
ëì구ì ìííž íŽê°ì§ ìì
ììŽë¹ì€ë¹ìì ë í¹í ìíížë¥Œ ì°Ÿì ììœíìžì.
ìµê³ íì ì ë°ì ëì구ì ìííž ìì
ìì¹, ì²ê²°ë ë±ìì ê²ì€ížì ëì íê°ë¥Œ ë°ì ìíížì ëë€.

3BR/Max7/Free Parking/3-min to station/Easy access
Spacious 3-bedroom apartment in a quiet area, just 3-minute walk from Horikawa Station and about 20 minutes by car from downtown. Easily accessible by train or bus. This dining kitchen+3bedroom apartment is located on the second floor with a private entrance and stairs, offering privacy and peace of mindâideal for families or groups. â»The air conditioner is installed only in the bedroom. To heat or cool other rooms, please keep the doors open. It is powerful enough to cover the entire apartment.

éããªäœå® å°ïŒåºåŒµæè¿ïŒé·ææ»åšæè¿ïŒæå€§ïŒåïŒwi-fiå®åã»é§è»å Žç¡æïŒæž æœ&ãªã©ãã¯ã¹ç©ºé
çæ¬ããããŠB-STAY IKEDA ãžããããâ£ïž çæ¬åžè¥¿åºã»æ± ç°ã®éããªäœå® å°ã«ãããèœã¡çããŠéããããéšå±ã§ãã 芳å ã ãã§ãªããåºåŒµã»é·ææ»åšã»äžæåž°çã«ãæé©ã§ãã ã¹ãŒããŒãã³ã³ãããã³ã€ã³ã©ã³ããªãŒã飲é£åºããªãµã€ã¯ã«ã·ã§ããçãæãã飿åãæ¥çšåã®è²·ãåºãã«äŸ¿å©ã§ã鷿飿³ã«æé©ãªç«å° å²åŒã«ã€ããŠ é£æ³å²åŒãèšå®ããŠããŸãã é·ãæ»åšãããã»ã©ãåŸã§ã 1é±é以äžã®æ»åšã¯15%ïœ30%off 芳å ã®æ ç¹ã«ã奜ç«å°ãå Žæã¯çæ¬åã®ååŽã«äœçœ®ããé¿èã«ãã人æ°ã®èгå å°ã西åæãŸã§55åãæ€æšæž©æ³é·ã«30åçšã§è¡ããŸã ãã§ãã¯ã€ã³ã»ãã§ãã¯ã¢ãŠãæéããè·ç©ã®ãé ããã¯æè»ã«å¯Ÿå¿ããŸã 38ã¡ããããã³ããã¹ããã€ã¬ããªãã³ã°ã«ãŒã ããããã«ãŒã ã®2DK âã»ãããã«ãããÃ2å° 2.3åã§ã®ãå©çšããå§ãã§ã ïŒé£ã®102å·å®€ãåæäºçŽã§ã倧人ïŒåæ§ããã£ããå¯ããŸã ïŒïŒæ³æªæºç¡æ 建ç©ã®ç¯å¹Žæ°ã¯å€ããå è£ ã¯å šãŠãªãã©ãŒã å®¶å ·ãååã¯æ°åãæããŠããŸã freeWi-fiããšã¢ã³ã³(å·ææ¿)ããŠã©ãã·ã¥ã¬ãããäœæ¥çšãã¹ã¯ããã¥ãŒããŒå èTV

芳å ã®æ ç¹ã«æé©ïŒ 2è·¯ç·å©çšå¯èœ (JR,è·¯é¢é»è») é«éãã¹ä¹ãå ŽãåŸæ©åå ïŒ æå€§6å宿æ³
ã¢ã¯ã»ã¹æçŸ€ïŒ ã«ããã«ãã²ãšãæ ãåºåŒµæ è¡è ã«ãŽã£ããã§ãã ãçæ¬ã§ã¯æ°å°ãªã2è·¯ç·ãå©çšå¯èœãªãšãªã¢ã çæ¬åžäžå¿éšã«è¿ãJRãšè·¯é¢é»è»ã®2è·¯ç·ãå©çšã§ããŸãã ã»ç¹è¯è¡ãŸã§ã¯è·¯é¢é»è»ã§çŽ15åã ã»çæ¬é§ (äž»èŠé§ )ãŸã§ã¯JRã§çŽ18åã è·¯é¢é»è»ãšJRã®æå¯é§ ãŸã§ããããåŸæ©5åïŒæ°æ°Žåå¯ºé§ ïŒ çæ¬ç©ºæž¯ãã¹ã»é«éãã¹ãåçæãŸã§åŸæ©6åïŒå³å倩ç¥ãã¹åçæïŒ ãç¡æã®ã¬ã³ã¿ã«ãµã€ã¯ã«ã 宿æ³è å°çšã®ã¬ã³ã¿ã«ãµã€ã¯ã«ã2å°ãããŸãã ãæ»åšäžã¯äœåºŠã§ãèªç±ã«ãå©çšããã ããŸãã åšèŸºã«ã¯ã³ã³ãããšã³ã¹ã¹ãã¢ã»24æéå¶æ¥ã®ã¹ãŒããŒããŒã±ããã»æž©æ³æœèšã»å³æžé€šã»ã¬ã¹ãã©ã³ã»ã«ãã§ã»ã«ã©ãªã±ãªã© çæŽ»ã«ã¯å€§å€äŸ¿å©ãªãšãªã¢ã§ãã ããéšå±ã ã¢ããŒãã®äžå®€ãã貞ãèŽããŸãã®ã§å®å šãã©ã€ããŒãã§ãã æäžé(3F)è§éšå±ãªã®ã§æ¥åœãããè¯å¥œã§ãã â»åœæœèšã«ãšã¬ããŒã¿ãŒã¯ããããŸãããè»æ€ åããããŒã«ãŒãå©çšã®æ¹ã¯ãæ§ããã ãããŸããããé¡ãç³ãäžããŸãã ãããããµã€ãºã ã»ã»ãããã«ãããã120cmÃ190cm ã»ã·ã³ã°ã«ãããã90cmÃ190cm ãåäžå°ãã€

Near Kumamoto Castle, 3 bedrooms, up to 6 adults
äžå¿éšã«äœçœ®ãããã¡ãã®å®¿æ³å ã®è¿ãã«ã¯ãå®¶æãåéã§èšªãããå Žæããã¹ãŠããããŸãã ïŒã€ã®å¯å®€ãããããã®å¯å®€ã§ïŒäººãã€ãåèšïŒäººã®å€§äººããã£ããæ³ãŸããŸãã 建ç©ã®1éã«ãéšå±ã¯ãããŸããåé¢ã®éè·¯ããæ°æ®µã®é段ããããŸãããã¹ãŒãã±ãŒã¹ãæã£ãŠãã§ãã¯ã€ã³ããããšã¯ãæ¯èŒç容æã§ãã æ©ããŠ30ç§ã®æã«é§è»ããããææé§è»å ŽããããŸãã1æé220åã24æé以å ã§ããã°ã800åãæå€§éé¡ãšãªããŸãã ãã§ãã¯ã€ã³ã¯16æä»¥éãã客æ§ã®ãéœåã«åãããŠã奜ããªæéã«ãã§ãã¯ã€ã³ã§ããŸãããã ããè¿é£ã®çæ§ãžã®ãé æ ®ããŠãå€é ããªããªãæ§ã«ããŸããéãã«ãã§ãã¯ã€ã³ããé¡ãããŸãã ãã§ãã¯ã¢ãŠãã¯ã11æã§ãã䜿ãçµãã£ãã¿ãªã«ããŽãã®ãŸãšãããé¡ãèŽããŸãã ãããããã«ãé£ã¹æ®ããªã©ã¯ãåé¡ããŠãŽãç®±ã«ãå ¥ããã ããã ç¹ã«ãé£ã¹æ®ãã¯ãæŸçœ®ãããŸããšãã¢ãªãªã©ãåŒãå¯ããåå ã«ãªããŸãã埡ååããé¡ãèŽããŸãã ãéšå±ã¯ãé»åã¿ãã³ãå«ãçŠç ã§ããå«ç ãããŸããšæ¶èã®çºæ¥è æ§ãžã¯ãªãŒãã³ã°ãå¿ èŠãšãªãããã®è²»çšïŒ24,000å)ãåŸ¡è² æ é ããŸãã

203@JRçæ¬é§ ããè»ã§8åã»ããšã¶ãè/é§è»å Žç¡æ/ã³ã³ãããã¹ååŸæ©1å
If there are no reservations available, there is another room available. Please check rooms 201/202 from the profile section. You can enjoy a uniquely Japanese Japanese space. You can feel the local Kumamoto atmosphere away from the hustle and bustle of the city, even though it is conveniently located within a 10-minute drive from Kumamoto Station. bus stop 1min walk/Free parking 7-Eleven convenience store next door. COOP (supermarket) and seria (100 yen store) are 5 minutes away by car.

ãåœæ¥äºçŽOKã#æäžé#貞åã®å®¿ #æ¥åœããæé« #åºãã®å±äžãã©ã¹ä»ã #BBQã§ããŸã
äžéãã¢ãŒã±ãŒããŸã§30ïœãåæ§çãªé£²é£åºãè»ãé£ãããäžä¹è£éããããã⪠4é建ãŠãã«æäžéã¯ã³ããã¢è²žåâªããããã®å£ç¯ãäžçªæ°æã¡è¯ããæ¥åœããè¯å¥œãåºããã©ã¹ä»ãã®ãéšå±âªãâãã æ³ãŸãâã ãã§ã¯ç©è¶³ããªãæ¹ã«ãã¹ã¹ã¡ã®ãéšå±ããããŠç«å°ã§ãã This apartment is located in central downtown with an arcade on the Kami-tori side. The room is 43 sqm with 3 beds, 1 futon, and a full kitchen and dining room, so it's larger than hotels and other accommodations. The one downside is having to climb stairs, as there is no elevator. Because of this, however, you can enjoy staying at a better price.

é§è»å Žç¡æïŒæ©ããŠãäžä¹è£éããã®çŸå³ãããåºãžã»ãéšå±ã®ãå宀ãã§ããã£ãã
ãæ»åšäžã¯å°äžããã®ãå宀ããšãã³ã¢ãã¯ã§ããã€ãããã ãã⪠ããã«ã§ã¯å³ãããªãéšå±é ãã§ã^^ åœæœèšã¯ãçæ¬åžäžå¿éš(äžéãã»äžä¹è£éããŸã§åŸæ©çŽ5ã6å)ã®ãšãŠã䟿å©ãªå Žæã«äœçœ®ããŠããŸãã ãäžä¹è£éããã¯åæ§çã§çŸå³ãã飲é£åºããã£ã±ã⪠â çæ¬åžäžå¿éšèгå ããä»äºãªã©ã«ãã¬ã³ã¿ãµã€ã¯ã«ããã£ãªãã£ãªãïŒææã7å/1å)ïŒãå©çšã§ããšãŠã䟿å©âª ãéšå±ã®ãã建ç©1éã«é§èŒªããŒãããããè¡äžèгå ã«ãšã£ãŠã䟿å©ïŒ 詳ããã¯ããã£ãªãã£ãªãã§æ€çŽ¢ãã â æ·å°å é§è»å ŽïŒå°ç¡æ(èŠäºçŽïŒã ãã§ãã¯ã¢ãŠãåŸïŒïŒæãŸã§ã¯é§è»OKã§ããäžä¹è£ã§ãã£ããã©ã³ãã§ããããã§ããïŒ âã·ã³ã°ã«ããã1ãæ·åžå£2 â wifiç¡æ â çæ¬åžäžå¿éšç¹è¯è¡ãŸã§åŸæ©åå âã»ãã³ã€ã¬ãã³åŸæ©1å âååºè¡ãã¹ãŒããŒãã¯ãªãŒãã³ã°åºåŸæ©åå ã§é·ææ»åšã«ãäŸ¿å© âé¶Žå±ãããŒãåŸæ©çŽ10å â宀å å°çšæŽæ¿¯æ©ãæµŽå®€ä¹Ÿç¥æ©ãã â ãã©ã¹ããã¯ãŽãåæžã®ããæ¯ãã©ã·ã¯ããããŸãã æ³šæïŒããŠã¹ã«ãŒã«ãå®ãããªãæ¹ããã®ãäºçŽã¯åºããæãããŸã

ãé¿èãçæ¬åžå ãæºå«ã空枯ãŸã§çŽ20å/è¿ãã«å€§åã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«/æ è¡ã»ããžãã¹ã«ãªã¹ã¹ã¡
çæ¬ã®æ ããæ®ããããã«ã楜ãã¿ãããå®¶æããå¿«é©ãªåºåŒµå ããæ¢ãã®ããžãã¹ãã³ãžã åœæœèšã¯ã芳å å°ã®ãé¿èã»çæ¬åããšãããžãã¹æ ç¹ã®ãèéœãšãªã¢ãã®ã¡ããã©äžå¿ã«äœçœ®ããŠããŸãã ãããã§ã®æ»åšã€ã¡ãŒãžã Active Morning: æã¯ã¬ã³ã¿ã«ãŒã§åºçºãé¿èã®å£®å€§ãªæ¯è²ãžããçæ¬åžå 芳å ãžãããããã¯èéœãšãªã¢ã®ãªãã£ã¹ãžããæžæ»ã®ã¹ãã¬ã¹ãªãã¹ã ãŒãºã«ç§»åã§ããŸãïŒç©ºæž¯ããè»ã§çŽ20åïŒã Relaxing Evening: 倿¹ã¯è³ãããªãå ã®æ£®ããšãªã¢ãžãå°å ã®ã¹ãŒããŒã§çæ¬ã®æ°é®®ãªé£æãè²·ã£ãŠãããã³ã§æçãæ¥œããã ããè¿ãã®å転寿åžãå± é å±ã§æ¥æ¬ã®å³ãå ªèœããããéžæè¢ã¯ç¡éã§ãã Deep Focus & Sleep: å€ã¯éããªäœå® è¡ã®åœæœèšãžãé«éWi-Fiãšå°çšã¯ãŒã¯ãã¹ã¯å®åã§ãæ¥ãªã¡ãŒã«å¯Ÿå¿ããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãéäžããŠçä»ããŸããå€ã¯éå¯ã®äžã§ããã£ãããšæ ã®ç²ããçãããŠãã ããã 䟿å©ãªè¡ãšè±ããªèªç¶ãã©ã¡ããæã«å ¥ããã®å Žæã§ãããªããããçæ¬ã®æéããéãããã ããã

ç¹è¯è¡ãŸã§åŸæ©15åïŒæå€§6åæ»åš/80ã¡ã®åºã 空éïŒé§è»å Žå®åïŒç¡æïŒ
äžå¿éšã®æ°åžè¡ãŸã§çŽ1kïœãç¡æé§è»å Žå®åã®80ã¡ã¯ã³ããã¢ãèŽ æ²¢ã«äœ¿ãããã©ã€ããŒãããã«ã§ãã ãããã³ã«ã¯å·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžã調çåšå ·ãªã©åºæ¬èšåãå®åãè¿é£ã«ã¯äººæ°ã®ã©ãŒã¡ã³åºãå± é å±ãã«ãã§ãã¹ãŒããŒãããã芳å ã«ãé·ææ»åšã«ã䟿å©ãªç«å°ã§ãã ãã¡ããªãŒãã°ã«ãŒãæ è¡ã«æé©ïŒ åºã ãšãããªãã³ã°ã¹ããŒã¹ã確ä¿ããå®¶æã仲éãšäŒè©±ã楜ããå ŽæãããŒãã«èšèšã倧ããªãã€ãã³ã°ã«ãŠã³ã¿ãŒããã¹ã¿ãä»ãã®æµŽå®€ã§ãæ ã®ç²ããçããŸãã ããéšå±ã®ç¹åŸŽã â80ã¡ã®åºã 空éâ â20ã¡ä»¥äžã®ãªãã³ã°ã»ãã€ãã³ã°ã»ãããã³â âBunk bedïŒããã«Ã2ãã·ã³ã°ã«Ã2ïŒâ âãããã³ãæŽæ¿¯æ©ã»ä¹Ÿç¥æ©å®åã§å¿«é©ãªé·ææ»åšâ ããããããã€ã³ãã èŠªåæ è¡ã«ãæé©ïŒãåæ§ãå®å¿ã芪埡ããããªã©ãã¯ã¹ 芳å ã«äŸ¿å©ïŒçæ¬ååŸæ©17åãç¹è¯è¡åŸæ©15å æŽå²ããæ°çºãšãªã¢ïŒã¬ãããªã«ãã§ãå°å ã®å³ãæºå«

æ®ããããã«æ³ãŸãããŒã«ã«ã¹ãã€ïŒäžçæ¬é§ ããåŸæ©20åïŒçæ¬åãŸã§çŽ2ããïŒæ·å°å€ç¡æé§è»å Žãã
ð¡ãåžè¡å°è¿ãã»2DK貞åã ç³ã§ãã€ãããçæ¬ããŒã«ã«ã¹ã〠å€ãã¢ããŒãã®äžå®€ã§ãæ®ããããã«æ³ãŸããäœéšãã§ãããéšå±ããçšæããŸããã åžè¡å°è¿ãã®éããªäœå® è¡ã«äœçœ®ããæå€§4åãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ãã â ããã«ããã1å°ïŒåžå£2çµïŒ2DKïŒ â ãããã³ä»ãã§èªçã»é·ææ»åšã«ããããã â ç³ã®å宀ã§ã®ãã³ããã€ããã¿ã€ã â çæ¬åã人æ°ã®æ°çºãšãªã¢ãžèªè»¢è»ã§10åã»ã© â åžé»ã段山çºãé§ ãŸã§åŸæ©çŽ12åïŒäžçæ¬é§ ãŸã§åŸæ©çŽ20å â æ·å°å€200må ã«ç¡æé§è»å Žãã çæ¬ã倧奜ãã§ãããããã®äººã«ãã®ãŸã¡ã楜ããã§ã»ãããšããæãã§ãã®éšå±ãäœããŸããã ç°¡æå®¿æ³æœèšã«ãªããŸãã®ã§ãæäœéã®ãµãŒãã¹ããããããŸããããå®ãèšå®ãããŠããã ããŠãããŸãã®ã§ãäºæ¿äžããã

å¿«é©ç©ºéïŒäžéãåŸæ©1å/é§ ããåŸæ©4å/çæ¬å10å/ãµã¯ã©ãã5å/æå€§5å/FREEWi-Fi
çæ¬èŠ³å ã®æ ç¹ã«æé©ãªãäžå¿éšã®å®å¿ãªæ°æ³å®¿ã§ãïŒ äººæ°ã®èгå ã¹ãããã«ãæ©ããŠã»ã»ã» ã»çæ¬åã10å ã»ãµã¯ã©ããã5å ã»çæ¬äžéãã1å ã»çæ¬äžéãã10å çŽ æŽããã奜ç«å°ã§ãïŒ æå¯ãã®èŸå³¶çºé§ ããæ©ããŠ4åïŒ çæ¬é§ ããèŸå³¶çºé§ ã¯è·¯é¢é»è»ïŒãã©ã )ã§13åãšãããã«ç§»åãã§ããŸãã é§ åã«ã¯ã¹ãŒããŒããŒã±ãããã³ã³ãããšã³ã¹ã¹ãã¢ã100åã·ã§ããã«ãã©ãã°ã¹ãã¢ãæã£ãŠãããé£æãæ¥çšåã®èª¿éã«ããšã£ãŠã䟿å©ã§ãïŒ ãã³ã»ãããŒããããè¿ãïŒ çæ¬ãå ªèœãããæ¹ã«ããã¿ãªã®å®¿ã§ãïŒæ¯éãäºçŽãã ãããŸãïŒ ãåããã«ã«ããä»ã®ç§ãã¡ã®å®¿ãèšïŒã€ãåäžæ¥ã«äºçŽããå Žåã¯æå€§ã§ïŒïŒäººæ³ãŸããŸãïŒ2ã€ãäºçŽããå Žåã¯9人æ³ãŸããŸãïŒã

ã105å·ãçæ¬é§ è¿ïŒãåæ§OKïŒæçããªããèªç±ã«æ³ãŸããã»åç»ã¢ããªä»TV
1ïœ3åæ§çšã®ã¢ããŒãã¡ã³ãããã«ã§ãããšã³ãã©ã³ã¹ããéæ®µãéãããšãªãã³ã°ããšããã¯ã¯ã¯ã¯ããéåãã¯ãŸãã§ãç§å¯åºå°ããæãæãã®ã¹ã¿ã€ã«ã§çæ¬ã®æ»åšããæ¥œãã¿ãã ããïŒ â»åœããã«ã¯ããã³ãã®ãªãã¢ããŒãã¡ã³ãããã«ã«ãªããŸãããã§ãã¯ã€ã³æé çã¯ãäºçŽåŸã«ãéãããŸãããå©çšã¬ã€ããããåèäžããã ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã» ãPick upïŒãã€ã³ãã â çæ¬é§ è¿ãã§åæ¹é¢ã«ã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œãã¢ãã¥ãã©ã¶ããŸããšãã§ã·ã§ããã³ã°&ã¬ã¹ãã©ã³âª â ã³ã³ãã¯ããªãããå å®ã®èšå â ã¿ãã¬ããã«ããã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³/ã¢ãŠã â LINEãããäºçŽåŸã®ãåãåãããæ¥œã ⪠ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»
ëì구 ìííž ììì ìžêž° ížììì€
죌 ëšì ìííž ìì

çæ¬ååŸæ©10åïœã¬ã³ã¿ã«ãŒæïœç¡ç·LANïœå¿«é©ã¯ã³ã«ãŒã 37ã¡ïœStandard Room 402

é§è»å Žç¡æâæ©ããŠäžä¹è£éãã®çŸå³ãããåºãžâç³ã§ã®ãã³ãâãã³ã¢ãã¯ã§ãªã©ãã¯ã¹

ã202å·ãçæ¬é§ è¿ïŒãããããªã¡ãŸãããã¿ã€ãã»ã»ãããã«ãããïŒã»åç»ã¢ããªä»TV(ãåæ§äžå¯)

ãåœæ¥äºçŽOKã#倧迫åã·ã¢ã¿ãŒã«ãŒã #æ ç»ãšã¢ãŒããæ¥œããéšå±#çæ¬åè¿ã#äžéã#ç¡æé§è»å Ž

é§è»å ŽïŒå°ç¡æïŒã1人ã§ïœã«ããã«ã§ïœãå®¶æã§ïœå°äžããã®å宀ã§ãã€ããã åŸã¯çæ¬åãè¡äžèгå ãžïŒ

é§è»å Ž1å°ç¡æïŒå·æ²¿ãã®ãéšå±ã§å¯ãã®ã²ãšãšããïŒãã€ããã åŸã¯çæ¬åãè¡äžèгå ãžïŒ

éããªäœå® å°ïŒåºåŒµæè¿ïŒé·ææ»åšæè¿ïŒæå€§ïŒåïŒwi-fiå®åã»é§è»å Žç¡æïŒæž æœ&ãªã©ãã¯ã¹ç©ºé

Lovely studio room with 100inch theatre, near town
ëšë ì¬ì© ìííž ìì

â»ãµã¯ã©ããåŸæ©5å çæ¬ååŸæ©10å äžéåŸæ©1å ã³ã³ããã飲é£åºå€ã䟿å©ïŒ é«éWi-Fi

ã YR treehouse kumamotoã2å·å®€ çæ¬é§ è¿&å¿«é©ãªã¡ãŸãããã§ç¡æé§è»å Žä»ã

ãæ°ç¯ïœã·ã¢ã³ãºãããïœæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©äžšã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ïœå€§åå¯ç¡æé§è»å Ž|ããžãã¹|ãã¡ããªãŒæå€§3åã

çæ¬é§ è¿ïŒ203å· ïŒ»1人ã4人ã§ïŒœ ç¡æé§è»å Žæãã»é£æ³å²åŒæãïŒå»ºç©å šãŠãã¢ããŒãã¡ã³ãããã«ïŒ

OBI HOUSE C1/ Free parking/Wi-Fi/Long Stay OK

ã YR treehouse kumamotoã1å·å®€ çæ¬é§ è¿&ã°ã«ãŒããåäŸãæ³ãŸããããéšå±

202@JRçæ¬é§ ããè»ã§8åã»ããšã¶ãè/é§è»å Žç¡æ/ã³ã³ãããã¹ååŸæ©1å

201@JRçæ¬é§ ããè»ã§8åã»ããšã¶ãè/é§è»å Žç¡æ/ã³ã³ãããã¹ååŸæ©1å
ìšì ìì¡°ê° ìë ìííž ìì

ãåœæ¥äºçŽOKãïŒæ¥åœããæé«ïŒæäžéãã³ãããŠã¹ïŒã¯ã³ããã¢è²žåïŒå±å€ãžã£ã°ãžãŒä»ïŒç¡æé§è»å Žå®å

Live like locals!22, Kumamoto Castle, Aso,Amakusa

ãäžã®äžžïŒ³ïŒŽïŒ¡ïŒ¹ãçæ¬åã®ç³å£æ²¿ãã«ãããŸããŸã貞åã®ãéšå±ã§ãïŒ[ç¡æé§è»å Žä»ã]

çŠæ¥è å€åºã«äŸ¿å©ãª! æ°æ°Žåå¯ºé§ +å³å倩ç¥ãã¹å




