
λ€μ΄νΌμ΄μ μ£Όν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ νμ°μ€ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ€μ΄νΌμ΄ νμ°μ€ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ νμ°μ€ μμμ λλ€.

νλμ μΈ νΈμν¨, μμ΄λ리μμ λͺ λΆ κ±°λ¦¬. νλΌλ°μΌ
νλΌλ°μΌμ μμΉν νλμ μ΄κ³ κΉ¨λνλ©° κΉλν 2λ² λλ£Έ μμμ λλ€. 2021λ μ μλ‘ μ§μ΄μ§ μ΄ μμλ λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ λ€μͺ½ ꡬμμ λλ€. μΉ¨μ€ 1μ νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λμ΄λ©°, μΉ¨μ€ 2λ νΉμ¬μ΄μ¦ μ±κΈ μ΄μΈ΅ μΉ¨λ(μ±μΈμκ² μ ν©)μ΄λ©°, μ¬λΆμ μΉ¨λλ λΌμ΄μ§μ μ μ΄μ μνμ λλ€. 컀νμ΄λ μ΅λ 6λͺ μ κ°μ‘±μκ² μ ν©ν©λλ€. κ³¨λ© λ‘λλ μ²μΉ λ‘λ μμ΄λ리(1.7KM), λ―Έμ μμ€ν μ΄νΈ(2.4KM)κΉμ§ λλ³΄λ‘ κ° μ μλ 거리μ μμ΅λλ€. νν°κ·Έλ£¨ κ·Έλ¦° μλ λλ 1.8km 거리μ μμΌλ©°, λ―ΈνΈλ 10 μ€ν¬μΈ νν¬λ μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. νλΌλ°μΌ μμ κΉμ§ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€.

λ―Έμ μμ€ν μ΄νΈμ κ°κΉμ΄ λ 립ν μ€νλμ€ νλ«
μ΄ μ μ€κ³λ μ€νλμ€ μννΈλ μλ²½ν λ¨μ΄μ¬, μ΄μ€ μ μ½ μ²λ¦¬κ° λμ΄ μμΌλ©° κ·Έλ¦°λ©λμ° κ΅μΈμ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. 곡κ°μ μ΅λν νμ©νκ³ νλμ μ΄κ³ λ―Έλλ©ν λμμΈμΌλ‘ μλ¦λ΅κ² κΎΈλ©°μ§ κ³ κΈ κ°κ΅¬μ κ³ κΈμ€λ¬μμ λλ μ μλλ‘ μ€κ³λμμ΅λλ€. λ―Έμ μμ€ν μ΄νΈ & μ²μΉ λ‘λ μμ΄λ리 (Mission Estate & Church Road Winery) μμ 1.6km λ¨μ΄μ§ κ³³μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ΄μλ, ν¨μ€νΈνΈλ μμΈλ λ° μ»€νΌμμμ 500m 거리μ μμ΅λλ€. νν°κ·Έλ£¨ μλ λλ 2.5km 거리μ μμ΅λλ€. κ³ μν 곡κ°μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ νΈν¬μ€ λ² μ΄μ λͺ¨λ μμ€μ λλ¬λ³΄μΈμ.

νλμ μΌλ‘ 건μΆμ μΌλ‘ κ°μ‘°λ μ€νλμ€ ν¬ν€ ν¬ν€
λ§λ² κ°μ ν¬ν€ ν¬ν€ 밸리μ μλ μλ¦λ€μ΄ μμ μ€νλμ€. λ―Ώμ μ μμ μ λλ‘ ννλ‘μ΄ κ³³μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, κ°μ ν₯ν΄ μμ ν¬λμμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μμ£Ό μλ¦λ€μ΄ κ³³μ λλ€. λ€μ΄νΌμ΄, ν€μ΄μ€ν μ€, ν΄λΈλ‘ λ Έμ€μ κ°κΉμ΄ κ³³μ μμ΅λλ€. νΈν¬μ€ λ² μ΄ μ΄λ²€νΈλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ€νλμ€μλ μμ κ°μ΄ μ£Όλ°©μ΄ μμ§λ§ 쑰리 μμ€μ΄ μμ΅λλ€. λ°λΉν κ°λ₯ν©λλ€. λ¨κΈ° μλ°μ μ ν©ν©λλ€. μ¬μ΄ν΄ λλ‘, μμ΄λ리, μ‘μ΄ λμ λ° ν΄λ³κΉμ§ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. μμ² μ 1μΈλΉ 25λ¬λ¬μ μ‘°μμ΄ μ 곡λ μ μμ΅λλ€.

λΈλ£¨ @ λ² μ΄λ·° - 1970λ λ λΉμΉ λ°ν
μ£Όλ°©, λΌμ΄μ§, μμ¬ κ³΅κ°μ κ°λ°©ν κ±°μ€κ³Ό μλ‘μ΄ μ루미λ μ°½λ¬Έμ΄ μλ 1970λ λ ν΄λ³ μ νμ λ°λ»νκ³ νΈμν λΆμκΈ°λ₯Ό μ’μνμ€ κ±°μμ. μ μ© μΌμΈ μλ° κ³΅κ°. λ€μ€νλ μ λ¨Έμ μ μν μ°¨, 컀νΌ, μ»€νΌ ν¬λκ° μ 곡λ©λλ€. ν΄λ³κΉμ§ λλ³΄λ‘ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° HB μμ κ±° λλ‘ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. μ€λ΄νΌ νν¬ μΉ΄νκ° λ보 거리μ μμ΅λλ€. HB 곡νμ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λλ³΄λ‘ 12λΆ κ±°λ¦¬μ ν¬λ© ν μμ΄λ리, λ μνΈ μλ, 벨λΌν°λ Έμ€ νΈλ λ¬λ²μ€ λ§μΌμ΄ μμΌλ©° μ°¨λ‘ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

λ€μ΄νΌμ΄ μ€μ¬λΆμ νμ΄ μ’μ μμ
λ€μ΄νΌμ΄ μ€μ¬λΆμ μλν μμμΈ λ§€κ·Έλ리μ μ½ν°μ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. λ§€λ ₯κ³Ό κ°μ±μ΄ λμΉλ μ΄ μμλ λ°μ ν루λ₯Ό μ νλ‘ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μμ±λ§μΆ€μ λλ€. μ§λΆμ΄ μλ λ°ν¬κ° μλ νμ΄ κ°λν μ μ© μ μμμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ λ€μ΄νΌμ΄μ νμ΄ μΌν°, λ§λ¦° νΌλ μ΄λ, νμ§ μΉ΄νλ₯Ό μ°μ± ν΄λ³΄μΈμ. ν€μ΄μ€ν μ€μ νΈν¬μ€ λ² μ΄ λ³μμμ λ¨ 20λΆ κ±°λ¦¬μ νΈλ¦¬νκ² μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄, μ£Όμ°¨, μΈν μμ€, λλν μκ° ν μΈ, λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μ΅μ μ΄μ© κ°λ₯.

μν리리μ λμ μμμ²
μνκ΄, μ°μ²΄κ΅, μμ , λ²μ€ λ Έμ , 곡μ, λ μ€ν λ, ν΄λ³μ΄ μλ λΆν°ν¬ μ§μμΈ μν리리μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μμλ λκ³ λ°κ³ κΉ¨λνλ©° νΈμν μΉ¨λ(λͺ¨λ 침ꡬ, λ² κ°, μ건 μ 곡), ν μ²΄μ΄ μ κ·Όμ±, μ΄λμ λ¬Έμ κ° μλ κ²½μ° λ¦¬ννΈκ° μμ΅λλ€. λμ μ°¨κ³ , κ·Όμ² μμ κ±° λλ‘μ μ¬μ©ν μ μλ μμ κ±° 2λ, λμ μ μ, λͺ¨λ νΈμ μμ€, μΈν μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μμΉκ° μ’μ μ΄ μμλ 컀ν, μΆμ₯μ, κ°μ‘± λ¨μ μ¬νκ°(μμ΄ λλ°)μκ² μ ν©ν©λλ€.

μμ¬λν°μ€ - λ©μ§ ν΄λ³ μ μ€μμμ€.
μμ¬λν°μ€ λΉμΉ νμ°μ€λ μλ₯΄ λ°μ½μ μ€νμΈ λ―Έμ 건μΆλ¬Όμ κ²°ν©νμ¬ κ°λμ μΈ λ°λ€ μ λ§, λ©μ§ μ μ, λ©μ§ μ§μ€ν΄ μ€νμΌμ μλ°μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λλ³΄λ‘ 1~2λΆ κ±°λ¦¬μ μ κ°μΆ°μ§ 4νλ°© μ μ νμ , ν μ΄ν¬μμ, ν(νΌμ ν¬ν¨)μ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μ°¨λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ ν€μ΄μ€ν μ€κ° μμ΅λλ€. μΈκ³ μλ₯΄λ°μ½ μλ μ€ νλμΈ ν΄λΈλ‘ λ Έμ€ λλ λ€μ΄νΌμ΄. μμ¬λν°μ€ λΉμΉ νμ°μ€λ 컀ν λ° μΆμ₯μλ₯Ό μν νλ₯ν ν΄μμ§μ λλ€.

λ¦°λ 밸리 μ λ§
μμ κ²½λ ₯μ λΉλλ λ μ€ν λ 밸리 λ λ°μΈ κ·Όμ²μ μμΉν μ΄ μλ‘ μ§μ΄μ§ μμλ λ¦°λ μμ€ν μ΄νΈμ ν¬λλ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μ΄ 4 λ² λλ£Έ λμ μμμλ 2 κ°μ μμ€κ³Ό 1 κ°μ κ°μ‘± μμ€κ³Ό λ³λμ νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€... λ¦°λ μμ€ν μ΄νΈμ λ°μ΄λ λΉλ Έλ₯Ό λ§μλ©° κ·Έλ¦Ό κ°μ μ λ§μ κ°μνλ©° μ§λΆμ΄ μλ νν°μ€μμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. νΈμ€νΈμΈ κ·Έλ κ·Έμ λλλ λνν λΆν° μμ° μν, μ¬μ§μ΄ μ °νκΉμ§ λͺ¨λ κ²μ μ 리ν μ μμ΅λλ€.

μΈλ ¨λ κ΅μΈ ν΄μμ§
λ€μ΄νΌμ΄ μν° μΌν°μμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μΈλ ¨λ κ΅μΈ ν΄μμ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ΄ νλμ μ΄κ³ λ―Έλλ©ν μμλ μμ , κ³ μλλ‘, κ΄κ΄μ§μ μ½κ² μ κ·Όν μ μμΌλ©° μ΅λ 6λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μμ΅λλ€. λ Έμ μ£Όμ°¨, μ»€νΌ λ¨Έμ , μ€λ§νΈ TV λ± νΈμ μμ€μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ£Όλ§ μ¬νμ μνλ κ°μ‘±μ΄λ λ©μ§ μμλ₯Ό μνλ μ§μ₯μΈμκ² μμ±λ§μΆ€μΈ μμμ λλ€. κ²μ€νΈλ μμμ μ μμ μ΄μ©ν μ μμΌλ©° μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ λλν©λλ€.

μλ₯΄λ°μ½ μμμ ν΄μμ§ - λ€μ΄νΌμ΄
λ€μ΄νΌμ΄μ λ§λ μμ μμΉν μλ₯΄ λ°μ½ μμμ μμμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μλ₯΄ λ°μ½ 건μΆμ μ΅κ³ μ μλ₯Ό 보μ¬μ£Όλ μ‘°μ©ν 루ν 거리μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μμ μ체 μΈμλ λμ μ μ© μΌμΈ λ°ν¬μ μλλ°μ΄ μμ΄ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μμ μ£Όλ³ μλ΄: - λ€μ΄νΌμ΄ μλ΄κΉμ§ λ보 25λΆ/μ°¨λ‘ 5λΆ - μν리리κΉμ§ λ보 25λΆ/μ°¨λ‘ 5λΆ - ν€μ΄μ€ν μ€κΉμ§ μ°¨λ‘ 20λΆ - νλ²¨λ‘ λ Έμ€κΉμ§ μ°¨λ‘ 25λΆ

λ©μΆμΈμ! λμμμΈμ! μ λ§μ κ°μνμΈμ!
λ μ¨κ³Ό μ λ μ¬λ¬λΆκ» λμ¬ μ μμ μ²κ΅μ μκ°ν©λλ€. μλ‘κ² λ¨μ₯ν μ μΈ΅ μννΈλ‘ λ§μκ³Ό λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€. μμ μ체λ μ ν¬ κ°μ‘± μμ μλμ μμΉν΄ μμΌλ©° λ³λμ μΆμ ꡬμ νμν λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μΆμ₯μμκ² κ°μ₯ μλ²½ν μ₯μλ‘, λ€μ΄νΌμ΄ μ€μ¬μ§κΉμ§ λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ λ§μ΅λλ€. νλμ μ΄κ³ λ―Έλλ©ν 곡κ°μΌλ‘ λ©μ§ λμμ λ°λ€ μ λ§μ μ 곡νλ©° λ§€μ° μΈκΈ°κ° μμ΅λλ€.

μλ¬Όμ λ§μνΈμ μλ λ§€λ ₯μ μΈ 1890 λΉλΌ
πΏ νΈμ€νΌν νμ μλν λΉλΌ π· νμ΄ κ°λν μ μ© μλ° β’ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ»νκΈ°μ μλ²½ν μμ νΈμν νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λπ 3κ° β’ λΆλλ¬μ΄ λμ 리 침ꡬ π§Ί μΈνκΈ°/건쑰기 β’ λ·νΈμ μΆκ° λ³΄κ΄ κ³΅κ° μ§μμ μ리ν μ μλπ§ μλΉλ μ£Όλ°© λ° λλν ν¬νΈλ¦¬ πΏ μΆκ° μ¬ν: μ¬λ¦μ² μΌμΈ νμ₯μ€ + μΌμΈ μ€μμ€ λ€μ΄νΌμ΄ μλ¬ΌμπΈ λ§μνΈ
λ€μ΄νΌμ΄ νμ°μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
ν λΉλΌ μμ

μκ°λ‘ν λΌμ΄μ¦

λλλ‘ μ½ν°μ§: ννλ‘μ - μ€μ¬κ° - μλ¦λ€μ

Wyatt House

ν΄λΈλ‘ ν€μ΄λΈ

νμ΄ν΄λ¦¬ν

νμμ΄ λ‘μ§μμ ν΄μμ μ·¨νλ©° κΈ΄μ₯μ νμ΄λ³΄μΈμ

μμμ₯, μ€ν, ν λμ€μ₯μ΄ μλ Tuki Views House

μ¬μ°λ μ½ν°μ§
μ£Ό λ¨μ νμ°μ€ μμ

μ°μ¬λ¦¬ λ³μ₯

ν΄λ³ λ°λ‘ μ ν΄λ³ λ³μ₯

λ€μ΄νΌμ΄νμ μμΉν κ³ κΈ μ ν

μνλλ‘λ νμΆ

λ‘νν° λ°ν - νλ₯ν μ£Όκ°/μκ° μκΈ

μ¨μ€νΈμΌμ΄ ν΄λ³ μμ

λ² μ΄ νμ΄λμ΄μ¨μ΄

μμ΄λΉμ€λΉμ 보물
λ μ± μμ

λͺ¨λ κ²μ μ€μ¬μ μμΉν νλμ μΈ μμ!

λμ 리 λ§€κ·Έλ리μ λ°©κ°λ‘

μλνκ³ λμ νꡬ μ λ§μ μΉ¨μ€ 3κ° νμ΄νμ°μ€

μλ₯΄λ°μ½ μ€νμΌμ νΈμν¨

λ λΉλ¦¬μ§ μ£μ§ - λΉλΌ

λμ νλμ μμ - λ°λ€ μ λ§

λ€μ΄νΌμ΄μ ν μμ ν΄μμ§. λμ κ°μ‘± μμ.

λ² μ΄μ νμ΄ μ’μ λΉλΌ
λ€μ΄νΌμ΄ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©237,212 | β©219,641 | β©225,498 | β©221,105 | β©225,498 | β©184,498 | β©184,498 | β©181,570 | β©212,319 | β©215,248 | β©210,855 | β©229,890 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 17Β°C | 17Β°C | 15Β°C | 12Β°C | 10Β°C | 8Β°C | 7Β°C | 8Β°C | 9Β°C | 11Β°C | 13Β°C | 16Β°C |
λ€μ΄νΌμ΄μ μ£Όν μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
λ€μ΄νΌμ΄μ ν΄κ°μ§ μμ 440κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
λ€μ΄νΌμ΄ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©29,285(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
18,110κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 330κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 80κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 50κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
120κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
λ€μ΄νΌμ΄μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 430κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
λ€μ΄νΌμ΄ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
λ€μ΄νΌμ΄ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- μ€ν΄λλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°λ§ν΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- Waikato RiverΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘ν 루μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νμ°λκ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νμ°ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν΄λ°ν΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- NelsonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ΄ν€μΌμ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ§μ΄νΈλ§μ κ°λμ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ΄ν리머μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λκΈλ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- λ³μ₯ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- B&BΒ λ€μ΄νΌμ΄
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- μννΈ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- μ ν μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λ€μ΄νΌμ΄
- λ μ± μμΒ νΈν¬μ€λ² μ΄
- λ μ± μμΒ λ΄μ§λλ




