์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์‚ฐ ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ, ๋…์ฑ„ ๋“ฑ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์‚ฐ ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 178๊ฐœ

300 feet from Atlantic Ocean: Cozy Guest Suite

Guest will have private access on the first floor of this three story ocean view beach home in Virginia Beach, VA. The guest suite is separate from the main house. Two bedrooms with a queen bed in each room and one bathroom. In the entrance hallway there is a stacker washer dryer, refrigerator, microwave, sink next to refrigerator along with a gas grill outside. NOTE: There is no living room; however, there are chairs in the bedrooms. The true living room is the beach on the Atlantic Ocean :)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 736๊ฐœ

Quiet Neighborhood 7 Miles From the Beaches

Be sure to read about the pricing using both bedrooms below in 2nd paragraph. My house is in a quiet neighborhood by a creek of the Lynnhaven River 7 miles from the Oceanfront/Chesapeake Bay with easy access to the interstate and surrounding cities in Hampton Roads. Only minutes from Town Center and local malls. Your private area is the 1st level with your own private entrance, but no kitchen. There is small microwave and a coffee machine in the unit , & a small fridge on the screened-in-porch.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธํฝ(Norfolk)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ

Dog-Friendly Norfolk Cottage Near Ocean View Beach

๐Ÿก Cozy 3BR cottage sleeping up to 6 guests ๐Ÿถ Dog-friendly with pre-approval and fully fenced backyard ๐ŸŒŠ Only minutes from Ocean View beaches ๐Ÿš— Ample driveway parking for multiple vehicles ๐Ÿฝ๏ธ Fully stocked kitchen for easy meals at home ๐Ÿ“บ Smart TV & high-speed Wi-Fi included ๐Ÿงบ In-home washer and dryer for added convenience ๐ŸŒณ Quiet residential neighborhood near local attractions โš“ Close to Naval Station Norfolk and Little Creek Base ๐ŸŽจ Easy access to downtown Norfolk, Ghent, and Waterside

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธํฝ(Norfolk)์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 296๊ฐœ

Beautiful Cottage Waterfront Near Downtown Norfolk

A Beautiful Secluded Paradise! We respond quickly This spacious Non-Smoking cozy cottage has a great view of the Elizabeth River. It's 5 miles from downtown Norfolk and a 5 minute walk to a lightrail stop nearby. A day pass is $4.50 including a ferry to Portsmouth. Great amenities Renovated interior Beautiful Fireplace New floor/fully equipped kitchen Fresh organic eggs/yogurt/snacks/juice/coffee included WiFi-CableTV/HBO Bluetooth sound bar Luxury linens New waterview sunroom Washer/dryer

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌ์ธ ๋จธ์Šค(Portsmouth)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ

Private 1 Bed Apt - Historic Olde Towne Portsmouth

Enjoy easy access to everything from this perfectly located, fully furnished home. Walk to fine dining, museums, a historic theater. Visit the waterfront where you can view the Navy ships or ride the Ferry to Norfolk to experience Waterside & MacArthur Mall. This is a great place for traveling professionals or those in town for sightseeing or local events. Virginia Beach Oceanfront is 30 minutes away. Home is located in a beautiful, historic area and only 8 minutes from the new casino!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ–„ํ”„ํ„ด(Hampton)์˜ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ

*Beautiful Water Views* King Bed*Fast WIFI

Do you desire Peace, Quiet & Tranquility? This townhome is the PERFECT getaway! It's RIGHT on the water and features the following: *Newer Furnishings! *Blazing Fast Panoramic WIFI & Dedicated Workspace *Bedroom 1: KING size bed overlooking the water. Not a bad way to wake up?!? *Gourmet Kit w/Granite Countertops, Stainless Steel Appliances, complete w/a Convection Oven & Coffee Maker & Creamers * Smart TVs w/Adjustable Wall Mounts for your view preference, in Each Bedroom & Living Room.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 327๊ฐœ

Home away from home~Private,quiet, mins to bay

Home away from home is a spacious, comfortable, and private apartment with 1 Queen bedroom, full bath w/ tub, living area, work space, and fully equipped kitchen. Conveniently and centrally located in historic neighborhood: 3 mins to bay, 15 mins to oceanfront. We are within 4 miles of Norfolk Premium Outlets and IKEA, and are within 5 miles to Virginia Wesleyan and 15 miles to ODU. Walk to local favorite restaurants (New River Tap House, The Rustic Spoon, 1608 Crafthouse, Comfy Belly).

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 190๊ฐœ

Quiet Suite with Private Entrance

Looking for a place to relax away from the chaos of the oceanfront? Quiet, private and secluded but conveniently located. Less than a 10 minute drive to the beach. Walking distance to breweries, local restaurants, grocery stores and other amenities Beautiful 2 acre property with plenty of outdoor space to find a place to relax, play games or take a nap Leesa king size mattress Luxurious bathroom with soaker tub Microwave and fridge, Kurig, k-cups snacks and popcorn Smart TV, WiFi

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 227๊ฐœ

Play by the Bay 1 MIN TO WATER

LESS THAN 1 MIN WALK TO WATERS EDGE. Fantastic beach home with 3 bdrms, 3 baths, Living room-dining rm combo with vaulted ceilings, kitchen, TV in 4 rooms, Wi-Fi, large deck with natural gas Weber grill, Washer-dryer. Great water views while you are relaxing on the deck. Many amenities! Just bring your bathing suit. Our guests have all said they love this place! Very close to many wedding venues, restaurants, state park, oceanfront boardwalk is closeby, military bases, etc.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 182๊ฐœ

Private Guest Suite Cozy Stay w/ Separate Entrance

Welcome to your own brand-new guest suite in Virginia Beachโ€”just a quick drive to the beaches, Town Center, and all the best spots. Built in 2023 with full city permits, this sleek space is totally private, with its own exterior entrance and a peaceful vibe. Nestled on a quiet street in the popular Thalia neighborhood, itโ€™s the perfect home base for beach days, nights out, or just unplugging in comfort. Relax, recharge, and enjoy VB like a local.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธํฝ(Norfolk)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

3BR Mid-Century Modern Home โ€ข Near Airport

Welcome to our beautifully updated 3-bed, 2-bath home in Norfolk. Featuring a spacious layout with cozy beds, itโ€™s ideal for families or groups. Enjoy a gourmet kitchen, a huge dining space, Wi-Fi, a washer and dryer, and all the amenities needed for a relaxing stay. Located next to Norfolk Airport and the Botanic Gardens, youโ€™ll have easy access to all of Hampton Roads. Book your extended getaway today!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฒด์„œํ”ผํฌ(Chesapeake)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 257๊ฐœ

Beautiful and Chic Studio Apartment

Chic private apartment is located in a quiet neighborhood at the end of the peninsula were the Indian River flows into the Elizabeth River. Centrally located, we are nestled in the heart of Hampton roads with Virginia Beach 1 mile to the east and Norfolk 1 mile to the north. Twenty minutes from everywhere you'll want to go: the airport, the beach, multiple shopping centers and several universities.

์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์‚ฐ ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 158๊ฐœ

Tropical 2BR Condo Getaway 1 Block from the Beach!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 328๊ฐœ

2 Bedroom Beach Condo Block Off Boardwalk

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 135๊ฐœ

Spacious Captainโ€™s Beach Suite Near Rudee Inlet

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 268๊ฐœ

2 Bedroom Condo One Block from the Oceanfront!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 120๊ฐœ

Beach Chic Condo 1 Block from Boardwalk

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ

Beach Bungalow on the Boardwalk

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 247๊ฐœ

Chic's Beach Rental and Fishing

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 215๊ฐœ

Beach Bliss Oasis โ€ข Walk to Ocean & Boardwalk

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 162๊ฐœ

Water Oaks at Chic's Beach

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌ์ธ ๋จธ์Šค(Portsmouth)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ

Wooded Wonderland Miniature Golf Hot tub Pool

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ–„ํ”„ํ„ด(Hampton)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ

Grandview Island Beach Cottage Private Fenced Yard

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋…ธํฝ(Norfolk)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

Norfolk 3BR Cozy Stay | Central to All & Comfort!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ

Charming Coastal Escape

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

Beautiful 3bdrm near beach, Wi-Fi & parking

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธํฝ(Norfolk)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 228๊ฐœ

@Whitโ€™s End? Come in and Relax

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ

VB Palm View: Furnished Monthly Rental - Sleeps 12

์—์–ด์ปจ์ด ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ

Virginia Beach, Getaway

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฒด์„œํ”ผํฌ(Chesapeake)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ

Entire Apartment - No Cleaning Fees!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฒด์„œํ”ผํฌ(Chesapeake)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ

Blissful Nook @ Washington

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 590๊ฐœ

Private apartment only 3 blocks from the Beach

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธํฝ(Norfolk)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ

Modern Studio near Downtown and the Navy Base

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ

Cozy apartment close to a beach

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋…ธํฝ(Norfolk)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

Ocean Getaway

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
ํฌ์ธ ๋จธ์Šค(Portsmouth)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 168๊ฐœ

Charming cozy apt historic in Old Towne Portsmouth

์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์‚ฐ ๊ณต์› ๊ทผ์ฒ˜์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ทผ์‚ฌํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ–„ํ”„ํ„ด(Hampton)์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

Fantastic Getaway

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธํฝ(Norfolk)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ

- The Evergreen House - (Breakfast included).

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Suffolk์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 119๊ฐœ

The Magnolia Guesthouse With A Private Entrance

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Suffolk์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ

The Harlequin Cottage

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ

Luxurious 3 bedrooms Townhouse newly renovated

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฒด์„œํ”ผํฌ(Chesapeake)์˜ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 235๊ฐœ

Tasha's Townhouse *King, Queen, Twin*

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋น„์น˜(Virginia Beach)์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ

Executive Lakefront Oasis - Center of Va. Beach

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋…ธํฝ(Norfolk)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.65์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ

Sojourn's Harborage

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€