
๋ชฌํธ๋ก์ต ๋ธ ์บํ์ ์ฌ๋ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์ฌ๋ ๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ชฌํธ๋ก์ต ๋ธ ์บํ์ ์ฌ๋ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ฌ๋ ์ ๋๋ค.

ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์ํํธ
A 3 km de la ciudad de Tarragona, una zona tranquila donde disfrutar de las playas y de los bosques sin la aglomeraciรณn de las localidades costeras. Visita nuestro pasado romano, medieval y modernista. Nuestra ciudad ofrece tambiรฉn paseos agradables, comercios de todo tipo y una interesante oferta gastronรณmica. A pocos quilรณmetros se encuentran los monasterios de Poblet y Stes Creus, Port Aventura, el golf Costa Dorada, el Delta del Ebro y la zona vinรญcola del Priorato entre otras.

๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด. ๊ณต๋ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ง
๋ฌด๋ฃ 300MB ๊ด์ฌ์ ์์ดํ์ด. ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ธ ๋ฉ์ง ๋น๋ผ๋ก, ์ ์์ฉ ์นจ๋์ ํ์ด ์ฒด์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ์ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ, ๊ฑฐ์ค์ ์ํ ๋ฒ ๋. 10์ฑ์ ์ฃผํ์ ์ํ ๋ํ ์์์ฅ, ์ฐจ์์ด ์๋ ํ๊ด, ํ ์ด๋ธ, ์์, ์ ๋ผ์ด์ 2๊ฐ, ๋ฐ๋นํ, ์์ ๊ฑฐ, ์ฐ์ฐ 2๊ฐ, ๋ฐ๊ตฌ๋, ์ฝ, ํด๋ณ ์์ 2๊ฐ. ํํฐ์ค 100ใก. ์ค์: ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ ์์๋ณต์ด๋ ๋นํค๋๋ฅผ ์ ๊ณ ์์์ฅ์์ ์์ํ๋ ๊ฒ๋ง ํ์ฉํฉ๋๋ค. ํด๋ณ์์ ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นจ๊ตฌ์ ํ์์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๊ด๊ด ๋ฑ๋ก: HUTT-035145-19

์ฌ๋ ์์ ๋ณด๋ด๋ ํด์ ํด๊ฐ. ๋๋ผ์ด ๋ฐ๋ค ์ ๋ง
์ด๋ฃจ์ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์๋ธ๋ก ์ผ๊ฐ์ฃผ๊น์ง ์ด์ด์ง๋ ํด์์ ๋ฐ๋ผ 180ยบ ์ด์์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์บ ์ด๋ฃจ ๋ฑ๋์ ์ ๋ง๋ ์์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ ํด์ ์, ์นผ๋ผ ํฌ๋ญํฌ์ค ํด๋ณ์์ 200m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์นผ๋ผ ๋ชจ๋ฆฌ์ค์นด ๊ณต์ ์์ ์์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ด๊ณ ์ํ์ ์ธ ๋น๋ผ, ์์ ์ฃผ์ ํ์ ๊ฑฐ์ฃผ์ง(1๋ ์ค ๋๋จธ์ง ๊ธฐ๊ฐ) ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฃจ ์๋ด์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ ์์๋ฃ์ ๊ด๊ด๊ฐ ์๊ธ์ ์๊ธ์ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ถ๊ฐ ๊ฒฐ์ ์ ๋ํ ๋๋ผ์์ ์์ต๋๋ค.

์์์ฅ์ด ์๋ ๋น์น ํ์ฐ์ค * ํด๋ณ๊น์ง ๋๋ณด 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ
ํํ๋ก์ด ์ค์์์ค๋ ํด๋ณ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ต๊ทผ์ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋์์ต๋๋ค. ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ์ฉ ๋ท๋ง๋น์ ์ด๋ฆฐ์ด, ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน์ด ์๋ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํ์ํ ๋ชจ๋ ์๋น์ค์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํ๋ผ๊ณ ๋์ ํฌํธ ์๋ฒคํฌ๋ผ๊น์ง 30๋ถ, ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋๊น์ง 45๋ถ, ์ฝ์คํ ๋ค์ฐ๋ผ๋ค์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฅ์ ์ค ํ๋์ธ ๋ก ๋ฐ ์ฐ ๊ฐ์ด์ํ๊น์ง 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ ์์ฝ์ ๋ํโ ํน๋ณ ์๊ธ ๋ฐ ํํ ๋ค์์ ์ค๋นํด ๋๋ฆด ์โ ์์ต๋๋ค: ๊ณตํญ ๊ตํตํธ โ ๊ด๊ด์ธ ํฌํจ ์๊ธ

๋ง์์ ๋ ์ค ๋ชจ๋ ๋ ์ค ์ด๋ฃจ
La Masรญa๋ ์ด๋ฃจ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์น๋ฐํ๊ณ ํธ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ ์์น๋ ์์ฌํ ์ฌ์ง ์์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ ์์ฐ์ ๋๋ค. ํด๋ณ์์ ๋๋ณด๋ก 15๋ถ, ๋ก๋์ ๋ฆฌ ์ฐํ์ฅ์์ 5๋ถ, ์บ๋ธ๋ฆด์ค, ๋ ์ฐ์ค, ํ๋ผ๊ณ ๋์์ ๋ช km, ํฌํธ ์๋ฒคํฌ๋ผ์ ์ํผ๋ง์ผ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ์๋น, ๊ฑฐ์ค, ๋ฐฉ 3๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ์์์ฅ, ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ, ์ผ๊ด์์ค, ํผํฌ๋ ๊ณต๊ฐ, ํด์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋์ ์ ์์ ๋ถํฌ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฉ์ธ์ 10๋ช . โ โ

ํด๋ณ์ ์๋ ํด๊ฐ์ฉ ์์
์ ํฌ ์์์์๋ ํ์จํจ์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์! ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ๋ ํนํ ๋ถ์๊ธฐ. ๋๊ณ ์ ์๊ณผ ์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ผ์ธ ํ๊ฒฝ์์ ํํ๋ก์ด ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ธ์ฌํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ก ๊ทํ์ ํด๊ฐ๋ฅผ ์๋ฒฝํ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์ฃผ์ ๊ตํต ๋ ธ์ ์ผ๋ก ์ถ๋ฐํ ์ ์๋ ์ข์ ์์น์ ์์ผ๋ฉฐ, ํด๋ณ๊ณผ ์์ ์์ ๊ฐ๊น๊ณ , ํฌํธ ์๋ฒคํฌ๋ผ์์ 15๋ถ, ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋์์ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ ๋ด๋ด ํด๊ฐ์ฒ๋ผ!

์ง์คํด ์ ์ฉ ์์์ฅ ๋ฐ๋นํ ์ดํด๋ฆฝ์ค 2026
์กฐ์ฉํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์์์ ๋๋ค. ์ ์ฉ ์์์ฅ. ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ๋ฐ๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ, ๊ฑฐ์ค๊ณผ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ปค๋ค๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค. ํด์ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์์ ์ผ์ธ ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ฝ์คํ๋๋ผ๋ค ์ต๊ณ ์ ๋ง๊ณผ ํด๋ณ์์ ๊ฐ๊น๊ณ ์นผ๋ผ ์๋ฒ ํ์์ ๋๋ณด๋ก 250๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ์คํฌ์ธ , ์ผ์ดํฐ๋ง, ์คํฌ์ธ , ์ด๋ฆฐ์ด, ์ํผ๋ง์ผ. ํ์ดํน. ํฌํธ ์๋ฒคํฌ๋ผ 38km, ํ๋ผ๊ณ ๋ 48km, ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ 140km.

"Vilar Ribeira de LLum" Calma a 5 min de Tarragona
์ ์, ์์์ฅ, ๋์ดํฐ๊ฐ ์๋ ๋ฉ์ง ๊ฐ์กฑ ์ฃผํ. ์ธ๊ณ๋ฌธํ์ ์ฐ์ธ ํ๋ผ๊ณ ๋ ์๋ด์์ 5๋ถ, ํด๋ณ์์ 10๋ถ, ํฌ๋ฅดํธ ์๋ฒคํฌ๋ผ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ์ฌ ๋ ํนํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ๋์ ์ผ์ธ ํ ๋ผ์ค. ๋ถ์ง ๋ด 2๋ ์ฃผ์ฐจ ๊ฐ๋ฅ ์์์๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ, ์นจ๊ตฌ, ์์ค์ด ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์์ด์ปจ, ๋๋ฐฉ ๋ฐ ์์ดํ์ด ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ (๋ฌธ์). ํํฐ๋ ์ด๋ฒคํธ๋ ํ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฑ๋ก ๋ฒํธ: HUTT-070414-71

์์์ฅ๊ณผ ๋งค์ฐ ์ข์ ์์น๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋ธํ์ ์ฌ๋
์์น๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์ ๋ณ์ฅ, ์ ๊ฐ๊ตฌ, ์นจ์ค 3๊ฐ, ๋๋ธ์นจ๋ 1๊ฐ, ์ท์ฅ์ด ์๋ ๋๋ธ์นจ๋ 1๊ฐ. ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์ํตํ๋ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋ค์ด๋๋ฃธ. ์์กฐ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์ ์ ์์ค ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ธ๋ฆฐ ๋ํ ํ ๋ผ์ค์ ์ต๊ณ ํ ๋ผ์ค. ์๋ผ๋ฆฌ์์ด ์๋ ์ ์ฉ ์์์ฅ์๋ ๊ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์๋๋ฌผ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด. ์ถ๊ฐ ์๊ธ ์์. ์ฐจ๊ณ ๋ฐ ๋๋ ์ฐจ๊ณ ์ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ.

์์์ฅ๊ณผ ์ ์ฉ ํจ๋ค ํ ๋์ค์ฅ์ด ์๋ ์ ํ
๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ด ๋๊ณ ๋ฐ์ ์ ํ์์ ์์ง ๋ชปํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ ์ฉ ์์์ฅ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ์ ์ฉ ํจ๋ค ์ฝํธ์์ ๊ฒ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ํด๋ณ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์น๋ ํด์๊ณผ ์ฌ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฒฐํฉํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ย ย ย โข ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ ๊ณตํญ์์ย ย ย ๐ ๋จ 45๋ถ ย ย ย ๐ข โข ํฌํธ์๋ฒคํฌ๋ผ ์๋์ ํ๋ผ๋ฆฌ ๋๋์์ 25๋ถ ย ย ย ๐๏ธ โข ํ๋ผ๊ณ ๋์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋น๋ผ ๋ฃจํธ๋งํฐ์นด
์์ ์ฒ๋ผ ๋ง์ ๋ฐ๋ค๊ฐ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ง์์ 2km ๋จ์ด์ง ์ ํ์ ์ธ ํด์ ๋ง์์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋๋ฌด ๋ฐญ์ ์์นํ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์ผ๋ก, ์์ํ ์ํ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์ ๋๋ค. ์ปคํ์ด๋ ๊ฐ์กฑ ๋จ์๋ก ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ก๋งจํฑํ ์คํ์ผ์ ์๋ํ ์ง

ํด๋ณ์์ 350m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฌ๋ , ์ ์ฉ ์์์ฅ ํฌํจ.
ํด๋ณ์์ 350๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฌ๋ , ์ ์ฉ ์์์ฅ ํฌํจ. ์กฐ์ฉํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ฌ๋ ์๋ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ๋์ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์์ค 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ฌ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ณต๊ฐ์ ์์นํด ์์ด ์๋ํฉ๋๋ค.
๋ชฌํธ๋ก์ต ๋ธ ์บํ ์ฌ๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์ฌ๋ ์์

AT012 ํด๋ณ์์ 250m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ์์

ํด๋ณ์์ 300m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ ์์ด ์๋ ์ง. ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์ ์๊ณผ ์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ฉ์ง ์ฌ๋

๋ ์ค ์นผ๋ ์ค์ ์์์ฅ์ด ์๋ ํ์.

๊ฐ์ธ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋งค์ฐ ์ข์ ์์น์ ์ฌ๋

L'Ocell Blau, ๋ง์ด์ ๋ฏธ ํ๋ผ์ผ์ ์ฌ๋ - 10 ๋ช

์ง, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง, ์ ์ฉ ์์์ฅ, ์์ฟ ์ง ๋ฐ๋ฒ ํ

์ผ์ด์ค์ ํ ๋ฐญ
๋ญ์ ๋ฆฌ ์ฌ๋ ์์

์นด์ฌ ๋ฒจ๋ผ ๋ธ๋์นด ์จ๋ทฐ - ์บ๋ธ๋ฆด์ค -

๋ฐ๋ค ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ์ผ์ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ, ๋น๋ผ.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฌ๋ ์ ์ ์ฉ ์์์ฅ

์ฝ์คํ ๋๋ผ๋ค์ ํ๋ฅญํ ์ฌ๋ .

Tarraco Village, ํ๋ผ๊ณ ๋์์์ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ

๋ชฌ์ธ ๋ฐ๋ผ ํ์ฐ์ค, ์ ์ฉ ์์์ฅ, ์์ดํ์ด ๋ฐ ์ ์

์ ๋ฐ ์นด๋ฅผ๋ ์ค, ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ฌ๋

๋น๋ผ ์์ค ๋ผ์ฝ์ค
ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์ฌ๋ ์์

์นด์ฌ ๋์ด๋ง - ์ต๊ณ ์ ๊ฐ์กฑ ์์

ํด๋ณ ์์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง

ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ํ

8์ธ์ฉ ๋น๋ผ ๋ธํ ์๋ธ๋ก

ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์

์ง์คํด ์์ ์๋ ์นธํจ.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์นธํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ด๋น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด์ธ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋งย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- PortAventura World
- ํ๋ผ์ผ๋ผํผ๋ค๋ค
- ํ๋ผ์ผ๋ฐ๋ผ๋ชจ๋ผ
- Matarranya River
- ํ๋ ๋น์น (Cunit Beach)
- ๋ผ๋ก์ฌ (La Llosa)
- ์นผ๋ผํฌ๋ํฌ์ค ๋น์น
- Ciudadela Ibรฉrica de Calafell
- Catalonia Railway Museum
- ํ๋ผ๋ฆฌ ๋๋
- ํฌ๋ฅดํธ์๋ฒคํฌ๋ผ์นด๋ฆฌ๋ฒ ์ํฐํํธ
- ์์ฐ์นผ๋ฆฝํฌ์ค ๋น์น
- ํ๋ง๋ฆฌํธ ๋น์น
- ํธ๋ผ๋ถ์นด๋๋ฅด ๋น์น (Trabucador Beach
- Cap de Salou
- ๋ฌด์ ์ฐ๋๋ง๋ฆฌ์
- Roc de Sant Gaietร
- Caves Codorniu
- ๋ผ๋ฅด๊ฐ ๋น์น
- Camping Eucaliptus
- ์๋ธ๋ก ๋ธํ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- Fira de Lleida
- Parc Natural dels Ports
- Circuit de Calafat




