์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

Nazareth, ์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ๋…ํŠนํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ Nazareth, ์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 116๊ฐœ

Walk to Sapphire Beach

Artistic studio sleeps 2 with full kitchen and large bath, located in Sapphire House. Comfortable, clean, and air-conditioned. A gated patio steps out onto a short walk to one of St. Thomasโ€™s best beaches. The studio is on the East End of St. Thomas and is in walking distance of Sapphire Beach, Sapphire Beach Bar and Restaurant, and coffee shop. 3 minute drive to Red Hook- shops, restaurants, bars, St. John ferry and more. Please send inquiry if interested in discounted monthly rentals as well.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„ธ์ธํŠธํ† ๋งˆ์Šค(St. Thomas)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 301๊ฐœ

Casa Grand View

*NO CLEANING FEE* Located on the cool Northside of St. Thomas, our home looks out over a large flat-ish yard & a panoramic view of Magen's Bay, the Atlantic Ocean, and 20 small islands. Your unit has a private entrance 5 steps down from your dedicated parking space. Note: 1. There is no smoking allowed on the deck or in the apartment. 2. Unlike many Airbnbs we do NOT charge a cleaning fee so we ask our guests to sweep and wash their dishes before leaving. 3. No more than 4 guests at ANY time.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Saint Thomas์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 141๊ฐœ

Traveler's Hideaway

Come enjoy this quiet, cozy, air conditioned 2 bedroom 1 bath rental space with stunning mountain views. Wake up to fresh, cool, calming breezes compliments of world famous Magen's Bay which is only a 5 to 7 minutes drive away. Apartment comes with its own entrance, kitchen and living area and caters to all, from a single traveler, couples, friends or a small family with children. Amenities include high speed internet and TV. Located within a 10 minutes drive to downtown Charlotte Amalie.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 162๊ฐœ

Off Season Discount - Sapphire Village - East End

28% off between 7/1/25 - 11/15/25 with FULL REFUND for imminent hurricanes immediately before or during your stay! I watch the forecasts carefully. If there's a disturbance brewing and it looks like it's going to develop into a storm, I will reach out. I work on the premise that if I wouldn't go, I will advise you to reschedule. Visitors do not need to be on island during a hurricane! Some hosts learned the hard way when Irma and Maria went through in 2017. As they say, "Not on my watch!"

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Saint Thomas์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 200๊ฐœ

Hillside Hideaway

Perfect getaway for island romance, business, or solo adventuring. This well appointed one bedroom apartment is nestled in a quiet central hillside neighborhood with views of Hans Lollik, Jost Van Dyke, and Tortola islands. Conveniently located one mile from Magen's Bay and ten minutes to downtown Charlotte Amalie by car. Rental car is a must! Come enjoy the tranquil views, take a dip in the pool, and experience St. Thomas like a local. Please read all listing details and house rules.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Northside์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ

A Peace in Paradise!

Cute 1/1 apartment located on quiet side of St. Thomas. Walking distance to Hull Bay Beach (Downhill there, uphill back) โ€œNomadsโ€ and โ€œThe Shackโ€ are super convenient to grab a bite/drink (at Hull Bay) โ€œFish Barโ€ is super close too, so good! Enjoy views from small deck located off the driveway (not attached to room but designated for the unit) has a small grill, umbrella, and chairs. Unit includes split A/C, washer/dryer combo, and parking. Don't miss out on this sweet quiet Northside gem

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ

Blue Horizon, One - Walk to beach & Restaurants.

This is the perfect budget stay in the perfect location! Sapphire House condominiums offer simple and no-fuss accommodations with everything you'll need to enjoy your vacation. Walk to Sapphire Beach in about 5 minutes, drive or take a safari taxi to the Red Hook area in less than 5 minutes, and find more local beaches, Coki or Linquist Beach, in less than 10 minutes. Cozy and very functional for up to four people, this tiny living space is the perfect location to do all the things!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ๋ฒ ์ด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ

Skytop Studio~Next to Hiking Trail~New Pool

Modern 1 bedroom apartment In Fish Bay Skytop with Hillside View of the National Park, fully equipped kitchen, Saatva Loom & Leaf memory foam mattress. The property is right next to the National Park Great Sieben Trail, which connects to several major hiking trails. Cruz Bay, Grocery Stores and restaurants are 12min drive away. Klein Bay a beautiful Private rocky beach great for snorkeling is 4 min drive away. Shared brand new Pool with two other apartments. Shared BBQ by the Pool.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒฌ๋กฏ ์•„๋ง๋ฆฌ์—์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ

Chic 1 Bedroom Oasis with Designer Decor & Pool

Welcome to our impeccably designed oversized 1-bedroom apartment (+ queen size Murphy bed) a stylish retreat that promises an unforgettable stay in the heart of the historic district of Charlotte Amalie with its own plunge pool and deck. This apartment boasts a sophisticated ambiance, curated with the finest designer furnishings, decor and lighting as well as a custom kitchen. This is a perfect location to serve as the base to explore St. Thomas and the surrounding islands.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 174๊ฐœ

Two Ocean View II/Entire Apt/Walk to the Beach

Due to coronavirus, weโ€™re taking extra care to disinfect frequently touched surfaces between reservations. This comfortable 2 bedroom apartment is for those who like to be close to the action in Red Hook on the East End of St Thomas. Enjoy the lovely breeze from one of our two decks facing the Caribbean Sea on one side and the Atlantic on the other. This property is walking distance to beautiful Secret Harbor Beach Hotel with restaurants, beach chairs, and a dive shop.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Saint Thomas์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 135๊ฐœ

Cozy Northside Studio

Quiet cozy studio with ocean views! Perfect for a quick getaway whether solo or with a special someone. Scenic drives to beautiful beaches and downtown. Enjoy peaceful sunrises and sunsets on a partitioned balcony. Private entrance. Private bathroom and walk-in closet. Air conditioned. Kitchenette with full-sized refrigerator. TV and WiFi. BACK-UP GENERATOR ON SITE! Come stay with us!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
St Thomas์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 203๊ฐœ

The Brig Studio- Red Hook! WOW VIEW!

This newly finished studio apartment is perched above Red Hook with commanding views over the Harbor and extending all the way to St. John. The studio has a lovely king bed that gazes out to the STUNNING view, a full kitchen, eat-in dining table, dish network television and wifi. It sits above the center of RedHook and less than a half mile from the St. John ferry.

Nazareth, ์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์ฃผ ๋‹จ์œ„ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ

Sapphire Beach Escape VIEWS! HGTV

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ

Private Pool, Sapphire Area.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ

Sea-N-Dipity 2 by the Sea @ Sapphire Village

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Northside์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ

Condo with Northside Views & Back-Up Generator

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„ธ์ธํŠธํ† ๋งˆ์Šค(St. Thomas)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

Margaritaville Resort Studio

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Northside์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ

Exceptional VALUE WOW View QUIET near BEST beaches

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Northside์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ

Gated Lush Oasis - AC, w/d, VIEWS + optional car!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Water Island์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ

Villa Isla B: Hotel style 1 bedroom 2-4 guests

๋‹จ๋… ์‚ฌ์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ๋ฒ ์ด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ

Turtleโ€™s Nest : Caribbean Studio Retreat

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Estate์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

Botanical Retreat

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 88๊ฐœ

Exquisite Hillside Condo 2 - St. Thomas, U.S.V.I.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

JJ Getaway to Sapphire Beach

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒฌ๋กฏ ์•„๋ง๋ฆฌ์—์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 84๊ฐœ

Renovated condo Amazing Views/Tropical Trade Winds

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„ธ์ธํŠธํ† ๋งˆ์Šค(St. Thomas)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

Villa Blu Cottage

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„ธ์ธํŠธํ† ๋งˆ์Šค(St. Thomas)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ

King Bed Studio w/VIEWS! Pool, AC, Gym, 24hr Power

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„ธ์ธํŠธํ† ๋งˆ์Šค(St. Thomas)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 89๊ฐœ

Beautiful VillaFrancisca! Special Holiday Rates!!

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

Villa โ€œOcean Pearlโ€

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fish Bay์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 181๊ฐœ

Jasmine at Casa Tre Fiori

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

Condo@ Elysian Beach Resort- Studio Parlor

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Southside์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ

Frenchmans Limetree USVI Studio

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํฌ๋ฃจ์ฆˆ ๋ฒ ์ด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ

GRANDE BAY 1 BR; SPECTACULAR VIEWS

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
St. John์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ

Private Pool 1 bedroom Ocean view

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒฌ๋กฏ ์•„๋ง๋ฆฌ์—์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

Tropical Studio | Ocean Views | Pool | Bar | 244

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

MArgaritaville St Thomas Studio

Nazareth, ์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ213,113โ‚ฉ257,452โ‚ฉ268,894โ‚ฉ268,894โ‚ฉ247,440โ‚ฉ243,149โ‚ฉ264,603โ‚ฉ233,137โ‚ฉ185,937โ‚ฉ184,507โ‚ฉ203,101โ‚ฉ221,695
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ26ยฐC26ยฐC26ยฐC27ยฐC28ยฐC29ยฐC29ยฐC29ยฐC29ยฐC29ยฐC28ยฐC27ยฐC

Nazareth, ์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    Nazareth, ์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 230๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    Nazareth, ์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ128,726(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    1,410๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 50๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 210๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    110๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    Nazareth, ์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 230๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    Nazareth, ์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    Nazareth, ์ด์ŠคํŠธ์—”๋“œ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€