
ëê°ì¬í€íì íìŽíì°ì€ íŽê°ì§ ìì
ììŽë¹ì€ë¹ìì í¹ì ìë íìŽíì°ì€ ìì륌 ì°Ÿì ììœíìžì.
ìµê³ íì ì ë°ì ëê°ì¬í€íì íìŽíì°ì€ ìì
ìì¹, ì²ê²°ë ë±ìì ê²ì€ížì ëì íê°ë¥Œ ë°ì íìŽíì°ì€ ììì ëë€.

ì°ìë§íìŽížíì°ì€ - ëëí ížì룞
ìŽ ë°©ì 2ìžµì ììŒë©° ë€ë€ë¯ž 칚ë 2ê° ììµëë€. 3ëª ìŽ ëë ê²œì° í ë¶ì ë§ë£šì ìŽë¶ì ê¹ê³ 죌묎ìê² ëëë°, í¹ì 3ëª í¬ë§ì ê²œì° ë§ìíŽ ì£Œì멎 ì€ë¹ ê°ë¥í ìë ììµëë€. - - íêµìì ê°ì¥ ê°ê¹ìŽ íŽìž, ëë§ë. ê·ž ì€ììë ì ìŒ ê°ê¹ìŽ ííì¹Žìž ì ìë ê²ì€ížíì°ì€ ì ëë€. ì í¬ë íêµìŽë¥Œ ì죌 ì 구ì¬íë ìŒë³žìž ì ëë€ ã (ìŽì ì íêµì ì° ì ìŽ ììŽì ê·žëœëë€.) íêµìì ìŒë³žì ëìê° ë êŒ ìì°ìŽ ê°ëí ê³³ì ìŽê³ ì¶ììëë°, ëë§ëì ìžì°ìŽ ì겚ì 2017ë ì ììžìì ìŽì£Œíìµëë€. ëë§ëë ì¬ìŽ ì죌 í°ë° ìžêµ¬ë ë§ì§ ìê³ ìŽë ê°ë ìì°ìŽ ìëŠëµìµëë€. ì¬ ê³³ê³³ì ìë ëë€ë ë§ì¹ 30ë , 50ë ì ì ìŒë³ž í겜ì 볎ë ë¯í ìë°íê³ ìëŠë€ìŽ ì¬ì ëë€. ëì ë°ë ê²ìŽ ìì§ë§ ëì ë§ì ë¹ì°ë¬ ì€êž° ë묎 ì¢ì ê³³ì ëë€! - ííì¹Žìž êµì í°ë¯žëìì 걞ìŽì 5-6ë¶ ê±°ëŠ¬(500m)! - ííì¹Žìž ì€ì¬ì§ì ììŽì ì£Œë³ ììì ì ê±žìŽ ë€ë ì ììŽì!

ììë°ì ë볎 5ë¶ | 7ìžì© 2DK íì¥ | ì ì¹ ì€íê° ê·Œì²ïœããã©çŽäŒåœå±äžžå±±çº
Found in a charming area of narrow alleys and old buildings, see Nagasaki's history on display, such as that of influential samurai Ryoma Sakamoto! Reserve entire quiet, private house! Near Nagasaki's lively Hamamachi, Shianbashi, Chinatown areas! Megane Bridge, Glover Garden, Dejima close by! Easy travel for sightseeing by tram. Sister unit Maruyamamachi Tei directly across, up to 17 people in 2 rooms, great for families, friends, groups. In a residential area. Please be mindful of loud noise.

ã8åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœãæ ç»ã®èå°ã«ãªã£ããæŽå²ããµããäžžå±±çºã«äœã宿ã芳å ã»ç°å¢ã»æ¯è²ãæã£ã奜ç«å°
è·¯é¢é»è»ãææ¡æ©é»åãããåŸæ©5åã®é·åŽåžäžå¿éšã®äžžå±±çºã«äœçœ®ããŠããŸããæ ç»ã®èå°ã«ããªã£ãé·åŽã®åã®æåãšæŽå²ã溢ããå Žæã§ãã ã·ã§ããã³ã°ã»èгå ã»é£äº(ç¹è¯è¡)ã®å šãŠãåŸæ©åå ã«ãããŸãã ãŸãã芳å çã§åºæããããéã®æå¯ãã®äº€éæ©é¢ãè¿ããŠäŸ¿å©ã§ãã 宿ã®2éããã¯çæå®å²è·¡æäº ãè±æãã®åºåãäžæã§ããŸãã 宿ãäžæ©åºãã°ããã€ãŠå€åœäººå°çšã®ééãæŸææ¥ŒããšããŠè³ãããçŸåšã¯ãé·åŽæ€çªããšãªã£ãŠããç¯100幎以äžã®å»ºç©ããçšœå€äžã®èžåããã®é¢šæµãªäžå³ç·ã®é³ãèãããŠããŸããéãè¯ããã°æäºãžåããèžåããã«ééã§ãããããããŸããã è¿ãã®ãæ¢ å身代ã倩æºå®®ãã«ã¯æå40幎(1965)é ãŸã§ã¯äžžå±±ã®èžåãã¡ãå€ãåæããŠããããã§ã2æãã3æã«ãããŠçŸããæ¢ ãå²ããŸããçç¬ã®å£ã«æ°Žé£Žãå ¥ããŠãããšçã¿ããšã£ãŠããããšããèšãäŒãããããçŸåšã§ãåæå®¢ã«ããå£ã®äžã«é£Žãè©°ãããããã®å§¿ã¯ãšãŠããŠãŒã¢ã©ã¹ã§ãã ç°åœæ ç·ããµããé·åŽãæºå«ããŠé ãããããçæ§ã®æ ã®æãåºã®ãæäŒãããããŠé ããã°å¹žãã§ãã â»ä¹Ÿç¥æ©ãæ éäžã§ããïŒæŽæ¿¯æ©ã¯ãå©çšããã ããŸãïŒ

5 Min to Shianbashi | Traditional Home for 10
Private house in Maruyamamachi, the old red-light district visited by Ryoma Sakamoto. Relaxing atmosphere in a traditional, yet renovated, Japanese house. Highlights best aspects of old Japanese houses. Another unit across the street so up to 17 people can stay in 2 rooms! â 5 min walk from Shianbashi tram stn. Close to Chinatown, Hamamachi, Megane Bridge, Teramachi! Many shops, stores, restaurants nearby! â Walk to Dejima, Dutch Slope, Nagasaki Port⪠â In a quiet area. Please be mindful of noise.

å¹³æžã®æž¯çºã¹ãã€ïœå®€å ãµãŠãã»æ°Žé¢šåä»ã貞åããã¢ïœæå€§11å宿æ³å¯
é·åŽçå¹³æžåžã®æŽå²ããæž¯çºãšãªã¢ã«äœçœ®ããã2éããã¢è²žåãæœèšã§ãã å¯å®€2éšå±ãããããã«ããã2å°ãããã«åžå£1çµãããã«ããã2å°ãåããæå€§11åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœã ãå®¶ææ è¡ã»å人å士ã»ãµãŠãæ ã«ããããã 宀å ã«ã¯ãµãŠããå®åããŠããããã«ã³ããŒã«ã¯æ°Žé¢šåããçšæ 芳å ããã©ã€ããæ¥œããã åŸã¯ããã©ã€ããŒã空éã§ãã£ãããšãããªã©ãã¯ã¹ã¿ã€ã ããéãããã ããã â ãéšå±ã«ã€ã㊠â ã»æå€§11åæ§ ã»å¯å®€2éšå± ã»ããã«ãããÃ4 ã»åžå£(ããã«ãµã€ãº)Ã3 ã»ãœãã¡ãŒãããÃ1 ã»å®€å ãµãŠãå®å ã»æ°Žé¢šåãã èœã¡çããé°å²æ°ã®ç©ºéã§ã芳å ã ãã§ãªã宿ã§éããæéãæ¥œãããã宿ã§ãã ðºãšãªã¢æ å ± å¹³æžåžã¯ãç°åœæåãšæ¥æ¬æåãèåããæŽå²ããæž¯çºã çŸããæµ·æ¯è²ãæäŒçŸ€ãå¹³æžåãªã©èгå ã¹ããããå å®ã åŸæ©ãè»ã§ã¢ã¯ã»ã¹ããããå Žæã«ã飲é£åºã芳å å°ã倿°ããããŸãã ð¿ãããªæ¹ã«ãããã ã»ã°ã«ãŒã/å®¶ææ è¡ ã»ãµãŠã奜ãã®æ¹ ã»é·åŽèгå ãæ¥œãã¿ããæ¹ ã»ãã£ããæ»åšãããæ¹ æŽå²ãšèªç¶ã調åããå¹³æžã§ãç¹å¥ãªæ»åšããæ¥œãã¿ãã ããã

1936 Nagasaki Machiya | City Views
Experience everyday Nagasaki from a hidden hilltop retreat. Built in 1936, this traditional home overlooks the city and iconic hillside houses. After climbing 60 steps, enjoy views from morning to sunset and the gentle sounds of ships and trams. Fully reserved for couples, families, or friends, with Wi-Fi. Explore nearby streets for local food and cafes, or relax and soak in the peaceful hilltop atmosphere. Just a 10-minute walk to lively Shianbashi while enjoying quiet above the city.

Walk to Chinatown & Glover | Entire House | 4PPL
æ±æžæä»£ã®éåœæ¿çäžã«ãããŠãæ¥æ¬ã§å¯äžãæµ·å€ãšã®å ¬åŒãªäº€æµãèš±ãããŠããé·åŽåºå³¶ãããã«ç¹å¥ãªæŽå²ãæã€ãåäººå±æ·è·¡ããšãªã¢ã«äœçœ®ããŠããŸã ã°ã©ããŒå/ãªã©ã³ãå/é·åŽãã£ã€ãã¿ãŠã³ åäººå±æ·/ç¹è¯è¡/ãã³ãããŒã/æ°ŽèŸºã®æ£®å ¬å ã«ãåŸæ©åå ã®ã¢ã¯ã»ã¹ 5 min â Chinatown /Seven-Eleven é·åŽé§ ãŸã§é»è»ãã¿ã¯ã·ãŒã§10åïŒ 17äžçŽãéåœãšããå³ããåœçã®ããšã§ã äžåœïŒå人ïŒãšã®äº€æãšæå亀æµãæ ã£ã人ã ãæ®ãããŠããã®ãããã®ã宿ãäœçœ®ãã通å çºãäžå¿ã«å人çºâ¢äžæ°çºäžåž¯ã§ã æ¯å¹Ž2æã«éå¬ããé·åŽã©ã³ã¿ã³ãã§ã¹ãã£ãã«ããåŸæ©åå ã®ãšãªã¢ã§ã äžåœã®æ§æ£æïŒæ¥ç¯ïŒãç¥ããèµ€ãäžåœæç¯ã15,000åã©ã³ã¿ã³ãè¡ã圩ããŸã 建ç©ã¯é·åŽã®äŒçµ±çãªç³ç³ã®åãšç°åœæ ç·ã®çºäžŠã¿ã«çŽ è²ãã¢ã¯ã»ã³ãã«ããã宿ã§ã çŽ è²ã®çé¢ãã¢ãç®å° é·å±ããªãããŒã·ã§ã³ããäžæ£è²žãã®ã宿ã§ã éããªç°å¢ã®äžã§ãŸãã«ç°åœæ ç·ã®äžãã£ãããšãéãããã ãã 芳å ã»æŽå²æ£çã»ã°ã«ã¡ã楜ãã¿ããæ¹ã¯ãã¡ãããæ¥æ¬ã®é·åŽãã¹ã¿ã«ãžãã¯ãäœæãããŠäžãã

å¹³æžã®æž¯çºã¹ãã€ïœå®€å ãµãŠãã»æ°Žé¢šåä»ã貞åããã¢ïœæå€§8å宿æ³å¯
é·åŽçå¹³æžåžã®æŽå²ããæž¯çºãšãªã¢ã«äœçœ®ããã1éããã¢è²žåãæœèšã§ãã ããã«ããã2å°ãã·ã³ã°ã«åžå£3çµãã·ã³ã°ã«ãœãã¡ããã1å°ãåããæå€§8åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœã ãå®¶ææ è¡ã»å人å士ã»ãµãŠãæ ã«ããããã 宀å ã«ã¯ãµãŠããå®åããŠããããã«ã³ããŒã«ã¯æ°Žé¢šåããçšæ 芳å ããã©ã€ããæ¥œããã åŸã¯ããã©ã€ããŒã空éã§ãã£ãããšãããªã©ãã¯ã¹ã¿ã€ã ããéãããã ããã â ãéšå±ã«ã€ã㊠â ã»æå€§8åæ§ ã»ããã«ãããÃ2 ã»åžå£Ã3 ã»ã·ã³ã°ã«ãœãã¡ãããÃ1 ã»å®€å ãµãŠãå®å ã»æ°Žé¢šåãã èœã¡çããé°å²æ°ã®ç©ºéã§ã芳å ã ãã§ãªãâ宿ã§éããæéâãæ¥œãããã宿ã§ãã ðºãšãªã¢æ å ± å¹³æžåžã¯ãç°åœæåãšæ¥æ¬æåãèåããæŽå²ããæž¯çºã çŸããæµ·æ¯è²ãæäŒçŸ€ãå¹³æžåãªã©èгå ã¹ããããå å®ããŠããŸãã åŸæ©ãè»ã§ã¢ã¯ã»ã¹ããããå Žæã«ã飲é£åºã芳å å°ã倿°ããããŸãã ð¿ãããªæ¹ã«ãããã ã»ã°ã«ãŒã/å®¶ææ è¡ ã»ãµãŠã奜ãã®æ¹ ã»é·åŽèгå ãæ¥œãã¿ããæ¹ ã»ãã£ããæ»åšãããæ¹ æŽå²ãšèªç¶ã調åããå¹³æžã§ãç¹å¥ãªæ»åšããæ¥œãã¿ãã ããã

åã®è¡ã®é¢šæ¯ãåºããïœãã¡ããªãŒã®æ è¡ã«æé©ïœåå¥ãããïŒè«è©±ã¹ããŒã¹ã§å¿«é©ãªæ»åšã
é·åŽå宿ãGUESTãã¯ãé·åŽãããåéã®éäžã«å»ºã€äžæ£è²žãã®å®¿ã§ãã è¡ã®ç¯ããèŠäžããé«å°ã«ãããéããªæéãšå¿å°ããçºæãæ¥œãããŸãã ãé·åŽå宿ãã¯ãæé¢å°ã®ç©ºãå®¶ãäžè»ãã€åçãã宿ãåºèãžãšèããããããžã§ã¯ãã§ãã GUESTæ£ã¯ãã®äžã§ã人æ°ã®å®¿ã§ãå€ãé·å±ãçŸä»£çã«ãªãããŒã·ã§ã³ã åœæã®æ±ãæ¢ã掻ãããæ°ŽåãïŒãããã³ã»æµŽå®€ã»æŽé¢ã»ãã€ã¬ïŒã¯æ°ããæŽããŠããŸãã æå¯ãã®ãåŽçŠå¯ºé§ ãããåŸæ©5åãææ¡æ©ãŸã§ã¯åŸæ©10åã çŒé¡æ©ã»äžè¯è¡ã»åºå³¶ãåŸæ©åå ã§ã芳å ã«ã䟿å©ãªç«å°ã§ãã åã®äžã«ãããé·åŽãããè¡äžŠã¿ãšéãããäœæã§ããŸãã 2025å¹Žã«æ°èšãããããã³ãæ£ã«ã¯ã 24æéå©çšã§ããç¡äººã³ã³ãããšã³ã€ã³ã©ã³ããªãŒã䜵èšã é·ææ»åšãåºåŒµã«ãå¿«é©ãªç°å¢ã§ãã è«è©±ã¹ããŒã¹ãšå¯å®€ãåããéåãã§ã4åãŸã§æ»åšå¯èœã ãžã§ã³ã¬ãUNOããªã»ããªã©ã®ããŒãã²ãŒã ãåããŠããŸãã åŸæ©30ç§ã®å Žæã«ã³ã€ã³ããŒãã³ã°ããã ãå°ãç»ãåã ããè¡ã®å§éšããé¢ããéãããšå ã«å ãŸããæéããããŸããã

é·åŽå宿ã²ãšãŸïœææ¡æ©ãŸã§åŸæ©10åïœ1人æ ãã«ããã«ã«ãããã
<<人æ°ç©ä»¶ãªã®ã§ãæ°ã«å ¥ãä¿åããããããŸãïŒ>> é·åŽå宿âã²ãšãŸ"ã¯å€ãé·å±ããªãããŒã·ã§ã³ããäžæ£è²žãã®ããã«ã§ãã ãé·åŽå宿ããšã¯é·åŽã«åºããæé¢å°ç©ºå®¶ãäžè»äžè»äžå¯§ã«åºèãå®¿æ³æœèšã«æ¹ä¿®ãããããžã§ã¯ãã§ãã é·åŽé»éãåŽçŠå¯ºãé»åããåŸæ©ã§ïŒåãæ§èæšè¡é沿ãã®æŠåã«å»ºãŠãããé·å±çŸ€ã®äžå®€ãæ¹ä¿®ããŸããã é·åŽã®ç¹è¯è¡ã§ããææ¡æ©ãŸã§æ©ããŠ10åã芳å éããŸã§æ©ããŠ15åãšè¡ã«è¿ãæ¯èŒç䟿å©ãªç«å°ãªããé·åŽãããè¡äžŠã¿ãäœæã§ããŸããçŒé¡æ©ãäžè¯è¡ãåºå³¶ã¯åŸæ©åå ã§ãã 建ç©ã¯æŽå²ãæããèæšè¡é沿ãã«å»ºã¡ãåŽçŠå¯ºé§ ããæ£èŠå¯ºãé«å³¶ç§åžæ§å® è·¡ãå «åç¥ç€Ÿãšåææ§è·¡ãç¶ãåéãç»ã£ãŠå°çã ãªãããŒã·ã§ã³ã¯å»ºãŠãããåœæã®æ±ãæ¢ã掻ããã€ã€ãããã³ããã€ã¬ãæµŽå®€ãæŽé¢ãªã©æ°Žåãã¯çŸä»£çã«äžæ°ããŠããŸãã è¿é£ã³ã€ã³ããŒãã³ã°ãããŸããïŒåŸæ©10ç§ïŒ â»ïŒäººå©çšã§ãœãã¡ããã䜿çšãããå Žåã¯ïŒ3,000å/åã§ã·ãŒããçšæããŸããïŒããã«ãããã§ïŒäººã§å¯ãå Žåã¯è¿œå æéäžèŠã§ãïŒ

Private house, Nagasaki Airport, local host
Soramame-so is a private guesthouse in Omura, home to Nagasaki Airport, run by a local host. Relax in a warm, renovated 42ã¡ Japanese townhouse â different from a hotel. 10 min by car from the airport. Full kitchen, A/C, washer, amenities included. Hot spring 10 min by car. Free parking for 1 car. As a local host, we offer support â taxis, restaurant bookings, and more. Follow our Insta @soramameso_omura for a glimpse of our hospitality ð

Entire House, Free Parking, Near Beach, 3People
Just a 30-minute drive from central Fukuoka City, enjoy exclusive use of our architect-designed house in a quiet residential area . This open-plan home with high ceilings offers a spacious and airy atmosphere across both floors. Free parking is available on-site for your convenience. Close to Shikanoshima Island and beautiful beaches, you can fully embrace a resort-like experience. Escape the city's hustle and relax in serene surroundings.
ëê°ì¬í€í íìŽíì°ì€ ììì ìžêž° ížììì€
ê°ì¡±ì¬íì ì í©í íìŽíì°ì€ ìì

ãäœè³ãšé·åŽã®çå¢ã å¬éæž©æ³ãŸã§è»15åïœã¯ã³ã«ãŒã ã101ã

1936 Nagasaki Machiya | City Views

åã®è¡ã®é¢šæ¯ãåºããïœãã¡ããªãŒã®æ è¡ã«æé©ïœåå¥ãããïŒè«è©±ã¹ããŒã¹ã§å¿«é©ãªæ»åšã

é·åŽå宿ã²ãšãŸïœææ¡æ©ãŸã§åŸæ©10åïœ1人æ ãã«ããã«ã«ãããã

Entire House, Free Parking, Near Beach, 3People

Private house, Nagasaki Airport, local host

ãCUBEæŸãæãæ§å± çå°/ã°ã©ããŒååŸæ©3å/倧浊倩䞻å ãã/é»å1å/é·å±1æ£è²žå/4åOK

ììë°ì ë볎 5ë¶ | 7ìžì© 2DK íì¥ | ì ì¹ ì€íê° ê·Œì²ïœããã©çŽäŒåœå±äžžå±±çº
êž°í íŽê°ì§ ìì - íìŽíì°ì€

1936 Nagasaki Machiya | City Views

åã®è¡ã®é¢šæ¯ãåºããïœãã¡ããªãŒã®æ è¡ã«æé©ïœåå¥ãããïŒè«è©±ã¹ããŒã¹ã§å¿«é©ãªæ»åšã

é·åŽå宿ã²ãšãŸïœææ¡æ©ãŸã§åŸæ©10åïœ1人æ ãã«ããã«ã«ãããã

Entire House, Free Parking, Near Beach, 3People

ãCUBEæŸãæãæ§å± çå°/ã°ã©ããŒååŸæ©3å/倧浊倩䞻å ãã/é»å1å/é·å±1æ£è²žå/4åOK

Private house, Nagasaki Airport, local host

ììë°ì ë볎 5ë¶ | 7ìžì© 2DK íì¥ | ì ì¹ ì€íê° ê·Œì²ïœããã©çŽäŒåœå±äžžå±±çº

Walk to Chinatown & Glover | Entire House | 4PPL
ì¶ì² ì¬íì§
- ììì¥ìŽ ìë ìì ëê°ì¬í€í
- ë ì± ìì ëê°ì¬í€í
- ìë³ì ìžì í ìì ëê°ì¬í€í
- ì í ìì ëê°ì¬í€í
- ë¶í°í¬ íží  ëê°ì¬í€í
- ê°ì¡±ì¬íì ì í©í ìì ëê°ì¬í€í
- ë°ë €ë묌 ëë°ìŽ íì©ëë ìì ëê°ì¬í€í
- ížìì ìžì í ìì ëê°ì¬í€í
- ížì€í ìì ëê°ì¬í€í
- íŽë³ ë°ë¡ ì ìì ëê°ì¬í€í
- ìšì ìì¡°ê° ìë ìì ëê°ì¬í€í
- íží ê°ì€Â ëê°ì¬í€í
- B&B ëê°ì¬í€í
- ìííž ìì ëê°ì¬í€í
- íŽë³ì ìžì í ìì ëê°ì¬í€í
- ì¡°ì í¬íš ìì ëê°ì¬í€í
- íìŽíì°ì€ ìì ìŒë³ž
- ìŠêžž 거늬 ëê°ì¬í€í
- 묞í 첎í ëê°ì¬í€í
- ìŠêžž 거늬 ìŒë³ž
- ì°ëì€Â ìŒë³ž
- ìŽë ìŒë³ž
- ìŒìëì묌 ìŒë³ž
- ìëëœ íë°©Â ìŒë³ž
- ë°ë¬ŒêŽÂ ìŒë³ž
- ê³µì°Â ìŒë³ž
- ê°€ë¬ëŠ¬Â ìŒë³ž
- ìíž ìë°ìŽ íŽëì€Â ìŒë³ž
- 걎ì¶Â ìŒë³ž
- ëª ì ìŒë³ž
- ìì·ìì ìŒë³ž
- ìŒìž íë ìŒë³ž
- ì¿ í¹Â ìŒë³ž
- 묞í 첎í ìŒë³ž
- ìŒí ë° íšì  ìŒë³ž
- ë€ìŽë ìŒë³ž
- ììì€í¬ìž  ìŒë³ž





