์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

Osoyoos Lake์˜ ํ•ด๋ณ€ ๊ทผ์ฒ˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ Osoyoos Lake ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rock Creek์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 237๊ฐœ

๊ฐ•๋ณ€์˜ ๋‚™์› ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘ ํœด์–‘์ง€ - ๊ณ„์ ˆ ์ˆ˜์˜์žฅ

ํƒํ—˜ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„‰๋„‰ํ•œ ๊ณต๊ฐ„. ๊ฐ•์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ž˜ํ”„ํŒ…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์ˆ˜์˜์žฅ, ํŠธ๋žจํŽ„๋ฆฐ, ๋ฐ”๋น„ํ, ์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด, ๊ฒŒ์ž„์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธธ ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ๊ณจํ”„์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋žœ์Šค ์บ๋‚˜๋‹ค ํŠธ๋ ˆ์ผ๊ณผ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฉ์—ญ์„ ์œ„ํ•ด ํŠน๋ณ„ ์ฒญ์†Œ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋‘๊ธฐ๋ฅผ ์‹ค์ฒœํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋น„๋Œ€๋ฉด ์ฒดํฌ์ธ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ๊ธฐ ์ˆ™๋ฐ•์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ฃผ๊ฐ„ ํŠน๋ณ„ 15% ํ• ์ธ, ์›”๊ฐ„ ํŠน๋ณ„ 40% ํ• ์ธ์ด ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 11์—์ด์ปค์˜ ๋†€๋ผ์šด ์ „๋ง๊ณผ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ•๋ณ€์— ์žˆ๋Š” ์ง„์ •ํ•œ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์›จ์ŠคํŠธ ์ผˆ๋กœ์šฐ๋‚˜(West Kelowna)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 636๊ฐœ

ํ™”์ฐฝํ•œ ์˜ค์นด๋‚˜๊ฐ„ ํ˜ธ์ˆ˜์— ์œ„์น˜ํ•œ ์›จ์ŠคํŠธ ์ผˆ๋กœ์šฐ๋‚˜ ๋น„์น˜ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ—ˆ๊ฐ€ ์™„๋ฃŒ ํ  ์žก์„ ๋ฐ ์—†์ด ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์†Œ๋…๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•ด๋ณ€ ํ…Œ๋งˆ ์žฅ์‹์ด ์žˆ๋Š” ์„ธ๋ฏธ ๋ ˆ์ดํฌํ”„๋ก ํŠธ ์ˆ™์†Œ. 2015๋…„์— ์ง€์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 600ํ‰๋ฐฉํ”ผํŠธ์˜ ์ „์šฉ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค์—์„œ ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋Œ์„ ๋˜์ง€์„ธ์š”. ์‡ผํ•‘, ์˜ํ™”๊ด€, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํŠธ ์ถœ๋ฐœ ๋ฐ ๋ณดํŠธ ๋ณด๊ด€์†Œ ์˜†. ์œŒ๋กœ์šฐ ๋น„์น˜ ํŒŒํฌ ๊ฑด๋„ˆํŽธ. ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์‹ ๋ถ„์ฆ์„ ์ œ์‹œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 15ํŒŒ์šด๋“œ ์ดํ•˜์˜ ๊ฐœ๋Š” ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋Š” 50๋‹ฌ๋Ÿฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์ธ์€ ์˜คํ›„ 3์‹œ ์ดํ›„(์ผ์š”์ผ ์˜คํ›„ 4์‹œ), ์ฒดํฌ์•„์›ƒ์€ ์˜ค์ „ 11์‹œ ์ด์ „(์ผ์š”์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ)์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Osoyoos์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ

'87๋ฒˆ๊ฐ€์˜ ์ „๋ง'

๋” ๋ทฐ ์˜จ 87๋ฒˆ๊ฐ€์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ์‹œ๋‚ด์™€ ํ•ด๋ณ€๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ 7๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(์ฐจ๋กœ 2๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ). ์˜ค์†Œ์š”์Šค ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์•„๋‚˜ํ‚ค์ŠคํŠธ ์‚ฐ์˜ ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ณ  ์žฌ์ถฉ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ๋Š” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ, ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ปคํ”Œ 2๋ช… ๋˜๋Š” ๋Œ€๊ฐ€์กฑ ํœด๊ฐ€์ง€๋กœ ์„ค์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๋Š” ์ฃผ์ธ์—๊ฒŒ๋Š” ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ์นœํ™”์ (์นจ๋Œ€/๊ฐ€๊ตฌ์—๋Š” ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ทœ์น™์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Edgewood ์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 283๊ฐœ

๋ฆฌ๋ฒ„์Šค ์—์ง€ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์˜ค์•„์‹œ์Šค!

์ˆฒ์† ์˜ค์•„์‹œ์Šค์—์„œ ํ‰์˜จํ•จ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์„ธ์š”! ํ‰ํ™”๋กœ์šด ๋ง๊ตฝ ๋ชจ์–‘์˜ ์—ฐ๋ชป๊ณผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ฐ•๊ฐ€์— ์ž๋ฆฌ ์žก์€ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์˜ค๋‘๋ง‰์œผ๋กœ ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ๋ฅผ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ ๋˜๋Š” ํ™”๋• ์˜†์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ตœ๋Œ€ 6๋ช…๊นŒ์ง€ ์ˆ˜์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ „์šฉ ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ์‹ค, ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋กœํ”„ํŠธ, ์ ‘์ด์‹ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ฐฉ์ด๋‚˜ ๋ฐ”๋น„ํ ์‹œ์„ค์—์„œ ์ง‘์—์„œ ์š”๋ฆฌํ•œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. ์„ธํƒ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆจ ๋ง‰ํžˆ๋Š” ์ „๋ง, ์žฅ์ž‘์ด ํฌํ•จ๋œ ํœด์–‘์ง€๋Š” ํŽธ์•ˆํ•จ๊ณผ ์ž์—ฐ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„œ๋จธ๋žœ๋“œ(Summerland)์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 268๊ฐœ

์†ก์–ด ๊ฐœ์šธ ๋งค๋ ฅ - ์˜คํด๋ผํ˜ธ๋งˆ ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋ช‡ ๊ฑธ์Œ ๊ฑฐ๋ฆฌ

ํ”„๋ผ์ด๋น—ํ•˜๊ณ  ์ž๋ฆฝ์ ์ธ ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ๋งˆ์ฐจ ํ˜•ํƒœ์˜ ์ฃผํƒ์œผ๋กœ 6๋ช…์ด ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ•๊ณต ์ฒœ์žฅ, ๋น„๋‹ ํŒ์ž ๋ฐ”๋‹ฅ, ๋„“์€ ๊ฑฐ์‹ค/์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๊ฐœ๋ฐฉํ˜• ๋””์ž์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์Šคํ„ฐ ์นจ์‹ค์—๋Š” ์Šฌ๋ผ์ด๋”ฉ ๋„์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์ „์šฉ ๋’ค์ชฝ ๋ฐํฌ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋ฉฐ, ์š•์กฐ/์ƒค์›Œ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ๋ฉ”์ธ ์š•์‹ค, ์ˆ™์†Œ ๋‚ด ์„ธํƒ, ์ถ”๊ฐ€ 2ํ”ผ์Šค ์š•์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฎ์ธ ๋ฒ ๋ž€๋‹ค, ์ž”๋””๋ฐญ ๋ฐ ์‚ผ๋‚˜๋ฌด ์šธํƒ€๋ฆฌ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์‹ธ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘์•™ ์—์–ด์ปจ ๋ฐ ์ฐจ๋Ÿ‰ 3๋Œ€ ์ฃผ์ฐจ. ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Osoyoos์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 117๊ฐœ

์ „์›์ฃผํƒ์—์„œ ํ˜ธํ™”๋กญ๊ฒŒ ํœด์‹ํ•˜๊ธฐ

์ด ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋ชฉ์žฅ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์ „์›์ฃผํƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์žฅ์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ์˜คํ”ˆ ์ปจ์…‰์˜ ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„์ด ํŠน์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ๋„“์€ ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ๋„“์€ ์นจ์‹ค์„ ๊ฐ–์ถ˜ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋„“์€ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์ผ€์ด๋ธ” & ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ๋ชจ๋“  ๋ฐฉ์˜ ์Šค๋งˆํŠธ TV! ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ „์šฉ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค์™€ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ๊ด‘์š•์‹ค. ํŒจ๋“ค๋ณด๋“œ 2๊ฐœ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋น„์น˜ ์™œ๊ฑด, ๋น„์น˜ ์˜์ž, ๋น„์น˜ ํ…ํŠธ. ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๊ณต์›๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด 1๋ถ„ ๋ฏธ๋งŒ, ํ•ด๋ณ€๊นŒ์ง€ 3๋ถ„. ๋”๋ธ” ์ฐจ๊ณ  ํฌํ•จ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ”ผ์น˜๋žœ๋“œ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 258๊ฐœ

๋†€๋ผ์šด ๊ฒฝ์น˜๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ˆจ์€ ๋ณด์„ ๊ฐ™์€ ์Šค์œ„ํŠธ์Šค์œ„ํŠธ!

๋ฉ‹์ง„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜์„ธ์š”. ์•ผ์™ธ ์š”๋ฆฌ ๊ณต๊ฐ„์„ ํฌํ•จํ•œ ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ๋งŽ์€ ์ €ํฌ ๋…๋ฆฝํ˜• ์Šค์œ„ํŠธ๋Š” ๋‚ด ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค์นด๋‚˜๊ฐ„ ํ˜ธ์ˆ˜์˜ ๋ณด์„์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผ์น˜๋žœ๋“œ ์œ„์น˜๋Š” ์ผˆ๋กœ๋‚˜์—์„œ ๋‚˜๋ผ๋งˆํƒ€์— ์ด๋ฅด๋Š” ํ˜ธ์ˆ˜์˜ ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ „๋ง๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2์—์ด์ปค ๊ทœ๋ชจ์˜ ์ˆ™์†Œ๋Š” ํฌ๋„์›์œผ๋กœ ๋ฎ์ธ ์–ธ๋• ์œ„์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์ ˆ์— ๋”ฐ๋ผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ผ์™ธ ํ™”๋•์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๊ณณ์ด ์œ ์ผํ•œ ์ง€์ •๋œ ํก์—ฐ ๊ตฌ์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. + ๋ณด๋„ˆ์Šค ๋กœ์–ด ๋ฐํฌ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Osoyoos์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 199๊ฐœ

ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ํฐ๋“œ

*์„ฑ์ธ ์ „์šฉ(๋งŒ 21์„ธ ์ด์ƒ)/๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€ ์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ ์ˆ™์†Œ๋กœ, ์ง€์ƒ์— ์žˆ๋Š” ์—ฐ๋ชป์— ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋งˆ์„๊ณผ ํ•ด๋ณ€๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ ๋‹จ 8๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค์œ„ํŠธ์˜ ๋ชจ๋“  ์ฐฝ๋ฌธ์—์„œ ์—ฐ๋ชป, ๊ณผ์ˆ˜์›, ์‚ฐ, ๊ณจํ”„์žฅ์˜ ์ „๋ง์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ํ”„๋ผ์ด๋น—ํ•˜๋ฉฐ ๊ณ ์š”ํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋กœ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์˜ค์•„์‹œ์Šค์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๋ชป์—๋Š” ์ƒˆ, ๊ฑฐ๋ถ์ด, ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€/๋งŒ 21์„ธ ์ด์ƒ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. B/B L#2640

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Naramata์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 236๊ฐœ

์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ํ”„๋ผ์ด๋น— BNB ์ฒดํ—˜

์ŠคํŒŒํฌ๋ฅผ ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ๋ฉ‹์ง„ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ํ˜ธ์ˆ˜ ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ „์šฉ ์—ฐ์ค‘ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ๊ฒฝ์ด๋กœ์šด ํœด์–‘์ง€๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ๋น„์•ค๋น„์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฅ˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๋งค์šฐ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํ”„๋ผ์ด๋น—ํ•œ (๋ณ„๋„์˜ ์ถœ์ž…๊ตฌ). ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ๊ฐ€ ๋ณด์žฅ๋˜๋Š” ์ด ๋ฉ‹์ง„ ์‡ผ ํ™ˆ ์Šค์œ„ํŠธ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด์„ธ์š”. ํœด๊ฐ€์šฉ ์ž„๋Œ€ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋›ฐ์–ด๋‚œ BNB์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ”ผ์น˜๋žœ๋“œ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 330๊ฐœ

ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ์Šค์œ„ํŠธ

ํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ์Šค์œ„ํŠธ ํ”ผ์น˜๋žœ๋“œ ์ด๊ธ€์Šค ๋„ค์ŠคํŠธ B&B๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง€๊ณ , ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ , ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ , ๊ณ„ํšํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ์Šค์œ„ํŠธ๋Š” 440ํ‰๋ฐฉ ํ”ผํŠธ์ด๋ฉฐ 1~4๋ช…์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ˆ˜์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ์Šค์œ„ํŠธ๋Š” ๋ฉ”์ธ ํ•˜์šฐ์Šค์— ๋ถ™์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์šฉ ์ถœ์ž…๊ตฌ, ์ „์šฉ ๋ฐํฌ, ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ, ์„ธํƒ ์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์™„์ „ํžˆ ๋…๋ฆฝ๋œ ์Šค์œ„ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ  ์˜ค์นด๋‚˜๊ฐ„ ํ˜ธ์ˆ˜ ๋‚จ์ชฝ์˜ ๋†€๋ผ์šด ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ „์šฉ ๋ฐํฌ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ”ผ์น˜๋žœ๋“œ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 142๊ฐœ

๋ฉ‹์ง„ ๋ ˆ์ดํฌ๋ทฐ ์ˆ™์†Œ โ€” ์˜ค์นด๋‚˜๊ฐ„์˜ ์ค‘์‹ฌ!

๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋ž˜ํผ๋ผ์šด๋“œ ๋ฐํฌ์™€ ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์ฒœ์žฅ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ฐฝ๋ฌธ ๋ฒฝ์„ ํ†ตํ•ด ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ, '์ œํŠธ๊ธฐ' ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋กœ, ์ „์„ , ์ง€๋ถ•์ด ์—†์–ด์„œ ๋ฉ‹์ง„ ํ’๊ฒฝ์„ ํ›ผ์†ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตํ†ต ์†Œ์Œ ์—†์ด ๋ชฉ๊ฐ€์ ์ธ ํ˜‘๊ณก์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผ์น˜๋žœ๋“œ ์‹œ๋‚ด๊นŒ์ง€ 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ ์˜ค์นด๋‚˜๊ฐ„ ๋ฐธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์ค‘์‹ฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(์ผˆ๋กœ๋‚˜ ๋˜๋Š” ํŽœํ‹ฑํ„ด๊นŒ์ง€ 25๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ). ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ์™„๋น„๋œ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์ฃผ๋ฐฉ โ€” ์ž์—ฐ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ๋ฐํฌ์—์„œ ๋ฐ”๋น„ํ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Kaleden์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 140๊ฐœ

์Šค์นดํ•˜ ์œ„์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ŠคํŽ˜์ธ ๋ฏธ๋“œ ์„ผ์ถ”๋ฆฌ ์–‘์‹์˜ ์ €ํƒ + ์‚ฌ์šฐ๋‚˜

์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์ €ํƒ์—์„œ ์Šค์นดํ•˜ ํ˜ธ์ˆ˜์˜ ์žฅ๊ด€์„ ๊ฐ์ƒํ•˜์„ธ์š”. ์ˆ™์†Œ์— ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ ์ „๋ง๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ธ๊ธฐ ์ค‘๋ฐ˜์˜ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ํ‘น ๋น ์ ธ๋“ค๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ๋Š” ํ˜ธ์ˆ˜์—์„œ ํ•œ ๋ธ”๋ก ์œ„์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํŒŒ์ด์˜ค๋‹ˆ์–ด ๊ณต์›๊ณผ ํ•ด๋ณ€๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ 7๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์•„ํ•œ ๊ฑฐ์‹ค๊ณผ ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„. ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ์ฐจ๊ฐ€์šด ํ”Œ๋Ÿฐ์ง€๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋˜์–ด ํŽœํ‹ฑํ„ด ์‹œ๋‚ด๊นŒ์ง€ 15๋ถ„, ์—์ดํŽ™์Šค ์Šคํ‚ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ๊นŒ์ง€ 40๋ถ„, ์ผˆ๋กœ๋‚˜๊นŒ์ง€ 45๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋†€๋ผ๊ฒŒ ๋  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”?

Osoyoos Lake ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ผˆ๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 123๊ฐœ

ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€, ๋ฐ”๋ฒ ํ, ์ž์ „๊ฑฐ, ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ์ด์Šค์ผ€์ดํ”„!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์›จ์ŠคํŠธ ์ผˆ๋กœ์šฐ๋‚˜(West Kelowna)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ

๋ผ๊ณ  ๋น„์Šคํƒ€์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! L# 9693 BC# H615629778

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Osoyoos์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ

๋ ˆ์ดํฌ์‡ผ์–ด ๋นŒ๋ผ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ๋ ˆ์ดํฌ ํ”„๋ก ํŠธ ์ฝ˜๋„

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŽœํ‹ฑํ„ด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ

์‚ฌ๋ง‰ ํ•ด์•ˆ: 104(๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ) ํ˜ธ์ˆ˜๊นŒ์ง€ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Naramata์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ

๋นŒ๋ผ ๋งˆ๊ทธ๋†€๋ฆฌ์•„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์˜ '๋” ๋„ค์ŠคํŠธ' ํ’€ ์Šค์œ„ํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Osoyoos์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

์˜ค์†Œ์š”์Šค ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Okanagan Falls์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

ํ˜„๋Œ€์ ์ธ 2BR | ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ๋ฐ ๊ฐ€์„ ํ˜ธ์ˆ˜ ์ „๋ง

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ผˆ๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ

ํ—ˆ๊ฐ€๋ฐ›์€ 2025 ๋ ˆ์ดํฌ ๋ทฐ-๋น„์น˜-์ˆ˜์˜์žฅ snl

ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Oroville์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆ˜ ์•ž์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฉ‹์ง„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŽœํ‹ฑํ„ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 209๊ฐœ

์ฒ˜์น  ๋น„์น˜ ํœด์–‘์ง€

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŽœํ‹ฑํ„ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ

๋‚˜๋ผ๋งˆํƒ€ ๋ฒค์น˜ ์™ธ๊ณฝ์˜ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ „์šฉ ๋น„์น˜ํ•˜์šฐ์Šค

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lake Country์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ

์‚ฐํ…ŒํŽ˜์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์˜ค์นด๋‚˜๊ฐ„ ํ˜ธ์ˆ˜ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Oliver์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ

์˜ค์†Œ์š”์Šค ํ•ด๋ณ€ ์ˆ™์†Œ *๊ฑฐ์˜ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ!* #83

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŽœํ‹ฑํ„ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ํ˜„๋Œ€์‹ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ฃผํƒ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ผˆ๋กœ๋‚˜์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ

์›Œํ„ฐํ”„๋ก ํŠธ ์ผˆ๋กœ๋‚˜ ์บ๋นˆ #1 - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ ๋ฐ 14๋ช… ์ˆ˜์šฉ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŽœํ‹ฑํ„ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ

๊ณ ์š”ํ•œ ๋น„์น˜ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ผˆ๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 388๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ๐Ÿ๋„์‹ฌ ๐Ÿํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ + ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ผˆ๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 189๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆ˜ ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ ๊ธ‰ ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์บ๋”๋Ÿด ๋กœํ”„ํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์›จ์ŠคํŠธ ์ผˆ๋กœ์šฐ๋‚˜(West Kelowna)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 170๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ฝ˜๋„ ๋ฐ”๋กœ๋‚˜ ๋น„์น˜

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์›จ์ŠคํŠธ ์ผˆ๋กœ์šฐ๋‚˜(West Kelowna)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 131๊ฐœ

์นผ๋ฆฌ์˜ ์œ ํ† ํ”ผ์•„

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Osoyoos์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฉ‹์ง„ ์ €ํƒ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ผˆ๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 151๊ฐœ

2b/2ba ๋‹ค์šดํƒ€์šด ์›Œํ„ฐํ”„๋ก ํŠธ + ์ˆ˜์˜์žฅ & ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ผˆ๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ

ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์—ฌํ–‰!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์›จ์ŠคํŠธ ์ผˆ๋กœ์šฐ๋‚˜(West Kelowna)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ

๋ฐ”๋กœ๋‚˜ ๋น„์น˜ ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฟ

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€