์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํŒŒํฌ์Šค๊ตฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํŒŒํฌ์Šค๊ตฌ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŒŒํฌ์Šค์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 168๊ฐœ

Sunset Little Paradise | Pool & Stunning Sea Views

Step into serenity! Escape to a sun-soaked hideaway on a tranquil hillside. Lounge by the pool, soak up the sun, and savor breathtaking sea views and golden sunsets. Just a 15-minute drive from Paphos, our two charming studios are the perfect base to explore. Beaches, nature trails, Harbour, Blue Lagoon, and Paphos old town, are all 15โ€“30 min. drive. Free Wi-Fi, parking, a village square with taverns and a vino bar, just a 4-min. drive. Car is essential.Pool open all year-round (not heated).

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŒŒํฌ์Šค์˜ ๋ฒ„์Šค
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 133๊ฐœ

Unique Bus 3min from Coral Bay- regular amenities!

Enjoy the natural beauty of the rural surrounding area while staying at this unique, secluded bus. A beautifully decorated space with antique details for an unusual yet charming feel and a comfortable stay. Live the "Green Bus Life" while still getting all of the regular amenities. A calm escape if you want to relax and rejuvenate. Enjoy the sea and mountain view and treat yourself to a BBQ night under the stars. Coral Bay area, sandy beaches, shops and restaurants are only 5 minutes drive away.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Akoursos์˜ ๋”ํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 117๊ฐœ

The Hive

Find your home away from home in our all wood dome hand built in nature in a tranquil, peaceful setting. An oasis of serenity amidst the city! Located 5km from Peyeia center, 8km from Coral Bay and 17km from Pafos in the tiny village of Akoursos with a popullation of just 35. An ideal location to relax and enjoy nature away from the city but also 5min away from amenities and the beautiful Cyprus beaches . Enjoy the lovely setting of this romantic spot in nature and wake up to birds singing.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Peyia์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 97๊ฐœ

Cocoon Olympia Luxury 3bed villa with pool

Welcome to Cocoon Olympia Villa, located in the famous Coral Bay, just 5 mins drive to the beach and to the best restaurants and bars. Inspired by our guests needs of an ultimate comfort, this majestic villa represents contentment, luxury and lifestyle experience. Featuring three bedrooms and two luxurious bathrooms, there is ample space to comfortably accommodate up to six guests. Cocoon Olympia is perfectly positioned amongst citrus trees, providing a tranquil setting and complete privacy.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ

Villa Lia - Heated Pool

- PRIVATE HEATED SWIMMING POOL, extra charge of 50 euro per day - Brand new luxurious villa, modern design, top quality furniture and fittings - Outdoor kitchenette next to gas grill and outdoor dining table - Very centrally located in the Pharos area of Paphos - Three hundred meters from the popular Lighthouse Beach - Six hundred meters from Kings Avenue Mall - Walking distance from a large variety of shopping options, restaurants, bars - Fast Fiber Optics Internet of 200Mbits D & 50Mbits U

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Stroumpi์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 120๊ฐœ

aiora

Nestled in the hills of Stroumpi you will be perfectly positioned to immerse yourself in the pure luxury and privacy that aiora has to offer. From arrival to departure we remain at your disposal throughout to ensure you have an unforgettable experience Dive into your own private pool for a morning swim. Take the road in your right to Paphos town for easy access to restaurants and bars. Take the road on your left to Polis for swimming in crystal clear waters or explore the villages around!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

NEW Panoramic Seaview Studio, Breakfast Inc.

This panoramic sea view studio apartment is overlooking the Harbor and Medieval Castle of Paphos. It is located in the heart of tourist and historical area of Kato Paphos, a minute walk to the sea, promenade, bars, restaurants etc. The studio apartment is compact, with private bathroom, fully equipped kitchenette, balcony, A/C, free WIFI and smart TV. Breakfast is included at our Harbour restaurant located just around the corner starting from 9:30 am - 11:30 am.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 135๊ฐœ

Emerald Lighthouse Apartment

This fully renovated 2 bedroom condo is located in the heart of Paphos, few minutes walking distance from the beach, tavernas bars and shops, right across famous Roman Boutique Hotel and Kings Avenue Mall. Itโ€™s perfect central location combined with luxury apartment experience, private garden with stunning views, proximity to the beach and all the amenities at your doorstep is the perfect choice for sun seekers who want to experience Paphos to the fullest.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ

The Mall Residences between Beach & Old Town

GenieรŸe die perfekte Lage um alle Facetten von Paphos zu erkunden oder lass die Beine am Pool baumeln oder geniesse den Blick vom Balkon. Die Wohnung ist in einem 2022 errichteten Gebรคude neu und stilvoll eingerichtet. Die Kรผche ist komplett ausgestattet mit Ofen, Mikrowelle, Nespressomaschine, Toaster, etc. Es gibt eine Waschmaschine mit Trockner und einen Geschirrspรผler. Das Schlafzimmer hat einen grossen Einbauschrank und ein 160 x 200 Boxspringbett.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Peyia์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

Stylish villa with sea view

Imagine waking up, opening the curtains, and gazing at palm trees, the sparkling pool, and the sea on the horizon. That's exactly what awaits you in our lovingly designed bungalow in the tranquil Sea Caves of Peyia - just minutes from the famous Coral Bay. Whether you're a family, a couple, or a group of friends, this place invites you to arrive, breathe deeply, and enjoy.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

Stay and Chill _ Luxury Studio

Welcome to Stay and Chill, a modern luxury studio in the heart of Kato Paphos. Just minutes from the beach, restaurants, and attractions. Enjoy a king-size bed, fully equipped kitchen, balcony, and free Wi-Fi. Guests have access to a shared pool and sauna. Perfect for couples or solo travelers seeking comfort and relaxation.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Tala์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ

Panoramic sea view

Peaceful area with an exceptional views to the sea and Pafos town, relax beside the private swimming pool and enjoy with the whole family the beautiful sunset at the sea. Fully renovated furnished 2 bedrooms garden house with new modern kitchen and bathroom.

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํŒŒํฌ์Šค๊ตฌ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

Horizon Gateway 1B Paphos Pool

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

Silver Park Superior Three-Bedroom Apartment

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ

Luxury - 5

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ

Royal Suite- A Charming stoned built luxury apt #6

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ

Central seaside with pool holiday apt

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Peyia์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ

Willkommen in Coral Bay Garden

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

Pafos Gardens elite studio

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

Diana Oasis, Pool

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Dimos Akama์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

Polyxeni living

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Polis Chrysochous์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ

On the Beach Dream Holiday!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Peyia์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

Lovely seaview villa near Sea Caves, Paphos

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

Danaos Luxury Sea View Townhouse with Pool

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Peyia์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

Cielo Luxury Villa by Nomads - Walk to Coral Bay

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Pano Panagia์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 146๊ฐœ

The Wine House - Panoramic views Stunning sunsets

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํŒŒํฌ์Šค์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

Cyprus Sunset Villa

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Peyia์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

Stunning, luxury villa. Panoramic sea &sunset view

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Tala์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 59๊ฐœ

Simeon Seaview Sunset Modern Apart &beautiful pool

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 64๊ฐœ

Aphrodite Gardens Retreat

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 80๊ฐœ

Beautiful studio.10min to beach

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 246๊ฐœ

Kato Paphos, 2 bedroom apartment

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ

Poolside Central Studio | Balcony & Beach Walk

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Chlorakas์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ

Amazing sea view, penthouse-style, great location

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์นดํ†  ํŒŒํฌ์Šค์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ

A love of apartment with 3 swimming pools- Jacuzzi

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŒŒํฌ์Šค์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ

Lovely 1 bedroom apartment with amazing sea view

ํŒŒํฌ์Šค๊ตฌ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ96,065โ‚ฉ97,566โ‚ฉ106,572โ‚ฉ121,582โ‚ฉ129,087โ‚ฉ141,095โ‚ฉ157,606โ‚ฉ178,621โ‚ฉ162,109โ‚ฉ148,600โ‚ฉ124,584โ‚ฉ121,582
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ13ยฐC13ยฐC14ยฐC17ยฐC20ยฐC23ยฐC26ยฐC26ยฐC25ยฐC22ยฐC18ยฐC15ยฐC

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํŒŒํฌ์Šค๊ตฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ํŒŒํฌ์Šค๊ตฌ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 1,640๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ํŒŒํฌ์Šค๊ตฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ30,020(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    50,470๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 930๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 170๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 1,120๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    620๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ํŒŒํฌ์Šค๊ตฌ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 1,630๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ํŒŒํฌ์Šค๊ตฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    ํŒŒํฌ์Šค๊ตฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€