
λͺ¬νΈλ‘μ¦μ λ³μ₯ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν λ³μ₯μ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λͺ¬νΈλ‘μ¦μ λ³μ₯ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ λ³μ₯μ λλ€.

νλμν΄ - λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯, μ μ© μ¨μ μμ‘°
μκ·λͺ¨ λμ₯μ μλ λ‘맨ν±νκ³ μλν λ³μ₯, 2μΈμ©, ν΅λλ¬΄μ§ λΆμκΈ°μ μ μ© νν€ μ¨μ μμ‘°. μμͺ½μ ν₯ν νν°μ€μμ μ λ ν΄λ₯Ό κ°μν μ μμ΅λλ€. λ°λ €κ²¬ 1λ§λ¦¬ λλ° κ°λ₯. μμ μ£Όλ³μμ μ°μ± ν μ μλ 곡κ°μ΄ λ§κ³ , κ³΅μ© μ¬μ°λ, ν λμ€μ₯, μ°λμ€ κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€. νλ ΈλΌλ§ μ λ§. μΈμΉμ² κ·Όμ²μ ν€λμ΄λμ μλ² λ₯΄λμ΄νΈ μ¬μ΄μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, νΌμ€ λλ λλ μλ΄μμ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. νμ§ κ²°νΌμ μ₯μμ μμΉκ° μ’μ΅λλ€. μλμ°¨κ° νμμ μ λλ€. μμνλ λμ₯μλ ν΄κ°μ© λ³μ₯ 2κ°μ ν΅λλ¬΄μ§ 3κ°κ° μμ΅λλ€.

μ₯μ λλ‘κ° μλ μλ¦λ€μ΄ λ‘μ λΉλ¦¬μ§ μ μμ£Όν
μ΄μ€νΈλͺ¨μ€νΈ μ½ν°μ§λ μ μ κΉμ ν¬ν΄λλ λ§μ κ°μ₯μ리μ μμΉν λ©μ§ μμΉμ μμ΅λλ€. λ 립 μμ , μΉ΄ν λ μ€ν λ, νμ΄ μλ μ€μΈ λ§μμ μ€μ¬μ§μΈ κ³ κΈ λ₯΄λ€μμ€ ν¬ν΄λλ κΆμ μμ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. λ‘λͺ¬λ μΈλμλ κ±Έμ΄μ κ° μ μλ λ©μ§ μ°μ± λ‘κ° μμ΅λλ€. λ©μ§ μ½λ² λν°λ ν루 μ’ μΌ νλ₯ν μμμ μ 곡ν©λλ€. ν€μ΄λ‘ννΈμ ν€λΌν΄λ μ€ κΈ°λ₯μ μ¬λμ€λ¬μ΄ μΉ΄νμ λλ€. μ€νκ·Έλ μ¬λμ€λ¬μ΄ λΉμ€νΈλ‘(μ°λ¦¬κ° κ°μ₯ μ’μνλ)μ λλ€. μ€ν¬ν°λ¨ΈμΉν°μ 보μ΄μ€ ν€λμμ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μμ¬λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

μ¨μ¬λ μ½ν°μ§: λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ μ μμ£Όν & μ μ
Thistle Dhu Cottageλ νμ ν μ골μ μμΉν "λ νΈλ‘ν κ°κ°μ΄ λν΄μ§ μ골μ μΈλ ¨λ" μ€νμΌλ‘ κΎΈλ©°μ§ λ 립ν λκ°/νκ° λ³μ±μ λλ€. λ°νλ μ μ λ° μ μ© μ΄μ. μΌμΈκ³°, κ·Έλ¨νΌμΈμ€, λλΆ ν΄μμ ν΄λ³κ³Ό νꡬ, 골νμ₯, κ²½μΉ λ° μΌμλλ¬Ό μ¬μ§ 촬μ, μ²λ¬Έν, μ°μ± , μμ κ±° νκΈ°, λλ λλ§μ 곡κ°μμ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ’μ κ±°μ μ λλ€. κ°λ°©ν κ±°μ€/μμ¬ κ³΅κ°/κ°μ΄ μ£Όλ°©, μΉ¨μ€ 1κ°, μ€μκΈ°/νμ₯μ€. λ°λ €λλ¬Όμ λ§€μ° νμν©λλ€. μ£μ‘νμ§λ§ μ΄λ¦° μλ λ₯Ό λλ°νκΈ°μ μ ν©νμ§ μμ΅λλ€.

λ§ΉκΈ μ½ν°μ§, νμ΄ν νΌνΌμμ κΈ°λ°ν μ μμ£Όν
νΌν μ μ€μ¬κ°μ μμΉν 5μ±κΈ νΉμ΄ν 17μΈκΈ° μ μμ£Όν. μλ§ μ°¨λ‘ 17λΆ κ±°λ¦¬μ 골νμ κ³ ν₯μΈ μΈμΈνΈ μ€λ루μ€κ° μμ΅λλ€. νΌν μμ μ΄μ€νΈ λ΄ν¬μμ κ°μ₯ λ§μ§λ§μΌλ‘ μλνλ μ΄νμ μλνλ©°, λ§μμ μ§λ 117λ§μΌ κΈΈμ΄μ μ λͺ ν ν΄μ μ°μ± λ‘κ° μμ΅λλ€. λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ λ μ€ν λ, μΉ΄ν, ν, μνΈ κ°€λ¬λ¦¬κ° λͺ¨λ μμ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μΈμΈνΈ μ€λ루μ€μ μ리μ μλ¦λ€μ΄ κΈ΄ ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€. 117λ§μΌ κΈΈμ΄μ νμ΄ν ν΄μ κΈΈμ μ ν¬ μλ μλλ₯Ό μ§λκ°λλ€.

νΌμ€μ μμ€ν μ΄νΈμ μλ¦λ€μ΄ ν΄κ°μ© μ μμ£Όν
νμ΄λ¦¬κ·Έλ¦° μ½ν°μ§λ νΌμ€μ μ΄ μ골μ μλλ‘ νμ€ κΈ°μμ μμΉν λμλ μμ€ν μ΄νΈμ λ©μ§ 2λ² λλ£Έ λ³μ₯μ λλ€. λ€ν μ¬μ΄μ μ리ν μ΄ ννλ‘μ΄ μ μμ£Όνμ 360λ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ μλν©λλ€. μ μμ£Όνμμ λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μλ§μ μ°μ± λ‘κ° μμΌλ©°, νΌμ€μ λλλ μ°¨λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μΌνΈλ΄ ν¬μ§μ μ μΈμΈνΈ μ€λ루μ€, μλ λ²λ¬, νμ΄λλλ‘ λΉμΌ μ¬νμ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. νλ‘μ°νκΈ° @dunsinnan λ μμΈν μμλ³΄λ €λ©΄ λμλμ λ°©λ¬ΈνμΈμ

μ μ, λ°λ€ μ λ§, μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μλ ν¬λ μΌ μ μμ£Όν
1830λ λμ μ§μ΄μ§ λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£ΌνμΌλ‘ μλ©΄κ³Ό λ·λ©΄μ λ©μ§ λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ μμ΄ μμ΅λλ€. ν΄λ³κΉμ§ μ§§μ μ°μ± λ‘μ λλ€. λ°λ€λ₯Ό λ°λΌλ³΄λ©° λμ μ μμ μ¦κΈ°μΈμ. λ°©κΈ μλ‘μ΄ μΈν 리μ΄λ₯Ό μλ£νμΌλ©°, μΉ¨μ€ 2κ°μλ λͺ¨λ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ(μκ΅)μ λΆλλ¬μ΄ ν°μ μνΈκ° μμ΅λλ€. λ€μ€νλ μ μ»€νΌ λ¨Έμ , νλμ°λ λ°λ₯, λ―Έλ λ°λΉν, λ²½μ κ±Έλ¦° νμ§ μμ μνμ ν΅ν΄ νΈν κ°μ λλμ ν΄λ³ μ μμ£Όνμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μμμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€.

컨νΈλ¦¬ μ½ν°μ§
μλΈλ‘μ€ κ·Όμ²μ μ골 μ μμ£ΌνμΌλ‘ 루λ λ² μ΄μ μ€ν¬λ―Έμμ κ°κΉκ³ λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. μΉ¨μ€ 1κ°, μΈμ ν λλ μ±λ£Έ, κ°λ°©ν μ£Όλ°©/κ±°μ€ κ³΅κ°μ΄ λͺ¨λ ν μΈ΅μ μμ΅λλ€. μ¬λμ€λ½κ³ λ°μ μ¨μ€κ³Ό μΌμΈ νν°μ€, μ’μ 곡κ°λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ΅κ±°μ€ μ§μμμ λ보 λ° μμ κ±° νκΈ°μ μλ²½νλ©°, μλΈλ‘μ€λ μ½ 3λ§μΌ 거리μ μκ³ λͺ¬νΈλ‘μ¦λ μ½ 7λ§μΌ 거리μ μμ΅λλ€. μλΈλ‘μ€μμ λͺ¬νΈλ‘μ¦ μ¬μ΄ν΄ λ£¨νΈ λ°λ‘ μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€.

μΉ΄ν¬ λκ° - λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯. μ¨μ μμ‘° λ° νλ
λλ€λ³΄ μ²μ₯, μμ‘° λ²½, μ€ν¬ λ°λ₯μ΄ λͺ¨λ μ΄ 19μΈκΈ° λκ°μ κ°μ±κ³Ό λ§€λ ₯μ λν΄ μ€λλ€. κ°μ‘± μ¬νκ°μκ² λ§€μ° νΈμνκ³ λ°λ»ν μμμ΄λ©΄μ, ν΄μμ μ·¨νκ³ μΆμ μΉκ΅¬λ€μκ²λ μλ²½ν μμΉμ μμ΅λλ€. λμ μλ©΄κ³Ό μΈ‘λ©΄ μ μ/μλλ°μ΄ μμ΄ λ€ λ° λ¬λ¦° μΉκ΅¬λ νμν©λλ€(μ΅λ 2λ§λ¦¬). **μ°Έκ³ : μ₯μμ νμ°λ μ¨μ μμ‘° μ΄μ© μ Β£75μ μΆκ° μκΈμ΄ λΆκ³Όλ©λλ€. λμ°© 24μκ° μ μ μμ²νκ³ κ²°μ νμ μΌ ν©λλ€. κ·Έλ μ§ μμΌλ©΄ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.*

λ©μ§ λμ¬μ΄λ μ§μμ μμΉν λͺ©κ°μ μΈ λκ°
λΈλλμ€ ννμ°μ€λ μ¬μ ν μλμ νΉμ§μ λ§μ΄ κ°μ§ν μ ν΅μ μΈ μ μμ£Όνμ λλ€. μμ€κ³Ό μ£Όλ°©μ΄ νλνλμμΌλ©°, νλμ μ₯μ λ²λλ‘ κ΅μ²΄νκ³ μΉ΄ν«μ μΆκ°νμ¬ νΈμνκ² λ¨Έλ¬΄λ₯Ό μ μλλ‘ μ΅μ μ λ€νμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ κ·Όμ²μ νκ°μ μ μ§μΌλ‘ κ°μ‘°νλ λμ μ°λ¦¬μ μ§μ΄μμ΅λλ€. λ°μ 6μΈ κ°μ‘±μ΄ μ¬μ©νκΈ°μλ μλ© κ³΅κ°μ΄ μ’μμ§λ§, κ·Έκ³³μμ μ΄μλ μκ°μ΄ λ무 μ’μκ³ νμ μλ²½ν ν΄κ°μ© μμκ° λ κ²μ΄λΌκ³ μκ°νμ΅λλ€. μ¦κ±°μ΄ μ¬ν λμκΈ° λ°λλλ€.

λ§€λ ₯μ μ΄κ³ μ κΎΈλ©°μ§ μλμλ μμμ κ²μ΄νΈ μ°μ₯
λ νΉνλ©΄μλ ννλ‘μ΄ μ΄κ³³μμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ. λκ°μ‘± 1κ°, μ μ κ°μ‘± 2κ° λλ μΉκ΅¬ λλ 컀νμ μν λμ 리ν μμμ λλ€. μ΄ μΎμ ν μ μμ£Όνμ μ΅κ³ κΈ μ¨μ μμ‘°μ μ₯μμ νμ°λ μ¬μ°λλΏλ§ μλλΌ μ μ μνμ μ¦κΈΈ μ μλ μκ°λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λλ΄λ λ· μ μμ μ΄λ¦°μ΄μ νΈμ΄ λ§μ μΉκ΅¬ λͺ¨λμκ² μ΄μμ μ λλ€. μλνλ©΄μλ λμ μμ, μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ λ©μ§ μ°μ± λ‘κ° λ§μ μμλ₯Ό λ§λ보μΈμ. μ μμ£Όνμμ λ²μ΄λ μ μλ€λ©΄μ!

ν΄λ¦¬ν μν¬ μ½ν°μ§, μ½νΌ μ€λΈ μ€ν¬λ―Έμ, μλΈλ‘μ€
ν΄λ¦¬ν μν¬ μ½ν°μ§λ μ΅κ·Όμ μλ‘μ΄ μμ‘°, μ€μμ€, μ₯μ λλ‘λ₯Ό κ°μΆμ΄ κ·Ήλμ κ³ κΈμ€λ¬μμ μ 곡νλλ‘ μ κ·Έλ μ΄λλμμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μλ¦λ€μ΄ μ€ν¬λ―Έμ λ§μμ μΈμ ν μλΈλ‘μ€μμ 3.5km 거리μ μμΌλ©°, λμ₯ κ·Όμ²μ μμΉν΄ μμ΄ κ·Όμ²μ μ΄μμ΄ μμ΅λλ€. λ€μͺ½ μ μμ΄ μμ νλ―λ‘ λ°λ €λλ¬Όμ νμν©λλ€. κ·Όμ²μ νμ§ κ΄κ΄μ§λ‘λ μλΈλ‘μ€ νꡬ, μλμ, μΉ΄λμ€ν° 골ν μ½μ€, 루λ λ² μ΄μ κ°μ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€.

λ§μ μ€μ¬λΆμ μμΉν ν΄λ³ μ λ§ λ³μ₯
μ€μ½νλλ λΆλμͺ½ μ λ²λ μμ΄μ μ€ν€ν€μ΄λΈ κ·Όμ² μΊν°λΌμΈ λ§μμ μμΉν λ Έμ€μλ μ½ν°μ§λ μλ¦λ€μ΄ μ λ²λμμ΄λ₯Ό λλ¬λ³΄λ©° ν루λ₯Ό λ³΄λΈ ν μλ²½ν ννλ‘μ΄ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ νΈμνκ³ μλν μ λ μκ°μ λ³΄λΌ μ μλ λ©μ§ 2λ² λλ£Έ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ½ν°μ§μ λλ€. λλΌμ΄ λλ Ένλ₯΄ μ±μ λͺ¨λ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μ λ²λ μλ΄λ 25λΆ, λλ μλ΄λ 45λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.
λͺ¬νΈλ‘μ¦ λ³μ₯ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ¨μ μμ‘°κ° μλ λ³μ₯ μμ

μ¨μ μμ‘°μ μ₯μ λ²λκ° μλ λ©μ§ μ골 μννΈ

ν¬λ‘νν λ μ½ν°μ§ νλΌμ΄λΉ μ¨μ μμ‘° κΈλ μ¬λΌ νμ΄λλ

리ν ν΄λ£¨λ μ½ν°μ§, λΈλ μ΄λ§

μμ‘°κ° μλ λ©μ§κ³ νλμ μΈ 2λ² λλ£Έ μ μμ£Όν

κ°λ³μ μμΉν ν΄μμ§

λ‘λ§¨ν± μ½ν°μ§, μΈμΈνΈ κ·Όμ² μ¨μ μμ‘°κ° μλ μ€λ루μ€

μ½λ μ½ν°μ§, νμ΄ν ν¬ν΄λλ

λ§ λ§κ΅¬κ° @ ν¬λΈλΌμ΄λ νμ°μ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ λ³μ₯ μμ

μ μ© ν΄λ³μ΄ λΈλ¦° λ² λ¦¬ λμ₯μ μλν μ μμ£Όν

μλ΄ μ‘°μ©ν μ§μμ μμΉν μ ν΅ λ³μ₯

μλν μ€μ¬κ°, μνΌ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, λ°λ €κ²¬ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨

μ§μ²λΌ νΈμνκ³ μΈλ ¨λ μ μμ£Όν, λ°λ €κ²¬ μΉνμ , μ κ·Όμ± μ’μ

μλν 보μ- μμ 보μ

μλ¦λ΅κ³ νΈμν μ골 μ μμ£Όν. νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 2κ°

λΈλ μ΄κ³ μ°λ¦¬ - μλν ν λΌμ€ λ³μ₯, 4λͺ μ΄μ μλ° κ°λ₯

μλ± ν¬ μ½ν°μ§ - μλνκ³ μ¬ννλ©°, μ΄λ¦°μ΄ λ° λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯
λ¨λ μ¬μ© λ³μ₯ μμ

μ΄μ€νΈμλ@κ³ λ νμ°μ€

μΉ΄λ ν¬λ‘μ± μ½ν°μ§ - λ‘μ΄ λΌκ³ ν΄λ³ FI02098P

λ μ½ν°μ§ - λμ ν΄μμ§, λ©μ§ μ λ§

κ°μΈ μ μμ΄ βμλ ννλ‘μ΄ κ°μΈ λμ₯ μ μμ£Όν

λ°λ± ν¬ μ½ν°μ§ - 컀νμ μν νλ₯ν μ₯μ

μ²μμ μμΉν λ§κ΅¬κ° - μλ¦λ€μ΄ μ μμ£Όν

μ¬λ μ€μΏ¨ νμ°μ€

μ΅κ³ μ μ λ§μ μλνλ μ μ ν΄μμ§!
λͺ¬νΈλ‘μ¦μ λ³μ₯ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
λͺ¬νΈλ‘μ¦ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©150,756(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
310κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
λͺ¬νΈλ‘μ¦ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.9μ
λͺ¬νΈλ‘μ¦ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.9μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μκΈ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν€λΈλ¦¬λμ€ ν΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ΄λΈλ¦¬μ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ Έμ€μ¨μΌμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ€μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Leeds and Liverpool CanalΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ²λ°μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λͺ¬νΈλ‘μ¦
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λͺ¬νΈλ‘μ¦
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λͺ¬νΈλ‘μ¦
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λͺ¬νΈλ‘μ¦
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λͺ¬νΈλ‘μ¦
- B&BΒ λͺ¬νΈλ‘μ¦
- μννΈ μμΒ λͺ¬νΈλ‘μ¦
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λͺ¬νΈλ‘μ¦
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λͺ¬νΈλ‘μ¦
- λ μ± μμΒ λͺ¬νΈλ‘μ¦
- λ³μ₯ μμΒ λΈνλ€
- λ³μ₯ μμΒ μ€μ½νλλ
- λ³μ₯ μμΒ μκ΅
- μΌμΈκ³°
- μ€μ½ κΆμ
- λλ Έν μ±
- κΈλ μ μ€ν€ μΌν°
- μλ₯΄λ―Ένμ
- μ λ²λν΄μλ°λ¬Όκ΄
- V&A λλ
- λ λ²€ κ°
- μΈμΈνΈμ€λλ£¨μ€ λνκ΅
- λ°Έλͺ¨λ΄ μ±
- λμ 곡μ κ²¨μΈ μ μ
- μΈμΈνΈ μ€λλ₯μ€ μ±
- ννλ‘ μ±
- μΉ΄λμ€ν° 골ν λ§ν¬μ€
- νΌνΌμ νꡬ
- μ½λλμ€
- μ€μ½νλλ μλ²λ μΌν°
- ν¬λ κ·Ένμ΄ μ»¨νΈλ¦¬ νν¬
- νλ‘ν리 λ λ°©λ¬Έμ μΌν°
- λλ° λλΆ λ§ν¬μ€ κ°μ‘± 곡μ
- μ€μ½νλλ μ¬μ΄ μΌν°
- μν΄ νν¬
- ν μ립μλ¬Όμ
- λλ νλ λ―Έμ κ΄




