
믞ë믞ìŽìžì ìì
ììŽë¹ì€ë¹ìì ë í¹í ìì륌 ììœíìžì.
ìµê³ íì ì ë°ì 믞ë믞ìŽìžì íŽê° ìì
ìì¹, ì²ê²°ë ë±ìì ê²ì€ížì ëì íê°ë¥Œ ë°ì ììì ëë€.

ç¯100幎ã®å€æ°å®¶å®¿ SENTïœæµ·èŸºã®å²çè£ã»Traditional Japanese Stay
Escape to SENT, a 100-year-old seaside merchantâs house in the peaceful village of Kuki, Mie. Enjoy a private rental where traditional Japanese life meets modern comfort. Relax by the irori fireplace, soak in a Goemon bath, or simply listen to waves. Just steps from the sea, try fishing, unwind by the fire, or explore nearby Kumano Kodo trails and historic sites. Experience authentic Japanese living, surrounded by history and nature, creating unforgettable memories in a timeless coastal retreat

äžæ£è²žã蟲æ³ããã㬠ãã¯ãã ãäœãããªãèŽ æ²¢ãç°åã§éãã«éããéæ¥åžžã¹ãã€ã»ãäŒå¢åã
â1æ¥1çµéå®ïœç°åã«å ãŸããçãã®äžæ£è²žããhanare 6tsukiãïŒãã㬠ãã¯ããïŒ å¿ããæ¥åžžãé¢ããéããªç°å颚æ¯ã®äžã§ãã£ããéãããŸãããïŒ æã¯é³¥ã®å£°ã§ç®èŠããçªã®å€ã«ã¯å壿ã ã®ç°ããŒã®æ¯è²ã å€ã¯èªã¹ããŒãã®çãçºããªãããã¬ã³ãŒãã®é³ã«å ãŸããèŽ æ²¢ãªæéã ãhanare 6tsukiãã¯1æ¥1çµéå®ã®å°ããªå®¿ã 2ã3åæ§ã§ã誰ã«ãéªéãããªãç¹å¥ãªæéããéããããã ããŸãã 建ç©ã«ã¯æŒå°ã®å£ãç±Ÿæ®»å ¥ãã®åéãäžéçç£ãããã䜿çšããèªç¶çŽ æãªãã§ã¯ã®ãããã空éã«ä»äžããŠããŸãã å æèŸ²åã§ã¯ç¡èŸ²è¬éèã®åç©«äœéšãå¯èœïŒèŠäºçŽïŒã æ¡ãããŠã®éèããè¿ãã®ç²Ÿèåºã®æŸéªçã䜿ã£ããæçããæ¥œãã¿ããã ããŸãã ãã³ããã«ã§æœãã³ãŒããŒãšãšãã«ã âäœãããªãèŽ æ²¢âãå³ãã£ãŠã¿ãŠãã ããã âŒèšåã»ãæ¡å ã»èªã¹ããŒãïŒå¬å£ïŒ ã»ã¬ã³ãŒã / CD / Bluetooth察å¿ç¹æ³šæšè£œã¹ããŒã«ãŒ ã»ãªãªãžãã«ãã§ã€ã¹ã¿ãªã«ããïŒå¯è¡£ã¯æåããã¹ã¿ãªã«ã¬ã³ã¿ã«ããïŒ ã»ç¡æé§è»å Žãã â»èªç¶è±ããªç«å°ã®ããããè»ã§ã®ãæ¥èšªãããããããŸãã

ãé£ãäŒå¢ç¥å®®/ãããæšªäžäžå¿éšãŸã§åŸæ©5å/å 宮宿²»æ©ãŸã§åŸæ©10åïŒ1æ¥1çµæ§éå®è²žåã
ãŸãã§äŒå¢ã®å¥å® ã®ããã«æ»åšããã æ£®çŸ âã¯æ©æã®ãç¥æ°£ããµããæéã«å å®®ã蚪ããããšãåºæ¥ãå Žæã«ãããŸãã æ®ããããã«æ ããããä»ãŸã§æããããšã®ãªãå å®®ã«åºäŒããã æ©æã®å å®®ã蚪ããŠã¿ãŸãããããã£ãšçŽ æŽãããäœéšãšãªãããšã§ãããã çŸåšãæ£®çŸ ã¯å å®®ã®æ·å°ãšé£æ¥ããŠããå¯äžã®æ°æ³å®¿ã§ãã ç¥åã«è¿ããã®å Žæã§ãæšã ã®ããããé³¥ã®ãããããæããªãããå å®®è¿ãã§éããç¹å¥ãªæéããæ¥œãã¿äžããã å£ç¯ãã倩æ°ãæéã§å šãç°ãªã衚æ ãèŠããŠãããå å®®ãç¹ã«æ©æã®å å®®ã¯æ Œå¥ã§ãã ãäžæ¥äžçµæ§éå®ã åºã ãã©ã€ããŒã空é äžè»ãŸãããšè²žãåããªã®ã§ãã£ãããšããã€ããé ããŸãã å å®®ã«æ¥ãããæã«ã¯å¥å® ã®ããã«ãå©çšäžããã â»ããã³ãã§ã®åä»ã«ä»£ãããã¿ãã¬ããã«ããã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ã®ã·ã¹ãã ãæ¡çšããŠãããŸããäºåã®ãæç¶ãããé¡ãããŠãããŸãã â»äŒå¢ç¥å®®å å®®ã®æ£é¢ã«ãã宿²»æ©ãŸã§800ã¡ãŒãã«ãåŸæ©10åçšã§ãã â»ããããæšªäžãã®äžå¿éšãèµ€çŠæ¬åºããŸã§åŸæ©5åããèµ€çŠæ¬åºãããå å®®åãŸã§åŸæ©5åã âå å®®ãŸã§åŸæ©ã§è¡ããæ°å°ãªãäžæ£è²žã®å®¿ã§ãã

ì¬ì°ë ã»ë³ ã»ë°ë€ ê³ ë íë žëŒë§ ì€ì ë·° ë¹ëŒ
ì¬êž°ë¥Œ ìœê³ ììœíììì€. GOZAHILLSë íì 몚ë íŽë³ì ìë©ëë 귞늰ì ë°ë€ê° ë¹ëë 믞ì ìëŒíë§ íŽììì¥ìì 30ìŽ êµëŠœê³µì ëŽì ê³ ëì í¬ìž 늬ì ì°ë ìì ìì ê°ìž ë³ì¥ì ëë€. 방묞í ë§ì ê³ ê°ìŽ ë ìŽìì 겜ì¹ë 볞 ì ìŽ ìë€ê³ ì ì°¬íŽ ì£Œì€ ì ììµëë€. êŽë í ë¶ì§ììë íëë ì¬ì°ë, BBQ, 몚ë¥ë¶ ìëŠë€ìŽ ëªšëì¬ì¥ììë ë¶êœëìŽë¥Œ ìŠêžž ì ììµëë€. ë°©ìŽë ë² ëë€ììì 겜ì¹, ê·žëŠ¬ê³ ì¡°ì©í 믞ì ìëŒíë§ ìì ë§ì ìëë¬ìŽ êž°ë¶ ì¢ì ìëŠ¬ê° ìëŠë€ìŽ ë°ë€ë¥Œ ë ì íë ê² ê°ìµëë€. í¹ë³ê°ì ì€ëë€. ãPOINTã â íëë ì¬ì°ë(ìë¡ë§ ì í ë¡ì°ë¥ í¬íš) â»ììœ íì â çç« (ë°ëìŽ ê°í ë ì ì¬ì©í ì ììµëë€,,) â ì§ë¶ ì²šë¶ BBQ â Netflix ìë¹ â BOSE ê³µê° ì€ëì€ ìë¹ â ìì ê°ìž ê³µê° â íŽììì¥ ëì â Wi-Fi, ìŒìŽëž TV ìë¹ â ëí멎 TV â ë¶ì§ ëŽ ë¬Žë£ ì£Œì°šì¥ ìì â ìžíêž°ë 묎ë£ë¡ ì¬ì© ê°ë¥

äŒå¢ç¥å®®ãšå¿æ©èгå ã®æ ç¹ãäžæ£è²žãã§éãã«éãããèªç¶å®¿ãBUNã
äŒå¢ç¥å®®ãšå¿æ©èгå ã®æ ç¹ã«ãèªç¶ã«å²ãŸããéããªç°å¢ã§ãæ°å Œããªãéãããäžæ£è²žãã®ã宿ã§ãã ãªãã³ã°ã®ã»ããå¯å®€ã¯åå®€ãšæŽå®€ã®2éšå±ãåéšå±ã«ã·ã³ã°ã«å¯å ·ã3çµãã€ãçšæã§ããã®ã§ã2å®¶æãã°ã«ãŒãã§ã®ãå©çšã«ãããããã§ãæç¬ãšã®ãæ è¡ã«ããå©çšããã ããŸããåéšå±2åãŸã§ã§ããšããããã£ãããäŒã¿ããã ããŸãã6å以äžã¯ãçžè«ãã ããã âäŒå¢ç¥å®®ãŸã§è»ã§25åãå¿æ©ã®äžå¿å°ãã¹ãã€ã³æãŸã§çŽ10åããäŒå¢åããšå¿æ©èгå ã®äž¡æ¹ã楜ãã¿ãããç«å°ã§ãã âæŽæ¿¯æ©ããããã³ã調çåšå ·ãWi-FiãåããŠãããé察é¢ã»éæ¥è§Šã§ãã§ãã¯ã€ã³å¯èœã§ããæå¯ãã¯å¿æ©ç£¯éšé§ ã§ããããè»ã§ã®ãè¶ããããããããŸãã â屿 ¹ä»ããããã§ã¯ãææã§ã¬ã¹åŒBBQã°ãªã«ããå©çšããã ããŸããç«èµ·ããäžèŠã§æ±ããããã¿ã€ãã§ãããåžæã®æ¹ã¯3æ¥åãŸã§ã«ã¡ãã»ãŒãžã§ãäºçŽãã ããã âå°éã®ãåºèº«çãåãã âãã®ããã°ïŒãã©ãã°ïŒã®ãŠã£ãã»ãŠã£ã¡ãã³ãŒã¹ããçšæã§ããŸããå¬å Žã¯éããŒãã£ã«ãããããã§ãã詳ããã¯ã¡ãã»ãŒãžã§ãåãåãããã ããã

æµ·ã»BBQã»æç©ºãæºå«ïŒ1æ¥1çµéå®ã®è²žå¥èã»Girasoleæ±å¹¡è±
西尟åžã®æ¡äŸã«ãããå€åœç±ã®ã客æ§ã«ã¯ãã¹ããŒãã®ã³ããŒãŸãã¯ãåçã®ãæåºããé¡ãããŠãããŸãããŸããã宿æ³è å šå¡ã«å®¿æ³è åç°¿ã®ãèšå ¥ããé¡ãããŠãããŸããåœæœèšã§ã¯ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ãå°å ¥ããŠããããã§ãã¯ã€ã³æã«ã¯ãããªãã£ããã«ãŠã察é¢ã«æºããæ¬äººç¢ºèªãè¡ã£ãŠãããŸãããçè§£ãšãååã®ã»ã©ããããããé¡ãããããŸãã çªãéãããšãå¿å°ããæ³¢ã®é³ãšéé³¥ã®ãããããèãããå¿ãå®ãããéæ¥åžžã®ãªã©ãã¯ã¹ããã²ãšãšãããéããããã ããŸããå€ã¯åšå²ã«æãããå°ãªããããæºå€©ã®æç©ºãã芧ããã ããŸãã1çµéå®ã®è²žåã¹ã¿ã€ã«ãªã®ã§ã誰ã«ãéªéãããããšãªãããã©ã€ããŒããªæéããã£ãããšã楜ãã¿ããã ããŸãã åœæœèšã¯èªç¶ã«å²ãŸããç°å¢ã®ãããè«ãã察çãè¡ã£ãŠãããŸããããŸãã«å®€å ã«è«ãå ¥ãããšãããããŸããããããããäºæ¿ãã ãããåšå²ã森æã«å²ãŸããŠãããããç¹ã«å€å Žãªã©è«ãå€ãæ¥ãããããŸããè«ãèŠæãªæ¹ã¯ãè«ã®å°ãªãå¬å£ã®ã宿æ³ãããããããŠãããŸããæ®ºè«ã¹ãã¬ãŒãè€æ°ãçšæããŠãããŸãã®ã§ããèªç±ã«ãå©çšãã ããã

Mikiura Guesthouse äžæšæµŠã²ã¹ãããŠã¹
Reservation start from 2 person / 2 nights minimum. We accept only one group at a time so you will have exclusive use of the entire property. Guesthouse is a typical old Japanese house, not like a resort Hotel or Ryokan for business. We have no meal service. Mikiura village is surrounded by the clear blue sea and natural green mountains. You'll enjoy real Japan such as rural life experience, quiet time and beautiful nature.

åäžçºé·å±ã貞åãã²ã¹ãããŠã¹DAIJI 飿³å²
äŒè³äžéã«ç§»äœããŠæ°å¹Žãäœå® è¡è²ã¡ã®ç§ã«ã¯åäžçºã§ã®æ®ããã¯æ°é®®ã§ãããæãªããã®çºäžŠã¿ãåæ°Žããããã®åå°ã¯ãå€ã¯æããå¬ã¯å¯ããã§ãã ããç±³ãéèãèãçŸå³ãããèªç¶ãæ®ãå°åã¯æ²¢å±±ãããŸãããå€ãçºäžŠã¿ããã®ãŸãŸæ®ãå°åã¯å°ãªãããã®çºäžŠã¿ãæ®ãããããã®ããã«ããããã®äººã«ã©ããæãããæ®ãããæåãäœéšããŠãããããããã®å ŽæãšããŠãå ç¥ãæ®ããé·å±ããªãããŒã·ã§ã³ããéçµ¶ãã逿²¹å±ã®å±å·ã倧治ããšããŠãªãŒãã³ããŸããããã²äžåºŠãè¶ããã ããã Stay in a beautifully renovated traditional Japanese wooden house with tatami flooring and futons, plus modern facilities for self-catering, within easy reach of Kyoto and Osaka airport. æ·»ä»ãã¡ã€ã« ãšãªã¢

Private House beside the River "Lodge Miyagawa"
The Japanese house stands in a biosphere reserve village, upstream on the Miyagawa (Miya River) which flows from Odaigahara National Park to Ise. The river is just a few minutes walk from the house which is the best place for chilling out, swimming with your family or family and enjoying water. 20 mins' drive from JR "Misedani" station and 60 mins' drive to the Osugidani Valley (one of the three greatest valleys in Japan).

âæ¬ã®éèä»ãâèŸ²ææ»åšæœèš èªç¶è±ãã§å·éã³ã楜ããïŒ
Farm StayãAMAYADORI ãããäžéççéåžè²ççºã¯ãå±±ãšå·ãç°çãæ¥æ¬ã®å颚æ¯ãæ®ã蟲æã§ãã ãããŠå®¿ãå¶ãç§éã¯ãç±³ãšå€åç®ã®éèãããŒããè±ãè²ãŠãå°ããªèŸ²å®¶ã§ãã æ»åšäžã¯ç§éãè²ãŠããç±³ãšéèããããŠçéã§è²ã£ãæ°é®®ãªçåã埡æäŸããŠããŸãã 宿ã®ãããã³ã«ã¯èª¿å³æã調çåšå ·ãå®åããŠããŸãã æ¯éçããã§ãæçãæ¥œããã§é ããã°å¹žãã§ãã ãŸããæ¥æ¬ã§å¯äžã®çäžããè¿ãã«ããå Žæã§ããæ¥æ¬ã®å颚æ¯ã楜ããã§äžããã ç§ã®ã¬ã€ãããã¯ã«ã¯åšèŸºã®ãæ¡å ãèŒããŠãããŸãã ãäŒãã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããåŸ ã¡ããŠãããŸãã ââ»ãé£äºã®æäŸã¯è¡ãªã£ãŠãããŸããã â»æ¯ãã©ã·ã®ã¢ã¡ããã£ã¯ããããŸããããäºæ¿äžããã â»ãèãªã©ã®è¶³ããªã飿ã¯äºãæºåããŠäžããã â»å®¿ãã25kmåå ã«ã¯ã¹ãŒããŒããŒã±ãããã³ã³ãããšã³ã¹ã¹ãã¢ãã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ãã¯ããããŸããã®ã§ã泚æããŠäžããã

Private Traditional Japanese house [B&B Matsukaze]
Our house is traditional Japanese style house. 150 years old and in a very quiet location. We are renting house. Not shared with other guests. There are 2 bedrooms(Tatami-room) and 1 living room, gameroom, bathroom, shower toilet, all of the room are only for you. *Children is free of charge if your children don't need a bed and break fast. There are air conditioners in bedroom and livingroom.

äžæ£è²žããã©ã€ãããŒããŠãã£ã©ããªãŒã·ã£ã³ããã³ãã®çµ¶æ¯ã5ãããã«ãŒã ãæå€§14å宿æ³å¯èœã
UMIBE IseShimaã¯äŒå¢å¿æ©åœç«å ¬åå å¿æ©åå³¶ã®é«å°ã®æµ·èŸºã«äœã¿ãç®ã®åã«åºããçµ¶æ¯ãç¬ãå ãã§ããïŒæ¥ïŒçµéå®ã®ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãã©ã€ããŒããŽã£ã©ã§ãã5ã€ã®å¯å®€ããããæå€§14åãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ããïŒãšãã¹ãã©ãããäœ¿çšæïŒ ç®ã®åã«åºããéå€§ãªæµ·ãçºããããç¹çåžâŠâŠãã«ã³ããŒãã¬ãŒãã³ã¹ããŒã¹ã§ã¯ãæéã«ãã£ãŠè¡šæ ãå€ããæµ·ãšç©ºã®äžå€åãæ¥œããã ããæ³¢ã®é³ãèããªããé ãã§è¡ã亀ãè¹ãçºããããæŽããæ¥ã«ã¯å€ç©ºäžé¢ã«èŒãæºå€©ã®æãçºãããã仲éãšBBQãæ¥œããäºãã§ããŸãã ãŸã宀å ã«ã¯é»åãã¢ããèªã¹ããŒãããããå¯ãå¬ã«ã¯çã«çããããŠæãéãèªãåãã²ãšãšããæºå«ã§ããŸãã éæ¥åžžæãšãã©ã€ããŒãæãæºå«ã§ããé ãå®¶UMIBE IseShimaã§ãããªãã ãã®äŒæ¥ãå¿ãããŸã§ãå¯ãããã ããŸããã幞ãã§ãã
믞ë믞ìŽìžì íŽê°ì© ìë ììì ìžêž° ížììì€
믞ë믞ìŽìžì ë€ë¥ž ê·Œì¬í íŽê° ìì

äŒå¢ã®å€æ°å®¶ãŸããŸãäžæ£è²žã/äŒå¢ç¥å®®å å®®ãã¯ããçºãŸã§åŸæ©1å/çãã®å®¿ã»ãœã€ãœã€ãã

æµ·è¿ïŒä»²éãšéãäžæ£è²žã.BBQ.æ¬æ ŒãµãŠã.åºã 空é

éå±±ã®çœããŽã£ã© äžæ£è²žå6äººçš Soak in Quietness

é§ åŸæ©1åïŒæå€§15人å¯èœïŒæ°ç¯1æ£è²žåïŒ äŒå¢ç¥å®®ãŸã§é»è»ã§20å

Beachfront Private House: Pets OK, Free Parking

äžæ£è²žãã倿°å®¶ã ãã©ã€ããŒããµãŠã(å¥éæé)ä»ãVilla ç°å æ©ã

å¥è¯ã®éå±±ã§ãèªã¹ããŒããå²ãèŽ æ²¢ãªåºä»ã倿°å®¶äžæ£è²žã

çµ¶æ¯ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ/å¿æ©ã¹ãã€ã³æ13å/äŒå¢ç¥å®®35å/é¿å ã®æŸå海氎济ã»ãµãŒãã£ã³ã«æé©ã§ãïŒ
ì¶ì² ì¬íì§
- ëì¿Â íŽê°ì§ ìì
- ì€ì¬ì¹Žì íŽê°ì§ ìì
- êµí ì íŽê°ì§ ìì
- Tokyo 23 wards íŽê°ì§ ìì
- ì ì£Œì¿ êµ¬Â íŽê°ì§ ìì
- ìë¶ìŒÂ íŽê°ì§ ìì
- ëê³ ìŒì íŽê°ì§ ìì
- ì€ë¯žë€ê°Â íŽê°ì§ ìì
- ì€ë¯žë€êµ¬Â íŽê°ì§ ìì
- íì§ì°Â íŽê°ì§ ìì
- ììœíë§ì íŽê°ì§ ìì
- íìœë€ì  íŽê°ì§ ìì





