일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

λ―Έλž€λ‹€μ˜ ν•΄λ³€ λ°”λ‘œ μ•ž νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” ν•΄μ•ˆκ°€ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 λ―Έλž€λ‹€ ν•΄μ•ˆκ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 ν•΄μ•ˆκ°€ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
Caraballeda의 곡동주택
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 59개

ν•΄λ³€ λ°”λ‘œ μ•žμ˜ νŽΈμ•ˆν•œ μ•„νŒŒνŠΈ

ν•΄λ³€ νœ΄μ–‘μ§€κ°€ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ κΈ°λ‹€λ¦½λ‹ˆλ‹€! πŸŒŠβ˜€οΈ μΌμƒμ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ νŒŒλ„ μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ“€μœΌλ©° μž μ—μ„œ κΉ¨μ–΄λ‚˜κ³  μ‹ΆμœΌμ‹ κ°€μš”? ν”ŒλΌμ•Ό μ½”λž„μ— μžˆλŠ” 저희 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” μ™„λ²½ν•œ μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμŒμ— λ“œμ‹€ λ§Œν•œ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” λͺ¨λž˜μ‚¬μž₯μ—μ„œ λͺ‡ 걸음 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 🏝️ 게슀트의 μ™„μ „ν•œ νœ΄μ‹μ„ μœ„ν•΄ μ—°μ€‘λ¬΄νœ΄λ‘œ 물을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ€‘μš” 정보: 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 4측에 μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, μ—˜λ¦¬λ² μ΄ν„°κ°€ μ—†μœΌλ―€λ‘œ κ³„λ‹¨μœΌλ‘œ 이동할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€(ν•΄λ³€μœΌλ‘œ κ°€κΈ° 전에 μ•½κ°„μ˜ μœ μ‚°μ†Œ μš΄λ™μ„ ν•  수 있죠!). 수영μž₯은 μ›”μš”μΌκ³Ό ν™”μš”μΌμ— μœ μ§€ 보수 μ€‘μ΄μ§€λ§Œ, λ‚˜λ¨Έμ§€ μš”μΌμ—λŠ” μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! πŸŠβ€β™‚οΈ μ§€κΈˆ μ˜ˆμ•½ν•˜κ³  ν•΄μ•ˆμ„ μ΅œλŒ€ν•œ μ¦κΈ°μ„Έμš”. πŸ₯₯✨

MaiquetΓ­a의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.88점(5점 만점), ν›„κΈ° 16개

ν•΄λ³€κ³Ό 수영μž₯이 μžˆλŠ” 리λͺ¨λΈλ§ μ•„νŒŒνŠΈ

μΉ΄ν‹°μ•„ 라 마λ₯΄μ— μœ„μΉ˜ν•œ μ•½ 80λ―Έν„°μ˜ ν•΄λ³€ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ, 클럽 ν”ŒλΌμ•Ό κ·Έλž€λ°μ™€ λ§ˆλ¦¬λ‚˜ κ·Έλž€λ°μ—μ„œ 5λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒκ³Ό 같이 κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 에어컨 μŠ€ν”Œλ¦Ώμ΄ μžˆλŠ” 객싀 2개. μš•μ‹€ 2개 에어컨이 κ΅¬λΉ„λœ κ±°μ‹€, 식사 곡간, 주방이 μžˆλŠ” μ†Œμ…œ 곡간. 바닀와 수영μž₯이 λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” 넓은 λ°œμ½”λ‹ˆ. 지뢕이 μžˆλŠ” κ³ μ •λœ μ£Όμ°¨ 곡간 1개. κ±΄λ¬Όμ—λŠ” 수영μž₯이 있으며, 양식과 결제λ₯Ό 톡해 해변을 μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 주방에 기본적인 μž₯λΉ„κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μš©μžλŠ” μ·¨ν–₯에 λ§žλŠ” 침ꡬλ₯Ό 가져와야 ν•©λ‹ˆλ‹€(베개, ν€Έ μ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ μ‹œνŠΈ).

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Higuerote의 νœ΄κ°€μš© 주택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 39개

카라카슀 근처 ν•΄λ³€ λ°”λ‘œ μ•žμ˜ λ§€λ ₯적인 μž₯μ†Œ

λ°”λ‹€ λ°”λ‘œ μ•žμ— μžˆλŠ” 이 λ§ˆλ²• 같은 κ³³μ—μ„œ κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ μžŠμ§€ λͺ»ν•  νœ΄κ°€λ₯Ό λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. κ°€μž₯ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 일좜과 일λͺ°, 3,000m²의 수영μž₯, μžμΏ μ§€, 그릴, ν—¬μŠ€μž₯, ν…Œλ‹ˆμŠ€ μ½”νŠΈ, κ²Œμž„λ£Έ, λ…Ήμ§€ 곡간을 ν•¨κ»˜ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 이 μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” νŽΈμ•ˆν•œ 객싀 3개(ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ 및 더블 μΉ¨λŒ€)κ°€ 있으며, λͺ¨λ‘ TV와 에어컨이 κ΅¬λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš•μ‹€ 2개, μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, μ†ŒνŒŒμ™€ TVκ°€ μžˆλŠ” κ±°μ‹€, λ°”λ‹€ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” λŒ€ν˜• ν…ŒλΌμŠ€κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.온 가쑱이 ν•¨κ»˜ 즐길 수 μžˆλŠ” 재미, νœ΄μ‹, κΈ°λ…ν’ˆ! μ£Όμ°¨

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Caraballeda의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 15개

μ½”λž„ ν•΄λ³€ λ§žμ€νŽΈ μ•„νŒŒνŠΈ

((LEAVE the LAME λͺ¨λ“  정보 읽기)) ν•΄λ³€μ˜ 천ꡭ이 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ κΈ°λ‹€λ¦½λ‹ˆλ‹€ ️ ν•΄λ³€μœΌλ‘œ λ°”λ‘œ μ—°κ²°λ˜λŠ” 이 μ•„νŒŒνŠΈμ—μ„œ μžŠμ§€ λͺ»ν•  νœ΄κ°€λ₯Ό μ¦κΈ°μ„Έμš”. 3개의 객싀, κΈ°λ³Έ μ£Όλ°©, TV, μ™€μ΄νŒŒμ΄, λμ—†λŠ” μ•Όμ™Έ ν™œλ™μ„ μ œκ³΅ν•˜λ©°, λ˜λŠ” λ¬Όκ°€μ—μ„œ μ‚°μ±…ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. * μ‘°μš©ν•¨κ³Ό ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œ * λ„“κ³  νŽΈμ•ˆν•¨: μ»€ν”Œμ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€.)) * μ™„λΉ„λœ μ™€μ΄νŒŒμ΄ λ“±. * μ£Όμ°¨ μ§€κΈˆ μ˜ˆμ•½ν•˜κ³  νŠΉλ³„ν•œ κ²½ν—˜μ„ ν•΄λ³΄μ„Έμš”! (4λͺ…λ§Œ 이용 κ°€λŠ₯)

Caraballeda의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.83점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

λ°”λ‹€ 전망 + ν•΄λ³€ μΆœμž… + μ „μš© μžμΏ μ§€

νŒŒλ„ μ†Œλ¦¬μ™€ 창문으둜 λ³΄μ΄λŠ” λμ—†λŠ” μΉ΄λ¦¬λΈŒν•΄ 전망에 μž μ—μ„œ κΉ¨μ–΄λ‚˜λŠ” 것을 상상해 λ³΄μ„Έμš”. 라과이라에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 독점적인 νœ΄μ–‘μ§€λŠ” λ³΅μž‘ν•œ 일 없이 ν•΄λ³€μ—μ„œ μΌκ΄‘μš•μ„ 즐길 수 μžˆμ„ 뿐만 μ•„λ‹ˆλΌ λ§ˆμŠ€ν„° 침싀에 μ „μš© μžμΏ μ§€κ°€ μžˆμ–΄ ν•˜λ£¨λ₯Ό λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜λ©° νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κΈ°μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ•ˆν•¨μ„ 염두에 두고 μ„€κ³„λœ 이곳은 λ°”λ‹€λ₯Ό λ§ˆμ£Όν•œ λͺ¨ν—˜κ³Ό ν˜„λŒ€μ μΈ μˆ™μ†Œμ˜ νŽΈμ•ˆν•¨ μ‚¬μ΄μ˜ μ™„λ²½ν•œ κ· ν˜•μ„ 이루고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°μ—μ„œ μ™„λ²½ν•œ νœ΄κ°€λ₯Ό μ‹œμž‘ν•΄λ³΄μ„Έμš”!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Chuspa의 저택
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

μ „μš© ν•΄λ³€ 2곳을 μ΄μš©ν•  수 μžˆλŠ” μ—΄λŒ€ μ§€μ—­ 주택

μΆ”μŠ€νŒŒμ— μœ„μΉ˜ν•œ λ„μŠ€ μ•„κ³ΌμŠ€ 저택에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΄κ³³μ—μ„œλŠ” λ°”λ‹€μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 즐기고 두 개의 μ „μš© ν•΄λ³€μ—μ„œ ν‰ν™”λ‘œμš΄ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희 μˆ™μ†ŒλŠ” λ°© 4κ°œμ™€ μš•μ‹€ 5개λ₯Ό κ°–μΆ”κ³  μžˆμ–΄ μ΅œλŒ€ 8λͺ…κΉŒμ§€ μ΄μš©ν•˜κΈ°μ— μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ 이제 λ”μš± νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ μ§€λ‚Ό 수 μžˆλ„λ‘ 더 κ°œμ„ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 정전이 λ˜λ”λΌλ„ 에어컨이 계속 μž‘λ™ν•˜λ„λ‘ ν•˜λŠ” μƒˆλ‘œμš΄ λ°œμ „κΈ°κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™€μ΄νŒŒμ΄μ™€ μ™„λΉ„λœ 주방도 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

Todasana의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

APARTAMENTO TODOSANA

이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” ν”ŒλΌμ•Όμ™€ ν† λ„μ‚¬λ‚˜ κ°•μ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ νŠΉλ³„ν•œ μœ„μΉ˜λ₯Ό μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. 2뢄거리에 두 번째 해변이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λͺ¨λ“  해변은 μ„œν•‘μ— νŠΉλ³„ν•˜λ©° κ°€μ‘± μΉœν™”μ μž…λ‹ˆλ‹€. ν‘Έμ—λΈ”λ‘œ 데 ν† λ„μ‚¬λ‚˜λŠ” 맀우 μ•ˆμ „ν•˜λ©° ν”Όμž, λ‹­κ³ κΈ°, 생선, μ°½κ³ , μ‹μˆ˜, μ–ΌμŒ, μ•Œμ½”μ˜¬ 음료λ₯Ό 즐길 수 μžˆλŠ” 곳이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 의료 μ‘°μ œμ‹€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¬ΌκΉŒμ§€ 산책은 λ„λ³΄λ‘œ 이동할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

MaiquetΓ­a의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.7점(5점 만점), ν›„κΈ° 23개

νŽΈμ•ˆν•œ μ•„νŒŒνŠΈ, λ°”λ‹€ 전망(리λͺ¨λΈλ§λ¨)

에어비앀비λ₯Ό 톡해 μ§€μƒλ‚™μ›μœΌλ‘œ λ– λ‚˜λ³΄μ„Έμš”. 5λͺ…μ˜ κ²ŒμŠ€νŠΈμ—κ²Œ 이상적이며, 숨 λ§‰νžˆλŠ” λ°”λ‹€ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” λ…νŠΉν•œ κ²½ν—˜μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. νŒŒλ„ μ†Œλ¦¬μ— μΌμ–΄λ‚˜ νŽΈμ•ˆν•œ λ°œμ½”λ‹ˆμ—μ„œ μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” 일λͺ°μ„ κ°μƒν•˜μ„Έμš”. ν˜„λŒ€μ μΈ νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ λͺ¨λ‘ κ°–μΆ”κ³  μžˆμ–΄ κΈ΄μž₯을 ν’€κ³  μ˜€λž˜λ„λ‘ 좔얡을 λ§Œλ“€ 수 μžˆλŠ” μ™„λ²½ν•œ μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μ§€κΈˆ μ˜ˆμ•½ν•˜κ³  라과이라의 아름닀움에 ν‘Ή λΉ μ Έλ³΄μ„Έμš”!

슈퍼호슀트
Caraballeda의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 4개

λ°”λ‹€ 전망이 μž₯κ΄€μž…λ‹ˆλ‹€.

νŒŒλ„ μ†Œλ¦¬μ— ν‰μ˜¨ν•¨μ΄ κ°€λ“ν•œ 이 μˆ™μ†Œμ—μ„œ κ°€μ‘±μ΄λ‚˜ μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜λ©° λ©‹μ§„ λ°”λ‹€ 전망을 μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 라과이라 카리브 λ„μ‹œν™” 지ꡬ μΉ΄λΌλ°œλ ˆλ‹€μ— μœ„μΉ˜ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ. ν”ŒλΌμ•Ό 둜슀 μ½”μ½”μŠ€μ™€ ν”ŒλΌμ•Ό μΉΌλ ˆνƒ€ μ˜† 쀑앙 에어컨. μ΅œλŒ€ 수용 인원 4λͺ… μΉ¨μ‹€ 2개, μš•μ‹€ 2개. ν›Œλ₯­ν•œ μœ„μΉ˜ 쑰리도ꡬ 및 κ°€μ •μš©ν’ˆ. μ£Όμ°¨ 곡간 포함. 사섀 λ³΄μ•ˆ. μ™€μ΄νŒŒμ΄.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Caraballeda의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.87점(5점 만점), ν›„κΈ° 39개

λΉ„μŠ€νƒ€ 마레 블루 둜슀 μ½”λž„λ ˆμŠ€, 졜고의 λ°”λ‹€ 전망

λΌκ³Όμ΄λΌμ—μ„œμ˜ μ™„λ²½ν•œ νœ΄κ°€. μΉ΄λ¦¬λΈŒν•΄μ˜ 아름닀움을 λ°œκ²¬ν•˜μ„Έμš”! 이 μ•„λŠ‘ν•˜κ³  κΈ°λŠ₯적인 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 라과이라 ν•΄μ•ˆμ—μ„œ μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” νœ΄κ°€λ‚˜ 짧은 μž‘μ—… μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•œ 이상적인 ν™˜κ²½μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•„λŠ‘ν•œ λ””μžμΈ, λ©‹μ§„ 전망, νŽΈλ¦¬ν•œ μœ„μΉ˜. κ°€μ‘±, 친ꡬ λ˜λŠ” λ‚­λ§Œμ μΈ 데이트λ₯Ό 즐기기에 μ™„λ²½ν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

Catia La Mar의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.52점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

μ—¬ν–‰μžλ₯Ό μœ„ν•œ 이상적인 μ„œλΉ„μŠ€

λ§ˆμ΄μΌ€ν‹°μ•„ κ³΅ν•­μ—μ„œ 5λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” 맀우 μ•ˆμ „ν•˜κ³  독점적인 지역에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ—λŠ” μ‘°λͺ…, λ³΄μ•ˆ, λ¦¬ν”„νŠΈκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΎŒμ ν•œ 곡간. 이 μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” 에어컨과 케이블 TVκ°€ κ΅¬λΉ„λœ νŽΈμ•ˆν•œ λ°© 2κ°œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λ°”λ‹€ 전망. 개인 정보 보호 및 독점.

Catia La Mar의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.67점(5점 만점), ν›„κΈ° 12개

νœ΄κ°€μš© μ•„νŒŒνŠΈ

μ‘°μš©ν•˜κ³  쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 μˆ™μ†Œμ˜ μ†Œλ°•ν•¨μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. μΉ΄λ¦¬λΈŒν•΄μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ, κΈ°λŠ₯적인 수영μž₯, 그릴 곡간, 놀이터가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 라과이라의 λͺ¨λ“  ν•΄λ³€, 쒋은 λ ˆμŠ€ν† λž‘, 상점에 갈 수 μžˆλŠ” μ£Όμš” λ„λ‘œμ— μ ‘κ·Όν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ―Έλž€λ‹€ ν•΄μ•ˆκ°€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

ν•΄μ•ˆκ°€ 독채 νŽœμ…˜

게슀트 μ„ ν˜Έ
Caraballeda의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.87점(5점 만점), ν›„κΈ° 39개

λΉ„μŠ€νƒ€ 마레 블루 둜슀 μ½”λž„λ ˆμŠ€, 졜고의 λ°”λ‹€ 전망

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Caraballeda의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 15개

μ½”λž„ ν•΄λ³€ λ§žμ€νŽΈ μ•„νŒŒνŠΈ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Higuerote의 νœ΄κ°€μš© 주택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 39개

카라카슀 근처 ν•΄λ³€ λ°”λ‘œ μ•žμ˜ λ§€λ ₯적인 μž₯μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Caraballeda의 곡동주택
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 55개

졜고의 λ°”λ‹€ 전망

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Chuspa의 저택
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

μ „μš© ν•΄λ³€ 2곳을 μ΄μš©ν•  수 μžˆλŠ” μ—΄λŒ€ μ§€μ—­ 주택

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Higuerote의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

카라카슀 근처 ν•΄λ³€ μ•ž μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ•„νŒŒνŠΈ

Todasana의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

APARTAMENTO TODOSANA

Caraballeda의 곡동주택
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 59개

ν•΄λ³€ λ°”λ‘œ μ•žμ˜ νŽΈμ•ˆν•œ μ•„νŒŒνŠΈ

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€