일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

Martinique의 μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 Martinique의 νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
λ ˆνŠΈλ£¨μ•„-일레트의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 59개

빌라 μΉ΄λ…ΈνŽ˜ - κ°€λ“  μŠ€μœ„νŠΈ - μ „μš© 슀파 λ°”λ‹€ 전망

We are Evelyne and Jean-Luc, your future hosts. We are delighted to welcome you to this elegant and refined suite, recommended by the Guide du Routard, and designed to provide each couple with a relaxing setting. To ensure the comfort and well-being of all, our suites are strictly non-smoking, both indoors and on the terraces. Committed to your comfort, we have selected high-quality materials and top-of-the-range amenities. Our suites are rated 4 stars.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Le FranΓ§ois의 μ΄ˆμ†Œν˜• 주택
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 248개

μ   μ½”μΏ€. μ „μš© 수영μž₯κ³Ό κΏˆκ°™μ€ μ„ν˜Έ 전망

λ₯΄ ν‹° νŒ”λ―Έμ— λ£¨μ¦ˆλŠ” 연인을 μœ„ν•΄ μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ₯΄ν”„λž‘μˆ˜μ•„ 섬 λ§žμ€νŽΈ κ³Όμˆ˜μ› ν•œκ°€μš΄λ°μ— μ§€μ–΄μ§„ 이 40m2 곡간은 평화와 μ‚¬λž‘μ„ μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ½”μ½”λ„›, ꡬ아바, 아세둀라, 아보카도, 망고, 카라λͺ°λΌ λ‚˜λ¬΄κ°€ λͺ©μ‘° μƒ¬λ ˆλ₯Ό λ‘˜λŸ¬μ‹Έκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 간이 주방은 ν…ŒλΌμŠ€μ— μžˆμ–΄ 전망을 μ΅œλŒ€ν•œ 즐기싀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 2x2m 크기의 μ™ΈλΆ€ 수영μž₯은 κ°•μ„μœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ Έ λ…νŠΉν•œ λŠλ‚Œμ„ μ€λ‹ˆλ‹€. μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ κΎΈλ©°μ§„ μΉ¨μ‹€μ—λŠ” 에어컨이 μ„€μΉ˜λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄νƒˆλ¦¬μ•„μ‹ μƒ€μ›Œ, λ―Έλ‹ˆ λ“œλ ˆμŠ€λ£Έ, μ•Όμ™Έ μ£Όλ°©..

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
레 μ•™μŠ€ λ‹€ν˜λ ˆ(Les Anses-d'Arlet)의 별μž₯
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 164개

λ―Έλ‹ˆ 빌라 1Ch μ „μš© 수영μž₯ λ°”λ‹€ 전망 및 λ°”λ‹€ μ ‘κ·Ό

ν„°ν‹€ 베이 μž„λŒ€ κ·Έλž‘ μ•™μŠ€ - 마λ₯΄ν‹°λ‹ˆν¬ 바닀와 μ‹œκ³¨ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” 높은 곳에 μœ„μΉ˜ν•œ λ―Έλ‹ˆ 빌라 T1. ν•΄λ³€κΉŒμ§€ 도보 50m. 일년 λ‚΄λ‚΄ 팜 마슀크 νŠœλ°”μŠ€λ₯Ό μ°©μš©ν•˜μ—¬ 녹색 거뢁이λ₯Ό κ΄€μ°°ν•  수 μžˆλŠ” ν•΄λ³€. 에어컨이 μ„€μΉ˜λœ μΉ¨μ‹€, ν™”μž₯싀이 μžˆλŠ” μƒ€μ›Œμ‹€, 지뢕이 μžˆλŠ” ν…ŒλΌμŠ€μ— μ‹œμ„€μ΄ κ°–μΆ°μ§„ μ£Όλ°©, 지뢕이 μ—†λŠ” ν…ŒλΌμŠ€μ— 2m*3m 크기의 μ „μš© 수영μž₯으둜 κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ ˆμŠ€ν† λž‘ TiSable은 50m, μž‘μ€ 상점듀은 500m 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
λ ˆνŠΈλ£¨μ•„-일레트의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.67점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

λ°”λ‹€ 전망과 ν•΄λ³€ 접근성을 κ°–μΆ˜ κ³ κΈ‰ μ•„νŒŒνŠΈ

μΉ΄λ¦¬λΈŒν•΄κ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” μš°μ•„ν•œ κ³΅κ°„μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 맀일 저녁은 μ‚΄μ•„μžˆλŠ” μΊ”λ²„μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€. ν•˜λŠ˜μ€ λ”°λœ»ν•œ μƒ‰κ°μœΌλ‘œ λΉ›λ‚˜κ³ , λ°”λ‹€λŠ” λ‹€μ‹œ ν‰μ˜¨ν•΄μ§€λ©°, ν…ŒλΌμŠ€λŠ” 세계 졜고의 μ˜μžκ°€ λ©λ‹ˆλ‹€. 해변이 도보 거리 내에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (20.2km), 크리올 μƒν™œμ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ κ°€κΉŒμš΄ κ±°λ¦¬μ—μ„œ λ“€λ €μ˜€λ©°, μ„Έμ‹¬ν•œ 가ꡬ, μ„Έμ‹¬ν•œ μ£Όλ°©, λΆ€λ“œλŸ¬μš΄ 침ꡬ λ“± μ„Έμ‹¬ν•œ λ””ν…ŒμΌμ΄ μ‘°ν™”λ‘­κ²Œ μ–΄μš°λŸ¬μ§„ νŽΈμ•ˆν•œ νœ΄μ‹μ²˜μΈ 개인 곡간을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 상점과 λ ˆμŠ€ν† λž‘μ΄ λ„λ³΄λ‘œ 4λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
λ ˆνŠΈλ£¨μ•„-일레트의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 48개

빌라 μΉ΄λ…Έμ•„ μ•„νŒŒνŠΈλ¨ΌνŠΈ 1 - λ°”λ‹€ 전망 수영μž₯ 슀파

빌라 μΉ΄λ…Έμ•„λŠ” μ•™μŠ€ μ•„ 넀에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 섬과 κ°€μž₯ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 해변을 λ°©λ¬Έν•˜κ³  λ‹€μ–‘ν•œ μ•‘ν‹°λΉ„ν‹°λ₯Ό 즐기기에 μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. λΉŒλΌλŠ” ν•΄λ³€, λ ˆμŠ€ν† λž‘, 상점, 포λ₯΄λ“œν”„λž‘μŠ€λ‘œ κ°€λŠ” μ…”ν‹€μ—μ„œ 600λ―Έν„° 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 성인 2λͺ…이 졜적의 νŽΈμ•ˆν•¨μ„ λˆ„λ¦΄ 수 μžˆλ„λ‘ μ„€κ³„λœ 2개의 2λ£Έ μ•„νŒŒνŠΈκ°€ μ™„μ „νžˆ 리λͺ¨λΈλ§λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‹€ 전망과 두 μˆ™μ†Œμ— κ³΅ν†΅μ μœΌλ‘œ 마련된 νœ΄μ‹ 곡간(수영μž₯, 의자, νŒŒλΌμ†”, 슀파)을 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
SchΕ“lcher의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 16개

라 ν”ŒλΌμ£Ό 마λ₯΄ν‹°λ‹ˆν¬ - 해변에 μœ„μΉ˜ν•œ μΉ¨μ‹€ 1개 μˆ™μ†Œ

ν•΄λ³€κ³Ό λ°”λ‘œ μ—°κ²°λ˜λŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ•„νŒŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. 6인용 식탁, λΌμš΄μ§€ 의자, μ’Œμ„ 곡간이 μžˆλŠ” 넓은 ν…ŒλΌμŠ€λ‘œ μ΄μ–΄μ§€λŠ” μ˜€ν”ˆν˜• 주방이 μžˆλŠ” κ±°μ‹€μž…λ‹ˆλ‹€. 전망이 쒋은 ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆλŠ” μΉ¨μ‹€, μƒ€μ›Œμ‹€κ³Ό λ³„λ„μ˜ ν™”μž₯싀이 μžˆλŠ” μš•μ‹€. 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 거동이 λΆˆνŽΈν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ ˆμŠ€ν† λž‘, 상점, μ˜ν™”κ΄€μ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ μ‡Όμ—˜μ…°μ— μœ„μΉ˜ν•œ μ΄κ³³μ—μ„œ 섬 전체λ₯Ό μ‰½κ²Œ λ‘˜λŸ¬λ³΄κ±°λ‚˜, 거뢁이와 ν•¨κ»˜ μˆ˜μ˜ν•˜κ±°λ‚˜, 일λͺ°μ„ 감상할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
λ₯΄ 디아망(Le Diamant)의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 30개

에덴 둝 빌라슀 7/빌라 주빌리

νŠΉλ³„ν•œ νœ΄κ°€λ₯Ό μœ„ν•œ 꿈의 λ°”λ‹€ 전망 저택인 빌라 에덴 둝에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€!μƒˆλ‘œ μ§€μ–΄μ§„ 이 κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ μ €νƒμ—μ„œλŠ” 닀이아λͺ¬λ“œ 둝의 λ©‹μ§„ 전망을 감상할 수 있으며, 물속 ν•΄λ³€κ³Ό 물속 μΌκ΄‘μš•μ„ 즐길 수 μžˆλŠ” μ „μš© 수영μž₯을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 일 λ…„ 쀑 νŠΉμ • μ‹œκΈ°μ—λŠ” 해변을 μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 일λͺ°μ— κΈ΄ 산책을 즐기고 지뢕이 μžˆλŠ” ν…ŒλΌμŠ€μ—μ„œ 식전주λ₯Ό λ§ˆμ‹œλ©° 도착 μ‹œ μ œκ³΅λ˜λŠ” 럼주λ₯Ό λ§ˆμ‹œλ©° λ§ˆμ§€λ§‰ 햇살을 μ¦κΈ°μ„Έμš”.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
레 μ•™μŠ€ λ‹€ν˜λ ˆ(Les Anses-d'Arlet)의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 140개

μ„ μ°©μž₯, λ…νŠΉν•œ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” 보라카예 λ°”λ‹·κ°€ μŠ€νŠœλ””μ˜€

λ§€λ ₯적인 ν˜„λŒ€μ μΈ λ…λ¦½ν˜• 에어컨 μ•„νŒŒνŠΈ (322평방 ν”ΌνŠΈ), μ†Œμœ μžμ˜ 빌라 1μΈ΅, μˆ˜λ³€ λ‚˜λ¬΄ ν…ŒλΌμŠ€ (160평방 ν”ΌνŠΈ). 이 λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†ŒλŠ” κ·Έλž‘λ“œ μ•™μŠ€ λ‹€λ₯Όλ ˆ (Grande anse d 'Arlet) 의 액컀리지가 λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” λ©‹μ§„ 전망을 μžλž‘ν•˜λ©°, μ „μš© μ„ μ°©μž₯κ³Ό λ°”λ‹€λ₯Ό 직접 무료둜 μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ „μš© 차선을 따라 μ‘°μš©ν•œ κ·Έλž€λ° ν•΄λ³€μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 3λΆ„ κ±°λ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
λ₯΄ 디아망(Le Diamant)의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 111개

닀이아λͺ¬λ“œ 베이의 νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” λ§€λ ₯적인 μŠ€νŠœλ””μ˜€

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μŠ€νŠœλ””μ˜€λ‘œ, μ‘°μš©ν•˜κ³  λ…Ήμ§€κ°€ λ§Žμ€ 졜근 λΉŒλΌμ— μ΄μƒμ μœΌλ‘œ μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며 λͺ¨λ“  편의 μ‹œμ„€μ— κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ³€, 상점, λ ˆμŠ€ν† λž‘μ—μ„œ 200m 거리이며 ν˜„μ§€ 과일과 μ±„μ†Œκ°€ 잘 κ΅¬λΉ„λœ μž‘μ€ μ‹œμž₯μ—μ„œ λ©€μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‹€λ₯Ό 마주보고 넓은 ν…ŒλΌμŠ€μ—μ„œ 식사λ₯Ό 즐기며 λ‘œμ‰ λ’€ 디아망, λͺ¬ 라셰, μ„ΈμΈνŠΈ λ£¨μ‹œμ•„ μ„¬μ˜ 풍경을 감상할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
λ₯΄ 디아망(Le Diamant)의 μ½˜λ„
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 147개

λ°”μœ„κ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” 넓은 ν…ŒλΌμŠ€κ°€ μžˆλŠ” μŠ€νŠœλ””μ˜€ μ•„νŒŒνŠΈ

곡용 μΈν”Όλ‹ˆν‹° 풀이 μžˆλŠ” μ΅œμ‹ μ‹ λ ˆμ§€λ˜μŠ€μ— μœ„μΉ˜ν•œ λ©‹μ§„ 에어컨이 μ„€μΉ˜λœ μŠ€νŠœλ””μ˜€. μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” μ»€λ‹€λž€ ν…ŒλΌμŠ€κ°€ μžˆμ–΄ 아침에 μž μ—μ„œ κΉ¨μ–΄λ‚˜λ©΄ μΉ΄λ¦¬λΈŒν•΄, λ‘œμ‰ λ’€ 디아망, λͺ¨λ₯Έ λΌμ…°μ˜ λ§ˆλ²• 같은 전망을 λ§ˆμ£Όν•˜κ³  μ•„μΉ¨ 식사λ₯Ό ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ³€κ³Ό λ””μ•„λ§νŠΈ λ§ˆμ„μ€ λ„λ³΄λ‘œ 10λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€(에어비앀비에 μžλ™μœΌλ‘œ ν‘œμ‹œλœ 3λΆ„ 거리가 μ•„λ‹˜).

게슀트 μ„ ν˜Έ
Le Carbet의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

νœ΄κ°€μš© μˆ™μ†Œ Ti Kay

평화와 μžμ—°μ΄ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 기닀리고 μžˆλŠ” λ₯΄ μΉ΄λ₯΄λ² μ™€ 생 피에λ₯΄ μ‚¬μ΄μ˜ κ³ μ§€λŒ€μ— 자리 μž‘μ€ 정톡 주택. 펠레 μ‚°κ³Ό λ°”λ‹€κ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” 이 집은 μžμ—°κ³Ό ν•˜λ‚˜λ˜μ–΄ μ§‘μ€‘ν•˜κ³  싢은 μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μž…λ‹ˆλ‹€. TVλŠ” μ—†μ§€λ§Œ 훨씬 더 쒋은 것을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€! ν‹° μΉ΄μ΄μ—μ„œλŠ” 화면을 잊고 μ†Œμ€‘ν•œ μˆœκ°„μ„ κ°€μ§€μ„Έμš”.

게슀트 μ„ ν˜Έ
λ₯΄ 디아망(Le Diamant)의 μ½˜λ„
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 57개

λ°”μœ„ 전망을 κ°–μΆ˜ λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ λ°”λ‹·κ°€ λ“€ν”Œλ ‰μŠ€

Ti Kay Ou에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! μ΅œκ·Όμ— 에어컨이 μ„€μΉ˜λœ 28m2의 λ“€ν”Œλ ‰μŠ€λ‘œμ„œ, 마λ₯΄ν‹°λ‹ˆν¬μ˜ κ°€μž₯ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν•΄λ³€μ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ ν‰ν™”λ‘œμš΄ μ•ˆμ‹μ²˜λ₯Ό μ°ΎλŠ” 2λͺ…μ—κ²Œ 이상적이며, μΉ΄λ¦¬λΈŒν•΄μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” ν˜„λŒ€μ μΈ λ ˆμ§€λ˜μŠ€μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΈν”Όλ‹ˆν‹° ν’€(곡용 곡간)을 즐기고 μ‹ΆμœΌμ„Έμš”.

Martinique의 νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

Martinique의 λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
λ₯΄ 마린의 μ½˜λ„
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 77개

ν…ŒλΌμŠ€μ™€ 수영μž₯이 μžˆλŠ” "λŒ€λ‚˜λ¬΄" μˆ™μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
λ₯΄ 마린의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 47개

ν™©κΈˆλΉ› μ˜€μ•„μ‹œμŠ€

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
λ₯΄ 디아망(Le Diamant)의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 89개

λ“€ν”Œλ ‰μŠ€ κ·Έλ¦° νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€, 수영μž₯, λ°”λ‹€ μ ‘κ·Ό 5λΆ„

게슀트 μ„ ν˜Έ
μƒνŠΈ 뀼슀(Sainte-Luce)의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 32개

λ°”λ‹€ 전망. νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€ 같은 κ³³. λ©‹μ§„ μž₯식.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Saint-Pierre의 방갈둜
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 41개

μœ μ„œ κΉŠμ€ μ˜μ§€μ— μœ„μΉ˜ν•œ 라 ν”„ν‹°λœ¨ λ””μŠ€ν‹ΈλŸ¬λ¦¬

게슀트 μ„ ν˜Έ
Le FranΓ§ois의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

λΌκ΅°μ—μ„œ 2걸음 거리에 μžˆλŠ” μ†”λ ˆμ΄ μ˜€λ‘λ§‰: λ§€λ ₯κ³Ό νŽΈμ•ˆν•¨

게슀트 μ„ ν˜Έ
La Trinité의 νœ΄κ°€μš© 주택
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 56개

DHM "BWA KANNEL" 바닀와 μžμΏ μ§€ μ‚¬μ΄μ—μ„œ 행볡을

게슀트 μ„ ν˜Έ
λ₯΄ 디아망(Le Diamant)의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 12개

μˆ¨λ§‰νžˆλŠ” 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” λ©‹μ§„ 2λ£Έ

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€