
๋ฆฌ์ํ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฆฌ์ํ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ฉ์ข ํ๋ฅ: ๋ผ ํํฐํธ ํผ์๋ฅด์ ์๋ํ ๋ฅ์ง
Le petit plus : Un rรฉveil gourmand โ Le petit dรฉjeuner est inclus dans le tarif du sรฉjour. Bienvenue ร la Maison Plume, une parenthรจse enchantรฉe situรฉe dans le cadre mรฉdiรฉval et verdoyant de La Petite-Pierre. Comme son nom l'indique, notre maison a รฉtรฉ pensรฉe pour vous offrir un sรฉjour tout en lรฉgรจretรฉ et en confort. โQue vous soyez ici pour randonner dans les sentiers du Parc Naturel Rรฉgional ou simplement pour dรฉconnecter, vous trouverez chez nous un refuge paisible, dรฉcorรฉ avec soin. โ

์ฌ๋ '๋ 3 ๋ฃจํฑ'
Dรฉtendez-vous dans ce chalet unique et tranquille, en plein coeur de la forรชt et idรฉalement situรฉ dans la vallรฉe des รฉclusiers. Le logement se situe ร proximitรฉ des commoditรฉs et de nombreux lieux ร visiter ( plan inclinรฉ d'Artzwiller, rocher du Dabo, Saverne, train touristique d' Abreschwiller..) Le forfait mรฉnage comprend รฉgalement draps, serviettes, torchons. En cas de rรฉservation confirmรฉe, merci de bien prendre connaissance du livret d'accueil.

ํด๋ฆฐ์ ์ฌ๋
์จ ๊ฐ์กฑ์ด ํธ์ํ๊ฒ ๋จธ๋ฌผ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฝ ์บ ํ์ฅ Le Lac Vert de Mittersheim ์ธ๊ณฝ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 4์๋ถํฐ 10์๊น์ง ๋ค์ํ ์กํฐ๋นํฐ๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ด ์ฌ์ดํธ๋ Parc Naturel Rรฉgional (PNR), Natura 2000์ ๋ถ๋ฅ์ ์ด์ ์ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. 6์ 15์ผ๋ถํฐ 9์ 15์ผ๊น์ง ์๊ฒฉ์ ๊ฐ์ถ ์ธ๋ช ๊ตฌ์กฐ ์์์ด ๊ฐ๋ ํ๋ ํด์ ๊ธฐ์ง์ ํด๋ณ. ํ๋ฌ ๋ณดํธ, ์นด๋, ํจ๋ค ๋ฐ ๋ฏธํธํํฌ(๋ฌผ ์ ํฝ์ฐฝ์ ์ฝ์ค). ๋์ฐฉํ์๋ฉด ํ๋์ (Francine)์ด ๊ธฐ์๊ฒ ํ์ํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

๋ณด์ฃผ ์ฐ๋งฅ์ ํธ๋ฅธ ์ ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์คํ๋์ค
์ด๊ณณ์ ์ค์ ์ ๊ธฐ๋ถ์ ๋ฐ๊พธ์๊ณ ์ ํฌ ์ง์ญ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์์ ์์น: โข 30๋ถ(20km) ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ผํฐ ํํฌ "๋ 3 ํฌ๋ " ์์ฟ ์ ๋ฌธ๋: ๋ฏธ๋๋ผํ, ๊ธ๋ฅ, ์ธ๊ณต ํ๋, ์์ฟ ์ง ๋ฑ โข ์ํธ ํฌ๋ฃจ์ ๋๋ฌผ์์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋์ ๋น๋ฐ์ ์์๋ณด์ธ์. . ํค๋ฅด๋น๋ฌ์ ์์นํ ๋ก์ ํฐ๋ฆฌ์ค ์บ๋ฐ๋ ์์ 30๋ถ ~ 40๋ถ . ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅด(70km)์์ 50๋ถ, ํํฐํธ ํ๋๋์ค(์ฌ๋ฆ), ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ง์ผ(12์) . ๋ญ์์์ 45๋ถ, ๋ฉ์ธ ์์ 1์๊ฐ

๋๋์ ์์ ์ฒ, ์์ 1
๋๋์ ์์ ์ฒ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค, ์์ 1 2020๋ ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ 50ใก ๋ฉด์ ์ ์ํํธ๋ก, ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฐ ์ค ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด์ค ์ ์๋๋ก ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ์ค์ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ถ์ ์ ๋๋ค(์ฃผ์ฐจ์ฅ์๋ ๋น๋์ค ๊ฐ์ ์ฅ์น๊ฐ ์์ต๋๋ค). ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น ๊ฑฐ์ค: 140/200 ์ํ ๋ฒ ๋, ์ค๋ ์ง TV ๋ฐ ๋ทํ๋ฆญ์ค ํฌํจ ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ(180/190) ์์ค ์์ค: ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ์๊ฑด ๋ฑ

ยซย L'รฉtableย de 1783ย ยป ๋ ํนํ ์ ์ฒด ๋กํํธ
์ด ์ค๋๋ ์ํํธ์ ์ด์ผ๊ธฐ, ์ญ์ฌ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ด ๋กํํธ๋ 1783๋ ์ ์ง์ด์ง ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋๋ค. ๊ทธ ๋ ์ง์๋ ์ ๊ฐ ํ์ด๋์ง ์์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ ์กฐ์๋ค์ ๊ทธ๋ค์ ์ ์ฐ์ ์ ์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์๊ณ , ์ ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ํด ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. ํธ์คํธ์ ์ด์ผ๊ธฐ ์ด ์ํํธ์ ๋ถ์ด ์๋ ๋๊ฐ์ ๋๋ค. ์ฌ์ค, ์ด๊ณณ์ ์์ ์ ๋ง๊ตฌ๊ฐ์ด์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฅ์ ์, ๋ผ์ง, ์ง์ด ์์์ต๋๋ค. ๋ฒ๋ ค์ง ์ฑ ๋ฐฉ์น๋์๋ ์ด ๋ง๊ตฌ๊ฐ์ 6๋ ์ ์ํํธ๋ก ํ๋ฐ๊ฟํ์ต๋๋ค. ์ค๋, ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ์ํฉ๋๋ค

โโ ์คํ๋์ค ์ฌ๋ฅด๋ถ๋ฅด ๋์ฌ - ๋ ์ฝค๋น โ โ
โข 200m ๊ฑฐ๋ฆฌ ์๋ด ๋ฐ ์์ โข 700m ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ฐจ์ญ โข 20m ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ฐจ โข 750m ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ํ๊ด โข ์ฌ๊ฐ ๊ณต๊ฐ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ โข ์ํผ๋ง์ผ 2, 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฝค๋น์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์๋ด๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด์ง ์๊ณ ๋์ฌ์์ ๋๋ณด๋ก 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ์ง์ญ์ ์์นํ 22ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ๋ฐ์ ์คํ๋์ค์์ ํธ์ํ๊ฒ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ๋ณด์ธ์. ์ฐ์ปด ์ํ์ ๋์ฐฉ ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ฅผ ์์ฝํ๊ธฐ ์ํด ๋ฌด์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์? โโ

๋ ์ปดํฌํฐ๋ธ โข ์์ดํ์ด โข 4์ธ โข ๊ธฐ์ฐจ์ญ ์ธ๊ทผ
์ถ์ฅ์ด๋ ์ฌํ์ด๋ , ์ด ํํ๋ก์ด ํด์์ง๋ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๐ ์๋ํ ์ํํธ ๋๋ณด๋ก ๋จ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋๐ ๊ธฐ์ฐจ์ญ ๐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํ ์์ ๐๏ธ 4์ธ์ฉ: ์นจ๋ 1๊ฐ + ์ํ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ IPTV๊ฐ ์๋๐บ HDTV ๐ฝ๏ธ ์ ์๋ ์ธ์ง โ ์ปคํผ๋จธ์ + ํฌ๋์ ์ฐป์ฃผ์ ์ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋ณ ๋ชจ๋๐ ฟ๏ธ ์ฃผ์ฐจ ์์ ๋ด๐งบ ์ธํ๊ธฐ + ์นจ๊ตฌ ์ ๊ณต ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์๐ฝ๏ธ ๋ ์คํ ๋ ๐๏ธ ๐ ์ํผ๋ง์ผ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ปด ๐ ๋ถ

์์ฌ์ ์ฌ๋ ๋ค ๋ณธ๋ผ๋ฅด
"์ฌ๋ ๋ค ๋ณธ๋ขฐ๋ฅด"๋ ๋ณด์ฃผ ๋ค ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ง์ญ์ ์์ฐ ๊ณต์ ๋ด์ ์์นํ ์ ๋ฆฌ์ ํฌ๋ฆฌ์คํ ์ง์ญ์ ์์ฐ ์์ ์์นํ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ๋ฒ ๋ 2๊ฐ, ์ํ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ 1๊ฐ, ์ค์์ค 1๊ฐ, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ๊ฐ๊ตฌ 1๊ฐ, ํํํฌ ์ฝํธ 1๊ฐ, ์ง๋ถ์ด ์๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ๋ค, ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์ด ๋ ํนํ ์ฌ๋ ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋น ์ง์ง ์์ ์ ์์๊น์?

50m2 ๋๋ฐฉ ๊ฐ๋ณ ์ํํธ
๋ฐ๋ปํ๊ณ ๋ฐ์ ์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋ ์์์์ ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ ๋ฌธ์ ์ธ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ๊ณผ ์๋น์ค๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ/์๋ฃํ์ /๋ด๋ฐฐ ๊ฐ๊ฒ, ์ ์ก์ , ํผ์ ๊ฐ๊ฒ, ํจ์คํธํธ๋ ์ผ๋ฐฅ, ์ธํ์. ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์๋ํ๊ณ ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ, ๊น๋ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด, ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํจ์ ๋๋ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค!

Z3 - ์ํค๋ญ์ ์์ฝ๋ก์ง
Z3๊ฐ ์ด๋ฏธ ์์ฝ๋ ๊ฒฝ์ฐ, Z1์ ์ฌ์ฉํด๋ณด์ธ์. ๐ ๋งค๋ฌ๋ฆฐ ๊ทธ๋ฌผ๊ณผ ๋๋ฌด ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋ ํ ๋ผ์ค์์ ์์ฐ์ ๋น๊ณผ ์๋ฆฌ์ ๋ชธ์ ๋งก๊ฒจ๋ณด์ธ์. Z3๋ ํํ์ ํด์์ ์์ ์์์ฒ๋ก 2๋ช ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๊ฐํ๋ฅธ ๊ธธ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์ธ์ ๐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด์ ์๋ ์ทจ์๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ์ฌ ํ์ ์์ฝ์ ์ํํ๊ณ ์์ง๋ง, ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ ผ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ;)

๋ผ ๋ผ ํํฐํธ ํผ์๋ฅด์ ์์นํ "ํ๋ฆฌ๋น๋ฆฌ์ง ๋์ถ๋ฅด" ๋ฉ์ข
์์์ค์ ๋ผ ํํฐํธ ํผ์๋ฅด์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค. ๋ณด์ฃผ ๋ถ๋ถ ์ง์ญ ๊ณต์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํธ์ํ๊ณ ๋์ ์์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ ๊ผญ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ณด์ญ์์ค. ์ฒ๊ณผ ๊ฐ๊น์ฐ๋ฉฐ ๋ง์ ํ์ดํน์ ์ถ๋ฐ์ ์ด ๋๋ ์ด๊ณณ์ ๊ฑท๋ ์ฌ๋๊ณผ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์ฒ๊ตญ์ ๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์ฒ์์ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ญ์์ค.
๋ฆฌ์ํ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฆฌ์ํ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ฌ๋ ๋ ๋ฒ ๋

Appart 'Nasaline

๋ฐฉ๊ฐ๋ก - ์บํ ๋ค ๋ฝ ๋ฒ ๋ฅดย

๋์์ด๋ ์ ํ โ ๋ฐ์ & ์ฃผ์ฐจ์ฅ

์ ์ ์ฌ๋ ์ฐ๋ชป 57

์์ฝ๋ก์ง 4์ฑ๊ธ ์์ฐ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ญ์ ๋ฆฌ, ํด์, ์คํ

๋ฆฐ๋ค์ ์ฌ๋ ํ์ฐ์ค

์ค ํํฐํฐ ๋ถ๋ ์ฐ: ์ผํฐ ํํฌ, ์ํธ-ํฌ๋ฃจ์...
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Picardieย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ผ๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์คํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ์นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์์ค
- ์คํธ๋ผ์ค๋ถ๋ฅด ๋ ธํธ๋ฅด๋ด ๋์ฑ๋น
- ์คํ๋์ฌ๋ผ์ค ๊ด์ฅ
- Northern Vosges Regional Natural Park
- History Museum of the City of Strasbourg
- Musรฉe Alsacien
- Parc Naturel Rรฉgional de Lorraine
- Barrage Vauban
- ํ๋ ์คํ๋ฅดํฌ์ด์ํฐ
- ์์ญ์ด ์ฐ
- ์๋ค๋น ๋๋ฌผ์
- ํํฌ๋์ค๋์ฃผ๋ฆฌ
- Vosges
- Parc Sainte Marie
- ํ ํด๋ง์ ์ฒ ๊ฐ ๊ณต์ฅ
- ํด๋ ๋ฒ ๋ฅด ๊ด์ฅ
- ์ค ์พจ๋ํ์ค๋ถ๋ฅด ์ฑ
- Palais de la Musique et des Congrรจs
- Parc Animalier de Sainte-Croix
- Metz Cathedral
- ์คํ๋์์ฌํฌ๋ฆฌ์ต
- Museum of Fine Arts of Nancy
- Musรฉum-Aquarium de Nancy
- Centre Commercial Place des Halles




