일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

O'Higgins Region의 뢀티크 ν˜Έν…”

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” 뢀티크 ν˜Έν…”μ„ μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

O'Higgins Regionμ—μ„œ 평점이 높은 뢀티크 ν˜Έν…”

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 뢀티크 ν˜Έν…”μž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
게슀트 μ„ ν˜Έ
ν”ΌμΉ λ ˆλ¬΄(Pichilemu)의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 25개

Great sea view & breakfast included

Viento Sur Pichilemu is the place you’ve been looking for. Our suites are designed for relaxation and enjoyment, combining, a panoramic view of the ocean, cozy spaces with local details and craftsmanship that reflect the spirit of the area. Privileged location, just minutes from Punta de Lobos, ideal for surfers, ocean lovers, or anyone looking to explore Pichilemu from a natural and exclusive setting. Supermarket, coffee shops, and restaurants super easy to reach by car or walking.

Matanzas의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.62점(5점 만점), ν›„κΈ° 50개

λ§ˆλˆ„λ‘œμ§€ λ§ˆνƒ„μ‚¬μŠ€

λ§ˆνƒ„μžμŠ€μ— μœ„μΉ˜ν•œ μ‚°μž₯, λ°”λ‹€κ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” 넓은 객싀, 에어컨, μœ„μ„± TV, 1λ°•λ‹Ή κ°€μ„±λΉ„ μ•„μΉ¨ 식사 포함. 곡용 곡간, 슀포츠 λ°”, 수영μž₯, 월풀이 μžˆλŠ” 온수 μš•μ‘°, 어린이 놀이 곡간이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 둜카 μΏ μ•„λ“œλΌλ‹€ (Roca Cuadrada) 의 유λͺ…ν•œ 물결둜 유λͺ…ν•œ 라슀 λΈŒλ¦¬μ‚¬μŠ€ (Las Brisas) 의 λ„“κ³  μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν•΄λ³€κ³Ό λ°”λ‘œ μ—°κ²°λ˜μ–΄ 바닀와 μ‹œκ³¨μ΄ μ–΄μš°λŸ¬μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Sector Las Brisas, shore of Camino Matanzas 2.5 kilometers from Matanzas cove.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Santa Cruz의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 22개

ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ 및 μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” 1인싀

ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€, μ „μš© μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” 1인용 객싀이며, 쑰식이 ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 2,000 mts2 μ΄μƒμ˜ 파트리λͺ¨λ‹ˆμ–Ό ν•˜μš°μŠ€ (Patrimonial House) λŠ” 총 7ν—₯타λ₯΄μ˜ 뢀지에 있으며, 200λ…„ μ΄μƒμ˜ ν”„λž‘μŠ€ μŠ€νƒ€μΌμ˜ 곡원이 μžˆμ–΄ 산타 ν…Œλ ˆμ‚¬ 데 둜슀 μ•ˆλ°μŠ€ (Santa Teresa de Los Andes) 의 μ‚Άμ˜ μ€‘μš”ν•œ λΆ€λΆ„μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 라 μΉ΄μ†Œλ‚˜λŠ” VI μ§€μ—­, λ‚œμΉ΄κ³Ό 코무넀, μ—˜ μš°μ•„νŽ˜ μ„Ήν„°, μΏ λ‚˜μ½”μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚°νƒ€ν¬λ£¨μ¦ˆμ—μ„œ 7km 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°˜λ €λ™λ¬Όμ€ μž…μ‹€ λΆˆκ°€ ν•©λ‹ˆλ‹€.

Santa Cruz의 ν˜Έν…” 객싀

λ§ˆν‚€ ν•˜μš°μŠ€

콜차과 밸리의 ν”Όλ‚œμ²˜μΈ 카사 λ§ˆν‚€λŠ” λ‚΄ μ§‘ 같은 νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό 칠레의 λ…νŠΉν•œ μ—¬ν–‰μ§€λ₯Ό νƒν—˜ν•˜λŠ” λͺ¨ν—˜, μ „μš© μš•μ‹€, 에어컨, 슀마트 TVλ₯Ό κ°–μΆ˜ νŽΈμ•ˆν•œ 객싀 μ‚¬μ΄μ˜ μ™„λ²½ν•œ κ· ν˜•μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•Όμ™Έ 수영μž₯μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜, 온수 μš•μ‘°μ— λͺΈμ„ λ‹΄κ·Έκ±°λ‚˜, μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ ν€Έμ΄ˆμ—μ„œ μžŠμ§€ λͺ»ν•  식사λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 카사 λ§ˆν‚€λŠ” μ‘°μš©ν•˜κ³  μ•ˆμ „ν•œ 곡간을 μ œκ³΅ν•˜λ©°, ν•„μˆ˜ν’ˆκ³Ό λ‹¨μ ˆν•˜κ³  λ‹€μ‹œ μ—°κ²°ν•˜κ³  μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” μˆ™λ°•μ„ 즐기기에 μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.

Pupuya의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.79점(5점 만점), ν›„κΈ° 42개

μ•„μΉ¨ 식사와 μ „μš© μš•μ‘°κ°€ μžˆλŠ” λ§ˆνƒ„μ‚¬μŠ€

μ•Œλ§ˆ λ‘œμ§€λŠ” λ§ˆνƒ„μžμŠ€ λ§ˆμ„μ˜ μ†Œλ‚˜λ¬΄ μˆ²μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. * μ˜€μ…˜λ·° * μ „μš© μš•μ‹€ * μ˜ˆμ•½ μ‹œ 객싀 쑰식 포함 * Tinas calientes Privada. (ν¬ν•¨λ˜μ§€ μ•ŠμŒ, λ¦¬μ…‰μ…˜μ—μ„œ 일일 μ‚¬μš© λΉ„μš©μ€ μ§€λΆˆν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€) * 수건, 수건, 수건, μ‹œνŠΈκ°€ κ΅¬λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. * 객싀 μ²­μ†Œ 맀일 * μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°© * μ—°μ€‘λ¬΄νœ΄ * μ£Όμ°¨μž₯. * μœ„μ„±μΈν„°λ„· * 300수 μ‚¬λ°”λ‚˜ 둜젠 μΉ¨λŒ€ * 맀우 사적이고 μΉœλ°€ν•˜λ©° μ†ŒμŒμ΄ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
VichuquΓ©n의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

앀티크 ν”ΌμŠ€μ˜ μΉ¨μ‹€ 더블 μΉ¨λŒ€

λ„μ‹œμ˜ λ¬Έν™”μœ μ‚°μ— μ†ν•œ 였래된 μ§‘μž…λ‹ˆλ‹€. 각 μΉ¨μ‹€ (6) μ—λŠ” λ”°λœ»ν•œ μž₯식이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš•μ‹€μ€ λ„“κ³ , λ©‹μ§„ μΈν…Œλ¦¬μ–΄λ‘œ κΎΈλ©°μ Έ 있으며, ν•˜λ£¨ 쒅일 온수 μƒ€μ›Œλ‘œ 맀우 κΉ¨λ—ν•©λ‹ˆλ‹€. 가격은 μ‹œμž₯의 가격이며 ν’μ„±ν•œ μ•„μΉ¨ 식사가 ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€) 저희 ν˜ΈμŠ€ν…”μ—μ„œλŠ” λ”°λœ»ν•˜κ³  νŽΈμ•ˆν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μ‘°μ„±ν•˜μ—¬ κ³΅μœ ν•˜κΈ°μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. "그링고" 와 μ œκ°€ 큰 애정을 κ°€μ§€κ³  지은 이 μ½”λ„ˆμ—μ„œ μ§€κ΅¬μƒμ˜ μ–΄λŠ κ³³μ—μ„œλ‚˜ 방문객을 κΈ°λŒ€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
San JosΓ© de Apalla의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 40개

μ•„νŒ”νƒ€ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ 콜차과 νƒ€μ΄λ‹ˆ λ‘œμ§€.

각 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘μ€ 독립적인 방으둜, λ””μžμΈμ˜ λ‹¨μˆœν•¨μ„ μΆ”κ΅¬ν•˜λ©΄μ„œλ„ ꡬ석ꡬ석에 κΈ°λŠ₯성을 μ œκ³΅ν•˜λŠ” Tiny Lodge의 컨셉을 λ”°λ¦…λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  λ‘œμ§€μ—λŠ” μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, 식탁, 에어컨, λ‚œλ°©, μ™€μ΄νŒŒμ΄κ°€ κ°–μΆ°μ Έ 있으며 μ›°μ»΄ 와인 ν•œ μž”μ΄ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ ν¬λ„λ°­μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” λ‚˜λ¬΄ λ‚œλ‘œλ‘œ κ°€μ—΄λ˜λŠ” μš•μ‘°κ°€ κ°–μΆ°μ§„ ν…ŒλΌμŠ€λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  것이 μžμ—° κ·ΈλŒ€λ‘œμ˜ ν™˜κ²½μ—μ„œ μ΄λ£¨μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Santa Cruz의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

νŒ”μ½”μŠ€ 데 μ•„νŒ”νƒ€ I

νŒ”λ‘œμŠ€λ°μ•„νŒ”νƒ€ (Palos de Apalta) λŠ” ν˜μ‹ μ μ΄κ³  효율적인 ν™˜λŒ€μ˜ κ°œλ…μœΌλ‘œ νƒ„μƒν–ˆμœΌλ©°, 고객의 νŽΈμ•ˆν•¨μ„ μœ„ν•΄ ν•„μš”ν•œ κΈ°μˆ μ„ μ‚¬μš©ν•˜κ³ , μš°λ¦¬κ°€ μ’…μ’… μ†Œμ€‘νžˆ μ—¬κΈ°μ§€ μ•ŠλŠ” κ°„λ‹¨ν•œ 것듀을 κ°•μ‘°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„νŒ”νƒ€ κ³„κ³‘μ˜ 특ꢌ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” 3개의 λ…λ¦½λœ ν…ŒλΌμŠ€μ™€ 바베큐 κ³΅κ°„μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμ–΄ 즐기고 κ³΅μœ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„νŒ”νƒ€ 밸리 (Apalta Valley) 에 λŒ€ν•΄ μ•Œμ•„λ³΄μ„Έμš”.

게슀트 μ„ ν˜Έ
San JosΓ© de Apalla의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

μ•„νŒ”νƒ€ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ 콜차과 νƒ€μ΄λ‹ˆ λ‘œμ§€.

각 전원주택은 λ³„λ„μ˜ κ°μ‹€λ‘œ, λͺ¨λ“  μ½”λ„ˆμ—μ„œ κΈ°λŠ₯성을 μ œκ³΅ν•˜λŠ” μ‹¬ν”Œν•œ λ””μžμΈμ„ μΆ”κ΅¬ν•˜λŠ” νƒ€μ΄λ‹ˆ λ‘œμ§€ (Tiny Lodge) 의 κ°œλ…μž…λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  μ‚°μž₯μ—λŠ” μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, ν…Œμ΄λΈ”, 에어컨, λ‚œλ°©, μ™€μ΄νŒŒμ΄, μ›°μ»΄ 와인 ν•œ μž”μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ, ν¬λ„μ›μ˜ νŠΉλ³„ν•œ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” μž₯μž‘μ„ νƒœμš°λŠ” μš•μ‘°κ°€ κ΅¬λΉ„λœ ν…ŒλΌμŠ€λ„ λ§ˆλ ¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  것이 μ™„μ „νžˆ μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ λΆ„μœ„κΈ°μž…λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Navidad의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

수영μž₯κ³Ό μ „μš© μžμΏ μ§€κ°€ μžˆλŠ” μŠ€μœ„νŠΈλ£Έ

이 μ§€μ—­μ—μ„œ μƒˆλ‘œ 문을 μ—° λ…νŠΉν•œ κ³΅κ°„μœΌλ‘œ, 22λ―Έν„° μ΄μƒμ˜ 길이의 수영μž₯κ³Ό 각 κ°μ‹€μ˜ ν…ŒλΌμŠ€μ— μžμΏ μ§€λ₯Ό κ°–μΆ”κ³  μžˆμ–΄ μ‹¬ν”Œν•˜κ³  ν‘Έλ‘œ 초릴둜 (Puro Chorrillos) λ₯Ό λ…νŠΉν•œ κ³΅κ°„μœΌλ‘œ λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€. λ² κ°€ 데 ν‘Έν‘Έμ•Όμ—μ„œ 뢈과 2.5km 거리에 μœ„μΉ˜ν•œ μ˜¨ν™”ν•œ κΈ°ν›„λ₯Ό μžλž‘ν•˜λ©° λ°”λžŒμœΌλ‘œλΆ€ν„° λ³΄ν˜Έλ˜μ–΄ μ˜€ν›„ λ‚΄λ‚΄ 수영μž₯을 μ¦κΈ°κ±°λ‚˜ μžμΏ μ§€μ—μ„œ 별을 바라보며 와인 ν•œ μž”μ„ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Navidad의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.72점(5점 만점), ν›„κΈ° 46개

3인용 μŠ€μœ„νŠΈ Surf & Stay 칠레 ν‘Έν‘Έμ•Ό λ§ˆνƒ„μ‚¬μŠ€

μ „μš© μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” λ³„λ„μ˜ μΉ¨μ‹€ 4κ°œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 4쀑, 3쀑, 더블. μ •μ›μ—λŠ” 바베큐μž₯ μ˜†μ˜ 온수 μš•μ‘°μ™€ μŠ€ν† λΈŒκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 μ „λ©΄μ—λŠ” TV/λ°” λ£Έ μ˜†μ— μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ 주방이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ•ˆν•˜κ³  μ—¬μœ λ‘œμš΄ μˆ™λ°•μ΄ λ˜μ‹œκΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€. μ–Έμ œλ“  λ„μ™€λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 온수 μš•μ‘°/μš•μ‘° μš”κΈˆ 및 μ˜ˆμ•½ κ°€λŠ₯ μ—¬λΆ€ 확인

Los Maitenes의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.67점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

뢀티크 ν˜Έν…” 카사 마리였의 더블룸

카사 마리였 (Casa Mario) λŠ” μ½œμ°¨κ΅¬μ•„ 밸리 (Colchagua Valley) 에 μœ„μΉ˜ν•œ 뢀티크 ν˜Έν…”λ‘œ, κ°€μ‘± 포도원이 μžˆμ–΄ μžμ—°, 와인, μ•„λŠ‘ν•œ λΆ„μœ„κΈ°κ°€ μ–΄μš°λŸ¬μ Έ λ©‹μ§„ κ²½ν—˜μ„ μ„ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. μ‹±κΈ€ μΉ¨λŒ€λ‚˜ ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€μΌ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

O'Higgins Region 뢀티크 ν˜Έν…”μ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

κ°€μ‘± 여행에 μ ν•©ν•œ 뢀티크 ν˜Έν…”

게슀트 μ„ ν˜Έ
Puertecillo의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 24개

λ©‹μ§„ λ‘œν”„νŠΈ, λ°”λ‹€ 전망 및 μš•μ‘°

슈퍼호슀트
Pupuya의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 22개

μžμΏ μ§€μ™€ λ°”λ‹€ 전망이 μžˆλŠ” λ†€λΌμš΄ μŠ€μœ„νŠΈ 1μΈ΅

게슀트 μ„ ν˜Έ
ν”ΌμΉ λ ˆλ¬΄(Pichilemu)의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 25개

Great sea view & breakfast included

게슀트 μ„ ν˜Έ
Santa Cruz의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

νŒ”μ½”μŠ€ 데 μ•„νŒ”νƒ€ I

슈퍼호슀트
Navidad의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

수영μž₯κ³Ό μ „μš© μžμΏ μ§€κ°€ μžˆλŠ” μŠ€μœ„νŠΈλ£Έ

슈퍼호슀트
Puertecillo의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 36개

바닀와 졜고의 전망을 λ§ˆμ£Όν•œ 푸에λ₯΄ν…Œμ‹œμš” λ‘œν”„νŠΈ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Santa Cruz의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 22개

ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ 및 μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” 1인싀

게슀트 μ„ ν˜Έ
San JosΓ© de Apalla의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

μ•„νŒ”νƒ€ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ 콜차과 νƒ€μ΄λ‹ˆ λ‘œμ§€.

기타 νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ - 뢀티크 ν˜Έν…”

게슀트 μ„ ν˜Έ
Puertecillo의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 24개

λ©‹μ§„ λ‘œν”„νŠΈ, λ°”λ‹€ 전망 및 μš•μ‘°

슈퍼호슀트
Pupuya의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 22개

μžμΏ μ§€μ™€ λ°”λ‹€ 전망이 μžˆλŠ” λ†€λΌμš΄ μŠ€μœ„νŠΈ 1μΈ΅

게슀트 μ„ ν˜Έ
ν”ΌμΉ λ ˆλ¬΄(Pichilemu)의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 25개

Great sea view & breakfast included

게슀트 μ„ ν˜Έ
Santa Cruz의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

νŒ”μ½”μŠ€ 데 μ•„νŒ”νƒ€ I

슈퍼호슀트
Navidad의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

수영μž₯κ³Ό μ „μš© μžμΏ μ§€κ°€ μžˆλŠ” μŠ€μœ„νŠΈλ£Έ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Santa Cruz의 ν˜Έν…” 객싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 22개

ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ 및 μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” 1인싀

슈퍼호슀트
Puertecillo의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 36개

바닀와 졜고의 전망을 λ§ˆμ£Όν•œ 푸에λ₯΄ν…Œμ‹œμš” λ‘œν”„νŠΈ

슈퍼호슀트
Santa Cruz의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

νŒ”μ½”μŠ€ 데 μ•„νŒ”νƒ€ IV

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€