
ì€í룚ì ê·Œì²ì ìì
ììŽë¹ì€ë¹ìì í¹ì ìë ìì, ë ì± ë±ì ììœíìžì.
ìµê³ íì ì ë°ì ì€í룚ì ê·Œì² íŽê°ì§ ìì
ìì¹, ì²ê²°ë ë±ìì ê²ì€ížì ëì íê°ë¥Œ ë°ì ììì ëë€.

Julia's Apartments, Green garden view, 3 floor
A comfortable and fully furnished space perfect for couples, friends, or small families. The apartment includes: - 2 single beds + sofa bed - private kitchen for home cooking - private bathroom - modern washlet toilet - fast Wi-Fi - and free parking for 1 car. â ïž Please note: the apartment is located on a hill, so it may not be suitable for guests who have difficulty walking uphill. The room is located on the 3rd floor (6 stories building) 1 bedroom, 36 m2 capacity: 3 Guest. #Access to places in Sapporo on foot# To JR Otaru Station (5 min by taxi or 20 min by walk) To JR Sapporo Station (30 min by rapid train). We have 1 lot parking. If you need parking space, please let us know in advance. Thank you! Check in: 15-00 PM (We cant accept early check-in, but you can drop of your luggage after 12 pm) Check out: 11 - 00 AM. This apartment is managed under the permission of Japanese government. According to Japanese law, I need to ask all my guests to submit a registration form. Japanese Resident must submit: name, address Foreigner (Non Resident) must submit: name, address, the passport photo. ***Bed room*** 2 x single bed Heater (Kerosine stove) Air conditioner (Heating/Cooling) Home WI-FI. ***Living room*** Sofa-bed (190 cm * 80 cm) Dining table Home WI-FI. ***Kitchen*** Cooking stove for 2 Refrigerator Macrowave Toaster Kettler Frying pan/pot Glasses, cups, knife Sugar/Salt/Pepper. ***Bathroom*** Toothbrush/paste Hair dryer Shampoo/Conditioner/Body soap Washing machine Laundry Detergent Hangers. Toilet and bathroom are separated. Independence full furnished apartment, private kitchen, toilet, bathroom. There is no cleaning or changing linens during your long-term stay. Host will enter to the room every 7 days for supply amenity and check room facilities.

ãæå€§ïŒäººè¿å®¿æ³å¯ãäžæ£è²žåãæ¯æ°å®¶ InaÃŒ PET宿æ³&è£åºã§BBQã³ãŒããŒäœ¿çšå¯èœ
è€æ°äººã§æ³ãŸããšå²å®ã«ãªãæéèšå®ã®å®¿ã§ã â»å¬å£ïŒ12ã3æé ïŒã¯ææ¿è²»ã®é¢ä¿ã§æéãé«ããªããŸã ãäºçŽããåã«ãèªã¿ãã ããã æ¯è²ã¯è¯ããªãã§ããè¡ããé¢ããŠããããéãã«å¯ããŸã åéãããã®ã§åŸæ©ã ãšå°ãäžäŸ¿ã§ã 倧ããªç¯æ²¹ã¹ããŒãããããŸã ç¯æ²¹ã®èããèŠæãªæ¹ã¯ãé æ ®ãã ãã ãã¹ãã¯æ¥æ¬èªã®ã¿å¯Ÿå¿å¯èœã§ã BBQã¯å¯èœã§ããçãç«ã¯ã§ããŸãã å€ãå®¶ã®ããè«ãåºãå¯èœæ§ããããŸã ããã®ä»ã ããã¡ããçã®ãããã¯ãµã€ãºå¶éãªã ïŒéã¹ããŒã¹ã®ã¿å®¿æ³å¯èœã§ãðŸïŒïŒéã¯âïžïŒ äºçŽæã«ãããã®é æ°ãå ¥åããŠãã ãã æž ææãšããŠÂ¥1200é æŽããŠããŸã é§è»ã¹ããŒã¹ã¯ïŒå°ãŸã§å¯èœã§ãã 倧åè»ã¯åããããªãå Žåãããããäºåã«ãé£çµ¡ãã ãã ãããã³ã¯IHãT-fal補éã»é»æ°å§åéãã é£åšé¡ãçšæããŠããèªçå¯èœã§ã æŽæ¿¯æ©ã¯ä¹Ÿç¥æ©ä»ãã§ã 質åçãããã°æ°è»œã«ãé£çµ¡ãã ããð æ¯æ°å®¶InaÃŒïŒã€ããŠïŒãšã¯ ç«å®®ç¥ç€Ÿã«å äœã®ã¢ã€ã人ã ãã€ããŠïŒ»äŸç©ïŒœãæ§ããããšã ã€ããŠâã€ããïŒçš²ç©ïŒå°åïŒã®ç±æ¥ãšèšãããŠããŸãïŒæ¯æ°å®¶ïŒæ·±ã¿ãã宿ãšããŠåä»ããŸããïŒ

"Aioi Yanto" å°æšœå ºçºéãååºè¡ããåŸæ©ïŒåãæ¥æ¬ã®äŒçµ±çãªæ®ãããäœéšã§ãã宿ã
â倿°å®¶ã»æå€§ïŒïŒåã®ïŒæ£è²žå ç¯å¹Žæ°100幎ãè¶ ããã倿°å®¶ããªãããŒã·ã§ã³ããïŒæ¥ïŒçµéå®ã®å®¿ã§ããéæ¥åžžäœéšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã âå°æšœèгå éåŸæ©ïŒåã»åå°æšœé§ ããåŸæ©ïŒå ã¡ã«ãã³äº€å·®ç¹ïŒå ºçºéãååºè¡ïŒããåŸæ©ïŒåã åŸæ©ïŒååå ã«ãJRåå°æšœé§ ãã³ã³ããã倧åã¹ãŒããŒããŒã±ãããã³ã€ã³ã©ã³ããªãŒãã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ããªã©ãæ»åšäžã«å°ãããšã¯ãããŸããã 䟿å©ãªå Žæã«äœçœ®ããŠããŸãããééãªäœå® å°ã«å®¿ããããŸãã®ã§ãèœã¡çããé°å²æ°ã§éãã«æ»åšããŠããã ããŸãã âé§è»å Ž å€ã¯ã宿ã®é£ã«ãç¡æé§è»å ŽãïŒå°ã â»å¬ã¯éªã®åœ±é¿ã§é§è»å Žã䜿ããŸããã â ç¯ïŒïŒïŒå¹Žä»¥äžã®å€æ°å®¶ãªã®ã§ãäžäŸ¿ãªæããããããããŸããããå€ãè¯ãæ¥æ¬ã®ç掻ãšçè§£ããŠããã ããŸããšå¹žãã§ãã â»æé£ã¯ãä»ããŠããŸãã Breakfast NOT included. ããã«ã¡ã¯ããã¹ãã®ãSatomiãã§ãã äžçïŒïŒãåœãæ ããæ äººãã倿°å®¶å®¿ããªãŒãã³ããŸããïŒ å°æšœã³ã³ã·ã§ã«ãžã¥ãšãªããããæ¥ã 奮éäžã§ãã ããŒã«ã«ãªé£²é£åºã芳å ã¹ããããªã©ããŸãã¯ãæ°è»œã«èããŠãã ãããâª

Funamizaka StayãClose to central Otaru / 70ã¡ã
ãïŒã3LDKæå€§8å à äžéã«ãã§ã§ãã€ããã®æé å°æšœäžå¿ãšãªã¢ã«äœçœ®ãããæå€§8åãŸã§å®¿æ³å¯èœãª3LDKã®ããšããã空éããŠãããã©ãŠã³ãåºèª¿ã«ããæž©ãã¿ã®ãã宀å ã§ã¯ãå®¶ææ è¡ãã°ã«ãŒãã«ã察å¿ãæ»åšäžããã©ã€ããŒãã確ä¿ããªãããå£ãããæ¥œãããèšèšã建ç©2éã«ã¯ãã³ã«ãã§ã»ãã«ãåãšç·è·¯ãšãã±ãããšãããããã³ãŒããŒã¿ã€ã ãã©ã³ãã«ãã芳å ã®æ ç¹ã§ãããªããããã£ãããšãã€ãããæ»åšãå®çŸãå°æšœãããè¡äžŠã¿ã«æº¶ã蟌ããå¿«é©æ§ãšå©äŸ¿æ§ãå Œãåããäžå®€ã â»åœæœèšã¯1ééšåãšãªããŸãã2éã«ã¯ã«ãã§ã䜵èšãããŠãããã«ãã§ã®å¶æ¥äžã¯å€å°ã®é³ãããããšãããããŸããäºããäºæ¿ã®äžãäºçŽããé¡ãããããŸãã ãïŒãå°æšœèгå ã®äžå¿å° Ã åŸæ©ã§å·¡ã奜ç«å° å°æšœäžè§åžå ŽãŸã§åŸæ©2åãå°æšœéæ²³ãŸã§åŸæ©12åãšã人æ°èгå ã¹ããããåŸæ©åå ã§æºå«ã§ãããã±ãŒã·ã§ã³ã æã¯åžå Žã§æ°é®®ãªæµ·é®®ã楜ãã¿ãéæ²³åšèŸºã®è¡äžŠã¿ãæ£çããèŽ æ²¢ãªæ»åšãå®çŸãé§ ãååºè¡ã«ãè¿ãã飲é£åºå·¡ãããåç£æ¢ãã«ã䟿å©ãã»ãã³ã€ã¬ãã³ãŸã§åŸæ©2åãé·åŽå±å°æšœåºãŸã§åŸæ©5åãšãæ¥åžžã®è²·ãç©ã«ã䟿å©ã

ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã®å®¶æã»ã°ã«ãŒãåã2BRM/ãã¶ã€ããŒãºç©ºé/äžå¿éšãŸã§3å/é·æå²åŒ
ãã®å®¿æ³æœèšã®ç«å°ã¯äžã®äžã«ããã建ç©ã®éäžã«åéããããŸãããäºæ¿é ããäžã§ãäºçŽããé¡ãããŸãã ãã®Airbnbã¯ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§ã¢ãã³ãå°æšœã®ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãšè¡ãäžæã§ããäŒæå ã«æé©ãªéšå±ã§ãã ç§ãæ è¡ããæã«å®¿ã«æ±ãããã®ã¯ã芳å ãããã䟿å©ãªç«å°ãšå¿«é©ã§å± å¿å°ã®è¯ãéšå±ã§ãã ãããªçæ³ããã®éšå±ã«ãµãã ãã«è©°ã蟌ã¿ãŸããïŒ ããã¯å°æšœäžå¿éšã«ãããå°æšœéæ²³ãŸã§åŸæ©10åã®å¥œç«å°ãªã®ã§èгå ãæ¥œãã¿ããæ¹ã«ãããã¿ãªã§ãã *æµ·ãèŠãã絶奜ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ *é«éWi - FiãNetflixãé§è»å Žç¡æ *ãã«ã³ããŒã®ã©ãŠã³ãž *å°æšœäžå¿éšãã¬ã¹ãã©ã³ïŒã«ãã§ãå°æšœéæ²³ãžäŸ¿å©ãªã¢ã¯ã»ã¹ *å¿«é©ã«æ»åšã§ããæž æœãªç©ºé *å©äŸ¿æ§ãè¯ãéããªç°å¢ è¿é£ã«ã¯ã³ã³ãããã«ãã§ãã©ãŒã¡ã³å±ãæµ·é®®ããåç£å®¶ãçŒèå±ããªã«ãŽãŒã«å ãããå©äŸ¿æ§ãè¯ã芳å ãæ¥œãããŸãã ã·ã³ã°ã«ããã2å°ãããã«ããã1å°ãã·ã³ã°ã«ãœãã¡ããã1å°ã§ã4åã驿£äººæ°ã§ããæå€§5åãŸã§ã宿æ³é ããŸãã ç§ãã¡ã®å€§å¥œããªéšå±ãããªãã«ãæ°ã«å ¥ã£ãŠãããããšå¬ããã§ãã

Panoramic View of Otaru Bay from Every Room
All rooms offer a panoramic view of the ocean.180-degree view. This is a completely private vacation rental house. â Check-in / Check-out Self check-in: 3:00 PM â 9:00 PM On the day of your reservation, all guests will be verified via camera at the unmanned reception upon arrival. Check-out: 10:00 AM Early check-in and late check-out are generally not available. We recommend arriving by car. please note that SAKURA cannot assist with calling taxis or arranging transportation.

203ãŒå°æšœéæ²³ãŸã§160m
ã»JRå°æšœé§ ããåŸæ©11åãã³ã³ãããã¹ãŒããŒããŒã±ãããŸã§åŸæ©3åãå°æšœéæ²³åŸæ©2åã§ããšãŠãå°æšœã§ã¯äŸ¿å©ãªæ¹ã§ãã ã»ã¢ããŒãã®æšªãæ§æå®®ç·ã§ãæ£æ©ã³ãŒã¹ãšãªã£ãŠãããŸãã ã»å°æšœåžä¿å¥ææé·ããæ é€šå¶æ¥èš±å¯ãåŸãŠããŸããç¡èš±å¯ã§å¶æ¥ã¯ããŠãããŸããã®ã§ããå®å¿ããŠãã ããã(ä¿å¥æãšæ¶é²çœ²ã®æ€æ»ãåããŠããŸãã) ã»å»ºç©ã®æ§é ã¯ãé骚é ã®3é建ã®2ééšåã§ãã嬿éã®åçµã¯å°ãªãã§ãã ã»ãã§ãã¯ã€ã³ã¯15æã§ãããæ©ãå°æšœã«æ¥ãå Žåã¯è·ç©ãé ãããŸããæé垯ã¯äºåã«åãåããããŠãã ããããã±ãŒã·ã§ã³ã¯ããããªã«è¯ããããŸããããã±ãŒã·ã§ã³ã«ãæãæ¹ã¯åŸ¡é æ ®ãã ããã â¢äºçŽæã«ãè»ã§æ¥ãå Žåã¯ããã§ãã¯ã€ã³äºå®æéãäŒããŠãã ãããé»è»ã§å°æšœé§ ã«æ¥ãå Žåã¯ãå°æšœé§ ã«å°çäºå®æéãäŒããŠãã ãããå°çäºå®ã®å€æŽããã°ããã€ã§ãé£çµ¡ãã ããã ã»é§è»å Žã¯ç¡æã§ãå±å é§è»å ŽïŒè»åº«ïŒã«ãªããŸããéªãéãã·ãŒãºã³ã«ã¯äŸ¿å©ã§ãã â¢ãã§ãªãŒã§å°æšœæž¯ïŒäŸã20æ45åé å°çïŒãŸã§æ¥ãå Žåã¯ãäºããäŒããã ããã察å¿èŽããŸãã

æ·å°å ç¡æé§è»å Žâæµ·ãèŠãããã¥ãŒãã¹âããã«ããã1ã·ã³ã°ã«ããã1
å°æšœéæ²³ãŸã§ãåŸæ©çŽ10åã芳å ã®äžå¿éšå ºçºéããŸã§åŸæ©5åã ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã®ã颚åããã¯ãææ¥ãæããŸãããããã³ä»ã®ãéšå±ã«æ»åšããŠãæ ãã·ã³ãã«ã«æ¥œãã¿ãŸãããã ãç¡ç ãã·ã¢ã³ãºç€Ÿããããããã«ãªãã³ãšçŸœæ¯åžå£ã§å¿«é©ãªç¡ç ã«ãã ãããŸããããªãªãžãã«äœåè¡£ãããçšæããŠããŸãããµã€ãºãM /L/LL ããšã³ã¿ã¡ãïŒïŒã€ã³ãTVã§ã¯ãAmazonTVã§ç¡æã§YouTubeãæ¥œãããŸãã äŒå¡ã®æ¹ã¯NetFelixããæ¥œãã¿ããã ããŸããiPhoneãã©ãŒã€ã³ã°ãå¯èœãªHDMIã±ãŒãã«ãšã³ãã¯ã¿ãŒã貞ãåºãå¯èœã§ãã ã建ç©å å¥å®€ã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ã ã²ã¹ãæ§ã«ã貞ãåãã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ãçšæããŠããŸãã ïŒæéïŒïŒïŒïŒåããå©çšå¯èœã§ãããåžæã®å Žåã¯ã¡ãã»ãŒãžã§ãäºçŽãã ãããïŒå®€ã®ã¿ã§ããæ¢ã«äºçŽãããå Žåã¯ã容赊äžããã ããã§ãã¯ã€ã³æéååŸã®é§è»å Žå©çšã ãã§ãã¯ã€ã³åããã§ãã¯ã€ã³åœæ¥ïŒïŒïŒïŒïŒïœå©çšãå¯èœã§ãã ãã§ãã¯ã€ã³åŸããã§ãã¯ã¢ãŠãæ¥ïŒïŒæïœïŒïŒæãŸã§å©çšãå¯èœã§ãã

éŒåºµãRyo An, 1éãç¡äž¹ãïœ76ã¡è²žåïœæå€§16åïœå°æšœé§ åŸæ©6å
ãìì ìëŽã ⢠76ã¡ ìííž(2LDK) ⢠ìµë 16ëª ìë° ê°ë¥ ⢠ëëžë² ë 3ê°, ìžë¯žëëž ìíë² ë 2ê°, ììŽë¶ ìžíž 3ê° â¢ íì¥ì€ 2ê°, ìì€ 1ê° â¢ ë¬Žë£ Wi-Fi ⢠ìëŠ¬ë² ìŽí° ìì ⢠êžì° ìì ã첎í¬ìž / 첎í¬ììã 첎í¬ìž: ì€í 3ì 첎í¬ìì: ì€ì 10ì í€íšë륌 ìŽì©í ì í 첎í¬ìžì ëë€. ãìì¹ã ⢠JR ì€í룚ì ë볎 6ë¶ â¢ ì€í룚 ìŽí ë볎 10ë¶ â¢ ì¬ì¹ŽìŽë§ì¹ 거늬 ë볎 16ë¶ â¢ ížìì ë볎 2ë¶ â¢ ìíŒë§ìŒ ë볎 5ë¶ ã죌찚ã ìì ëŽ ì£Œì°šì¥ì ììŒë©°, ìžê·Œ ì ë£ ì£Œì°šì¥ì ìŽì©íì€ ì ììµëë€. ãìë°ì ë±ë¡ã ìŒë³ž ë²ë ¹ì ë°ëŒ 몚ë í¬ìê°ì ìë°ì ëª ë¶ë¥Œ ìì±íŽìŒ í©ëë€. ìžêµìž ì¬íê°ì ì¬ê¶ ì¬ë³ž ì ì¶ìŽ íìí©ëë€. ê°ìžì 볎ë ë²ì ì ì°š ìŽìžì 목ì ìŒë¡ ì¬ì©ëì§ ììµëë€. ì€í룚ìì ìŠê±°ìŽ ì¬í ëìêžž ë°ëëë€.

New&Clean! Cozy Flat nearby Otaru Center! Max8ppl
Clean, fully furnished unmanned hostel! Relax with your family and friends. -Located in Sumiyoshi area in Otaru. -15-min walk to Otaru Canal -Close to the main street Sakaimachi Street with LeTAO, Music Box Museum and Kitaichi glass, and more! -4 min walk away from JR Minami Otaru station. -Free Unlimited Home Wi-Fi is available. -Non-smoking room. -You can enjoy cooking with basic cooking tools in the kitchen.

1æ£è²žå/æå€§6å/é§è»å Ž2å°å/é·ææ»åšã«/åºã ãããªãã³ã°/ããŒã«ã»æ°Žã»ãèåä»ã
å°æšœé§ ã®è¥¿ã®äžãç³å±±çºãå°æšœéæ²³ããè»ã§6åã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå°æšœæž¯ã¯ãã¡ãããé ãç³ç©æ¹Ÿãæã¿ãŸãã ç¯45幎ã®ç©ºãå®¶ããã«ãªãããŒã·ã§ã³ã飿¥ããå®¶ããªã奜ç«å°ã®ç¹åŸŽãçããã¹ãçªãå€ãããŸãããã©ã®éšå±ãããèŠæŽããã®ããæ¯è²ãåºãã£ãŠããŸããå¹ãæãããèŠäžããçªããã¯ãã€ãå°è±¡çãªç©ºãåºãããŸãã æ±åãã®çªããã¯æµ·ããæãææ¥ãèŠãããšãã§ããã§ãããã æå€§ïŒåã§å®¿æ³ã§ããã®ã§ããå®¶æãã芪æã¯ãã¡ãããå人倫婊ãªã©ãšå¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã å°æšœåžæå€§ãç¥ããæœ®ç¥ãã§äžããè±ç«ããã©ã¹ããéè¿ã«èŠãããšãã§ããŸãã é«éWi-Fiããã çé¢åã«2å°é§è»å¯èœã æ°ŽããèåãããŒã«ãã³ãŒããŒãçŽ è¶ãªã©ãµãŒãã¹ãè±å¯ã«åãæããŠãããŸãã è»ã§5ååå ã«ã¯ã¹ãŒããŒããŒã±ããããã©ãã°ã¹ãã¢ãã³ã³ãããªã©ã倿°ãããŸãã飿ããé ãè²·ãã ãããŠãã²ãéšå±ã§æ¥œããã§ãã ããã

å°æšœé§ ïœ€éæ²³åŸæ©6å/ç¡æé§è»å ŽåŸæ©3å/ã³ã³ããåŸæ©2å/ãããOKäžæ£è²žå /2LDK7å宿æ³å¯
å°æšœã®äžå¿éšã«ãã 芳å ã»é£ã¹æ©ãã»æ£çã«æé©ã§ãã¹ããŒå Žãè¿ãæµ·æ°ŽæµŽå Žãè¿ãç«å°æçŸ€ã®äžæ£è²žå宿ã§ãã ãå®¶æãå人ã°ã«ãŒãã è€æ°åã§ã®å®¿æ³ã«é©ããŠããæå€§7åãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ãã çé¢ãå ¥ããšå€§ããªã³ã¢ã©ãã客æ§ããåºè¿ããSNSæ ãããããåæ§é£ãã®ã客æ§ã«ã¯äžç·ã«åçãæ®ããããªããšå€§å¥œè©ã§ãã ãšã¢ã³ã³2å°å®åã åŸæ©3åã®ãšããã«ç¡æé§è»å ŽããçšæããŠãããŸãã æ»åšã«å¿ èŠãªç©ã¯å šãŠæã£ãŠããŸãã®ã§é·æã»çæã©ã¡ããå®å¿ã§ãã 倧åãªããããšå®¿æ³å¯èœãªæ°å°ãªãäžæ£è²žå宿ã§ãã(ãããã䜿ãç©ã®çšæã¯ãããŸãã) 建ç©ã¯ç¯å¹Žæ°ãçµã£ãŠããå€èŠ³ã¯æ°ãããããŸãããã宀å ã¯æž æœã§å¿«é©ã«ãéããããã ããããæŽããŠãããŸãã
ì€í룚ì ê·Œì² íŽê°ì§ ììì ìžêž° ížììì€
ì€í룚ì ê·Œì²ì êž°í ìžêž° ëª ì
ììŽíìŽê° ìë ìœë ìì

ã505ãã3ãããã«ãŒã ãå°æšœãã£ãã«ãã¥ãŒ AMSæ±é²/ç¡æé§è»å Ž

ãìžìŒãì€í룚 ìŽíì ì¬ì¹ŽìŽë§ì¹ ìŒí 거늬 ìžê·Œ/1ë묎ë£ì£Œì°šê°ë¥

Century21ã®ãããã³ïŒã©ã³ããªãŒä»ãŠãããïŒïŒïŒïŒå®¿æ³è²»ãæããŠè±ãã«å°æšœã®è¡ãšé£ã倧æºå«

ã307ãã2ãããã«ãŒã ãå°æšœãã£ãã«ãã¥ãŒ AMSæ±é²/ç¡æé§è»å Ž

GIFT / å°æšœãã€ã³ãŒã1203 / BRK088

GLITTERãPerfect location for sightseeing in Otaruã

GLISTENãPerfect location for sightseeing in Otaruã

GLOW / å°æšœãã€ã³ãŒã1201 / BRK084
ê°ì¡± ì¬íì ì í©í íì°ì€ ìì

Japanese-style houseãhigh-speedWiFi&Free Parking

äžè»å®¶/貞å/å®¶æããå人ãš/Otaru Zenibako/æå¹ã»å°æšœèгå ã«

SANGO Villa SIR with a Private Sauna

åæµ·éïŒå°æšœããµãŠãä»ãïŒå°æšœé§ ããåŸæ©ïŒïŒåãé§è»å ŽæïŒïŒïŒåãŸã§

çŠåäºïŒäœäºå°æšœåžïŒä»JRå°æšœç«æ¥è¡10åéå³å¯å°èŸŸæ¿åïŒç¯å¢èéïŒéåæå家人äžèµ·éæ©å ¥äœ

ì€í룚 ë°ë€ ì ë§ïœ91ã¡ïœë ì± ììïœí€ìŠë£žïœêŽêŽì§ ë볎ê¶ïœë¬Žë£ 죌찚

Renovated Otaru Charm-Walk to Nth Canal-Free Pkg

ãå°æšœHOKUãé«éICã»ãã»ã³ã¹ããŒå Žè¿ã/éæ²³ã»ãªã«ãŽãŒã«å åŸæ©å/ç¡æé§è»å Ž/è²žåæžå»º10åå¯
ììŽì»šìŽ ìë ìííž ìì

Enjoy Otaru City, ãã¡ããªãŒã¢ããŒãã¡ã³ã 201

å±±ãšç³ç©æ¹Ÿãäžæ/çµ¶æ¯/å°æšœïŒæå¹ã¢ã¯ã»ã¹è¯ã/ç¬å®¿æ³OK/EnglishOK/æ°æ³ezora

æ°Žå€©å®®äž Convenient for Otaru sightseeããã¡ããªãŒã¢ããŒãã¡ã³ã...

å°æšœäžå¿éš67.4ã¡/3å¯å®€/éæ²³7å/寿åžå±éã3å/芳å éã3å/ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ/ç¡æé§è»å Ž

ì€ì¬ê°ê¹ì§ ë볎 3ë¶ì ì늜ì§/6ëª ì ì/ì€ì ë·°/ê³ ì WIFIãSatorie Otaruã

æµ·ãèŠããåºã 60ã¡ïœå ºçºåŸæ©5åïœé§è»å Žç¡æïœ5åOK

æ°èŠãªãŒãã³ã³ã³ãããã¢ã ïŒãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒïŒç¡æé§è»å ŽïŒãã»ã³ããããåå ïŒå°æšœæ°Žæé€šã¡ã«ãã³éã

ã¯ã©ã·ã«ã«ãªé°å²æ°ã®OTARUãæºå«ãéããªéšå±ãéšå±ã®åã«ç¡æé§è»å Žãã
ì€í룚ì ê·Œì²ì ë€ë¥ž ê·Œì¬í íŽê°ì§ ìì

å°æšœé§ ããåŸæ©ïŒåãå€ãè¯ãååºè¡ã«ãã倿°å®¶ã®æ°æ³ãè£å°æšœã¢ã³ãã«ãã¹ã»ã€ã³ Room B+Cã

2ããããã¬ãŒã©ãŒããã«

ãìµë18ëª ãìë° ì€í룚ïœë ì± íµëì¬ïœë¬Žë£ì£Œì°š3ëïœì€í룚ì ë볎5ë¶ïœììŽëë°ïœë°ë €ë묌ê°ë¥

Family House Parking | Near Otaru Canal & Station

å°æšœéæ²³åŸæ©2å ç³ãšé ïœå°æšœã®ç³èµã«æ³ãŸãéæ¥åžžïœ

æžããã®ã¢ããŒãã¡ã³ã ç¡æé§è»å Žãããã«ããã2å°ã®ã¢ããŒãã¡ã³ã

OTARU*Ocean View*3ãããã«ãŒã *ããã³ã¹Stã°ã«ã¡*ããã*ããã³ã¹St*ãšã¹ã³ã³

NewïŒãæå¹ã»å°æšœ20åãèŠ³å æ ç¹ã«æé©ïœæµ·è¡éåœïœBBQïœæå€§8åïœé§è»ïŒå°ïœã³ã³ããè³è¿ã
ì¶ì² ì¬íì§
- ì¿í¬ë¡ì
- ì¿í¬ë¡ì
- ì€ë늬 ê³µì
- ëìžìœ ë¹ëЬì§
- ëìžìœ ë§ìŽíŽ ëŠ¬ì¡°íž ê·žëë íëŒí ì€í€ 늬조íž
- ì ì¹í ìžê³µíì
- ì¿í¬ë¡ì ë§ë£šìŒë§ ë묌ì
- ìì¬ë¶
- êž°ì¿ ì€ìŽ
- ì¿í¬ë¡ 맥죌 ë°ë¬ŒêŽ
- ì¿í¬ë¡ TV íì
- ëìžìœ ìëížëЬ êµì ì€í€ì¥
- ë칎ì§ë§ ê³µì
- 믞ë믞íëŒêž°ì
- ì¿í¬ë¡ ìê³í
- í칎ìŽë íë믞ì êŽ
- 몚ìë ëë§ ê³µì
- íí€ë ž ì€ìŠë ìžë ê³µì
- 몚ìŽì ì°
- í칎ìŽëëíêµ
- í칎ìŽë ìì¬ ë§ì
- ì¿í¬ë¡ ìì¹êž°äž ì ë§ë
- í칎ìŽë ì ê¶
- ë§ë£šìŒë§ ê³µì





