³½μ μμΉ(νλ¦¬μ€ μΈκ³½ 9km) 리νΈν¬λ₯΄νΈ λμ₯μ μλ₯Ό ν€μ°λ λμ₯μ λλ€. κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μ·¨μ¬ κ³΅κ°μ μ 곡νλ 리νΈν¬λ₯΄νΈ μ½ν°μ§ 리νΈνΈλ₯΄νΈ μ½ν°μ§λ μλ¦λ΅κ³ νΈμν μ ν μΌμ΄ν°λ§ μμλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ½ν°μ§, μΈν리 λ° μμ΄μ»¨μ΄ μλ κ°μ΄ μ°¨κ³ . 6λͺ μ΄ μ μ μμ΅λλ€.

λ―ΈμΉ΄μ¬ 62
μ°μ€λ¬΄ν΄ 보μ λΆμ§μ μλ μΉ¨μ€ 2κ°, μμ€ 2κ°. μ€μνΈ μμ€μ΄ μλ νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 1κ°. μ 무 곡κ°μ΄ μλ λλΈ μΉ¨λ 1κ°. μ μ λ° μλ λ°±μ . 무μ ν μμ΄νμ΄. μμ€μ΄ μλΉλ κ°λ°©ν μ£Όλ°©κ³Ό κ±°μ€. μ μ© μ μκ³Ό λΈλΌμ΄ μ§μ. λ¨μΌ μ°¨κ³ . μΌμΈ ν¬μ€μ₯ μ΄μ© κ°λ₯. μμμ₯ μ΄μ© κ°λ₯. μ΄λ¦°μ΄λ₯Ό μν λμ΄ κ³΅κ°.

κ°λ³μ μμΉν 골ν μμ€ν μ΄νΈ μμ, μμμ₯ ν¬ν¨
μμμ₯μ΄ μλ μλ¦λ€μ΄ μΉ¨μ€ 4κ°, μμ€μ΄ λΈλ¦° κ°λ³ μμμμ μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μμμμ λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ΄ μμμλ νμκ΄κ³Ό μμΆκ³΅μ΄ μμ΅λλ€. μμ μ μλ λ¬΄λ£ μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ νλ¦¬μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μ£Όν μμ

ν¬μ²΄νμ€νΈλ£Έμ μλν μ½λ

λνΌμ¦ λ·° λ³μ₯

κ·Έλ μ΄ μ °μ΄λ

1950λ λ μ€μνΈ 3

μ§μ½ λ‘μ§ ν¨λ°λ¦¬ νμ°μ€.

ν¬λ£¨κ±° νμ°μ ν리μ€

μμΏ μ λ·° 리λ²μ¬μ΄λ κ²μ€νΈνμ°μ€

νν°μ€ λ¬Έ κ²μ€νΈνμ°μ€
μμμ₯μ΄ μκ³ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μ£Όν μμ

λ°μ λ¦¬λ² κ°λ μ½ν°μ§

μλν μ μ© μμ€ - 1νΈ κ°μ€ (Double Bed)

μλν μΉ¨μ€ 1κ°μ ν΄μμ²

ν°μλΌ νμΌλ B&B: λ ν¨λ μ½ν°μ§

νΈλ¦¬λν° μ½ν°μ§

μλν μννΈ

Home Sweet Home

보μ¬λ£¨μ€ λ μ€νΈ μμ΄λΉμ€λΉ
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ λ μ± μμ

μν리카 λ° λ°, ν΄λ¦½λ¦¬λ² μ λ

μ§μ½ λ‘―μ§ λμ 리 ν νΈ νμ°μ€.

μν리카 μΈλΆμ μμΉν λ°κ°, μ λ² μ§ μ λ

νλΌμ΄ νΌμ± νλΌλ€μ΄μ€ μ¬λ¦¬λΉμ ν¨λ°λ¦¬ ν

μ§μ½ λ‘μ§ λ¦¬λ² μ½ν°μ§.

μ€λ°ν νμ°μ€

νλΌμ΄ λμλ₯Ό μ¦κΈ°κΈ° μ’μ μμ½ μ¬λ

μν리카 λ°Έκ°, λ§μ΄ν΄λ¦¬λ² μ¬λ
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ νλ¦¬μ€ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
ν리μ€μ ν΄κ°μ§ μμ 10κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
νλ¦¬μ€ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©29,778(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
180κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 10κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 10κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
10κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
ν리μ€μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 10κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
νλ¦¬μ€ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λ¦¬ν Β ν΄κ°μ§ μμ
- μνλ€μ€λ²κ·ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μνΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- uMhlangaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν리ν 리μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλλ²κ·ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ―ΈλλλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ‘μ€ νν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ¬μ€νΈλ₯΄νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κ°λ³΄λ‘λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ£Έν°ν μΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ ν리μ€
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ ν리μ€
- λ μ± μμΒ ν리μ€
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ ν리μ€
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ ν리μ€
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ ν리μ€
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ ν리μ€
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ ν리μ€
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ ν리μ€
- νν°μ€κ° μλ μμΒ ν리μ€
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ νμ§λ λ€λΉ ꡬ μμΉμ²΄
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ ν리μ€ν μ΄νΈμ£Ό
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅




