
ìŒìž íŽì ê³µê°ìŽ ìë ì€í룚 íŽê°ì§ ìì
ììŽë¹ì€ë¹ìì ìŒìž 몚ììŽ ê°ë¥í í¹ì ìë ìì륌 ì°Ÿì ììœíìžì.
ìµê³ íì ì ë°ììŒë©° ìŒìž 몚ììŽ ê°ë¥í ì€í룚 ìì
ìì¹, ì²ê²°ë ë±ìì ê²ì€ížì ëì íê°ë¥Œ ë°ììŒë©° ìŒìž 몚ììŽ ê°ë¥í ììì ëë€.

å°æšœäžå¿ïœ100ã¡ã»3BRã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã¹ã€ãŒãïœæå€§10åïœç¡æPïœ45ã¡ãªãã³ã°ã»ãããžã§ã¯ã¿ãŒ
2026幎1æãªãŒãã³ ãªãŒãã³èšå¿µäŸ¡æ Œã§ãæ¡å äž å»ºç©å ã»è¿é£ç³»åã¢ããŒãã®äžã§æãåºãã100ã¡ã»3BRã®ã³ãŒããŒã¹ã€ãŒãããå®¶æãã°ã«ãŒãã§ãã£ãããšãéããããã ãããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªç©ºéã§ãã åºãå¿«é©ãªãªãã³ã°ïŒ45ã¡ïŒãé«å質ãªå®¶å ·ãå å®ãããããã³ãè€æ°åã§ãäœè£ã®ãããããã¹ããŒã¹ããçšæã ãéãã«æ¥œãããé¡çžã®ãããªçºãã ãªãã³ã°ã«ãŒã ã®äžæ¹åããã¯ãè¡äžŠã¿ã®åããã«é ãé£ãªã山䞊ã¿ãæãããšãã§ããŸã ã ããã©ããã¥ãŒã§ã¯ãªãã ãŸãã§é¡çžã«åãåããããããªæ¯è²ããéãã«å³ããããšãæå³ãã空éã§ã ã æã®æãããªå ãéªã®æ¥ã®éããã倿®ãã®ç©ºã®è²çã æé垯ã倩åã«ãã£ãŠè¡šæ ãå€ãããèœã¡çããçºãããæ¥œãã¿ãã ããã ãéšå±ã¯3éã§ããããã³ã·ã§ã³ãšã³ãã©ã³ã¹ãšåãããã¢ã«çŽçµããŠãããéæ®µããšã¬ããŒã¿ãŒã䜿ããã¹ã ãŒãºã«ãã§ãã¯ã€ã³å¯èœã§ãã å°æšœã®äººæ°ã¹ããããå ºçºéãããŸã§åŸæ©3å ã¹ããŒã®æ ç¹ã«ã䟿å©ã§ã ãç«å°ã«ã€ããŠã åœå®¿ã¯äžã®äžã«äœçœ®ããŠããã建ç©ãžåããéäžã«åéããããŸããããããããçè§£ã®äžããäºçŽãã ããã

ã407ã*å°æšœéæ²³*ååºè¡*ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ*ç¡æé§è»å Žã»Wi-Fiæ
2023幎8ææ°èŠãªãŒãã³ïŒ æµ·ãçºããè¹ã®æ±œç¬ã®é³è²ã«çãããªãããå¿å°ããå°æšœã¹ãã€ãæºå«ããŸãããïŒ å°æšœèгå ã«å€ããªããå°æšœå¢çºéãååºè¡ããŸã§åŸæ©5åã®å¥œç«å°...ïŒ ã°ã«ã¡ãã·ã§ããã³ã°ãäœéšãªã©èŠã©ããæºèŒã®ã¬ããã¹ããªãŒãã§ãã 4éã«ãããéšå±ããã¯æ¯è²ãè¯å¥œã§ããã«ã³ããŒã«åºãã°æµ·ãçºããããšãã§ããŸãã âé£åšãã°ã©ã¹é¡ ãéšå±ã§ã®ãé£äºããæ¥œãã¿ããã ããããã«é£åšãã°ã©ã¹ãªã©å€æ°åãæããŠããŸãã âå å®ã®å®¶é»ãã«ãã©ãªãŒ ç飯åšãé»åã¬ã³ãžãæŽæ¿¯æ©ãå·èµåº«ã黿°ã±ãã«ãå®åããŠããŸãã®ã§äŸ¿å©ã«å¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã 調ççšå ·ããããã³ã«ãã©ãªãŒãå å®ããŠããŸãã âããã ã·ã³ã°ã«ãããÃ2å°+ãœãã¡ãŒãããÃ1å°ã»ãèšçœ®ããŠæå€§3åæ§ãŸã§å®¿æ³OKïŒ ã·ã³ã°ã«ããã2å° ã·ã³ã°ã«ãœãã¡ããã1å° âãšã¢ã³ã³ã»æé¢šæ©ãå®å ãªãŒã«ã·ãŒãºã³å¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã âç¡æé§è»å Ž å»ºç©ã®è£ã«ç¡æã®é§è»å Žã1å°ãçšæããŠãããŸããå®å¿ããŠãè»ã§ãè¶ããã ãããŸãã ãéšå±ã«ã¯TVã»ç¡æWi-Fiãèšçœ®ã é·ææ»åšãã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ãå¿«é©ã§ãã

The environment is circled in a sea,
My home is surrounded by sea and mountains. We will pick you up at the nearest station I can arrange to the ski resort private Guide(The back country and ski lesson) Niseko,Otaru,Kiroro is very close. A Nikka Whisky distillery is 30 minutes on foot2 bicycles can be lent for free There are many scenic alamedas around my home.welcome LGBT we speak English a little. http://www.yoichihareruya.com ã¯ãããã¯äžã®äžã«äžè»ã ãã§äœãã§ãŸããæµ·ãšèªç¶ã«å²ãŸããçºæã®äžã§ãéãããã ãããçŸå³ããé£äºã®ããã«ã¬ã¹ãã©ã³ãæµ·é®®å± é å±ãªã©ãŸã§ãæ¡å ããããŸããé§ ãŸã§éè¿ããããŸãã

60ã¡ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ/å®¶æã»ã°ã«ãŒãåã2BRM/ãã¶ã€ããŒãºç©ºé/äžå¿éšãŸã§3å/é·æå²åŒ
ãã®å®¿æ³æœèšã®ç«å°ã¯äžã®äžã«ããã建ç©ã®éäžã«åéããããŸãããäºæ¿é ããäžã§ãäºçŽããé¡ãããŸãã ãã®Airbnbã¯ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§ã¢ãã³ãå°æšœã®ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãšè¡ãäžæã§ããäŒæå ã«æé©ãªéšå±ã§ãã ç§ãæ è¡ããæã«å®¿ã«æ±ãããã®ã¯ã芳å ãããã䟿å©ãªç«å°ãšå¿«é©ã§å± å¿å°ã®è¯ãéšå±ã§ãã ãããªçæ³ããã®éšå±ã«ãµãã ãã«è©°ã蟌ã¿ãŸããïŒ ããã¯å°æšœäžå¿éšã«ãããå°æšœéæ²³ãŸã§åŸæ©10åã®å¥œç«å°ãªã®ã§èгå ãæ¥œãã¿ããæ¹ã«ãããã¿ãªã§ãã *æµ·ãèŠãã絶奜ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ *é«éWi - FiãNetflixãé§è»å Žç¡æ *ãã«ã³ããŒã®ã©ãŠã³ãž *å°æšœäžå¿éšãã¬ã¹ãã©ã³ïŒã«ãã§ãå°æšœéæ²³ãžäŸ¿å©ãªã¢ã¯ã»ã¹ *å¿«é©ã«æ»åšã§ããæž æœãªç©ºé *å©äŸ¿æ§ãè¯ãéããªç°å¢ è¿é£ã«ã¯ã³ã³ãããã«ãã§ãã©ãŒã¡ã³å±ãæµ·é®®ããåç£å®¶ãçŒèå±ããªã«ãŽãŒã«å ãããå©äŸ¿æ§ãè¯ã芳å ãæ¥œãããŸãã ã·ã³ã°ã«ããã2å°ãããã«ããã1å°ãã·ã³ã°ã«ãœãã¡ããã1å°ã§ã4åã驿£äººæ°ã§ããæå€§5åãŸã§ã宿æ³é ããŸãã ç§ãã¡ã®å€§å¥œããªéšå±ãããªãã«ãæ°ã«å ¥ã£ãŠãããããšå¬ããã§ãã

SANGO Villa SHUN with Panoramic Windows
Stay in our luxury retreat near Sapporo, where nature and living harmonize. Built with Hokkaido wood and stone, the villa offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, and 3 toilets, with stunning forest views. Relax by the wood-burning stove or on the terrace, where the forest is beautifully lit at night. Enjoy complimentary Hokkaido craft beer, sake, and wine. Ideally located, the villa is 20 minutes from Otaru, 35 minutes from Sapporo, and 103 minutes from Niseko, perfect for exploring Hokkaido.

ãæå€§ïŒäººè¿å®¿æ³å¯ãäžæ£è²žåãæ¯æ°å®¶ InaÃŒ è£åºä»PET宿æ³&BBQå©çšå¯ã
è€æ°äººã§æ³ãŸããšå²å®ã«ãªãæéèšå®ã®å®¿ã§ã â»å¬å£ïŒ12ã3æé ïŒã¯ææ¿è²»ã®é¢ä¿ã§æéãé«ããªããŸã ãäºçŽããåã«ãèªã¿ãã ããã æ¯è²ã¯è¯ããªãã§ããè¡ããé¢ããŠããããéãã«å¯ããŸã åéãããã®ã§åŸæ©ã ãšå°ãäžäŸ¿ã§ã 倧ããªç¯æ²¹ã¹ããŒãããããŸã ç¯æ²¹ã®èããèŠæãªæ¹ã¯ãé æ ®ãã ãã ãã¹ãã¯æ¥æ¬èªã®ã¿å¯Ÿå¿å¯èœã§ã BBQã¯å¯èœã§ããçãç«ã¯ã§ããŸãã å€ãå®¶ã®ããè«ãåºãå¯èœæ§ããããŸã ããã®ä»ã ããã¡ããçã®ãããã¯ãµã€ãºå¶éãªã ïŒéã¹ããŒã¹ã®ã¿å®¿æ³å¯èœã§ãðŸïŒïŒéã¯âïžïŒ äºçŽæã«ãããã®é æ°ãå ¥åããŠãã ãã æž ææãšããŠÂ¥1200é æŽããŠããŸã é§è»ã¹ããŒã¹ã¯ïŒå°ãŸã§å¯èœã§ãã 倧åè»ã¯åããããªãå Žåãããããäºåã«ãé£çµ¡ãã ãã ãããã³ã¯IHãT-fal補éã»é»æ°å§åéãã é£åšé¡ãçšæããŠããèªçå¯èœã§ã æŽæ¿¯æ©ã¯ä¹Ÿç¥æ©ä»ãã§ã 質åçãããã°æ°è»œã«ãé£çµ¡ãã ããð æ¯æ°å®¶InaÃŒïŒã€ããŠïŒãšã¯ ç«å®®ç¥ç€Ÿã«å äœã®ã¢ã€ãæ°ãã€ããŠïŒ»äŸç©ïŒœãäŸããããšã ã€ããŠâã€ããïŒçš²ç©ïŒå°åïŒã®ç±æ¥ã§ãïŒæ¯æ°å®¶ïŒæ·±ã¿ïŒ

Family & Ski Base | Niseko & Kiroro, 5+ Nights
Long Stay Friendly: Discounts for 5+ nights. Minimum stay is 3 nights, but we recommend 5+ nights to enjoy skiing and exploring Hokkaido. Stay at your private villa in Yoichi â within an hourâs drive of 10+ ski resorts including Niseko & Kiroro. Ideal for families, groups, and self-drive travelers. The villa is winter-ready: garage, drying area for gear, and kidsâ snow toys provided. After skiing, enjoy local restaurants, whisky, and hot springs â away from crowded resorts.

Sapporo Golf Lover Concept room and Digital Nomad
곚í ì ì륌 ì¬ëíë ì¬ëì ìí 컚ì íž ê°ì€ì 겜ííŽë³Žìžì. ì í¬ ìì€ì ëšìí ìë° ê³µê°ì ëìŽ, ìµê³ êž ìë°ì ìíŽ ì€ê³ë í¹ë³í ê³µê°ì ëë€. í늬믞ì í¹ì¬ìŽìŠ ì¹šë륌 구ë¹íì¬ ê³ ê°ëì ížìí íŽìì ìœìë늜ëë€. ãëì§íž ë žë§ë ë§ì¶€í ìì€ã ìì°ì±ì ê·¹ëííêž° ìíŽ ì ì© ìžì²Žê³µí(Ergonomics) ìí¬ì€íìŽì€ë¥Œ ìë¹íìµëë€. Apple Studio Display (ê³ ê°ëì ë©í± ì°ê²°ì©) í늰í°, ëžë£ší¬ì€ í€ë³Žë, ë©í± ì€í ë, ëžë£ší¬ì€ ì€íŒì»€ ë± ãíŽì ë° ìŽë©ëí°ã ì 묎 íìë íë¶í ìí°í ìžëšŒížë¥Œ íµíŽ ížìí ìê°ì 볎ëŽì€ ì ììµëë€. PS5(íë ìŽì€í ìŽì 5) 볞첎, ì€ë§íž TV, ì¬ìŽë ìì€í ì€ì¹ ëí, ìžê·Œì ê³ êž ì°ëì€ ìì€ì ìŽì©í ì ìë í¹ë³ ííìŽ ì ê³µë©ëë€. íŒížëì€ ì§, ììì¥, ì¬ì°ë, ìì¿ ì§, ìšì²(ìšì ìì€) ë±ì ìŽì©íììŽ ëì± íìë¡ìŽ ìë°ì 겜ííìêž° ë°ëëë€.

Heart of Otaru, Сondo, Green Garden view
Non smoking unit. Fully furnished apartment located city center with 2 single beds, sofa-bed, private kitchen, bathroom, washlet toilet. The apartment is located on a hill. If walking is difficult for you, please consider not booking. The main purpose of staying: ð free pick up at JR Otaru station! ð¡ðж6 min walk to main street Sakaimachidori ð ðж5 min walk to LAWSON ð¥Ÿðж15 min walk to Otaru Canal â¡ïžfast Wi-FI ð ¿ïž free 1 lot parking ð¥ nice kitchen

倧絶æ¯ïŒ46ã¡ãHi condo29F æå¹äžæïŒ100ã€ã³ãã¹ã€ãŒãã·ã¢ã¿ãŒã«ãŒã ïŒ
æå¹åžäžå€®åºäžå¿éšã«å»ºã€é«å±€ã¿ã¯ãŒãã³ã·ã§ã³29éã®ãéšå±ã§ãããã®ãéšå±ã®é åã¯ãïŒç¹ãããŸãã ïŒç¹ç®ã¯ãé«å±€éããèŠäžããæå¹ã®çµ¶æ¯ã§ãïŒé ãã«æµ·ãèŠããè¶³äžã«ã¯è¡ã®æãããèŒããŠããŸããå€ã¯ãã©ã€ãã¢ããããããã¬ãå¡ãæå¹ã®è¡ãç¯ãå¹»æ³çãªå ãçºããããšãã§ããŸããéæ¥åžžã®æ¯è²ãå°äžã®å§éšã®å±ããªããéšå±ã§ãå¿å°ããæ»åšããçŽæããŸããä»ã«ãé«å±€éã«ãéšå±ãããããŸããæºå®€ã®å ŽåãïŒäººä»¥äžã§ãå©çšã®å Žåããåãåãããã ããã ïŒç¹ç®ã¯ãã·ã¢ã¿ãŒã«ãŒã ã§ãïŒå¯å®€ã«ãã¬ãžã§ã¯ã¿ãŒãèšçœ®ããæ ç»ãYouTubeãèŠæŸé¡ã®ã·ã¢ã¿ãŒã«ãŒã ãçšæããŸããïŒèгå ã§ç²ããåŸã¯ã100ã€ã³ã以äžã®å€§ç»é¢ã§ããæ°ã«å ¥ãã®æ ç»ãåç»ãéè³ãããã£ãããéãããã ããïŒ ïŒç¹ç®ã¯ã亀éã¢ã¯ã»ã¹ã®äŸ¿å©ãã§ãïŒç©ºæž¯çŽéãã¹ååŸæ©2åãå°äžéäžå³¶å ¬åé§ åŸæ©3åãã³ã³ãããããè¿ãã«ãããã©ããžè¡ãã«ãç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãïŒ æ¥æ¬ã®æåäœéšãªã©ãæ§ã ãªã¢ã¯ãã£ããã£ã玹ä»ã§ããŸãïŒãã²ãæ°è»œã«ã質åããŠãã ããïŒ

Panoramic View of Otaru Bay from Every Room
A completely private vacation rental house with a full panoramic view from every room. You are free to use the spacious 1500ã¡ property and 200ã¡ building as you wish. â Check-in / out Self check-in: Between 3:00 PM and 10:00 PM Check-out: By 10:00 AM All foreign guests are required to send photos of the passports for all staying guests via Airbnb message before check-in.

Open OTARU/Ocean View/Free parking/Romance Street
å·èµåº«å ã¯ããªãŒããªã³ã¯ãããŒãã«ã®ãèåã¯ãµãŒãã¹ã§ãã ãã¡ãã®éšå±ã¯ã¡ã«ãã³éãã«åŸæ©åå ã®å¥œç«å°ã 倫婊ã«ããã«ã«æé©ç©ºéãçãã®å Žæ å°æšœäžã®äººæ°ã¹ãããã®å ºçºéããŸã§åŸæ©ïŒåãçŸããæ¯è²ãçŸå³ããé£ã¹ç©ããããã§ãå ªèœã§ããŸãã å°æšœè¿éã«ã¯æé«ã®éªè³ªãèªãã¹ããŒå Žãæ°å€ããå¬å£æéã¯ãŠã£ã³ã¿ãŒã¹ããŒããæ¥œãããŸãã æ°ããã¢ãã³ãªãã³ã·ã§ã³ã§ãåšèŸºã«ã¯ãåºã沢山ãããŸãããšãŠãéããªç°å¢ã§èœã¡çãããéšå±ã§ãã ãã£ãããšãã€ããããœãã¡ãŒãå¿«é©ãªããã«ããã1å°ããçšæããŠããŸãã é·ææ»åšã«ãé©ããèšåãã¢ã¡ããã£ãçšæããŠããŸãã é«éããªãŒWi-Fi/ ãªãã³ã°ãšã¢ã³ã³/å·èµåº«/æŽæ¿¯æ©/é£åšæ£/ã¢ã€ãã³/ãããã³çšåãªã© äœã質åããããŸãããã¡ãã»ãŒãžããé¡ãããŸãã
ì€í룚 ìŒìž 몚ì ê°ë¥ ììì ìžêž° ížììì€
ìŒìž 몚ììŽ ê°ë¥í íì°ì€ ìì

Stay with æ¥æ¬family,easy to go to Sapporo & Otaru

å®å±±æžæž©æ³è¡ã«ãããå±±ã«å²ãŸããŠé°å²æ°ãããããŸãã

Max20. Entire house with sunroom

í íž ì¬ì°ë & ë¡ì°ë¥ê° ìë ìì° ì ëšìžµ 죌íïœë칎 ìì€í€ ìŠë¥ìê¹ì§ 3ë¶

Entire House ⢠Near Ski Areas & Hot Springs

ãã°ãã¡ããã¡ã¿ãããªå€æ°å®¶å®¿ãè±è庵

èªç¶è±å¯ãç¡æWi-FiïŒé§è»å Žãæå€§8åã貞åãäœéšæœèšBBQ ãµãŠããã°ã©ã³ãã³ã°

1F[Sauna Villa Yoichi]íëŒìŽë¹í ê³µê°ìì ì¬ì°ëì ë°ë¹í륌 /1ìžµ ì ìž
ìŒìž 몚ììŽ ê°ë¥í ìííž ìì

íì ë§šì ïŒë©ì§ ì ë§ïŒ60ã¡ïŒì§íì² ììì ë볎 1ë¶ïŒì¿í¬ë¡ ìëŽ ì€ì¬ë¶ì ìì¹í©ëë€.

ã¯ã©ã·ã«ã«ãªé°å²æ°ã®OTARUãæºå«ãéããªéšå±ãéšå±ã®åã«ç¡æé§è»å Žãã

ãæµ·ãšå±±ã®èŠããéšå±ãé«å°ã®éããª2LDKïœèгå å°ã¢ã¯ã»ã¹æçŸ€ïœé§è»å Žç¡æã»æå€§ïŒå

æå¹ã»çµ¶æ¯room/äžå³¶å ¬åView/ãããã®ã»å€§éåŸæ©å/é§ è¿äŸ¿å©/åºåŒµã»é·ææ»åš

ìŸì í 2BRM/ê°ì¡±ìŽë ëšì²Žìê² ìžêž°/ížëЬíê³ ì¡°ì©í í겜 [ì€í룚ìŽíìì 10ë¶]

æ°åæ³ç©ºæž¯30å/ã¬ã³ã¿ã«ãŒæ è¡ã«æé©/2BR/ç¡æããŒãã³ã°æ/æå¹éå€ã®å¿«é©ãªã¢ããŒã/é·æå²åŒ

Pillowbook Accommodations Otaru Kaihoro 106

ãOPENã*ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ*2LDK60m²çãã®ç©ºé*ã¬ããSt.5min*ãã€St.8min
êž°í íŽê°ì§ ìì - ìŒìž íŽì ê³µê° ìë¹

æå¹ã»ç©ºæž¯âªé«ééè¿ã»äžäºmallè¿ïŒåæµ·éåšébasecampæé©äŸ¿å©[å]ïŒïœ6åã»èгå &è²·ç©

&outdoor cotã3人ok

æãæ¥æ¬&yoga&æåã»é«ééãã¹è¿ã»äžäºmallè¿ã»åšébasecampæé©æ¥œããcozy[2]

4ã ê°ìžì€ í ëŒì€ã»í ëŒì€ã»ì íµ ìŒë³žì ë°© ïœë¯žìïœíœì ìë¹ì€

ïŒå·å®€ã²ã¹ãããŠã¹æ¥å€¢Raimu åå®€ïŒæŽå®€ïŒãããã³ããã¡ããªãŒåããå°æšœé§ 350ïœãææé§è»å Ž

ïŒå·å®€ã²ã¹ãããŠã¹æ¥å€¢Raimu ã·ã³ã°ã«&ã»ãããã«ãå°æšœé§ 350ïœãææé§è»å ŽããããŠãªã宿

ninjaå¿è roomïŒé ãéšå±ã¯ãããã©å¿è éå ·ãéµçžã®ããéšå±

ïŒå·å®€ïœ1ã4å å宀ã»éããªãšãªã¢ã»æž©æ³ïŒã¹ããŒå Žè¿ã
ì€í룚 ì¬íì ê°ì¥ ì¢ì ìêž°ë ìžì ìžê°ì?
| ìê° | 1ì | 2ì | 3ì | 4ì | 5ì | 6ì | 7ì | 8ì | 9ì | 10ì | 11ì | 12ì |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| íê· ìêž | â©191,731 | â©236,420 | â©144,158 | â©123,976 | â©128,301 | â©118,210 | â©183,081 | â©183,081 | â©142,717 | â©138,392 | â©129,743 | â©193,172 |
| íê· êž°ìš | -3°C | -3°C | 1°C | 8°C | 13°C | 18°C | 22°C | 23°C | 19°C | 12°C | 5°C | -1°C |
ìŒìž íŽì ê³µê°ìŽ ìë ì€í룚 íŽê°ì§ ììì ëí ê°íž íµê³

íŽê°ì§ ìì ì 첎
ì€í룚ì íŽê°ì§ ìì 30ê³³ ëë¬ë³Žêž°

1ë°ë¹ ìµì ìêž
ì€í룚 íŽê°ì§ ììì ìµì ìêžì 1ë°ë¹ â©72,079(ìžêž ë° ììë£ ë³ë)ì ëë€

ê²ìŠë ê²ì€íž íêž°
1,510ê°ê° ëë ê²ìŠë íꞰ륌 ë°íìŒë¡ ìì륌 ì ííì€ ì ììµëë€

ê°ì¡± ì¬íì ì í©í íŽê°ì§ ìì
ìì 20ê³³ìŽ ëì ê³µê°ê³Œ ìŽëаìŽì© ížììì€ì ê°ì¶ê³ ììµëë€

ì 묎 ì ì© ê³µê°ìŽ ìë ìì
10ê³³ì ììì ì 묎 ì ì© ê³µê°ìŽ ììµëë€

ììŽíìŽ ìŽì© ê°ë¥
ì€í룚ì íŽê°ì§ ìì ì€ 30ê³³ì ììŽíìŽê° ìë¹ëìŽ ììµëë€

ê²ì€ížìê² ìžêž° ìë ížììì€
ì€í룚 íŽê°ì§ ìì륌 ì°Ÿë ê²ì€ížë€ì 죌방, ììŽíìŽ, ììì¥ ë±ì ížììì€ì ë§ìŽ ì°Ÿìµëë€.

íê· íì 4.9ì
ì€í룚 ììë ê²ì€ížë¡ë¶í° ëì íì ì ë°ììŒë©°, íê· íì ì 5ì ë§ì ì 4.9ì ì ëë€!

ìžê·Œ ëª ì
ì€í룚ì ìžêž° ëª ì: Otaru Canal, Teine Station, Zenibako Station
ì¶ì² ì¬íì§
- ìížë£šíë íížìë°ë¥ŽëŒëžÂ íŽê°ì§ ìì
- ëìžìœì  íŽê°ì§ ìì
- íëŒë žÂ íŽê°ì§ ìì
- ë§ê·žë°ë¶ë¥Žê·žÂ íŽê°ì§ ìì
- ìì€ëªšëЬì íŽê°ì§ ìì
- íìœë€í  íŽê°ì§ ìì
- 룚ì€ì°Â íŽê°ì§ ìì
- ìí€íì íŽê°ì§ ìì
- 몚늬ì€ì¹Žì íŽê°ì§ ìì
- íë€ë°ìŽÂ íŽê°ì§ ìì
- ëìŒížÂ íŽê°ì§ ìì
- ë¹ììŽì  íŽê°ì§ ìì
- ì€í€ íê³ ì¶ì ê°ë¥í ìì ì€í룚
- í¡ì° ê°ë¥ ìì ì€í룚
- íŽë³ì ìžì í ìì ì€í룚
- íí°ì€ê° ìë ìì ì€í룚
- 벜ëë¡ê° ìë ìì ì€í룚
- ìííž ìì ì€í룚
- ížì€í ìì ì€í룚
- ë°ë €ë묌 ëë°ìŽ íì©ëë ìì ì€í룚
- ìšì ìì¡°ê° ìë ìì ì€í룚
- ìžíêž°âê±Žì¡°êž°ê° ìë ìì ì€í룚
- ê°ì¡±ì¬íì ì í©í ìì ì€í룚
- ìë³ì ìžì í ìì ì€í룚
- ì¡°ì í¬íš ìì ì€í룚
- ìŒìž ì¢ììŽ ìë ìì í칎ìŽë
- ìŒìž ì¢ììŽ ìë ìì ìŒë³ž
- ì¿í¬ë¡ì
- ì€ë늬 ê³µì
- ëìžìœ ë§ìŽíŽ ëŠ¬ì¡°íž ê·žëë íëŒí ì€í€ 늬조íž
- ì¿í¬ë¡ì
- ì¿í¬ë¡ì ë§ë£šìŒë§ ë묌ì
- ì§í ìžì
- ììì
- ëë§ìœë§ìŽì
- ì¿í¬ë¡ TV íì
- ììœì°-ëìŒ êµëŠœê³µì
- 믞ë믞ì€í룚ì
- ê³ í ë
- êž°ì¿ ì€ìŽ
- ìì¬ëЬê°ì ìšìŒ ì€í€ 늬조íž
- ì¿í¬ë¡ ìê³í
- ì ì¿í¬ë¡
- ìë¡ìŽìì
- ì€ë늬
- ì ì¹í ìž ê³µíì
- ëìŒì
- ížì€ìŽì€ì€í€ë ž
- ì¿í¬ë¡ 맥죌 ë°ë¬ŒêŽ
- ìì¬ë¶
- íì¿ ìŠë¯ž



