
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ฌด๋ ์ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ฌด๋ ์ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ํ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

๊ฟ๊พธ๋ ๋ง์ ๊ฐ์ ์์
Szรกllรกsunk egy 5 hรกlรณszobรกs hรฉtvรฉgi hรกz Erdรฉly szรญvรฉben, Hargita megyรฉben, egy csendes kis faluban, Nagykedรฉben, ahol vendรฉgeink megtapasztalhatjรกk a csendet รฉs nyugalmat a termรฉszetben. A szรกllรกshelyen vendรฉgeinknek rendelkezรฉsรผkre รกll egy tรกgas udvar, zรกrt parkolรณ, kinti wellness helyisรฉg sรณs dรฉzsรกval, szaunรกval รฉs medencรฉvel (ezek hasznรกlatรกt nem tartalmazza az รกr), jรกtszรณtรฉr gyerekeknek, grillezรฉsi lehetลsรฉggel รฉs biciklik. A hely alkalmas csalรกdok รฉs barรกti tรกrsasรกgok szรกmรกra egyarรกnt.

ํธ์ ๋น์คํ 1 - A์ํ ํต๋๋ฌด์ง | ์จ์ ์์กฐ | 4๋ช
Relax in our modern, cozy A-frame cabin in Sovata, perfect for up to 4 guests. The cabin features 2 bedrooms, a private jacuzzi, TV, fully equipped kitchen, and heating and cooling via heat pumps. Step outside and relax on the terrace, equipped with outdoor furniture and a grill, and enjoy the quiet garden and fresh mountain air.

์นด์ฌ ๋ชจ๋ชจ
์นด์ฌ ๋ชจ๋ชจ โ ์๊ธฐ์ผ์๋ผ ํ๋ณตํ์์ ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ์ธ์! ๋ฌด๋ ์ค ์นด์ดํฐ์ ์๊ธฐ์ผ์๋ผ์์ ์กฐ์ฉํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ธ ์นด์ฌ ๋ชจ๋ชจ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ง๋ง ๋์ฌ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์ ์ด์ธต ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋์ ์นจ์ค. ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค. ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น. ์ค์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ํ๋์ ์ธ ์์ค. ์ ์ฉ ์ ์. ๋ฐ๋ฒ ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํน๋ณํ ์ฅ์. ์ผ์ธ ์์ฟ ์ง.

LaLile
์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒ ์ง๋ ํธ์ ๊ทผ์ฒ์ ์์ด ์์ฐ๊ณผ ํธ๋์ค๋ฐ๋์์ ์ค์ฌ์ง๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ๋จ์ฒด์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์์์ ๋๋ค. ์๋ฐํ, ์๊ธฐ์์๋ผ, ํฐ๋ฅด๊ตฌ ๋ฌด๋ ์ค์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ก ์ฝ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ ์ ํฌ๊ฐ ์๋ฆฌํ ์ง์ด๋ฉฐ, ์ง ์์ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ด ์๋ก ์ง์ด์ง๊ฑฐ๋ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์์ด๋ค์ด ๋ ์ ์๋ ํฐ ์ ์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์กฐ๋๋ง 2๋ง๋ฆฌ, ์, ๋น๋๊ท๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ์๋ ์ผ์ฑ๊ฐ ์๋ ํฐ ๋ท๋ง๋น์ด ์์ต๋๋ค.

์ต๊ณ ์ ํธ์คํธ ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ฟ ์ง
์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ํน๋ณํ ์์น์ ์๋ ์ด์ํ ์ฃผํ ์ ์์ฃผํ 3์ฑ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ๊ฐ ์ ์์ฃผํ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๐ก๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ๊ฐ์ค ๐๏ธ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด๐ฉโ๐ณ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์์์ ์ค๋นํ ์ ์์ต๋๋ค. 2์ธ์ฉ ๐ก์ํ ๋ฒ ๋ ๐ซ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์๐ฟ ๊ฐ์ถ ์์ค ๐ฐ์์์ ์จ์์ ๋์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๐ฌ๏ธ์์ด์ปจ ์ธํฐ๋ท (๐ถWify) ๐ดโโ๏ธ์์ ๊ฑฐ ๐ ฟ๏ธ์ฃผ์ฐจ ๐์ ์ ๐๋์ดํฐ ๐ฅ์จ์ ์์กฐ โจ๏ธ์์ฟ ์ง

์ฒ์ ์๋ฃธ
ํฌ๋ ์คํธ ์บ๋น์ ํน๋ณํ๊ณ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ์คํ์ผ์ ๋ ํนํ ์์์ ๋๋ค. ์ฒ ๊ทผ์ฒ์ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ๋ง๋น์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ด๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์กฐ์ฉํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ์ค์นธ๋๋๋น์์ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ผ๋ฉฐ, ๋์์์ ๋ถ๊ณผ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ฐ ์์์ ๋ฉฐ์น ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ฌ๋ ๊ทผ์ฒ์ ๋ฆฌ๋ผ ๋ ์คํ ๋์์ ์ ๊ณต๋๋ฉฐ, ์ผํ ์ํฐ ํ๋ฅด๊ตฌ ๋ฌด๋ ์ค๋ ๋จ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

ํธ๋์ค๋ฐ๋์ ๋์ฅ ์ฒดํ ์๋ฐ
ํธ๋์ค๋ฐ๋์ ํ์คํ ์ด๋ ์ํ ์ ๊ณ ๊ธฐ ๋์ฅ์ ์์นํ ๋ชฉ์กฐ ํต๋๋ฌด์ง์ ๋๋ค. ํต๋๋ฌด์ง ์์ฒด๋ 0.5ํฅํ๋ฅด ๋์ ์ฐ๋ชป ๊ทผ์ฒ์ 1.5ํฅํ๋ฅด ์ธํ๋ฆฌ ์์์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฌด ์ค๋๋ง ์ปค๋ค๋ ํ ๋ผ์ค, ์์ฐ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ์ฐ๋ชป, ๋๋ฌด ์จ์ ์์กฐ, ๊ฑด์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ ์์์์๋ ์, ์ฌ์ด, ์กฐ๋๋ง์ด ์ฃผ๋ณ์ ๋ฏ๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค์๋ ๋๋ธ ์นจ๋์ ํ์ฅ ๊ฐ๋ฅํ ์ํ๊ฐ ์์ด ์ต๋ 4๋ช ๊น์ง ์๋ฐ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

์ฒ๊ณผ ํธ์์ ์์นํ ํ์ ํ ์์ | ์ ๋ง | ์จ์ ์์กฐ
์๋ฆ๋ค์ด ์ฝ๋ก ๋ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ๋ ํนํ๊ณ ํํ๋ก์ด ํด์์ง. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์ ์ํ ์๋ฒฝํ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์ด ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค์ ํํ๋กญ๊ณ ๊ณ ์ํ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์์ ํด์์ ์ทจํ๋ฉด ๊ฑฑ์ ๊ณผ ์คํธ๋ ์ค๊ฐ ๋ น์๋๋ ๊ฒ์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ํธ์ํ ์นจ๋, ์์ํ ๋ฐค์ ์ํ ์ค๋ด ๋ฒฝ๋๋ก ๋ฑ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

์ํ์ ๋ญ์ค ์ํํธ๋จผํธ ์์ฟ ์ง๋ฐ
ํธํ ์ ์ํฐํ๋ก ํธ์์ 3๋ถ, ์นด์ดํฐ ๋ณ์์ 150m, ๋ง๋ก์ค ์คํฌ์ธ ๋ ์ ์ผํฐ๋ 150๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. 4์ธ์ฉ ์ฃผํ๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ก์ค๋ฃธ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, 6์ธ์ฉ ์ผ์ธ ์จ์ ์์กฐ, ๋ฒํฐํ 80์ด ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ธ ์ํํธ์๋ ์์ฒด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ง๋ง, ์ํ๋ ์๋ ์ผ์์ ์์ ๋ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค.

์๋ฉ์ธ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค!
์๋ฉ์ธ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ 100๋ ๋ ์ฃผํ์ ์ธ์ฌํ๊ฒ ๊ฐ์กฐํ ๊ณณ์ผ๋ก, ๊ฐ์ธ์ ๋ฌผ์๋ฆฌ์ ์๋ค์ ์ง์ ๊ท๋ ์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ํด์๊ณผ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์์๋ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์ํด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์๋ ์ฐ๋์ค ์น์ ๋ ์์ต๋๋ค: 6์ธ์ฉ ๊ฑด์, ํ๋๋ ์ฌ์ฐ๋, 8์ธ์ฉ ์์กฐ. ๊ฐ๊ฒฉ์๋ ์์กฐ์ ์ฌ์ฐ๋ ์ด์ฉ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค!!!

ํผํฐ ์ฝํฐ์ง
"Pรฉter Laka"๋ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ ๋ง์์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ ์ฐ์ฌ๋๋ฌด ์ฃผ์์ ์ง์ด์ก์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ง ์ํ์ ์์ดํ์ด, ๋ฒฝ๋๋ก, ๊ทธ๋ฆด ์ค๋ธ, ํ๊ตฌ, ํ๊ตฌ, ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ดํฐ, ์ ์๋๋ฌผ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฐ๊ณผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ์ ๋ง.

11 Apartment 11 Budiu
์ด ์ํํธ์๋ ํ๋ฉด TV, ์ ์ฉ ์์ค, ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด, ์ท์ฅ์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ปคํผ์ ์คํ์ด ๊ตฌ๋น๋ ์ปคํผ ์์คํ๋ ์ ๋จธ์ , ์ ๊ธฐ ํซํ๋ ์ดํธ, ํ ์คํฐ, ๋์ฅ๊ณ ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ. ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์์์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์.
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ฌด๋ ์ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

๋ฆด๋์ค ํ์ฐ์ค ์คํ๋์ค

Vila Scandinavia

Hegyi Lak

์๊ธฐ์์๋ผ์ ์๋ ์ด๋ชจ ์์

์นดํ๋ ์ผ ํ์ฐ์ค ์๋ฐํ

ํฌ์์ฆ์ค ๋ฒค๋ฐ๊ทธ

Villa Moon & Stars

์ฌ๋ ํ๊ฐ ํ์ฐ์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ ํ ์์

๋ฐฑ์ ๊ด(์์ฑ)

์นด์ฌ ๋น์ ๋น์คํฌ๋ฆฌ(Casa Via Viscri)

๋ญ์ ๋ฆฌ ๋น๋ผ โข์ฌ์ฐ๋ โข์์ฟ ์ง โขํผํธ๋์ค โข๊ฒ์คํธ 8๋ช

ํ ํ์ฐ์ค SD ๋น๋ผ! ์์ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์!

Relikvia
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ํต๋๋ฌด์ง ์์

์ง์ ํ ํต๋๋ฌด์ง

๋์ด์คํ ๋์ 2

๋ฐ๋ฉํ ๋ฅด ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ๋๋

๊ฟ์ ํผ๋์ฒ: A-ํ๋ ์, ์น์ฐ๋ฒ & ์บ ํํ์ด์ด

์นด๋ฐ๋ ์๋น์ฌ ์ฐ์ฅ

๋ก ๋ฐธ๋ฆฌ ์บ๋น 2ํธ

์ฐ์ ํต๋๋ฌด์ง ํด์์ง - ํ ๋ผ์ค, ๋ฐ๋ฒ ํ, ์จ์ ์์กฐ

์นด๋ฐ๋ - '๋ผ ์น๋ ์ฌ'
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ์ ํ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ์ฝ๋ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ๋ณ์ฅ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ๋ ์ฑ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ์ํํธ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- B&Bย ๋ฌด๋ ์
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ํธํ ๊ฐ์คย ๋ฌด๋ ์
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ๋ถํฐํฌ ํธํ ย ๋ฌด๋ ์
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ฌด๋ ์
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฃจ๋ง๋์





