
Owaka Valleyμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Owaka Valleyμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

νΈλ¨ νΈλ μ ν΄μ ν΅λ무μ§
Get away from the hustle and bustle at the tranquil Tram Track Retreat nestled in the heart of the Catlins, one of the most scenic areas of New Zealand. Stroll in native bush along the old tram-tracks or along the beaches around Papatowai. Or find the old tram tracks in the native bush behind the cabin which lead towards the town. Complete with views of the native forest and farm animals; you'll be able to relax and unwind with a glass of wine or a good book in the private court yard.

μΉ΄μΉ΄ ν¬μΈνΈ λμ 리 μ€ν μμ - μΊνλ¦°μ€
λ¨λΆ κ²½μΉ μ’μ λλ‘μ μλ μΉ΄μΉ΄ ν¬μΈνΈμ μμ ν΄λ³ λ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μλ²½νκ² λ 립λμ΄ μμΌλ©°, μ ν μΌμ΄ν°λ§μ ν μ μλ μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μΊ£λ¦°μ€μμ λ¨Έλ¬Όλ©΄μ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ 볼거리μ μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§μ΅λλ€. ν μ’ μν μ°μ± , νλ €ν νν¬, μλ‘μμ΄ νκ· κ΅°μ§κ³Ό λ¬Όκ° κ΅°μ§μ΄ μμ΅λλ€. ν΄μ μ‘°λ₯. μΊ£λ¦°μ¦λ‘ κ°λ κ΄λ¬Έ. 100m 거리μ μμ μμμ΄ μλ μμ ν΄λ³. μ¬μ νμμ λ°λΌ μκ³ λ§€μ° μ νλ ¨λ λ°λ €λλ¬Όμ κ³ λ €ν©λλ€. λ°λ €λλ¬Ό μμλ£λ μΆκ°λ©λλ€. κ°μλ©λλ€.

λΉμΉ νΌνΈ 리νΈλ¦¬νΈ, μΉ΄μΉ΄ ν¬μΈνΈ, μΊνλ¦°μ€ ν΄μ
μ΄ μλ¦λ€μ΄ μλ‘μ΄ λμ λΉμΉ νμ°μ€μ λ©μ§ λ°λ·κ° μμΉλ ννλ‘κ³ μ‘°μ©ν κ³³μΌλ‘ ν΄μμ μ·¨νκ³ μμ° κ·Έλλ‘μ μΊνλ¦°μ€ ν΄μμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μΉ΄μΉ΄ ν¬μΈνΈ μμ , ꡬ쑰λμμ΄ μμ°°νλ ν΄λ³(μ¬λ¦)μ΄ κΈΈ 건λνΈμ μμ΅λλ€. μμλ ν¬μΈνΈ μΉ΄ν/μμ /λ° λ° νμ§ λμ΄ν°μμ λΆκ³Ό 200m 거리μ μμ΅λλ€. λκ² ν¬μΈνΈλ₯Ό νννκ³ λ°μμ λͺΈμ λ§‘κΈ°κ³ μλ μ₯μν λ°λ€μ¬μλ₯Ό ꡬ경νμΈμ. λ Έλ λμ νκ·μ΄ λ‘μ΄λ§ λ² μ΄μ λμ°©νλ κ²μ μ§μΌλ³΄μΈμ. 1km μ΄λ΄μ νμ§ μν μ°μ± λ‘κ° μμ΅λλ€.

μΊ£λ¦°μ€ νꡬ μ λ§
μΊνλ¦°μ λͺ¨νμ μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν λ°λ»νκ³ μλν 3λ² λλ£Έ μμμ λλ€. λ κ°μ λ°ν¬ μ€ νλμ μμ μΊνλ¦°μ€ νꡬμ μ€μμΉ΄μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μνλ©° μμΈ ν μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. νμ§ κ΄κ΄μ§κΉμ§ μ°¨λ‘ μ΄λνλ μκ°: μμ€ λ² μ΄ λΈλ‘μ°ν - 10λΆ μλ ν΄λ³ - μ€μμΉ΄ 5λΆ - 3λΆ νΈλμ¨μ - 5λΆ λκ² ν¬μΈνΈ λ±λ - 30λΆ νΈλΌμΉ΄λμ΄ νν¬ - 15λΆ κ±°λ¦¬ ννν μμ΄ λ‘μ€νΈ μ§μ - 30λΆ κ±°λ¦¬ μ ν¬ μμλ 컀ν, μλ‘ λͺ¨νκ°, λ¨μ²΄ μ¬νκ°μκ² μ ν©ν©λλ€.

9λ²μ§μ μμΉν μ€νλμ€.
μ΄ ννλ‘μ΄ μΈλ μμ μ€νλμ€ λ£Έμ λ§μμ 곡μ, μ μ, μΉ΄ν, μμ , λ μ€ν λκΉμ§ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμ΄νμ΄, TV, μ μλ μΈμ§, μμ λμ₯κ³ , μ£Όμ μ, ν μ€ν°, κΈ°λ³Έ μ£Όλ°©μ© μκΈ°λ₯, μ°¨, 컀νΌκ° μ 곡λ©λλ€. μλ‘μ΄ μμ€. μ μ© μΆμ ꡬ λ° μ§ν μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μ§μ λ‘. μΈν 리μ΄λ μ μΆ©μ μ΄λ©° μΌμΈ μ’μ μ΅μ μ΄ λ κ°μ§ μμ΅λλ€. μ μμ 곡μ©μ λλ€. μ΄μ μ κΈμ₯μΉλ‘ κ²μ€νΈ μΆμ . 체ν¬μΈμ μ€ν 3μλΆν°μ΄λ©° 체ν¬μμμ μ μ€κΉμ§μ λλ€.

μλΈλ¦¬μ¦ μ½ν°μ§ - ν΄λ³κ³Ό κ°κΉμ΄ κ³³μμ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μ¦κΈ°λ μμ
μ΄ κ°μ‘± μΉνμ μΈ μμλ μ‘°μ©ν 골λͺ©μ λμ μμ΅λλ€. ν΄λ³, λμ΄ν°, λ μ€ν λ, λ°κΉμ§ λλ³΄λ‘ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ΄ ν€μ μ€νμΌμ λ°νμλ μ¬λ¦½μμ μΊλΉμ΄ μμΌλ©°, μ¨ κ°μ‘±μ΄ λͺ μκ° λμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€. μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ μλ λμ λΌμ΄μ§λ μ΄ λ°λ»νκ³ νΈμν μμμ νΉμ§ μ€ νλμ λλ€. μ μ© μΈν리 μΉμ , μ°¨λμ΄λ 보νΈλ₯Ό μν λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ λ§μ΅λλ€. νλ μ리λ₯Ό λ€μΌλ©° μλ£λ₯Ό λ§μλ©° λ°ν¬μμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ.

λ°λ€ μ λ§ μννΈ 1(μ¨μ€μΌμ΄ν)
μ ν¬ λ 립ν μννΈμλ νλμ μΈ κ°κ΅¬, λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄, μ¬λΌμ΄λ© λμ΄μμ λ°λ€λ₯Ό κ°λ‘μ§λ¬ λκ² ν¬μΈνΈ λ±λκΉμ§ μ΄μ΄μ§λ μ λ§μ΄ μμ΅λλ€. ν μ΄λΈκ³Ό μμκ° μλ μ μ© λ°ν¬κ° μμ΅λλ€. κ±°μ€ κ³΅κ°μλ μν, μν, μμ, νλ©΄ μ€λ§νΈ TVκ° μμ΅λλ€. κ°μ€λ μΈμ§, μ μλ μΈμ§, μ κΈ° νλΌμ΄ν¬, λμ₯κ³ , μ£Όμ μ, ν μ€ν°κΈ° λ° λͺ¨λ νμνμ΄ κ°μΆ°μ§ κ°μ΄ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μμ€μλ λν μ€μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ μ© μΆμ ꡬμ λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€.

μ€μΉ΄μ΄λΌν¬ B&B λμ₯ 체ν μλ°
μΊνλ¦°μ€ νΈμμ ννμμ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ κ³ κΈ μμμ λλ€. νλΌμ΄λΉνκ³ μ‘°μ©νλ©° ννλ‘μμ μμΉ¨μ μ€μΉ΄μ΄λΌν¬ μλ€μ΄ λ Έλνλ μ리λ₯Ό λ€μ μ μμ΅λλ€. 4λμ§Έ λμ₯μ μλ‘ μ§μ΄μ§ μμμ λΈλ¦° λ 립ν μ€μνΈλ‘ μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μμ΅λλ€. 3~4μΌ λμ μΊνλ¦°μ€μ μΌμ λλ¬Όκ³Ό λͺ μλ₯Ό λ³Ό μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μΉ¨λμμ λ³κ³Ό μνμλ₯Ό κ°μν μ μμΌλ©° μΌμΆμ΄ μ₯κ΄μ λλ€. 5μκ³Ό 6μμλ λ¨κ·Ήκ΄μ λ³Ό μ μμ΅λλ€.

μΊνλ¦°μ€ νΈμ 보νΈκ΅¬μ
μΊνλ¦°μ€ μμΆμ΄λ¦¬λ νλΌμ΄λΉνκ³ μλν μΉ¨μ€ 2κ°κ° μλ μμμ λλ€. μλ°νμ§λ§ νΈμν©λλ€. μμμμλ μΌμλλ¬Όμ΄ νλΆν νΈμμ νꡬμ λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. νΈμ, νꡬ, μνμ 360λ μ λ§μ μλνλ μ΄ μμ λμμ μΌλ λ΄λ΄ μ€λ΄/μΌμΈ μνμ μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν©λλ€. λλλ μμ λ¨μͺ½μΌλ‘ 1.5μκ° κ±°λ¦¬μ μμΉν λ¨λΆ κ²½μΉ μ’μ λλ‘μ μμΉν μ΄κ³³μ μΊνλ¦°μ€μ μμ° κ²½μ΄λ‘μμ ννν μ μλ νλ₯ν μ₯μμ λλ€.

μΊνλ¦°μ€ λ¦¬λ² μ€ν μ΄μ νμ°μ€
μλ¦λ΅κ³ μ‘°μ©νλ©° νμ¨ν λΆμκΈ°λ₯Ό μλνλ λκ³ μ립μ μΈ μμλ‘ μΉ¨μ€ 4κ°λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ보, μμ κ±° νκΈ°, μ‘μ΄ λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μ ν¬ λμ₯μ μ€μ€ μ μμ΅λλ€. μ ν¬ λμ₯ μμ κΌλκΈ°μμ μΊνλ¦°μ€κ° μ μ¬νλ κ°μ₯ λ©μ§ μ λ§μ κ°μνμ€ μ μμ΅λλ€. μ€μμΉ΄μμ 5.5km 거리μ μμΌλ©° μΊνλ¦°μ€ μ§μ λ΄ λ§μ λ©μ§ κ΄κ΄μ§μ μ€μ¬μ§μ μμ΅λλ€. (μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ νΈλΌμΉ΄μ°λμ΄ νν¬κ° μμ΅λλ€.)

ν΄λ³ μ μ€μμμ€ - μΊνλ¦°μ€ μμ€λ² μ΄
λ νΉνλ©΄μλ ννλ‘μ΄ μ΄κ³³μμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ. ν΄μμ μ λΆμμ§λ νλ μ리μ ν μ°© μ’ λ€μ μμ리μ κΉ¨μ΄λ μΈμμ λͺ¨λ κ±±μ μ΄ λ Ήμλ΄λ¦¬λ κ²μ λ껴보μΈμ! μΊνλ¦°μ€μ μ¨μ λͺ μ μ€ ν κ³³μ μμΉν ν΄λ³ μ μμμ λλ€. μ΄ λ 립ν μμ μ§μ κΈ°μ μμ λ²μ΄λ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€(μμ΄νμ΄λ μ 곡λμ§λ§ TVλ μμ). μΊνλ¦°μ€μ λͺ¨λ κ²μ λλ¬λ³΄κΈ°μ μ’μ μμΉμ λλ€.

ννμ½ν λ² μ΄ λ¦¬νΈλ¦¬νΈ, μΊνλ¦°μ€, μ¬μ°μ€μ€νκ³
νμΉ΄νΈν λ² μ΄ λ¦¬νΈλ¦¬νΈλ μΊνλ¦°μ€ νκ°μ΄λ°μ μμΉν΄ μμΌλ©° ν νΈμΈ νλ ΈλΌλ§ ν΄μ λ° μμ° μ² μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. 리νΈλ μ£Όλ³ λ μ μ΄λ©΄μ λμ¬λ₯Ό νλ ν΄λΌν¬ κ°μ‘±μ΄ μ€λ¦½νμ΅λλ€. ν΄λΌν¬ κ°μ‘±μ μ§λ 25λ λμ μΊνλ¦°μ€μ 685ν₯νλ₯΄ ν΄μ λΆλμ°μ λμ¬λ‘ μ΄μν΄ μμ΅λλ€. μΉ΄λ©λ‘ κ³Ό λ―Έμ Έμ νλΌμ΄λ²μμ ννλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ νμ ν ν΄μμ§λ₯Ό μ¬λ¬λΆκ³Ό 곡μ νκ³ μΆμ΅λλ€.
Owaka Valleyμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Owaka Valleyμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μΊνλ¦°μ€/λμ΄ ν΄μμ§μ λ 립ν λμ₯ 체ν μλ°

λλ€λμμ λΆκ³Ό 1μκ° κ±°λ¦¬μ μλ ν μ½ λ§μ°μ€ λΉμΉ νμ°μ€

λ€μ΄μ΄λ¦¬ λ§μ°μ€ λΉμΉ 리νΈλ¦¬νΈ λλλ μμ 30λΆ κ±°λ¦¬

μννΈ λ°°μΉ

μΊ£λ¦°μ€ νμ΄λμ΄μ¨μ΄ β’ μ²κ³Ό λ°λ€ μ λ§ 8λͺ μλ° κ°λ₯

μΈλ μμ μ§ μ€μμΉ΄

λ°ν΄λ£¨μ¬ - ν΄λΌμ΄λ 거리μ νμ΄νμ°μ€

μΊνλ¦°μ€ μ€λ‘λΌ
μΆμ² μ¬νμ§
- νΈμ€νμ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λΌμ΄μ€νΈμ²μΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλμΉ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν μΉ΄ν¬ νΈμΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν μλμ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΈμμ΄μ €Β ν΄κ°μ§ μμ
- Lake WakatipuΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ λ‘νμ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμΉ΄λ‘μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΈν€ν°μΉ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ‘¬μ°Β ν΄κ°μ§ μμ