
์ธ์์๋ฅด์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ธ์์๋ฅด์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

ํํผ์/์ธ์๋ฅด ์ผํฐ์ ์ํํธ.
Apartment in Hafjell/รyer centre for up to 4 people (most suited to 2 Adults & 2 kids). The apartment has its own entrance with patio, kitchen, living room with mountain views of the "Fakkelmannen" The kitchen has everything you need (dishwasher, oven/4 cooking hobs, Nespresso coffee machine. In the living room there is a double sofa bed & small dining area (see pics). A good size double bedroom with en suite bathroom with shower, toilet, washing machine & heated floors. There is no TV!

์นผ๋๋ฅด ์ฌ๋ ํํ์ฐ์ค
The side house ("Fรธderรฅd" or "Kรฅr") at Kaldor Farm two floors in classical farm style. Ca.100 sqm - Kitchen, twin livingrooms, two bedrooms and two bathrooms. Washing machine, dishwasher, micro, modern kitchen equipment. Capacity: 4 adults plus extra bed for baby/small child. Kaldor is located 17 km north of Lillehammer 350m ASL, 2 km to รyer Center. Ski in/out with Hafjell Alpine Center, 3 km to Hunderfossen family park. Great for outdoor activities all year. Not available for partying.

์ต์ ์ ํต๋๋ฌด์ง - ์คํค ์ถ์ - ์ ๋ง - ๋์ ๊ธฐ์ค!
ํํ์ ค ํ๋ ธ๋ผ๋ง (Hafjell Panorama) ์ ์ํผ ์์น๋ฅผ ์๋ํ๋ ์๋ก์ด ์ฒด์ธ ์ค๋๋ง์ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์ ๊ณต๊ธ ํธ๋ ์ผ์ด ๊ฐ๊น์ด์ ์์ต๋๋ค. ํ์ดํ์์ ์คํค/์์. Jotunheimen, Rondeslottet, Hunderfossen, Torch Man์ ํฅํด ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. Hunderfossen, Barnas farm, Lilleputthammer๋ ์ข์ ๋๋ก์์ ์ฐจ๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์์ค์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ด์์์ ๋๋ณด ์ฝ 30๋ถ ๋๋ ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํธ์์ , ์คํฌ์ธ ์, ์์ ๊ฑฐ ๋์ฌ์, ๋ ์คํ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ํ์ง ํ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค.

ํํผ์๊ณผ ํ๋ฐ๋ฅดํฌ์ผ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋จ๋ ์ฃผํ.
ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ด ์์๋ รyer, Hafjell, ๊ณ๊ณก์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋๊ณ ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์๋ ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ๋๋ ์ ์๊ณ , ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ๋ฉฐ, ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข์ ๊ณณ์ ๋๋ค. รyerfjellet, Hafjell Alpinsenter, Lilleputthammer, Hunderfossen ๊ฐ์กฑ ๊ณต์๊น์ง ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ(15-20๋ถ)์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋นํธํผ์ ์ํ์ธ ๋ฆฌ์กฐํธ๊น์ง ์ฝ 50๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์์์๋ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ์๋ก์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ธํ์ค, ์์ดํ์ด, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, RiksTV์ ํฌ๋กฌ์บ์คํธ๊ฐ ์๋ TV๊ฐ ์์ต๋๋ค.

"๋ชจ๋ ๊ฒ" ๊ทผ์ฒ์ ์๋ํ ์ํํธ!
์ด ์ํํธ๋ รyer์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ํํ์ ค์ ํ๋จ ์ญ์์ ์๋์ฐจ๋ก 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋ฆ๊ณผ ๊ฒจ์ธ์ ๋ชจ๋ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ธธ ๊ฑด๋ํธ์ ๊ณจํ์ฅ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฆด๋ ํธํธํ๋จธ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ ์ ์๊ณ , ํ๋ฐ๋ฅดํฌ์ผ๊น์ง ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ก ์ฝ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ธ๋ ๋ฐ๋ก ์์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฐ์ ์งํ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์ข์ํ๋ ๋ถ๋ค์ ์ํ ๋ฉ์ง ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ํ๊ฒ ์ง๋ด๊ธฐ ์ํด ํ๊ด๋ฌธ์ ๋์ค ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํธํ ์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์ด์์ด๋ฉฐ, ๋ ๋์ ์ ๋ ์์ฌ, ์ปคํผ ํ ์ ๋๋ ์์์ฅ์์ ์ฐ์ฑ ํ๊ธฐ์ ๊ฐ๋ณผ ๋งํ ๊ณณ์ ๋๋ค.

Hafjell์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ญ์ ๋ฆฌ โ ์คํค ์ธ/์์ ๋ฐ ์คํ
์ค์ฌ๋ก์์ ์ฐจ๋ก 2์๊ฐ์ด ์กฐ๊ธ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ "Norges tak" ์ ๋ ํนํ laftehytte. ํํ์ ค์ ์ต์ ์ ์์น "ํ๋ก ํธ๋ก์ฐ". ์ํ์ธ ์คํค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ ํธ๋, ์ธ๊ณ์ ์ธ ์์ค์ ํ์ดํน ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ํธ๋ ์ผ ๋คํธ์ํฌ์ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ํํ์ ค ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์ด์์ ๋๋ค. ๊ตํตํธ์ด๋ ์คํ ์ดํน์ด ํ์ํ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ ๊ฐ์กฑ์ด ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ๋ ๊ฐ์ ๋ ๊ฐ. ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ฐ์ค. ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๊ณ ์์ ์์ ์ ์ธ ์์ดํ์ด์ ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฆด๋ ํจ๋ฉ๋ฅด์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ํ ํต๋๋ฌด์ง, ํ๋ฅญํ ์ ๋ง
๋ฆด๋ ํจ๋ฉ๋ฅด ์ค์ฌ์ง์์ ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํต๋๋ฌด์ง. ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ๊ณผ ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค ํธ๋์ ๊ด๋ฒ์ํ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ๋น๋ฅด์ผ๋ฒ ์ด๋ค๋ ์คํค ์คํ๋์๊น์ง์ ์งง์ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋ ธ๋ฅด๋์ธํ ๋ฅด๊น์ง ์ฐจ๋ก 15๋ถ, ์์ค์๊น์ง ์ฝ 20๋ถ, ๋ ๋ค ํ์ดํน๊ณผ ์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ต์ ์ ํธ๋ ์ผ. ์คํค ์ ํ ์ธ๋์ ์ค๋๋ง์์ ์ฐจ๋ก 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์๋ฃํ์ ๊น์ง ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ํ์ธ ์คํค์ ๊ฒฝ์ฐ, ํํ์ ค์ 25๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํฌ๋นํธํผ์์ ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

ํํ์ ค์ ์กฐ์ฉํ ๋จ๋ ์ฃผํ
์ด ์๋ํ๊ณ ํ๋์ ์ธ ๋จ๋ ์ฃผํ์ ํํ๋ก์ด ์ฃผํ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ๊ณผ ํ๋์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์์ ํธ์ํ ํด์์ ์ํ๋ ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน ๋๋ ์ปคํ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ด ์์๋ รyer ์ผํธ๋ผ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, Hafjell Alpinsenter, Lilleputthammer ๊ฐ์กฑ ๊ณต์ ๋ฐ ๋ค์ํ ์์ ๊ณผ ๋ ์คํ ๋๊น์ง ์ฐจ๋ก 3๋ถ ์ด๋ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ฑ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด, 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ๋ฐ๋ฅดํฌ์ผ ๊ฐ์กฑ ๊ณต์(Hunderfossen Familiepark)์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ณด์ธ์!

์ ์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค์ด ์๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์คํ๋์ค
์๊ณ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๋์ฅ์ ์์ค์ด ์๋น๋ ์คํ๋์ค๋ก ํธ์ํ ๊ฒฝ์น์ ํํ๋ก์ด ๋๋ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ด๋ค์ด ๋ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ. ํํผ์(8km)๊ณผ ๋ฆด๋ ํธํธํ๋จธ, ํ๋ํฌ์ผ(10km)๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ ๊ณต์ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฆด๋ ํจ๋ฉ๋ฅด์์ ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก 22km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์๊ณผ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ก๊ฒ๊ฐ๊น์ง ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ, ์ฐ์ฑ ๋ก, ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ง์ ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค ํธ๋์ผ๋ก ์ ๋ช ํ รyer ์ฐ๋งฅ๊น์ง ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ, ์ฌ๋ฆ์๋ ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ์ ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

Hafjelltoppen์์ ์คํค๋ฅผ ์ ์ ์ฑ๋ก ์ถ์ ๊ฐ๋ฅ
ํํ์ ค์ ๊ฐ์กฑ ์ค๋๋ง์ ๋ธ๋ฆฐ ๋ ๋ฆฝํ ์ํํธ. ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ ํธ๋ ์ผ๊ณผ ์ํ์ธ ํธ๋ ์ด์ ๊ฐ๊น์ด ๋ชจ๋์ฌ์ฅ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์์ ํ๋ฅญํ ํํ ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ด์์คํ ๋ฐ, ํธ์์ , Vidsyn ๋ฐ ์ฌ๋ฌ ๋ ์คํ ๋๊น์ง ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์ฒ ์ด ์ง์ญ์ ์คํค ์กํฐ๋นํฐ์ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ฆ์๋ ๋์, ํ๋ฅญํ ์์ฐ ์ ํ์ดํน, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ (ํํ์ ค ์์ ๊ฑฐ ๊ณต์) ์ ๊ฐ์ ํ๋์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์์ด๋ค์ ์ํ ๋์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ชจ์ธ๋ฅดํ ํ์ ์ํํธ โ ์๋ฒฝํ ์์น!
๋ชจ์ธํฐํ ํ ์คํค ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์ ํ๋์ ์ธ ์ํํธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ด๊ณณ์์ ์ ์ ํ ์ฐ์ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์๊ณ ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ์ต๊ณ ์ ์คํค ์ฌ๋กํ์ ์ํ์ธ ์ฌ๋กํ์์ ์คํค๋ฅผ ํ๊ณ ์คํค๋ฅผ ํ๋ณด์ธ์. ๋ํ, ๊ฐ์ ์ง๋ถ ์๋์์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. HEV ๋ ์คํ ๋์์ ๋ง์๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ์กฐ์ปค์์ ํ์ํ ๊ฒ์ ์ผํํ๊ฑฐ๋, ์คํฌ์ธ 1์์ ์๋ก์ด ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํ๊ณ ํ๋์ ์ธ ์ฐ์ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค!

๋ชจ์ธํ ๋ฅดํฑํ, ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์๋ก์ด ์ํํธ ์คํค ์ธ/์์
Mosetertoppen Skistadion์ ์คํค ์ฌ๋กํ์ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ํ์์ ์ธ ์ฅ์์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ฆ๊ณผ ๊ฒจ์ธ์ ํ์์ ์ธ ํธ๋ ์ผ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์คํค์คํ๋์จ์ด ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์คํ ๋/ํ, ์๋ฃํ์ , ์คํฌ์ธ ๋งค์ฅ, ์ํํธ๊น์ง ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์๋ ์งํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์ด๊นจ๋ฅผ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ์๋กญ๊ณ ์๋ํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์์ํ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ฉฐ ๋ํ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ์ธ์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์ ๐
์ธ์์๋ฅด์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ธ์์๋ฅด์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋ชจ์ธ๋ฅดํ ํ์ ์๋ก์ด ์ํํธ

ํํผ์ ์ํ๋๋์ค๋น ์คํค ์ธ/์คํค ์์ - ์์ค 2๊ฐ

๋ชจ์ธํ ๋ฅดํ ํ ์คํค ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ, ์คํค ์ธ/์์

ํํ์ ค ๋ฐ ํ๋ํฌ์ผ ๊ฐ์กฑ ๊ณต์ ๊ทผ์ฒ์ ์ํํธ

Musdalsรฆter cottage alley

ํํ์ ค์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์ํํธ

๋์ฅ์ ์๋ ์ํํธ. ์๊ณจ. ํํ์ ค์์ ๊ฐ๊น์

Hafjell/Hunderfossen
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ค์ฌ๋กย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํกํ๋ฆย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํค๋๋ง๋ฅดํฌ์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ๋ฅด๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ ๋ณด๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ๋ฅด๋ฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํ๋ฐฉ์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- Sor-Trondelagย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ๋ก ํค์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Nord-Trondelagย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฆฌ์คํฐ์์ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- Fosenย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํํ์ ค ์ํ์ธ์ผํฐ
- ๋ฆด๋ ํจ๋ฉ๋ฅด ํ๋ํฌ์ผ ์ด๋๋ฒค์ฒ ํํฌ
- ํฌ๋นํผ์ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๋ ธ๋ฅด๋์ธํฐ
- ๋ชจ์ ํฐ ํ ์คํค ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ
- Langsua ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ฐ๋๋ ์ค ์ํ์ธ์ผํฐ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๋ฆด๋ ํธํธํ๋จธ
- ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ์ฐจ๋ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- Venabygdsfjellet
- ์ํฌ๋ค์ค ๊ณจํํด๋ฝ
- ํํ์ ค์ ๊ณค๋๋ผ ๋ด์ฐ๋ฆฌ
- ํ๋ง๋ฅด ์ผํฐ
- ๋ถ๋๋ฅด ์คํคํธ๋
- Lysgรฅrdsbakkene Hoppanlegg
- Maihaugen
- Norwegian Forestry Museum
- Sรธndre Park




