
λ―Έλ΄κ°μ νμ΄νμ°μ€ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ νμ΄νμ°μ€ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ―Έλ΄κ°μ νμ΄νμ°μ€ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ νμ΄νμ°μ€ μμμ λλ€.

μ₯μμ΄ μλ λ νΉν 보μ - λμ¬ λ° κ° μ λ§
λ ꡬμ μ€μ¬λΆμ μμΉν, κ°λ³μμ λͺ κ±Έμ 거리μ μλ μλ‘ λ³΅μλ ν€λ¦¬ν°μ§ νμ΄νμ°μ€λ₯Ό μμν΄ λ³΄μΈμ. νμ§ μμ κ°κ° λμμΈν μ€λ¦¬μ§λ μνΈμ μΈκΈ° λμμ μ¬μ§μ νΉμ§μΌλ‘ νλ μΉ΄μλλ νλμ μΈ νΈμν¨κ³Ό λ루μ μ§μ ν λ§μ κ²°ν©νμ¬ μ λ€μ€μ½μ λ±μ¬λ μμΈ κ³κ³‘μ νννκΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. ⒠루νν± ν λΌμ€ λ° κ°μ μΌλͺ° β’ μμ΄μ»¨μ΄ ꡬλΉλ μΉ¨μ€, μ μ© μμ€ β’ λ¬΄λ£ λ Έμ μ£Όμ°¨ 1~4λΆ, κΈ°μ°¨/λ²μ€κΉμ§ 700m β’ μΈμ¬μ΄λ κ°μ΄λλΆ β’ ν¬λ£¨μ¦κΉμ§ 200m β’ μΈκΈ° λ μ€ν λ, μΉ΄ν, μμ΄λ리 κ·Όμ² μλμ λΉλ°Β μ½λΒ μ λ ₯

μμ€μ΄ μλΉλ νλμ μΈ μ μ© μμ, μ€μ¬μ§κΉμ§ 7km
λΈλΌκ° μΌν°κΉμ§ 7km 거리μ μλ μλ¦λ€μ΄ λ° μ골 λ μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μμ¬μ μΈ λΈλΌκ°λ₯Ό μΆ©λΆν μ¦κΈΈ μ μμ λ§νΌ κ°κΉμ΄ 거리μμ λ§μ λΆμκΈ°λ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ. μ ν¬ μμμμ λλ³΄λ‘ 3λΆ κ±°λ¦¬μ λΈλΌκ° μΌν°κΉμ§ κ°λ λ²μ€ μ λ₯μ₯μ΄ μμ΅λλ€! μ ν¬ μμμλ λλ°© λ° λλ°©, μ§ν μ£Όμ°¨μ₯, μΈνκΈ° λ° κ±΄μ‘°κΈ°, λ²½λλ‘, νλμ μΈ κ°μ μ νμ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, νμν λͺ¨λ μ£Όλ°©μ©νμ΄ μμ΅λλ€. κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬μκ² μ ν©ν λ°λΉν (μΈλΌμ€μΌμ΄λΌ). νΈμλ₯Ό μν΄ μμ΄νμ΄/ν€μ΄λλΌμ΄μ΄/κ³ λ°κΈ°/μ·λ€λ¦¬λ―Έ/μκΈ° μΉ¨λκ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€.

λ루 밸리 μ μ¬νμλ₯Ό μν μμ
κ³ μνκ³ μ°μν 곡κ°μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ μ₯ν λ루κ°μμ μλμ§λ₯Ό μΆ©μ νμΈμ. ννλ‘ λλ¬μΈμΈ λͺ©κ°μ μΈ λΆμκΈ°μμ 컀νΌλ μμΈ ν μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ΄ μμλ λμ μμμ₯κ³Ό λμ μλλ°μ 곡μ νλ λ κ°μ λ 립 μΈλ―Έ λν μ΄μΉλ νμ°μ€(Writer's Retreat λ° Traveller's House)λ₯Ό μ 곡νλ©° ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν©λλ€. κ° μμμλ λ νΉν μΌμΈ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. λ©μ§ μ λ§μ μλνλ μΈλμ μμΉν λ§€λ ₯μ μΈ μ °μΌ λ§μμΈ κ³€λ€λ μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, ν¬λ₯΄ν¬μμ 45λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€!

ν¬λ₯΄ν¬ λ·° - λμ 리 νμ΄νμ°μ€
'ν¬λ₯΄ν¬ λ·° - λμ 리 νμ΄νμ°μ€'λ λμ°λ£¨κ°κ³Ό λ¦¬λ² μ΄λΌκ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ ν λΌμ€λ₯Ό κ°μΆ μ°μν μ νμ λλ€. μ μ κΉμ λ 루μ΄μ€ 1μΈ λ€λ¦¬μ νΈλ¦¬ν μ§νμ² μμμ λΆκ³Ό 350λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μλ μ ν¬ μμλ ν¬λ₯΄ν¬ μ€μ¬μ§λ‘ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. λ΄λΆμλ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ κ°κ΅¬μ λ§€νΉμ μΈ κ°λ³ μ λ§μ μλνλ λκ³ λ°μ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μμ μ‘°μ©ν μ£Όλ³ νκ²½ μμμ μ€λ΄ λλ μΌμΈμμ μ¦κΈΈ μ μλ μμ¬λ₯Ό μ€λΉν μ μμ΅λλ€.

곡μ₯ μ μμμ
μ΄ 3μΈ΅ μΈλμ€νΈλ¦¬μΌ μ€νμΌμ λ³μ₯μ ν¬λ₯΄ν¬μμ κ°μ₯ μμ§μ μΈ κ±°λ¦¬ μ€ νλμΈ λ£¨μ λ μλ§λ€μ μμ΅λλ€. λ€μͺ½ μ§μ λ°μ΄λ 건μΆμΌλ‘ 2019λ μ£Όμμ€ μλ§λ€ μ΄μλλ₯Ό μμν 건물 λ¨μ§μ λ κ°μ ν λΌμ€κ° μλ κ°μΈ μ μ νκ°μ΄λ°μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λ²μ‘ν λμμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , μννκ³ , μ¦κΈ°κ±°λ, μΌνκΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ μμ 곡μ₯μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€, νλΈλ¦¬μΉ΄ λ Έ μλ₯΄λ€.

μΉ΄μ¬μ€ λ λΆλ‘ 3
μ°¨λΆνκ³ μ°μν 곡κ°μμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μ°¨λ³νλ 건μΆλ¬Όλ‘ νλΌλ€μ΄μ€ κ°μ μ₯μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ©μ§ μ λ§μ μλνλ μ΄ μμλ μΎμ ν κ°μ‘± κ²½νμ΄λ λ‘맨ν±ν ν΄μμ§λ₯Ό μν λ νΉν 곡κ°μ λλ€. λ§μμ μ§λ€λ§μ΄ μ 곡ν μ μλ νΈμν¨κ³Ό μλμ§ μ¬μΆ©μ μ μν΄ μ¬λ¬λΆμ μ΄λν©λλ€. 6μ 15μΌλΆν° 9μ 15μΌκΉμ§ μ΅μ 4λ° μμ½λ§ λ°μΌλ©°, μΆμ λ μ§μλ μ΅μ 3λ° μμ½λ§ λ°μ΅λλ€.

Quinta da Rosa linda Quinta rural
νΈν λ€ λ‘μ¬ λ¦°λ€λ μ₯μμλ°κ³Ό μΈλμΌλ‘ λλ¬μΈμΈ λμ μ§μμ μμΉν΄ μμ΄ λ§€μ° νΉκΆμ μΈ μμΉμ μμ΅λλ€. μ¬λ¦¬λ² μ΄λΌ λ° μμ λ©μ΄μ€ μλ μ°¨λ‘ 3λΆ, ν¬λ₯΄ν λ 45λΆ, μλ² μ΄λ£¨λ 30λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λν, λ§λ²μ μ°(μΈλΌ λ€ νλ μ΄ν)κ³Ό ν΄λ³ μ§μ, ν λ μ΄λΌ νΈλΌλ루, μμ€λͺ¨λ¦¬μ¦, λ§μΈλ€ ν΄λ³ μ¬μ΄μ μμΉν΄ μμ΅λλ€.

ν¬λ₯΄ν¬ μΈλΉ νλ·° λ‘ννΈ - μμ¬ μ€μ¬μ§ - μ‘°μ
ν¬λ₯΄ν¬ μλ΄μ μ΅κ³ μ μ λ§μ κ°μ΄μμμ λ°λΌλ³΄λ κ²μ λλ€! κ°μ΄μμ μμ¬μ μ€μ¬μ§μ μμΉν μ΄ κ°μΈ μμλ μ΅κ³ μ μμΉμ μ λ§μ μλν©λλ€. μ§νμ² μ, κΈ°μ°¨μ, κ΄κ΄ λ° λμ€ λ²μ€ μ λ₯μ₯, λ μ 곡κ°, μΌμ΄λΈμΉ΄μμ λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€. μ λͺ ν DκΉμ§ λλ³΄λ‘ 8λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. 루μ΄μ€ 1μΈ λ€λ¦¬, κ°μ΄μ λΆλ, μ€ν¬λ₯΄ν¬ κ°λ³.

μ΄κ²μ΄λ κ²μ€νΈνμ°μ€ λ루
νμ λ€ λ ꡬμμ μμΉν μ΄κ²μ΄λ΄ κ²μ€νΈ νμ°μ€ λ루λ μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, νμ₯μ€, λ·νλ¦μ€, μλΈμ°νΌ, μμ± μ±λμ΄ κ΅¬λΉλ 50μΈμΉ TV, ν λΌμ€, νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 1κ°, μν λ² λ, μΆκ° μΉ¨λλ₯Ό κ°μΆ μ‘°μ©ν μμλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λν μ΄λ¦° μλ λ₯Ό μν μ¬νμ© κ°μ΄μΉ¨λμ μμκ° νμν κ²½μ°μλ μ 곡λ©λλ€.

ν΄λ³μ μμμ²
νμμ μΈ μμ, λΉμλλμΉ΄μ€ν 루(ν¬λ₯΄ν¬μμ 70km)μ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³κ³Ό κ°κΉμ΅λλ€. μΉ΄λ² λΈλ‘ ν΄λ³μ΄λ 리λ§κ°κΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ. μ°ν 루μ§μ κ΅ν μ λ§, νΈλ¦¬ν μ κ·Όμ±, νΈμν¨κ³Ό μ¦κ±°μμ μν μλΉλ μμ€. κ°μ‘±μ΄λ μΉκ΅¬μ ν¨κ» μμ§ λͺ»ν μκ°μ 보λ΄κΈ°μ μ’μ μμμ₯κ³Ό λ°λΉν μμ€. κΈ°λ€λ¦¬κ³ μμ΅λλ€!

μΉ΄μν λΈ λ Έλ₯΄ν
μΉ΄μν λΈ λ Έλ₯΄ν λ μλν μ μλ λ κ°μ μ μμ£Όν μ€ νλμ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ μΉ¨μ€μ΄ 2κ° μμΌλ©° 5λͺ μ΄ μλ°ν μ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μΉ΄μν λΈ μλ₯΄μ μΈμ ν΄ μμ§λ§ μμ ν λ 립μ μ΄λ©°, λ³λμ μΆμ ꡬμ μ μ© ν λΌμ€κ° μμΌλ©°, μΉ΄μν λΈ μλ₯΄μ ν λΌμ€μ λ€λ₯Έ λ°©ν₯μ ν₯νκ³ μμ΅λλ€.

μΉ΄λ Έν ν΄λ³μ λ©μ§ μμμ₯μ΄ μλ λ°λ€μ μ°
κ°λ¦¬μμ ν΄μμμ κ°μ₯ λ©μ§ ν΄λ³ μ€ νλκ° μλ μΉ΄λ₯΄λ Ένμ λ°λ€μ μ° μ¬μ΄μ μλ μμμ₯κ³Ό μ μμ΄ μλ λ§€μ° μ‘°μ©νκ³ μΎμ ν λμνμ μ μ§μ λλ€. μμμλ μΈν°λ·κ³Ό TVλ₯Ό ν¬ν¨ν λͺ¨λ νΈμμμ€μ΄ μμ΅λλ€.
λ―Έλ΄κ° νμ΄νμ°μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν νμ΄νμ°μ€ μμ

νμ°μ€ μ€λΈ λ³΄νΈ 2 λ² λλ£Έ

μ νλ μ΄λ‘ VUT-LE-1607

리μμ€ λ°νμ€μ μννΈ

νμ€μ ν΄λ³ μμ μλ μλν μ μμ

λ±λ μ λ§ | λλ§μ μ₯μ

λ©μ§ λμμμ λ

ν¬λ₯΄ν¬κ°μ μμ μμ μ§

VISΕΌOURO
μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ νμ΄νμ°μ€ μμ

λμ¬ μ λ§ - νμ΄νμ°μ€ 'μλΌλΉλ€' μ μ© ν λΌμ€

μλ‘μ΄ - μΉ¨μ€ 2κ°κ° μλ λν κ°μΈ μ£Όν

ν΄λ³ μμ

μμμ₯μ΄ μλ 리쑰νΈμ 2 λ² λλ£Έ μννΈ

Rural Apartment Ribeira Sacra 2/4

λ³Έν 241 ν¨λ°λ¦¬ νμ°μ€

μ£Όμ μμ°μΈλΉμ€ νμ°μ€ 3

ν΄λ³ κ·Όμ²μ λκ° μμ
νν°μ€κ° μλ νμ΄νμ°μ€ μμ

νΈν°λ λ€ μΉ΄μ€λν - μΉ΄μ¬ λ€ λ£¨μ

λ°μ΄μ€λ μ€μ¬λΆμ μμΉν μ λ§ μ’μ μ¬λ

κ°μ‘± μμ, μμμ₯, μμΏ μ§, λ°λ€ μ λ§

μΉ΄μ¬ λ λ² μΌ (Casa do Vale)

νμ¬λ‘/κ²μ€νΈνμ°μ€

μνκ΄μ μ§ (μ ν΅ κ°μ₯)

μ¬λλΈλ¦¬μ νΈμμ μμΉν νλλΌμλ μ€ λ£¨ν

μΉ΄μ¬ λμ€ μΉ΄λ ν μ€
μΆμ² μ¬νμ§
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- νΈμ€ν μμΒ λ―Έλ΄κ°
- λ³΄νΈ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- λ μ± μμΒ λ―Έλ΄κ°
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- ν΄κ°μ© μμΒ λ―Έλ΄κ°
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- λΆν°ν¬ νΈν Β λ―Έλ΄κ°
- λ‘ννΈ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- RV μΊ νμΉ΄ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ λ³κΈ°λ₯Ό κ°μΆ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μμ°/μμ½ μ°μ₯ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- λ³μ₯ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- 볡ν μ£Όν μμΒ λ―Έλ΄κ°
- ν μ€ν μ΄ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- B&BΒ λ―Έλ΄κ°
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λ―Έλ΄κ°
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μννΈ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μ΄μν μ£Όν μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μννΈνΈν μμΒ λ―Έλ΄κ°
- λ μ§λμ€ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μ¬λ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ―Έλ΄κ°
- νΈν κ°μ€Β λ―Έλ΄κ°
- μ½λ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- λ°©κ°λ‘ μμΒ λ―Έλ΄κ°
- μ ν μμΒ λ―Έλ΄κ°





