일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

νŒŒν‹°μ˜€κ°€ μžˆλŠ” λ‚˜λ‘ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŒŒν‹°μ˜€λ₯Ό κ°–μΆ˜ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 λ°›μ•˜μœΌλ©° νŒŒν‹°μ˜€κ°€ μžˆλŠ” λ‚˜λ‘ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό λ°›μ•˜μœΌλ©° νŒŒν‹°μ˜€λ₯Ό κ°–μΆ˜ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
슈퍼호슀트
Naivasha의 저택
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 19개

클리프핑

클리프행어 (Cliffhanger) 둜 λ– λ‚˜λ³΄μ„Έμš”. 그린파크 λ‚˜μ΄λ°”μƒ€ (Greenpark Naivasha) 의 μ ˆλ²½μ— μžλ¦¬ν•œ μ„Έλ ¨λ˜κ³  κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ μˆ™μ†Œλ‘œ 숨 λ§‰νžˆλŠ” 전망과 μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” κ²½ν—˜μ„ μ„ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. μΉ¨μ‹€ 2개, μš•μ‹€ 2κ°œκ°€ μžˆλŠ” 이 νœ΄μ–‘μ§€λŠ” 4λͺ…이 μˆ™λ°•ν•  수 있으며 νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό νœ΄μ‹μ„ μœ„ν•΄ μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ©‹μ§„ 풍경이 λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” μ›…μž₯ν•œ λ°ν¬μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜, 저녁이 되면 μ•„λŠ‘ν•œ λ²½λ‚œλ‘œ 주변에 λͺ¨μ—¬λ³΄μ„Έμš”. μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, ν‘Ήμ‹ ν•œ μΉ¨λŒ€, λ„·ν”Œλ¦­μŠ€κ°€ μžˆλŠ” TVλ₯Ό κ°–μΆ”κ³  μžˆμ–΄ λͺ¨λ“  λ””ν…ŒμΌμ΄ 즐길 수 μžˆλ„λ‘ μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Naivasha의 별μž₯
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 19개

μ•„λŠ‘ν•œ 전원주택, 레이크뷰, ν—¬μŠ€κ²Œμ΄νŠΈ, 수영μž₯

그레이트 λ¦¬ν”„νŠΈ 밸리의 λ‚˜μ΄λ°”μƒ€ 호수의 남μͺ½ ν•΄μ•ˆμ— μžλ¦¬ν•œ λ§€λ ₯적인 μ΄ˆκ°€μ§‘μΈ νžˆλΉ„μŠ€μ»€μŠ€ ν•˜μš°μŠ€λŠ” 맀혹적인 호수 전망과 μ•„λŠ‘ν•œ λ§€λ ₯을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λͺ¨ν—˜κ³Ό λ‚­λ§Œμ„ μ›ν•˜λŠ” κ°€μ‘±, 친ꡬ 및 μ»€ν”Œ, λ˜λŠ” λ””μ§€ν„Έ λ…Έλ§ˆλ“œ λ˜λŠ” 농업 μ»¨μ„€ν„΄νŠΈκ°€ μΌν•˜κΈ° 쒋은 κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. 수영μž₯ 및 μŠ€μΏΌμ‹œ μ½”νŠΈ, ν—¬μŠ€ 게이트, μ‚°κ³Ό 같은 인근 κ΄€κ΄‘μ§€λ₯Ό μ¦κΈ°μ„Έμš”. λ‘±κ³ λ…ΈνŠΈ (Longonot), ν¬λ ˆμ„ΌνŠΈ μ•„μΌλžœλ“œ (Crescent Island), 생좔어리 농μž₯ (Sanctuary Farm), 카넬리 (Carnelley) 즐길 거리와 즐길 거리가 λ¬΄κΆλ¬΄μ§„ν•©λ‹ˆλ‹€!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Sekenani의 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆ ν•˜μš°μŠ€
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 62개

핑크 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆ νŒœμŠ€ν…Œμ΄ - λ§ˆμ‚¬μ΄ 마라 πŸ˜πŸ¦πŸ¦“πŸ¦›

λ§ˆμ‚¬μ΄ 마라 ꡭ립곡원 μ„ΈμΌ€λ‚˜λ‹ˆ κ²Œμ΄νŠΈμ—μ„œ 차둜 15λΆ„ 거리에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 μˆ™μ†ŒλŠ” μ™„μ „ νƒœμ–‘μ—΄ λ°œμ „ λ°©μ‹μ˜ μΉ¨μ‹€ 1개짜리 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆ ν•˜μš°μŠ€λ‘œ, μ€μ½”μΌλ ˆ 근처의 농μž₯(μ½”λΉ„ 농μž₯) 내에 μœ„μΉ˜ν•œ μž‘μ€ μ „μš© 정원에 자리 작고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°œλ°©ν˜• λΌμš΄μ§€μ™€ μ…€ν”„ 케이터링 μ£Όλ°©, 더블 μΉ¨μ‹€, μš•μ‹€, μ•Όμ™Έ μ’Œμ„ κ³΅κ°„μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ 2κ°œκ°€ μžˆμ–΄ 2λͺ…μ˜ κ²ŒμŠ€νŠΈκ°€ μˆ™λ°•ν•  수 있으며, μ΅œλŒ€ 2λͺ…μ˜ μΆ”κ°€ 게슀트λ₯Ό μœ„ν•΄ μΊ ν•‘ μΉ¨λŒ€μ™€ 침ꡬ가 κ΅¬λΉ„λœ 정원 ν…νŠΈλ₯Ό μ œκ³΅ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Masai Mara의 ν…νŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 4개

놀라리 마라 프라이빗 ν…νŠΈ

이 기얡에 λ‚¨λŠ” μž₯μ†ŒλŠ” ν‰λ²”ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ‚¬μ΄ 마라의 탁 트인 평원 μœ„μ— 자리 μž‘μ€ 놀라리 λ§ˆλΌλŠ” 야생을 κ°€μž₯ μˆœμˆ˜ν•œ ν˜•νƒœλ‘œ κ²½ν—˜ν•˜κ³  싢은 μ‚¬λžŒλ“€μ„ μœ„ν•΄ λ§Œλ“€μ–΄μ§„ 프라이빗 μ‚¬νŒŒλ¦¬ μΊ ν”„μž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν…νŠΈμ— λ¨Έλ¬Όλ©΄μ„œ μΊ ν”„ 전체λ₯Ό λ‹¨λ…μœΌλ‘œ μ‚¬μš©ν•˜μ„Έμš”. μ „μš© 데크, 탁 트인 전망, μ£Όλ³€μ˜ μžμ—° μ†Œλ¦¬λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš”κΈˆμ—λŠ” 3끼 식사가 ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 1λ°•λ‹Ή 300λ‹¬λŸ¬μ˜ μ…€ν”„ 케이터링 μš”κΈˆμ„ μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ„ ν™•μΈν•˜λ €λ©΄ μ—°λ½ν•΄μ£Όμ„Έμš”.

Lake Elementaita의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

λ‚˜μ΄λ°”μƒ€μ—μ„œ 30λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” 레이크 μ—˜λ¦¬λ©˜νƒ€μ΄νƒ€ μš°λ“œ 캐빈

저희와 ν•¨κ»˜ μ—˜λ¦¬λ©˜νƒ€μ΄νƒ€ 호수의 ν–‰λ³΅ν•œ μžμ—° ν™˜κ²½μ„ κ²½ν—˜ν•΄λ³΄μ„Έμš”. 이 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘μ€ ν˜Έμˆ˜μ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ 거리에 있으며 μŠ¬λ¦¬ν•‘ μ›Œλ¦¬μ–΄ λ§ˆμš΄ν‹΄μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 호수 주변에 λ‘₯μ§€λ₯Ό ν‹€κ³  λ²ˆμ‹ν•˜λŠ” μ’…μ—μ„œ μƒˆλ₯Ό κ΄€μ°°ν•˜λ©° λͺ¨ν—˜μ‹¬μ„ λ˜μ°ΎμœΌμ„Έμš”. μ˜†μ— μžˆλŠ” 자맀 μ˜€λ‘λ§‰μ„ μ΄μš©ν•΄ κ°€μ‘±λͺ¨μž„을 κ³„νšν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ…€ν”„ 케이터링, μ•Όμ™Έ 쑰리λ₯Ό μœ„ν•œ 그릴 및 LPG κ°€μŠ€ λ²„λ„ˆκ°€ κ΅¬λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ μ†Œμ΄μ‚ΌλΆ€ λͺ©μž₯으둜 κ°€λŠ” μ‚¬νŒŒλ¦¬ 랠리 루트λ₯Ό 따라 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Aitong의 게슀트용 별채
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

λ§ˆμ‚¬μ΄ 마라의 λ©‹μ§„ 전원주택, μ‚¬λ°”λ‚˜ 전망

μšΈνƒ€λ¦¬ λ°”λ‘œ λ°”κΉ₯의 황야와 수 마일의 전망을 감상할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! μ €ν¬μ˜ λ©‹μ§„ 자율 전원주택은 올초둜 μ˜€μ΄λ‘œμš°μ•„ 야생동물 λ³΄ν˜Έκ΅¬μ—­μ˜ λ§ˆμ‚¬μ΄ λ§ˆλΌμ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ΄‘ν™œν•œ μ‚¬λ°”λ‚˜μ˜ κ°€μž₯μžλ¦¬μ— μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆμ–΄ μ•„μΉ¨ 식사 전에도 맀일 야생동물을 λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! μ΄κ³³μ—μ„œλŠ” λŸ­μ…”λ¦¬ 리쑰트 격리 κ±°ν’ˆμ΄ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Όμ²˜μ— 전톡 λ§ˆμ‚¬μ΄ κ°€μ‘± (및 μ†Œ) 이 μ‚΄κ³  있으며, 800m 거리에 전톡적인 λ§ˆμ‚¬μ΄ λ§ˆμ„μ΄ μžˆμ–΄ 야생 동물과 λ¬Έν™” ν™œλ™μ΄ μ…€ 수 없이 λ§ŽμŠ΅λ‹ˆλ‹€!

Narok의 μ§‘
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

마라 μ‚¬νŒŒλ¦¬μ— μ™„λ²½ν•œ μ„Έλ ¨λœ 3BR νŒ¨λ°€λ¦¬ ν™ˆ

λ‚˜λ‘œν¬μ˜ λ§ˆμ‚¬μ΄ 마라 λ‘œλ“œμ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ μ„Έλ ¨λœ μΉ¨μ‹€ 3개 νœ΄μ–‘μ§€μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‘±, μ‚¬νŒŒλ¦¬ κ·Έλ£Ή λ˜λŠ” 좜μž₯μžμ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ„κ³Ό 마라 ν”„λ‘ ν‹°μ–΄ ν˜Έν…”μ—μ„œ 단 9λΆ„ 거리에 νŽΈμ•ˆν•˜κ³  μ•ˆμ „ν•˜λ©° ν‰ν™”λ‘œμš΄ μˆ™λ°•μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. ✨ νŠΉμ§•: 넓은 μΉ¨μ‹€ 3κ°œμ™€ μ•„λŠ‘ν•œ 침ꡬ ν˜„λŒ€μ μΈ κ°€μ „μ œν’ˆμ΄ μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°© 슀마트 TV + 무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄ μ•ˆμ „ν•œ 게이트 λΆ€μ§€ + 무료 μ£Όμ°¨ μ…€ν”„ 체크인 및 μ—°μ€‘λ¬΄νœ΄ λ³΄μ•ˆ νŽΈμ•ˆν•¨, νŽΈλ¦¬ν•¨, μ•ˆλ½ν•¨μ„ μœ„ν•΄ μ„€κ³„λœ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Naivasha의 게슀트용 별채
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 49개

그린파크의 올 λΌλΌμ‹œ μ½”ν‹°μ§€

κ·Έλ¦° 파크 μ €νƒμ—μ„œ 7000ν”ΌνŠΈμ— μžλ¦¬μž‘μ€ 케냐 그레이트 λ¦¬ν”„νŠΈ 밸리의 μ•„λŠ‘ν•œ 전원 별μž₯으둜 νƒˆμΆœν•˜μ„Έμš”. λ² λž€λ‹€μ—μ„œ 둱고놋 μ‚°μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 κ°μƒν•˜κ±°λ‚˜ 두 개의 κ±°μ‹€ 쀑 ν•œ κ³³μ—μ„œ λ²½λ‚œλ‘œ μ•žμ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ„Έμš”. 저희 50에이컀 농μž₯은 λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ”κ³  있으며 μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” μˆ™λ°•μ„ 보μž₯ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ„Έμ‹¬ν•œ 직원이 λŒ€κΈ°ν•˜κ³  μžˆμ–΄ μ…€ν”„ 케이터링 νœ΄κ°€λ₯Ό 보내기에 μ™„λ²½ν•œ 배경을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ˜€μ…”μ„œ μžμ—°μ˜ νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€μ—μ„œ ꢁ극의 νœ΄μ–‘μ§€λ₯Ό κ²½ν—˜ν•˜μ„Έμš”!

게슀트 μ„ ν˜Έ
λ‚˜μΏ λ£¨μ˜ 저택
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 37개

λ‚˜μ΄λ°”μƒ€μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 전망을 즐길 수 μžˆλŠ” μΉ¨μ‹€ 3개의 저택

μ°¨λΆ„ν•˜λ©΄μ„œλ„ μŠ€νƒ€μΌμ΄ μ‚΄μ•„ μžˆλŠ” μˆ™μ†Œμ—μ„œ λ‚˜μ΄λ°”μƒ€ νƒ€μš΄κ³Ό λ‚˜μ΄λ°”μƒ€ 호수의 λ©‹μ§„ 전망을 μ¦κΈ°μ„Έμš”. λ‚˜μ΄λ‘œλΉ„μ—μ„œ 뢈과 1.5μ‹œκ°„~2μ‹œκ°„ 거리에 μžˆλŠ” ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  넓은 μ „μ›μ£ΌνƒμœΌλ‘œ κ°€μ‘± μ—¬ν–‰, μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό λ„μ‹œμ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ μ—¬ν–‰, λ˜λŠ” μ‘°μš©ν•œ 주말에 λ…ΉμŒ μ†μ—μ„œ μž¬νŽΈν•˜κΈ°μ— μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μž…λ‹ˆλ‹€. 3λ² λ“œλ£Έ λΉŒλΌμ—λŠ” μ—¬λŸ¬ λ°œμ½”λ‹ˆκ°€ μžˆμ–΄ λͺ¨λ‘κ°€ λ‚˜μ΄λ°”μƒ€μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ²Œλ‹€κ°€ 집은 λ”°λœ»ν•˜κ³  μ•„λŠ‘ν•˜λ©° νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” μ—¬λŸ¬ 곡간이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Kongoni의 게슀트용 별채
평점 4.83점(5점 만점), ν›„κΈ° 23개

νŠΈμœ„κ°€ 레이크 ν•˜μš°μŠ€

κ³ μš”ν•¨κ³Ό 숨 λ§‰νžˆκ²Œ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” 레이크 올둜이덴 리쑰트 (Lake Oloiden Resort) 의 νŠΈμ™€μ΄κ°€ 레이크 ν•˜μš°μŠ€ (The Twiga Lake House) 둜 λ– λ‚˜λ³΄μ„Έμš”. 올둜이덴 ν˜Έμˆ˜μ™€ λ‚˜μ΄λ°”μƒ€ 호수의 κ³ μš”ν•œ λ°”λ‹€κ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” μ•„λŠ‘ν•œ νœ΄μ–‘μ§€λŠ” ν‰ν™”λ‘œμš΄ νœ΄κ°€λ₯Ό 보내기에 μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μž…λ‹ˆλ‹€. μ°¨λΆ„ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό 즐기고 보트 타기 μ•‘ν‹°λΉ„ν‹°λ₯Ό 즐기며 μžŠμ§€ λͺ»ν•  ν˜Έμˆ«κ°€ μ²΄ν—˜μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”.

Naivasha의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

Kamaki House Naivasha

μΉ΄λ§ˆν‚€ ν•˜μš°μŠ€λŠ” 케냐 λ‚˜μ΄λ°”μƒ€μ˜ κ³ μš”ν•œ κ·Έλ¦° 파크 지역에 μœ„μΉ˜ν•œ λ§€λ ₯적인 3μΈ΅ κ°€μ‘± νœ΄μ–‘μ§€μž…λ‹ˆλ‹€. 5μ—μ΄μ»€μ˜ μšΈμ°½ν•œ μ—΄λŒ€ 식물 속에 μžλ¦¬ν•œ 이 넓은 μˆ™μ†ŒλŠ” λ‚˜μ΄λ°”μƒ€ ν˜Έμˆ˜μ™€ μ£Όλ³€μ˜ λ¦¬ν”„νŠΈ 밸리의 κ·Έλ¦Ό 같은 전망을 κ°μƒν•˜λ©° κ³ μš”ν•œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ΄λ§ˆν‚€ ν•˜μš°μŠ€λŠ” 16 ~ 20λͺ…μ˜ 게슀트λ₯Ό νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ μˆ˜μš©ν•  수 μžˆμ–΄ ν‰ν™”λ‘œμš΄ νœ΄κ°€λ₯Ό μ›ν•˜λŠ” κ°€μ‘±, 단체 λ˜λŠ” κ°œμΈμ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Naivasha의 λ”ν•˜μš°μŠ€

κΈ€λž¨ν•‘ ν¬λ“œ 4개 에뢀루 λ‚˜μ΄λ°”μƒ€

λ‚˜μ΄λ°”μƒ€ 호수, 둱고놋, μ• λ²„λ°μ–΄μŠ€, 마우의 λ©‹μ§„ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” ν™©μ•Ό 곡간에 μžˆλŠ” 프라이빗 κΈ€λž¨ν•‘ ν¬λ“œ(4). κ°€μ΄λ“œμ™€ ν•¨κ»˜ν•˜λŠ” 숲 μ‚°μ±…, ν”ŒλŸ°μ§€ 풀이 μžˆλŠ” μ§€μ—΄ 증기, μŠ€νŒ€ μš”λ¦¬, μˆ²κΈΈμ„ νƒν—˜ν•  수 μžˆλŠ” μžμ „κ±°λ₯Ό κ°€μ Έμ˜€μ„Έμš”. μˆ²μ—λŠ” μ½œλ‘œλ²„μŠ€, 얼룩말 κΈ°λ¦° λ“± λ‹€μ–‘ν•œ 야생동물이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 온수 μƒ€μ›Œμ™€ ν•¨κ»˜ μžμ—°μ„ λ§Œλ½ν•˜λ©° μ›°λ‹ˆμŠ€ 여행을 μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”.

νŒŒν‹°μ˜€κ°€ μžˆλŠ” λ‚˜λ‘ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€