일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

νŒœνŒ‘κ°€μ£Όμ˜ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 νŒœνŒ‘κ°€μ£Όμ˜ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
게슀트 μ„ ν˜Έ
San Fernando의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 22개

빌라 | μ „μš© μΈν”Όλ‹ˆν‹° ν’€ | λŒ€λ‚˜λ¬΄ 정원

Enjoy full privacy in this gated garden villa with your own 5feet deep, 15 sqm infinity pool seated in a 200 sqm garden. Located in Brgy. Del Rosario with easy access via MacArthur Highway. Ideal for couples, small families, or friends looking for a quiet and private stay. Average Travel Time: β€’ 14 mins – San Fernando Center β€’ 30 mins – SM Pampanga β€’ 38 mins – Angeles City β€’ 45 mins – Clark International Airport.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Angeles의 볡토 주택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 54개

였크레 ν•˜μš°μŠ€ | μ „μš© μ—Όμˆ˜ 수영μž₯ | 클라크 근처

클락 근처의 ν”„λΌμ΄λΉ—ν•˜κ³  λ””μžμΈμ— 쀑점을 λ‘” μˆ™μ†Œ. 4~6λͺ…μ˜ κ²ŒμŠ€νŠΈμ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. 였크λ₯΄ ν•˜μš°μŠ€λŠ” μ‹œλ‚΄μ—μ„œ λͺ‡ λΆ„ 거리에 있으며, ν•΄μˆ˜ 수영μž₯, μ•Όμ™Έ λΌμš΄μ§€, μ„Έμ‹¬ν•˜κ²Œ κΎΈλ©°μ§„ μΈν…Œλ¦¬μ–΄λ₯Ό κ°–μΆ˜ μ‘°μš©ν•œ νœ΄μ–‘ 곡간을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μΉ¨λŒ€/침ꡬ β€’ ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ 2개 β€’ ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨μ‹€ 1개 β€’ μš”μ²­ μ‹œ μΆ”κ°€ μΉ¨λŒ€ 제곡 νŽΈμ˜μ‹œμ„€ β€’ ν•΄μˆ˜ 수영μž₯ β€’ μ£Όλ°© 및 그릴 β€’ μ™€μ΄νŒŒμ΄ β€’ 슀마트 TV + λ‹Œν…λ„ μŠ€μœ„μΉ˜ μΆ”κ°€ 사항 β€’ λ§ˆμ‚¬μ§€ 및 μ»¨μ‹œμ–΄μ§€ μœ„μΉ˜ β€’ 클락/클락 κ΅­μ œκ³΅ν•­(CGC)κΉŒμ§€ 15λΆ„ β€’ NLEX μ•ˆμ €λ ˆμŠ€ 좜ꡬ 근처 β€’ μ£Όμ°¨ β€’ λ³΄μ•ˆ β€’ μ…€ν”„ 체크인

게슀트 μ„ ν˜Έ
Santo Tomas의 μ΄ˆμ†Œν˜• 주택
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 68개

μ „μš© 수영μž₯이 μžˆλŠ” μžνŒλ”” μŠ€νƒ€μΌμ˜ 방갈둜

μ „μš© 수영μž₯이 μžˆλŠ” λ§€λ ₯적인 μžνŒλ”” μŠ€νƒ€μΌμ˜ 방갈둜인 μ¨λ‹ˆ λˆ„ν¬μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! μ˜ˆμƒμΉ˜ λͺ»ν•œ ν‰ν™”λ‘œμš΄ ν™˜κ²½μ— 자리 μž‘μ€ 이 곡간은 νœ΄μ‹κ³Ό 즐거움을 μœ„ν•΄ μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. β€’ NLEX μ‚° μ‹œλͺ¬ μΆœκ΅¬μ—μ„œ 차둜 13λΆ„ β€’ μƒŒνŽ˜λ₯΄λ‚œλ„ 좜ꡬ NLEXμ—μ„œ 차둜 18λΆ„ β€’ SM λ‹€μš΄νƒ€μš΄κΉŒμ§€ 차둜 12λΆ„ β€’ νŽ€μ‚¬μ΄λ“œ λ‹Œλ‚­κ°„κΉŒμ§€ 차둜 1λΆ„ β€’ 쑸리비와 λ§₯λ„κΉŒμ§€ 차둜 3λΆ„ β€’ μ‚¬μš°μŠ€μŠ€νƒ€ λ“œλŸ­κΉŒμ§€ 차둜 2λΆ„ β€’ ν“¨μ–΄κ³¨λ“œ μ‹λ£Œν’ˆμ κΉŒμ§€ 차둜 2λΆ„ β€’ μ•ŒνŒŒλ§ˆνŠΈ DP μΉΈλΌμŠ€κΉŒμ§€ 차둜 1λΆ„ β€’ 그랩 ν‘Έλ“œ 이용 κ°€λŠ₯

슈퍼호슀트
Arayat의 저택
평점 4.87점(5점 만점), ν›„κΈ° 15개

νŒœνŒ‘κ°€ μ „μš© 수영μž₯ λ‘œν”„νŠΈ | 우리의 μ½”λ„ˆ

νŒœνŒ‘κ°€μ˜ ν•œμ ν•œ 곡간인 λ…Έμ†Œ 칸토에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€ 🌿 λ…Έμ†Œ μΉΈν† λŠ” λ‹¨μˆœν•œ μˆ™λ°• μ‹œμ„€μ΄ μ•„λ‹ˆλΌ, κ³ μš” 속에 천천히 맛을 μŒλ―Έν•˜λ©΄μ„œ μžμ—°κ³Ό ν•˜λ‚˜κ°€ λ˜μ–΄λ³΄μ‹€ 수 μžˆλŠ” κ³΅κ°„μœΌλ‘œ μ„Έμ‹¬ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νœ΄μ‹μ΄ ν•„μˆ˜λΌλŠ” μ•„μ΄λ””μ–΄μ—μ„œ μ˜κ°μ„ 얻은 이 μˆ™μ†Œμ˜ λͺ¨λ“  λ””ν…ŒμΌμ€ μž μ‹œ λ©ˆμΆ”κ³  νŽΈμ•ˆν•œ λ§ˆμŒμ„ λŠλΌλ„λ‘ ν•΄μ€λ‹ˆλ‹€. μ‚°μ˜ μ°¨λΆ„ν•œ 전망을 κ°μƒν•˜λ©° μΌμ–΄λ‚˜λ³΄μ„Έμš”. μ•„λΌμ–μ—μ„œ λ―Έλ‹ˆ 수영μž₯μ—μ„œ ν‰ν™”λ‘­κ²Œ 물놀이λ₯Ό 즐기고, νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό κ³ μš”ν•¨μ„ μœ„ν•΄ μ„€κ³„λœ κ³΅κ°„μ—μ„œ ν•˜λ£¨λ₯Ό λ³΄λ‚΄μ„Έμš”.

게슀트 μ„ ν˜Έ
λ©•μ‹œμ½”μ˜ μ§‘
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 51개

νŽ˜μ–΄μ›¨μ΄ 빌라 - νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜λ©° κΈ΄μž₯을 ν’€μ–΄λ³΄μ„Έμš”

μƒŒ 페λ₯΄λ‚œλ„μ˜ 베벌리 ν”Œλ ˆμ΄μŠ€μ˜ νŽ˜μ–΄μ›¨μ΄ λΉŒλΌλŠ” ν˜„λŒ€μ μΈ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό μžμ—°μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μ›€μœΌλ‘œ κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ νœ΄μ–‘μ§€λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ κ΄€λ¦¬λœ 골프 μ½”μŠ€μ— μœ„μΉ˜ν•œ 이 λΉŒλΌλŠ” λ©‹μ§„ 녹색 전망과 μ‘°μš©ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚΄λΆ€μ—λŠ” κ³ κΈ‰ 가ꡬ, μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, μ•„λŠ‘ν•œ 거싀을 κ°–μΆ˜ λ„“κ³  μš°μ•„ν•œ μΈν…Œλ¦¬μ–΄λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•Όμ™Έμ—λŠ” μˆ˜μΉ΄λΆ€λ―Έ μ„μž¬κ°€ λŠ˜μ–΄μ„  μ „μš© ν•΄μˆ˜ 수영μž₯, 바비큐 곡간, 쑰경된 정원이 μžˆμ–΄ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κΈ°μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Angeles의 μ§‘
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 104개

ν˜Έν™”λ‘œμš΄ 수영μž₯ 빌라 클라크 및 μ½”λ¦¬μ–Ένƒ€μš΄ μŠ€ν…Œμ΄μΌ€μ΄μ…˜

λ‚΄ μ§‘μ²˜λŸΌ νŽΈμ•ˆν•œ μž„μ‹œ μˆ™μ†ŒμΈ λ©‹μ§„ μ €νƒμ—μ„œ 졜고의 νœ΄κ°€λ₯Ό λ³΄λ‚΄μ„Έμš”! 저희 ν˜„λŒ€μ μΈ μˆ™μ†ŒλŠ” λ„μ‹œ ν•œκ°€μš΄λ°μ— μžˆλŠ” 클라크와 μ½”λ¦¬μ•„νƒ€μš΄ κ·Όμ²˜μ— μ΄μƒμ μœΌλ‘œ μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, λ‹€μ–‘ν•œ 식사 μ˜΅μ…˜, 카페, μ—¬λŸ¬ μ•‘ν‹°λΉ„ν‹°λ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ—¬ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„λŠ‘ν•œ 수영μž₯, μ •μž, λ°œμ½”λ‹ˆ λ“± λ‹€μ–‘ν•œ νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ 졜고의 μˆ™μ†Œλ‘œ λ„μ‹œμ˜ λͺ…μ†Œλ₯Ό λ‘˜λŸ¬λ³΄κ³  싢은 λΆ„λ“€μ—κ²Œ 이상적인 μ„ νƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ³§ λ΅™κΈ°λ₯Ό κΈ°λ‹€λ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€! πŸ‘‘ β€œλŸ­μ…”λ¦¬ μŠ€ν…Œμ΄ 클락”

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Angeles의 게슀트 μŠ€μœ„νŠΈ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 280개

κ³ μš”ν•œ 저택 + μ „μš© 수영μž₯!

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 정원과 ν’€μ‚¬μ΄μ¦ˆ 수영μž₯이 μžˆλŠ” λ‚˜λ§Œμ˜ μ „μš© μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μ•„μΏ μ•„ν”ŒλΌλ„·μ—μ„œ βœ”οΈ 15λΆ„ 거리 SM ν΄λ½μ—μ„œβœ”οΈ 8λΆ„ 거리 클라크 κ΅­μ œκ³΅ν•­μ—μ„œβœ”οΈ 10λΆ„ 거리 24μ‹œκ°„ 경비원이 μžˆλŠ” 외뢀인 μΆœμž…βœ”οΈ μ œν•œ μˆ™μ†Œ βœ”οΈ μ΄ˆκ³ μ† 인터넷 μ΅œλŒ€ 75mbps 무료 λ„·ν”Œλ¦­μŠ€κ°€ μ„€μΉ˜λœβœ”οΈ 슀마트 TV βœ”οΈ λ―Έλ‹ˆλ°”, 컀피메이컀, 냉μž₯κ³  및 μ „μžλ ˆμΈμ§€ βœ”οΈ νŒŒμš°λ” λ£Έ 및 μ•Όμ™Έ μƒ€μ›Œ βœ”οΈ 수영μž₯(4ν”ΌνŠΈμ—μ„œ μ΅œλŒ€ 8ν”ΌνŠΈ)

슈퍼호슀트
Bamban의 저택
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 143개

μΈν”Όλ‹ˆν‹° 풀이 μžˆλŠ” 더 피크 빌라! (ν΄λΌν¬κΉŒμ§€ 20λΆ„)

이 μƒˆλ‘œ μ§€μ–΄μ§„ λΉŒλΌλŠ” μžμ—°μ„ μ€‘μ‹¬μœΌλ‘œ ν•˜λ©°, 크고 넓은 λ””μžμΈμœΌλ‘œ λŒ€κ·œλͺ¨ 그룹을 μˆ˜μš©ν•˜κΈ°μ— μ™„λ²½ν•©λ‹ˆλ‹€. μ „μš© μΈν”Όλ‹ˆν‹° ν’€ μ˜†μ—μ„œ 평화와 ν‰μ˜¨μœΌλ‘œ 감각을 λͺ°μž…μ‹œν‚€λŠ” μ—΄λŒ€ νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€μ˜ 전망을 감상할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ¨μ‹€ 3κ°œμ™€ λ‘œν”„νŠΈλ₯Ό κ°–μΆ˜ 이 λΉŒλΌλŠ” λ„“κ³  개방적이며 κ°€μ‘± λͺ¨μž„에 μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. μˆ˜λ§Žμ€ μ•Όμ™Έ κ±°μ‹€κ³Ό 식사 곡간, μΈν”Όλ‹ˆν‹° ν’€, 정원, μ•Όμ™Έ μ£Όλ°©, 바비큐 ꡬ쑰물을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Bacolor의 별μž₯
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 237개

레이크 팜-μΉ΄μ‹œνƒ€ 호수 및 수영μž₯ 전망 독점

μΉ΄μ‹œνƒ€λŠ” 인곡 호수 주변에 자리작고 있으며 λ°”λ‘œ μ•žμ— 수영μž₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ’€μͺ½μ— λ² λž€λ‹€κ°€ μžˆμ–΄ ν˜Έμˆ«κ°€μ—μ„œ μš”λ¦¬ν•˜κ³  식사λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 무료둜 λ‚šμ‹œλ₯Ό 즐기싀 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ΄μ‹œνƒ€ μ£Όλ³€μ—λŠ” 야생 μ‘°λ₯˜κ°€ λ‚ μ•„λ‹€λ‹ˆλ©° 찍찍 μ§€μ €κ·€ μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚΄λŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. 그리고 운이 μ’‹λ‹€λ©΄ 밀에 λ°˜λ”§λΆˆμ΄λ₯Ό λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 넓은 지역을 자유둭게 λŒμ•„λ‹€λ‹ˆλ©° 농μž₯ μƒν™œμ„ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
San Fernando의 게슀트용 별채
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 16개

μΉ΄μ‚΄λΌλ§ŒμΉ΄PH μ‚¬μš°λ‚˜ 수영μž₯ μžμΏ μ§€ μ˜ν™”κ΄€ KTV

μ»€ν”Œκ³Ό μ†Œκ·œλͺ¨ 가쑱을 μœ„ν•΄ μ„€κ³„λœ λ…νŠΉν•œ νœ΄μ–‘μ§€λ₯Ό κ²½ν—˜ν•΄λ³΄μ„Έμš”! 이 λ§žμΆ€ν˜• 슀마트 ν™ˆμ€ κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μ›€κ³Ό νŽΈμ•ˆν•¨μ΄ ꢁ극적으둜 μ‘°ν™”λ₯Ό 이루며, μ „μš© λ””ν•‘ ν’€, μ‚¬μš°λ‚˜, 온수 μš•μ‘° μžμΏ μ§€, μ˜ν™”κ΄€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 100% 프라이빗 & 단독! SM νŒœνŒ‘κ°€, 둜빈슨슀 및 NLEX μΆœκ΅¬μ—μ„œ 5λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Baliwag의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

μ „μš© 수영μž₯이 μžˆλŠ” ν˜„λŒ€μ μΈ μ—΄λŒ€ 빌라 | 뢀라칸

뢈라칸 λ°œλ¦¬μš°μ•„κ·Έ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ μ΅œμ‹  ν˜„λŒ€ μ—΄λŒ€ νœ΄μ–‘μ§€μΈ 빌라 바이 사가에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό 연결을 μœ„ν•΄ μ„€κ³„λœ 저희 λΉŒλΌλŠ” κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μ›€κ³Ό νœ΄μ‹μ„ λ”°λœ»ν•˜κ³  μ•„λŠ‘ν•œ λŠλ‚Œκ³Ό μ‘°ν™”μ‹œν‚΅λ‹ˆλ‹€. 밝고 탁 트인 곡간, μ „μš© ν”ŒλŸ°μ§€ ν’€, μ„Έμ‹¬ν•˜κ²Œ κΎΈλ©°μ§„ μΈν…Œλ¦¬μ–΄κ°€ 리쑰트 μŠ€νƒ€μΌμ˜ κ²½ν—˜μ„ μ„ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Guiguinto의 μ΄ˆμ†Œν˜• 주택
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 132개

2인 μ „μš© κΈ°κΈ΄ν†  λ§ˆμ„μ˜ μž‘μ€ μ§‘

이 λ§ˆμ„ ν•œκ°€μš΄λ°μ— μˆ¨μ–΄ μžˆλŠ” 이 λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ μž₯μ†Œμ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. μˆ™μ†Œμ—λŠ” 수영μž₯, μ•Όμ™Έ μ£Όλ°©, μ™€μ΄νŒŒμ΄, μ•Όμ™Έ ν™”μž₯μ‹€κ³Ό μƒ€μ›Œ 곡간, κ³ΌμΌλ‚˜λ¬΄ 정원, 별 ꡬ경 곡간, νŒŒν‹°μ˜€, λ°°λ“œλ―Όν„΄ 곡간, μ•ˆμ „ν•œ μ£Όμ°¨μž₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” μ²΄ν¬μΈν•œ 2λͺ…μ˜ 게슀트만 μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

νŒœνŒ‘κ°€μ£Όμ˜ νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

νŒœνŒ‘κ°€μ£Όμ˜ λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
San Fernando의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 29개

카사 마리벨: 수영μž₯이 μžˆλŠ” μš°μ•„ν•˜κ³  νŠΉλ³„ν•œ 저택

게슀트 μ„ ν˜Έ
Magalang의 μ§‘
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 25개

μ•„ν…Œλ‚˜ μœ λ‹›μ˜ μ•„λŠ‘ν•œ μ€μ‹ μ²˜

게슀트 μ„ ν˜Έ
Angeles의 저택
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 66개

수영μž₯이 μžˆλŠ” λ‘œμŠ€μ•€μ €λ ˆμŠ€μ˜ ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  넓은 μˆ™μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
San Fernando의 곡동주택
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 92개

μ•„λŠ‘ν•˜κ³  μ„Έλ ¨λœ ν•΄λ³€ 전망

게슀트 μ„ ν˜Έ
San Fernando의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 51개

수영μž₯κ³Ό λ„μ‹œ 전망을 λ³Ό 수 μžˆλŠ” Azure North BIG λ°œμ½”λ‹ˆ

게슀트 μ„ ν˜Έ
λ©•μ‹œμ½”μ˜ μ§‘
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 34개

카사 도밍고

슈퍼호슀트
Pampanga의 농μž₯ μ²΄ν—˜ μˆ™μ†Œ
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 30개

μœ κΈ°λ† 일λͺ°-저택1

슈퍼호슀트
Magalang의 저택
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 30개

TG λ ˆμ§€λ˜μŠ€μ—μ„œ 피클볼을 즐기며 ν•˜λ£¨ 보내기

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€