
๋ฉ๋ฆฌ์ค๋ฅ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฉ๋ฆฌ์ค๋ฅ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ผ ๋ฒ ๋ฅด์ฃผ๋ฆฌ
Si vous cherchez un endroit calme et apaisant pour un sรฉjour ou une nuit, voici lโendroit idรฉal! Nichรฉ au cลur dโune campagne verdoyante, celui-ci vous offre: Au rez-de-chaussรฉe : - 1 salon-sรฉjour avec petite cuisine (rรฉfrigรฉrateur, cuisiniรจre four รฉlectrique, micro-ondes, โฆ), 1 canapรฉ-lit, table et chaises - 1 salle dโeau avec WC - 1 Mezzanine (petite hauteur) ร l'รฉtage avec un grand lit de 160 cm x 200 cm ร l'extรฉrieur : - terrasse gravillonnรฉe avec salon de jardin, transats, barbecue

์๋ ์ ์์ ์ฒ, ๋ฐ๋ค์ค, ํ ์๋ค๋ง, ํํฐ์ค
Romantique room, au cลur de la Bretagne, avec vue sur le canal. Le confort ร รฉtรฉ apportรฉ pour les couples, baignoire balnรฉo deux places dans le SALON, lit spacieux ร baldaquin 180/200 cm. Un patio pour les fumeurs et non fumeur, cosy intรฉrieur, lumineux. Pour les personnes sensibles aux bruits, je dรฉconseille, le bien est situรฉ en ville dans une rue passante, dans un immeuble plancher bois, le bruit de pas des locataires du haut peut รชtre dรฉrangeant.

์์ฌ ์ฝํฐ์ง - ์ ์ฉ ์ ์๊ณผ ๊ณต์ฉ ์์์ฅ
์์ฌ๋ ๊ณ ์ํ ๋ธ๋ฅดํ๋ด ์๊ณจ์ ์๋ ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ณ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณต์ธต ์นจ์ค์ด ์์ต๋๋ค(3์ฑ๊ธ ๊ด๊ด๊ฐ ์์). ์์ฌ๋ ์ฝ 1๋ง ์ ๊ณฑ๋ฏธํฐ์ ๋ถ์ง์ ์์นํ ๋ณดํธ ์ฝ์ฃ ์ฝํฐ์ง(Bot Coet Cottages)์ ์ ํต์ ์ธ ์์กฐ ์ฃผํ 3์ฑ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์์ฌ์ ์ ์ฉ ์ ์ ๊ณต๊ฐ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์กฐ๊ฒฝ๋ ์ ์, ๊ณต์ฉ ์จ์ ์์์ฅ, ๊ฒ์๋ฃธ, ๋ถ์ธ ์ฝํธ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ค์ธ ๊ฒ๋ฉ๋ค์์ ์ฐจ๋ก ๋จ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ , ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ์ฐ์ค ๋ธ๋ฅดํ๋ด ํด์์ด ์์ด ๋น์ผ ์ฌํ์ด ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค.

์์ฐ, ์คํ ๋ฐ ์ฌ์ฐ๋
์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ฐ์ํ ์ด ์์์์ ํธ์ํ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ ์ ์๋๋ก ์ด์์ ์ผ๋ก ์ค๊ณ๋์์ผ๋ฉฐ, ๊ณ๊ณก์ ํ ํธ์ธ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค์์ ๊ณ ๊ธ ์คํ์ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ทผ์ ๋ง์ ๊ด๊ด์ง(ํ์๋ฐฉ, ์ฝฉ์นด๋ฅด๋ ธ, ํด๋ฉ, ํด๋ก์๋ฅด-์นด๋ฅด๋ ธ์, ํธ๋ ๊ตฐํฌ, ๋ค๋ฒ )๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ๊น์ง 20~30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋ฑ์ฐ๋ก, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ. ์์นจ ์์ฌ ๋ฐ ์์ฌ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ์์ผ๋ ์์ธํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์์ฒญํ์ญ์์ค.

Les Gรฎtes de Kernolo/L'Arum * * *
๋ชจ๋ฅด๋ฐ ์ ๋ ์ ์ค์ฌ์ ์์นํ "L 'Arum * * *" ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ์์ฃผํ์ ์ ์ฅํ ํ๊ฐ์ ํ๋ฆฟ, ๊ฑฐ๋ํ ๊ฝ์ด ํผ๋ ์ ์๊ณผ ๋๋ฌด, 13ํฅํ๋ฅด์ ๊ฐ์ธ ์ฒ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ๊ดํํ ์์์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ง๋ฒ์ ์ฅ์์ ๋ น์ ํ๊ฒฝ์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ์ ํ์ธ์! ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์ง์ญ์ ๋ธ๋ฆฌํ๋๋ฅผ ํํํ๊ณ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ธฐ์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์๋ง์ ๊ด๊ด์ง์ ๋ฌธํ ํ๋ธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ, ์ํ๋ฒ ๋, ๋ฆฐ๋จ์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๊ธ์ฐ

La Longรจre Du verger! Bord de mer, piscine indoor
"Longรจres de Pouldohan" ์ ๋ ๋ฒ์งธ ํ๋ก์ ํธ์ ๋๋ค! ์ด ๊ณ ๊ธ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ๋กฑํ์ฐ์ค๋ ๋งค์ฐ ํฐ ๊ฑฐ์ค, ์๋ฆ๋ค์ด ์นจ์ค 4๊ฐ (๋ง์คํฐ ์ค์ํธ๋ฃธ 3๊ฐ, ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ), ์ค๋ด ์จ์ ์์์ฅ, ํ ๋ผ์ค 2๊ฐ, ์ฒญ์, ์นจ๊ตฌ, ์๊ฑด์ ๊ฐ์ถ ์ฌ์ธํด๋ฃจ์๋ธ ํํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค! GR34 ๋, ํธ๋ ๊ตฐํฌ, ์ฝฉ์นด๋ฅด๋ ธ์ ํํ๋ฒค ์ฌ์ด์ ์๋ ์ด ์ํฉ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค! ํด๋ณ์ ๋ถ๊ณผ 200m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์์์ฅ์ ์ผ๋ ๋ด๋ด ๋๋ฐฉ๋ฉ๋๋ค! ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ฐ์กฑ ์๊ฐ ๋ณด์ฅ!

์์ ์ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ์ธ์
ํ๋์ค ๋ธ๋ฅดํ๋ด์ ์์ ๊ณผ ์์ฐ ํด์์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ ํฌ ๊ฒ์ดํธ๋ ์ฐ์ฑ , ์ ๊ด์ฐฐ, ํด์์ ์ด์์ ์ธ ์กฐ์ฉํ ์๊ณจ ๊ณต๊ฐ์์ ๋ ํนํ ๊ฒฝํ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ธ๋ฅดํ๋ด ์ค๋ถ์ ํ๋ถํ ์์ฐ ์์์ ๋ ์ ์ ์ธ ๋ฏธ์ ์ ์ํ์ ๊ณ ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ํด์๊ณผ ์ธ๊ทผ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ๋๋ฌ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ ์ค์ฌ์ง(1.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ)์๋ ํ์ง ๋ฐ์ด์ค ์ ํ์ ํ๋งคํ๋ ์๋ฃํ์ , ๋ ์คํ ๋, ์์ ์ด ์์ต๋๋ค.

์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ/์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ์๋ํ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์ ์์ฃผํ
ํํ๋กญ๊ณ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์์นํ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์์ค 2๊ฐ์ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ๋ก์คํธ๋ ๋จ๊ณผ ์นด๋ฅดํ์ด์ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ธ๋ก๋ฉ์ ํฌํจํ ๋ค๋ฅธ ๋ง์๊น์ง ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ข์๊ณผ ํ๋์ด ์๋ ์ ์ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ํธํ ๋ด ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ค๋๋ง ์์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ฃผ์ธ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ณต์ฉ ๋ํ ์ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์๋ ํด๋ณ์ด ์๋ ํธ์๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๋ธ๋ ์คํธ์์ ๋ญํธ๊น์ง์ ์ดํ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋์, ์ฐ์ฑ , ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ์ ์ข์ ์ง์ญ์ ๋๋ค.

ํ๋์ค ์๊ณจ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํด์์ง
19์ธ๊ธฐ์ ์์กด์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ์ฌ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ง์ผ๋ก ๋ณ์ ์์ผฐ์ต๋๋ค. ์์ฐ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ๋ น์ง ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๋ ํนํ ์คํ์ผ์ ์์์ ๋๋ค. ์์ ์ ์ฉ ์ ์๊ณผ ๋์ฅ ๋๋ฌผ๊ณผ ์ฑ์ ์ ์์ด ์๋ ๊ณต์ฉ ๋ํ ์ ์. ๋ชจ๋ ์กฐ์ฉํ ํ๋ ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์์์ , ๋ ์คํ ๋, ํฌ๋ ํ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํด๋ณ์์ ์ฐจ๋ก 25๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์์ ํ์ดํน ํฌ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ๋ง์์ ์๋ ๋๋ฌผ์๊ณผ ๊ณจํ. ๋ก๋ฆฌ์์์ 25๋ถ.

์ฟ ์๋ฆฌ์ฐ์ ์์ฐ ์ ์ฐ์ฅ
๋ค๋ฅธ ์์์ ๋ค๋ฅธ ์์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ญ๋๋ค. ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ์ ์ํด ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์ง์์๋ ์ฐพ์ ์ ์๋ ๊ฐ๊ตฌ, ๋งค๋ ฅ์ ๊ฐ์งํ ๋๋ฌด ๊ฐ๊ตฌ, ํ๋์ค์์ ๊ฐ์ฅ ์์ฃผ ๋ง๋ค์ด์ง ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์งํ๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค. ์ด ์ปจ์ ์ ํ์จํจ, ์ฐจ๋ถํจ, ํธ์ํจ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ์ ๋๋ง/๋ผ์ ๋ฒฝ, ์ง ๋จ์ด, ๋๋ฌด ์นธ๋ง์ด, ์์ค ๋ฐ ํ์ฅ์ค์ ์ฌ๋ ์ดํธ ์ฌ๋ผ๋ธ ๋ฑ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ์ ํ๋ฉ๋๋ค.

์ฐจ๋ถํ๊ณ ๋ น์์ด ์ฐ๊ฑฐ์ง ๊ณณ
ํฅํ๋ฅด์ ์ฌ์ ์ง๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ธ๋ฅดํ๋ด ์๊ณจ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๋งคํน์ ์ธ ์ ์์ฃผํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ธ๋ จ๋ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ์๋ํ ๊ฑฐ์ค๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์๋ํ ์๋ฐฉ, ์๋ํ ๋ ์ ๊ณต๊ฐ, ๋ ๋ฒ์งธ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์ค์ด์ธต์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์์ค์ด ์๋น๋ ์์ค์ด ์์ด ํธ์ํจ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ์๋ฒฝํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ธ๋ผ๋ฒ ๊ณ๊ณก ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด์์ ์ธ 2๋ฃธ
ํ ํํ ๋ง์๊ณผ ํธ์ ์์ค์ ๊ฐ๊น์ด ๋ธ๋ผ๋ฒ ๊ณ๊ณก์ ํด์คํฐ๋ ๋ง์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ ์ด ๊ฐ๊ตฌ ์์์์ ํด์์ ์ทจํ์ญ์์ค. ์ฑ์ธ 2๋ช ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด 2๋ช ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. 50ใก ํ ๋ผ์ค(๊ฐ๊ตฌ, ๋ฐ๋นํ, ๋ฐํฌ์ฒด์ด)๊ฐ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์ ์: ํด๋ณ์์ ์ฝ 30km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์นด๋/์นด์ฝ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ํด์คํฐ๋์ ๋ฑ์ฐ๋ก๋ก ์ ๋ช ํฉ๋๋ค.
๋ฉ๋ฆฌ์ค๋ฅ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฉ๋ฆฌ์ค๋ฅ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

2~5์ธ์ฉ ์ ๋ฅดํธ ๋ชจ๋ ํธ์ ์ ๊ณต

ํ์ดํ์ฐ์ค: 4/5๋ช

๋ฌ๋ธ๋ฃธ ๋ผ๋กฌ - ์ ์ ์ ๋ง

๋น์ ์ ๊ฑท๋ ์ฌ๋์ ๋๋ค

๋ฆฌ์ํฌ ์ฌ๋ฅด ๋ฒจ๋กฑ์ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์ฃผํ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ์ง

๋ฅด ๋ฌผ๋ญ ๋ค ๊ฒ๋ฅด(Le Moulin du Guer)

Gรฎte de Coรซt Codu
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ์นด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ์ค ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค์จ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Inner Londonย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์ค์ฌ๋ถย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ์ค๋ ธ๋ฅด๋ง๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ชจ๋ฅด๋น์ ๋ง
- ํฌ๋ฃจ์์คํฐ ํญ๊ตฌ
- ๋ธ๋ ์ํฌ ๋น์น
- ๋ ์ค๋ก์ฌ์ด๋ ์ค
- ์๋ฒ ์ด๋๋ผ๋ถ์์๋ฅด
- Loguivy de La Mer
- port of Vannes
- Mean Ruz Lighthouse
- La Vallรฉe des Saints
- Cรดte Sauvage
- Plage de Trestraou
- ๋๋ฉ ๋ ์ผ๋ฅผ๋
- Citรฉ de la Voile รric Tabarly
- ๋ชฐ๋ ๋ง
- ์๋ชจ๋ฆฌํฌ ์ง์ญ ์์ฐ๊ณต์
- Walled town of Concarneau
- Huelgoat Forest
- ๋ก๋ฆฌ์
- ํธ๋ ๊ท์ ๋์ฑ๋น
- ์์ฝ๋ํฑ๋์ฑ๋น
- Zoo Parc de Trรฉgomeur
- Cairn de Barnenez
- ํฌ๋ฅด๋ง๋ณด
- Musรฉe de Pont-Aven




