์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

์„ธํƒ๊ธฐโˆ™๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ชจ์ด์—์น˜์šฐ ๋ฐ ์ˆ˜์Šค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ๋ชจ์ด์—์น˜์šฐ ๋ฐ ์ˆ˜์Šค ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์„ธํƒ๊ธฐ์™€ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Cristian์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ

Small Farm with Alpacas ๐Ÿฆ™ - La Mฤƒgaru` Cocoศ™at

Welcome to our little farm. Even if you are up to a full rural experience or you just want to relax in the garden with ALPACAS, sheep, chickens, gooses, donkey and goat, this is the place for your holiday. Our dog, Nor, will be your host and best buddy. It's the house we are usually living in, and we hope that you'll feel at home here, just as we do. The farm is close to Braศ™ov and Rรขศ™nov, so it is easy to explore all the gems that this area has to offer, from touristing points to hike trails.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 239๊ฐœ

Skylark | Manhattan Penthouse with Jacuzzi & View

A uniquely and carefully designed, this apartment perfectly combines coziness with stunning Scandinavian accents. Situated in a new residential neighborhood, we go above and beyond to ensure a unique experience for our guests. Our home can accommodate up to 4 people and has its parking lot. The standout feature of this penthouse is the spacious terrace with a jacuzzi and a panoramic view over the mountains, being ideal for couples, business travelers, solo adventurers, or families (with kids).

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 106๊ฐœ

Juniper Apartment - Old Town, Breathtaking Views

Overlooking Old Town Brasov, modern two bedroom apartment designed to envelop you in comfort. Savour your favourite coffee on our split level terrace, enjoy custom furniture, carefully picked decor and breathtaking city views on 3 sides: Old Town, The Citadel, Livada Postei and the University Square, all in clear sight from Juniper. Close-by to the Warthe access road to Poiana Brasov's slopes, the apartment features a fully functional stocked kitchen, covered garage and gated building grounds.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Buศ™teni์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 238๊ฐœ

AmurguluiBnB | 3-Bedroom Bucegi Mountains Retreat

๐Ÿ”๏ธโ˜€๏ธ Cozy apartment at the foot of the Bucegi Mountains with stunning views. Sunny terrace, living & dining area, and 3 bedrooms. Basic kitchenette (no stove/sink), but family kitchen downstairs. Top floor (2 flights of stairs). ๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด Apartament confortabil la poalele Munศ›ilor Bucegi, cu vedere spectaculoasฤƒ. Terasฤƒ, living, zonฤƒ de luat masa ศ™i 3 dormitoare. Chicineta este simplฤƒ (fฤƒrฤƒ chiuvetฤƒ/aragaz), dar puteศ›i folosi bucฤƒtฤƒria familiei la parter. Etaj superior (scฤƒri de urcat).

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rรขศ™nov์˜ ๋กœํ”„ํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 335๊ฐœ

Loft to Be You: Your Mountain-View Sky Home

โ‚Embrace the moment, itโ€™s our gift to youโ‚ Experience the warmth of a unique flat, where friends, couples, and families can come together and feel the comforting atmosphere. At ๐“›๐“ธ๐“ฏ๐“ฝ๐Ÿ๐“ซ๐”‚๐“ธ๐“พ, relish tea, mountain vistas, or cozy moments under a blanket while gazing at the sky. Explore our townโ€™s pretty streets with Saxon houses and nearby attractions like Bran, Poiana Braศ™ov, Braศ™ov, Piatra Craiul National Park, Sinaia, Dino Park, and the Citadel. โ‚Your perfect escape awaitsโ‚

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
รŽntorsura Buzฤƒului์˜ ์ƒฌ๋ ˆ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 174๊ฐœ

Aztec Chalet

Casuta noastra cu ferestre generoase te face sa te simti mai aproape de natura chiar si in zilele in care conditiile meteo ne indeamna sa stam la caldurica. Am dorit sa cream un spatiu cat mai primitor in care sa petreceti timp de calitate in familie sau cu prietenii de aceea Aztec Chalet e in armonie cu legile feng shui. La doar 1 min de soseaua DN10 si la 40 min de Brasov , chalet-ul e foarte usor accesibil si in acelasi timp departe de zgomotul orasului.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rรขu Alb de Jos์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 157๊ฐœ

Charming cottage in the Carpathian Mountains

Our lovely country cottage is located on a 15000 sqm garden and consists of 3 separate small houses, with 4 bedrooms, a living room, a fully equipped kitchen, a barbecue, and individual bathrooms in each house for more comfort. The cottage is decorated in the authentic Transylvanian style with respect to local culture. At the border between Transylvania and Muntenia, it offers easy access to both Bran, Sinaia, and Brasov area as well as the south of Romania.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ

Tiny studio with amazing view

Located at the border of the old city and the forest, our tiny studio offers easy access to the old city buzz but also to the peacefulness of the forest and wildlife surrounding the house. The studio is located in a historic mansion build by A Saxon family at the beginning of the 20th century. Keeping original elements of the house, like the fireplace and not only, our studio is also equipped with everything needed to make your stay easy and pleasant.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‹œ๋‚˜์ด์•„(Sinaia)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 195๊ฐœ

โ˜…New Spacious Apartment with a Great Mountain View

Apartament mansardat cu vedere extraordinara la muntii Baiului, situat intr-o zona linistita, la 2,4 km de Castelul ศ˜tirbey, 2,8 km de Parcul Dimitrie Ghica, partiile de ski si telecabinele la 2,5 km. In imediata vecinฤƒtate exista Shop&Go si staศ›ie de autobuz. Dispune de doua dormitoare fiecare cu baie proprie si zona relaxare/bucฤƒtฤƒrie open-space complet utilata, unde poti savura priveliศ™ti exceptionale si de ce nu, un spatiu ideal de โ€žwork from homeโ€

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 425๊ฐœ

Old Town Residenceโ˜…1min to Central Squareโ˜…Spacious

Our apartment is situated on the main pedestrian street (Republicii), right in the heart of the Old Town Square. All main attractions are within walking distance: Black Church (3 min), Strada Sforii (5 min) and the Black and White Towers. Located on the first floor of a 19th-century old merchant building, the apartment provides a comfortable blend between the old town character and comfortable and central accommodation.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

Sunset Cottage

The Sunset Cottage is a perfect , enjoyable and unique place to stay in Brasov. It is located 5 min away by foot from the closest hypermarket and 5 min by car to the city center. You will also have full access to a very beautiful garden with green grass, flowers, a wooden pavilion and garden furniture for adults and children. I can guarantee that this will be a truly pleasant Airbnb experience for you.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 346๊ฐœ

Garden Hideout - Central Apartment

This cosy apartment is located on one of the streets that allowed access to the fortified part of BraลŸov from the north-west in the XIII century. It is only a few minutes walk to the city center and it is ideal for both short and long term stays. Nature lovers will feel right at home both in BraลŸov which is surrounded by beautiful mountain areas and in our apartment with it's garden vibes.

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ๋ชจ์ด์—์น˜์šฐ ๋ฐ ์ˆ˜์Šค ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 219๊ฐœ

ONYX - Wonder Aparthotel

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ

The Crown Brasov | Penthouse cu jacuzzi si vedere

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ

Skylark | Monaco Penthouse with Jacuzzi & View

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
RO์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ

Casa Ana. Cozy 3 rooms apartment.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‹œ๋‚˜์ด์•„(Sinaia)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ

Green Charm Studio

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

Boholand Apartment - Cozy Balcony with Swing

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ

OnTop Apartments

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 248๊ฐœ

Stylish Old Center Apt. | Private Parking Spot

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ

Roca House

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Cocorฤƒศ™tii Mislii์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

Hidden Hills Villa

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Izvoarele์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ

Black Walnut House (cozy indoor/outdoor fireplace)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Fฤƒgฤƒraศ™์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ

Marcoโ€™s Studio - Bathtub in Bedroom experience

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Drumul Carului์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ

Casa Stelar - A breathtaking view

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sรขnpetru์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ

Casa Crina

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ

Casa Florida

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ

Oasis of Heaven

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

Festive Stay โ€ข Modern Braศ™ov Apartment โ€ข Balcony

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ

Codicei Studio in Piata Sfatului

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 70๊ฐœ

MONCLER Residence

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ

KOA | Sunset Penthouse

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

KOA | Pandora Apartments #70

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํฌ์ด์•„๋‚˜ ๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

Studio Enis

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ

Sun x Mountains - Strada Sforii

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ(Braศ™ov)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 77๊ฐœ

8ight

์„ธํƒ๊ธฐ์™€ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ชจ์ด์—์น˜์šฐ ๋ฐ ์ˆ˜์Šค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ๋ชจ์ด์—์น˜์šฐ ๋ฐ ์ˆ˜์Šค์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 20๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ๋ชจ์ด์—์น˜์šฐ ๋ฐ ์ˆ˜์Šค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ14,288(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    220๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ๋ชจ์ด์—์น˜์šฐ ๋ฐ ์ˆ˜์Šค์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 20๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ๋ชจ์ด์—์น˜์šฐ ๋ฐ ์ˆ˜์Šค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  5์ 

    ๋ชจ์ด์—์น˜์šฐ ๋ฐ ์ˆ˜์Šค ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 5์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€