์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด์˜ ์ฃผํƒ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 107๊ฐœ

Bidwell Landing | Lakefront โ€ข Spacious

Enjoy this spacious 4 bed, 4 bath home nestled on Lake Garfield in the beautiful Berkshires. Well-curated, clean, and perfect for entertaining, with expansive outdoor decks on multiple levels. Surrounded by pine forest and overlooking the lake, the property features a stunning dock, creating an ideal retreat for family and friends. A serene, nature-filled escape with luxurious comfort and breathtaking views all just a short drive from Great Barrington, Smithsonian's #1 small town in the country.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 120๊ฐœ

Berkshires Retreat w Magic View! Beach/Swim 1 mi!

Please enjoy our little slice of paradise! Perched just up the hill from Lake Garfield, The Hupi House offers a truly magical view of the lake and mountains for miles beyond. Let breathtaking sunsets be your evening entertainment! Inside you will find a stocked kitchen, high-quality appliances and bedding, fast wifi, and wooded seclusion. Outside you will find swimming, kayaking, hiking, leaf-peeping, star-gazing, skiing...Minutes to Ski Butternut, Great Barrington, Jacob's Pillow, Tanglewood.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์Šคํ†ก๋ธŒ๋ฆฌ์ง€์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 176๊ฐœ

Bright Stockbridge country home, near everything!

Berkshires charm in this fully renovated 1800's post and beam farmhouse set on 5 park-like acres. Features open plan living/dining/kitchen with gas cooktop and gas 3 sided fireplace, lovely sun room, master suite downstairs and 2 br, bath and sitting area upstairs. Spacious deck overlooking the expansive property Conveniently located between the charming towns of Stockbridge, Lenox & Great Barrington. We are surrounded by 4 ski areas, the closest is 10 minutes away! Many dining options too.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฆฌ(Lee)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 248๊ฐœ

Berkshire 4 season home

The house is located in the heart of the Berkshires. It's less than 10 miles from Tanglewood, Kripalu, Jacob's pillow Dance, Monument Mountain, Beartown state forest, Norman Rockwell Museum, Shakespeare & Co., Ski Butternut, Lee Prime outlets. Located 1.5 miles from the turnpike exit for easy travel, 3 miles from Laurel lake, walking distance to a public golf course and downtown Lee where you will find great restaurants. There is Cable internet that is fast and reliable if you have to work.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ทธ๋ ˆ์ž‡ ๋ฐฐ๋งํ„ด(Great Barrington)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 140๊ฐœ

Best of the Berkshires + Hot Tub by Evergreen Home

Evergreen Home Vacation Rentals invites you to this stylish 2-bed, 1-bath cottage, just 10 minutes from Catamount and 7 minutes from Great Barrington. This renovated 50s gem features a chefโ€™s kitchen and a 500 sq. ft. deck with a private hot tub. Enjoy thoughtful touches like yoga mats, a record player, and a backyard hammock. Whether you're here to ski, hike, or shop, it is the perfect Berkshires base. Monthly ski rental discounts are available! Inquire today to secure your winter escape.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฆฌ(Lee)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 307๊ฐœ

Berkshire Mountain retreat with Urban eco-luxuries

600 West Rd (an eco-friendly energy efficient home) serves as a haven of relaxation in the mountains, with all the comforts and conveniences of urban luxury. We are located in a prime location, directly in between Stockbridge, Lenox and Lee and only 15 minutes to Great Barrington. Whether you are here to ski, hike, hear the great musicians at Tanglewood, take in a play at Shakespeare & Co, or just relaxing our wood-fired hot tub- we hope you enjoy your stay and will visit us again.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Tyringham์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 134๊ฐœ

Treetop Hideaway in Tyringham

For your upcoming stay, look no further than this airy, secluded log cabin overlooking the beautiful Tyringham Valley. On the first floor, you will find a great room with vaulted ceilings and a fireplace, as well as a master suite, second bedroom, half bath and recently renovated kitchen. The second floor includes two more bedrooms and a bathroom. The exterior offers a screen porch with hot tub, wraparound deck and 35+ acres of woods bordering conservation land in Monterey.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 300๊ฐœ

Jaw dropping mountain & lake views

Curl up with a good book by the fire and gaze out at the dreamy picturesque mountain and lake views..... Or ski, swim, hike and enjoy so much more that the Berkshires has to offer in this centrally located Southern Berkshire county home. Private mountain top adventure awaits.. Centrally located in Southern Berkshire County: 10 minutes from Butternut ski, 20 minutes to Great Barrington, 25 minutes Stockbridge & Lenox and 2 ยฝ hours from NYC and Boston.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ—ˆ๋“œ์Šจ(Hudson)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 117๊ฐœ

Chic Hudson Farmhouse w/ Fireplace & Porch

1873 Stylish & cozy Hudson Farmhouse w/ a wood burning stove & the perfect porch. 14 minute drive to Warren St This 3 bedroom + office home has been lovingly updated while maintaining the original details of this historic property. Located on over an acre of land, on a quiet street, this peaceful retreat is the perfect escape to unwind and relax. With high ceilings, tons of oversized windows, and an open layout, this house feels both airy & bright.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Becket์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ

HOT TUB! Dog & Family Friendly in the Berkshires!

Secluded Berkshires Retreat! -Dog/s, Family Friendly cottage -Freshly painted & new floors for 2026! -Patio w/ Hot tub, fire pit, canoe use -Acre secluded lot -Historic Lee, Stockbridge, Lenox/Tanglewood, Norman Rockwell Museum w/in 30 min! -30 min Monument Mt. & Berkshires Scenic Railway -Appalachian Trail hiking -Wineries/Breweries -Outlets/Small Shops -Master w/Queen -2nd bed with 1 Twin/Full Bunk -Full size pull out couch

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ทธ๋ ˆ์ž‡ ๋ฐฐ๋งํ„ด(Great Barrington)์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ

Walk to Town! Great Barrington 4-bedroom farmhouse

Enjoy the yard and garden at this charming 4-bedroom in-town farmhouse. The garden features various fruits and vegetables in season. Stroll to Great Barrington's restaurants and shops. Hike the woodland trail up the hill for a swim at nearby Lake Mansfield. Retreat to the private garden hideaway. This place has something for everyone who wants to relax in a cozy setting yet still be near everything Great Barrington has to offer.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
New Marlborough์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 146๊ฐœ

Lake House in the Berkshire (Access Dock & Canoe

Unwind and reset at a newly built house on Lake Buel. With access to a private community dock and provided canoe, you can take advantage of life on the water. Inside this newly built house, you will find brand new furnishings and newly updated features to make your stay comfortable. Just a quick five minute drive to Great Barrington, home to some of the best restaurants that the Berkshires have to offer.

๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํ’€ ๋นŒ๋ผ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ—ˆ๋“œ์Šจ(Hudson)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

Farmhouse โ€ข Secluded โ€ข Under 10 mins to Hudson NY

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ทธ๋ ˆ์ž‡ ๋ฐฐ๋งํ„ด(Great Barrington)์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

Fall Foliage @ The Barrington House: GB

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ—ˆ๋“œ์Šจ(Hudson)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 190๊ฐœ

Hudson getaway w/ hot tub+ plunge pool on 20 acres

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rhinebeck์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 205๊ฐœ

4Br Mountain Brook House on 130 acres w/ trails

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ฒํŠธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 367๊ฐœ

Modern Barn on 12 acres w Sauna, FirePit+swimming

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ—ˆ๋“œ์Šจ(Hudson)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ

Hudson River Sunset Getaway

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Taghkanic์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 116๊ฐœ

Sunbeam Lodge: Pool+Sauna, 50 Acres, โ€˜70s Oasis

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Coxsackie์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ

Hudson River estate guest cottage

์ฃผ ๋‹จ์œ„ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ˜์›”์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 174๊ฐœ

The Farmhouse

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

Berkshires Retreat | Hiking & Swim | Fenced Yard

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ

Hupi House: A Peaceful, Wooded, Lakeside Sanctuary

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ทธ๋ ˆ์ž‡ ๋ฐฐ๋งํ„ด(Great Barrington)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ

Private Home in The Berkshires (New Hot Tub!)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ทธ๋ ˆ์ž‡ ๋ฐฐ๋งํ„ด(Great Barrington)์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ

Berkshires Black Abbey

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ

Lake Garfield: New Summer Dates Open!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ €๋จผํƒ€์šด(Germantown)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 487๊ฐœ

Rustic Swedish Barn/Featured in Airbnb Magazine

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Colebrook์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 243๊ฐœ

Norbrook Farm ~ Rustic farmhouse w/ pond & trails

๋…์ฑ„ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ”ผ์ธ ํ•„๋“œ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ

Cozy cottage on peaceful pond

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์…ฐํ•„๋“œ(Sheffield)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ

Bull Hill Bungalow

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sandisfield์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ

Waterfront oasis in heart of Berkshires

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ฐ€๋‚˜์•ˆ(Canaan)์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ

A Berkshires Retreat, Stunning Views

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
New Marlborough์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

Berkshire Retreat at Cantina 229

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lanesborough์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 80๊ฐœ

Historic Stone Church in The Berkshires

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ทธ๋ ˆ์ž‡ ๋ฐฐ๋งํ„ด(Great Barrington)์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ

Sauna + Hot Tub Escape | Private & Pet Friendly

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ทธ๋ ˆ์ž‡ ๋ฐฐ๋งํ„ด(Great Barrington)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ

Lovely house in the Berkshires

๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ463,688โ‚ฉ472,900โ‚ฉ460,617โ‚ฉ499,002โ‚ฉ581,913โ‚ฉ643,328โ‚ฉ743,129โ‚ฉ655,612โ‚ฉ612,621โ‚ฉ571,165โ‚ฉ532,780โ‚ฉ600,338
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ-3ยฐC-1ยฐC3ยฐC10ยฐC16ยฐC20ยฐC24ยฐC23ยฐC18ยฐC12ยฐC6ยฐC0ยฐC

๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด์˜ ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 60๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ153,539(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    2,680๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 50๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 30๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    40๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 60๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.9์ 

    ๋ชฌํ„ฐ๋ ˆ์ด ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.9์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€