
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν λ§λ£°λ μ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ κ°μ‘± μ¬ν μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν λ§λ£°λ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
λ§λ£°λ μ ν΄κ°μ§ μμ 260κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
λ§λ£°λ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©46,271(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
3,960κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 20κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 220κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
100κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
λ§λ£°λ μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 240κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
λ§λ£°λ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
λ§λ£°λ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν λ§λ£°λ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν μμμ λλ€.

λΆμ¬λ² μ΄λΉ ν€μ΄λΈ | μ ν μΌμ΄ν°λ§ νμ°μ€ | HWE
μ΄κ³³μμλ νν°κ° νμ©λμ§ μμ΅λλ€. νλμ€νλ£¨νΈ μμΌλλΌμ΄ν μμ€ν μ΄νΈμ μμΉν 2λ² λλ£Έ νμ°μ€μ μλ μ μ© μμ€μ΄ μλ 2κ°μ κ°μΈμ€μ λλ€. κ°μ€μλ μΌμΈ λ° μ€λ΄ μ€μμ€κ³Ό μμ‘°κ° μμ΅λλ€. μ°Έκ³ : μμ€μ μΉ¨μ€κ³Ό μ°κ²°λμ΄ μμ΅λλ€. μ λ μμ μμ μλ μμ μ μμ£Όνμ μ΄κ³ μμΌλ μ£Όλ³μ μμ κ²μ λλ€. π λλ¬Όμ μ¬κΈ°μ κΈΈμ κ°λ κΆλ¦¬κ° μμ΅λλ€! μλ μ νμ 30KM/Hμ λλ€. λλ‘μ μλ μμ λλ¬Όλ€μ μ‘°μ¬ν΄ μ£ΌμΈμ! μμμ μ΄κ³ μλ μΌμμ μκΈ°λ€μ΄ κΈΈμ κ°λ‘λ§μ μ μμ΅λλ€βπΌ. μμ λ₯μ΄ μμ΄λ λ§μ΄μ£ !

Xitsongaμμ 'νμ' μ΄λΌλ λ»μ Amukela
μ무μΌλΌ μΉ΄μΌλ μμΈ μΉκ°μ΄λ‘ "μ°λ¦¬ μ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€"λΌλ λ»μ λλ€. μ΄μ νμμ΄μ μ΄μ©ν©λλ€. νλμ€νλ£¨νΈ μΌμ λλ¬Ό 보νΈκ΅¬μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ Ήμ 벨νΈμ κ°κΉκΈ° λλ¬Έμ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μ 곡νκ³ μνμ μλ¦λ€μμ λ§λ½ν μ μλ κΈ°νλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μμ°μ ν λ» λΉ μ Έλ³΄μΈμ. λλ¬Όλ€μ μΈμ, μλ¦λ€μ΄ μμ리, νμ΄μλμ λ©λ¦¬ μΈμ, κ·Έλ¦¬κ³ μ΄μ΄ μ’μΌλ©΄ νλ²μ κΈ°μΉ¨ μ리λ λ€μ μ μμ΅λλ€. λ²½λ²½μ΄ λ²½μ§λ₯΄λ κ², μΌμμμ μ©κ°ν μ΄μκ°λ μμ€μ λμ΄μ»€, λΏμ μ‘κ³ μΈμ°λ μνλΌμ νκ²½μ κ°μν΄λ³΄μΈμ. μ무μΌλΌ μΉ΄μΌ.

μμΉΈνΈλ¬΄μ΄ ν¬λ£¨κ±° & μΊλμΈ λ‘μ§
μΌνλ§ μ΄μ©ν μ μλ ν₯νλ₯΄μ κ°μΈ μ²μ μμΉν μλ°ν λ§μ΄ν΄ λ‘μ§μ λλ€. λ€λ₯Έ κ²μ€νΈλ μ§μμ μμ΅λλ€. 1~9μΈκΉμ§ 1μΈλΉ μκΈμΌλ‘ μ΄μ©ν μ μλ Alkantmooiλ ν¬λ£¨κ±° κ΅λ¦½κ³΅μ, νμ€ν루μ΄νΈ, μ΄μ€νΈ κ²μ΄νΈ 곡ν κ·Όμ²μ μλ λ§λ¦¬μ‘μ€μ½ν μ° μΊνΌμ€λ¬μ€μ μμΉν μ‘°μ©ν κ°μ‘± μ ν μΌμ΄ν°λ§, μ ν μλΉμ€ μμμ λλ€. λΈλΌμ΄λλ¦¬λ² μΊλμΈ λ, λͺ¨νλ‘νλ‘ μΌμλλ¬Ό 보νΈμ, μΊνΌμ€λ¬μ€ μμ μμ κ°κΉμ΅λλ€. μ€λ₯΄ν κ²μ΄νΈ ν¬λ£¨κ±° κ΅λ¦½κ³΅μμμ 55km, νΈλμ€ν루μ΄νΈμ μ΄μ€νΈ κ²μ΄νΈ 곡νμμ 39km 거리μ μμ΅λλ€.

μμΉ΄λ μΌμ λλ¬Ό νμ°μ€ & μ½ν°μ§
Hoedspruit Wildlife Estateμμ λ νΉν ν΄κ°λ₯Ό κ²½νν΄λ³΄μΈμ. μ΄ μμλ κ°μ‘±μ΄λ λ¨μ²΄ μ¬νκ°μ μν λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£Όνκ³Ό λμ μμλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λ©μΈ νμ°μ€μλ μΉ¨μ€ 2κ°μ μμ€μ΄ μμ΄ μ΅λ 4λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μμ΅λλ€. νΈμν κ°κ΅¬μ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©μ κ°μΆκ³ μμ΄ μλν ν΄μμ§λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. κ·Όμ²μ μ μμ£Όνμ νΈμν μΉ¨μ€κ³Ό λΉν°μ§ μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΄ μ»€νμκ² μ ν©ν©λλ€. λΆμ§μ μλ¦λ€μμ λ§λ½νκ³ μ΄ λλΌμ΄ μμμμ κΈ°μ΅μ λ¨λ μλ°μ μ¦κΈ°μΈμ.

ν¬λ£¨κ±° 곡μ μμ°λ³΄νΈκ΅¬μμ λμ 리 μ¬ν리 λ‘μ§
'λΉ 5' κ·Έλ μ΄ν° ν¬λ£¨κ±° 곡μ μμ° λ³΄νΈ κ΅¬μ λ΄λΆμ μμΉν νλΌμ΄λΉ 5μ±κΈ κ³ κΈ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ¬ν리 λ‘μ§μ λλ€. μ¬μΈν΄λ£¨μλΈ 2026λ 3μ νΉλ³κ°: κ²μ λλΌμ΄λΈ 50% ν μΈ ν λ²μ ν κ·Έλ£Ήλ§ λ¨λ μΌλ‘ μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€. ν νΈμΈ λ€νκ³Ό λμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μ¬λ¦¬ννΈ κ°λ³μ μ리ν νν°μ€, 300m. μΉ¨μ€ 4κ°μ μ μ© μμ€. μ΅λ 2~12λͺ μ κ·Έλ£Ή. νλ°μ§ νμ΄ μλ ν λΌμ€. λΌμ΄μ§μ μ£Όλ°©. λ²½λλ‘, λ°λ² ν 곡κ°. μ§μ 2λͺ , μμ΄νμ΄ μ 곡 μ°μ€λ¬΄ν΄ νμκ΄ λ°μ

루μ€λΆμ λμ€ λΆμ μ½ν°μ§ (SOLAR) νλμ€ν루μ΄νΈ ν¬λ£¨κ±°
νμκ΄, νμ€ μ ν λλ μ μ μ΄ μμ΅λλ€. νμ€ μ ν μ€μλ λͺ¨λ μ‘°λͺ , μμ΄νμ΄, μ²μ₯ μ νκΈ°, λμ₯κ³ , κ°μ€λ μΈμ§, μ¨μκΈ°κ° μλν©λλ€. μ€ν νμ΄μ λ°λ»ν¨κ³Ό μκ°μΌλ‘ λ¬Όλ μ§μ ν μν리카 μ€νμΌμ μ΄ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ μμ£Όνμμλ μ μ© μμμ₯κ³Ό λλΌμ΄ λΆμ 벨λκ° λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. νλμ€νλ£¨νΈ μμΌλλΌμ΄ν μμ€ν μ΄νΈλ λ¨μν리카곡νκ΅ λ¦Όν¬ν¬μ μκ³ λ νΉν νλμ€νλ£¨νΈ λ§μμ μμ΅λλ€. μ°Έκ³ - μμΌλλΌμ΄ν μμ€ν μ΄νΈμμλ νν°λ μμ μ΄ νμ©λμ§ μμ΅λλ€.

Hoedspruit Wildlife Estateμ λμ 리 μ μ© λΉλΌ
Afrikaya Kudu Villaλ Hoedspruit Wildlife Estateμ 그린벨νΈλ₯Ό λ°λΌ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. μ΄ λΉλΌμλ μ κ΅νκ² λμμΈλ μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλ μΉ¨μ€ 2κ°κ° μμΌλ©°, κ°κ° μ μ© μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ€λ΄μ μ€μΈ 곡κ°μ λ§€λλ½κ² μ°κ²°νλ κ°λ°©ν κ΅¬μ‘°λ‘ νλμ μΈ μνμ μ μλ₯Ό λ§λ½ν΄λ³΄μΈμ. μ μ© μμμ₯, νλ, μ§λΆμ΄ μλ λΈλΌμμ΄ μμ€μ΄ μλΉλ λμ μΌμΈ 곡κ°μΌλ‘ λκ°λ³΄μΈμ. μν리카 λΆμμ μ¨ λ§νλ μλ¦λ€μ μμμ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€.

μ μ© μμμ₯μ΄ μλ μλλ μν리카 λΆμ μ ν
λΆμ μ΄λ μ§λ°©μ λμλ₯Ό μν μ μλ μ μ© μμμ₯μ΄ μλ μ μ© λΆμ λΉλΌμ λλ€. νμμ μΈ λ μ€ν λκ³Ό μμ μ κ°κΉμ§λ§ νμ μ¬λ₯μ΄ λ§μ μΌμ 보νΈκ΅¬μμ μμ΅λλ€. μ°μ± κ³Ό μμ κ±° νκΈ°μ μ’μ΅λλ€. μ°λ¦¬λλΌμ μΌμ λλ¬Ό λ³΄νΈ κ΅¬μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ€λ₯΄ν κ²μ΄νΈμμ κ°κΉκ² μμΉνκ³ μμΌλ©° κ·Όμ²μμ λΉ 5 κ²μ λλΌμ΄λΈλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λΉλΌμλ λ² λλ€μμ μΌμΈ μμ¬λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μ μ© νλκ³Ό λΈλΌμ΄ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ³μ μμ°κ³Ό ν¨κ» κΉ¨μ΄λμΈμ!

νΉνΌμ λ³μ₯
νΉνΌμ μ½ν°μ§λ λμ μνμμ λ²μ΄λκΈ°μ μ΄μμ μΈ κ³³μ λλ€. νλμ€νλ£¨νΈ μΌμ λλ¬Ό 보νΈκ΅¬μμ μμΉν μ΄κ³³μ νλμ€ν루νΈμ λ μ€ν λκ³Ό μμ μμ κ°κΉκ³ κ·Έλ μ΄ν° ν¬λ£¨κ±° & λΈλΌμ΄λ κ° ν곑μ μ κ·Όν μ μλ λ§€λ ₯μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μ΅λ 4λͺ μ μ±μΈμ΄ 2~14λ°μ λ¨κΈ° μλ°μ λ μ μ μΌλ‘ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. λ ν° κ°μ‘±μ΄λΌλ©΄ μ€λΉκ° κ°λ₯νμ§ νμΈνκΈ° μν΄ μ μκ² μ°λ½ν΄ μ£ΌμΈμ. μ½ν°μ§μλ νμκ΄ λ° λ°°ν°λ¦¬ λ°±μ μ μμ΄ μμ΅λλ€.

νμ΄ν¨λ° λ‘μ§-λμ 리 μΉ¨μ€ 2κ°, μΌμ λλ¬Ό λΆμ§
νμ΄ν¨λ°μ μ μ© νΈλμ€ν루μ΄νΈ μμΌλλΌμ΄ν μμ€ν μ΄νΈμ μ€μ¬λΆμ μμΉν κ³ κΈμ€λ¬μ΄ 2κ°μ μΉ¨μ€μ΄ μλ ν΄μμ§μ λλ€. μ€λ΄μΈ μ€μ μμ€, μ μ© μμμ₯, νλ, μΈλ ¨λ κ°λ°©ν κ±°μ€μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ μΉ¨μ€ λͺ¨λ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, μμ΄μ»¨, μλ¦λ€μ΄ λ€λΆ μ λ§μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. DSTV, μμ΄νμ΄, νλμ μΈ μ£Όλ°©, μΈλ²ν° μ μμ κ°μΆ νμ΄ν¨λ°μ νΈμν¨κ³Ό μΌμμ νμ¨ν¨μ΄ μλ²½νκ² μ΄μ°λ¬μ§ κ³³μ λλ€. λ‘벨λ λΆμλ‘μ κΏμ νμΆμ λλ€.

μ¬λ¦¬ννΈ κ° μ λ§μ μννΈ
νμ ν λ³΄νΈ κ΅¬μμ μμΉν μ¬λ¦¬νμΈ κ°μ μμΉν λκ³ νλΌμ΄λΉνλ©° μ‘°μ©ν μ€μνΈμ λλ€. μ·¨μ¬. μꡬ νλ§μ μ μ΄, νλ², νμ΄μλ, κ°λΌκ³ . λ μ°½μ μΈ κ°λ무 μλμ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ λΈλΌμ΄ μ§μ. νλ₯ν μ‘°λ₯, μμ ν μ°μ± . νκΈΈ μμ κ±° λλ‘. νΈμ€νΈμ μ΅μνμ κ΅λ₯. νκ΄λ¬Έμμ 500m λ¨μ΄μ§ κ²½λ ν곡기 νμ£Όλ‘/μ°μ± λλ μ λ νΈ μ€ν νΈλ¦¬νΈλ¨ΌνΈλ₯Ό μν μ λ¬Έ κ°μ΄λ μΆκ° λΉμ©μΌλ‘ μ¬μ λΉμ©μΌλ‘ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.

리λ²νλ‘ νΈ μΊλΉ ν¬μ μ¨μ κ³κ³‘ νλ°©
λΈλΌμ΄λ κ° μμ λ§κ³ μ κ°κ·€ λμ₯ μ¬μ΄μ μ¨μ΄ μλ μ΄κ³³μ μ§μ ν μ¨κ²¨μ§ 보μμ λλ€. μ ν¬ λ κ°μ μ€λλ§μ μ¬λ¬λΆμ μ¬ν, κ°μ‘± ν΄κ°, λ‘맨ν±ν ν΄μμ§ λλ μ΄ μ§μμ λλ¬λ³Ό μ μλ κ±°μ μ μ 곡ν©λλ€. μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ κ° μμ νκ²½μ μ¨μ νκ³ νΈμν κ²½νμ μ μ¬ν©λλ€. λ²λμ΄μ μ‘°λ₯ μ¬μ§μκ°κ° μ¦κΈΈ μ μλ μ₯μλ‘, λ€ κ°μ λ€λ₯Έ μλ¬Όλ€μ΄ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. κ°μμ λ°°μ€λ νΈλΌνΌμ λμλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ
λ§λ£°λ κ°μ‘± μ¬ν μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ¨μ μμ‘°κ° μλ κ°μ‘± μ¬ν μμ

νμ¦νΌ λ μ€νΈ μ½ν°μ§

ν½κ³¨λ¦° λΉλΌ

'κΈ°μμ²μΈν μμ' μ§μκΈ μμ μμ μνΈ μΌμ΄λΈ μμ½ ν

μΉ¨μ€ 1κ°μ§λ¦¬ λ³μ₯

νλμ€νλ£¨νΈ μΌμ λλ¬Ό 보νΈκ΅¬μμ ν¨λ°λ¦¬ λΆμ μ½ν°μ§

ν¬λ£¨κ±° NPμ κ²½κ³λ₯Ό μ΄λ£¨λ μ ν μΌμ΄ν°λ§ νμ°μ€

Villa Scarabee

루ν€μΌ μ¬ν리 μΊ ν λ¦¬λ² νμ°μ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ν κ°μ‘± μ¬ν μμ

νΌκ·ΈνΈλ¦¬ μ½ν°μ§

νλμ€ν루μ΄νΈ μΌμλμλ¬Ό 보νΈκ΅¬μ

μ¬λ¬΄μ€ 곡κ°μ΄ μλ μΉ¨μ€ 4κ°μ νλμ μΈ μμ

μννΈ

μ€λ₯΄ν κ²μ΄νΈ κ·Όμ²μ ν¬λ£¨κ±° νν¬ νμ€ν μ΄

Meulensrus - λΆμ 리νΈλ¦Ώ λ¨λ μ΄μ©

μΉ΄λͺ¨μΉ΄ μΊ νμ μμ μν

μ½ν°μ§ λ λμΈ
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν λΉλΌ μμ

μμΌλλΌμ΄ν μμ€ν μ΄νΈ λΉλΌ - μμμ₯ - λ³΄λ§ - λΆμλΌμ΄νβ―

λ©μ§κ³ μλ‘μ΄ ν΄κ°μ© μμ

λμ 리 ν νΈ μΊ ν μ½ν¬μ°λ

μ½ν¬μ°λ λΉλΌ- λμ μ μΆ λΆμ λΉλΌ

κ·Έλ μ΄ν° ν¬λ£¨κ±° ν΄λΌλ μ ν(μΌμλλ¬Ό κ΄μ°° λλΌμ΄λΈ ν¬ν¨)

λΆμ벨λ 보μ - μ ν΅μ μΈ μλ¦λ€μ, μ¬λ¬λΆμ΄ νμλ‘ νλ λͺ¨λ κ²!

νλμ€νλ£¨νΈ μΌμ 보νΈκ΅¬μμ μμΉν μ°λΆν¬ λμ 리 μ ν

μλν μ½ν°μ§
μΆμ² μ¬νμ§
- μνλ€μ€λ²κ·ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μνΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ννΈλΉμ€νΈλ₯΄νΈ λ μμ° λ³΄νΈκ΅¬μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ½λ§μ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ―ΈλλλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ‘μ€ νν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ§νΈν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λμ€νΈλ£ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ벡 ν΄κ°μ§ μμ
- λ¬μ€νΈλ₯΄νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΈμλμ€νλ€ΌνΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν΄λ‘μ½°λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λ§λ£°λ
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ λ§λ£°λ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ§λ£°λ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ§λ£°λ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λ§λ£°λ
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ λ§λ£°λ
- λ μ± μμΒ λ§λ£°λ
- B&BΒ λ§λ£°λ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λ§λ£°λ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ§λ£°λ
- μ ν μμΒ λ§λ£°λ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λ§λ£°λ
- ν νΈ μμΒ λ§λ£°λ
- μμ°/μμ½ μ°μ₯ μμΒ λ§λ£°λ
- μννΈ μμΒ λ§λ£°λ
- μ¬λ μμΒ λ§λ£°λ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λ§λ£°λ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λͺ¨νλ ꡬ μμΉμ²΄
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ¦Όν¬ν¬
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅





