
๋ง์ฌ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ง์ฌ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ณ์ ๊ทผ์ฒ ์ฌ์ฐ์คํ ๋ง๋ํ /์บ๋ ผํ ๊ณต์
์คํฌ์บ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋งค๋ํ & ์บ๋ ผ ํ ๊ณต์ ํ๋ณตํ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 1924๋ ์ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฌด๊ฐ ๋์ด์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ํ ์์น. ๋ณ์๊ณผ 90๋ฒ ๊ณ ์๋๋ก๊น์ง 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๊ณตํญ 10๋ถ. ์์ด์คํฌ๋ฆผ, ๋ฒ ์ด๊ธ, ์ปคํผ 1๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์คํฌ์บ ์ต๊ณ ์ ๊ณต์(๋งค๋ํ ๊ณต์, ์ปด์คํก, ์บ๋ ผ ํ)๊น์ง ๋๋ณด๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ "๋ ๋ธ๋ฌํ"๋ฅผ ํ์ดํนํ์ธ์. ์คํฌ์บ ์ต๊ณ ์ ๋จ์ผ ํธ๋์ผ๋ก, 1000ํผํธ ์๋์ ๋ผํ ๋ฐธ๋ฆฌ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ก์ด ํ์ธํธ์น ๊ณผ ๋ก์ฟ TV. ํ์ง ์์ .

์ค๋ฒ๋ ์ดํฌ ์ํฐํ๋ก ํธ ์บ๋น '์ฒญ์๋น ์์'
'์ฒญ์๋น ์์' ๋ฐํฌ์์ ๋ฉ์ง ํธ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๊นจ๋ํ ํด๋ณ๊ฐ ์ฐ์ฅ. ์์, ๋์, ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. 175ํผํธ์ ๊ณต์ฉ ํด๋ณ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ฌ๋ฆ์๋ ํจ๋ค๋ณด๋ 2๊ฐ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์น์ ํ ๊ฐ๋ค๊ณผ ํจ๊ป 1์์ด์ปค์ ๋์์ ๊ณต์ ํ์ธ์. ๋ฑ์ฐ๋ก ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋์ ํ ๊ณ๋จ์ ํตํด ๋กํํธ ์นจ์ค๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ์๋ํ ์บ๋น(๋ ธ๋ฐํผ ์ปดํฌํธ ์ด๋๋ฐด์ค๋ ์ ค ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ํธ ํผ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค), ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๋ฐ๋นํ, ์ปคํผ ํฌํจ. ์๋ฆ๋ค์ด ์ผ์ถ, ์ผ๋ชฐ, ์ผ์๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ์ค๋ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ์ถ์ต์ ๋ง๋์ธ์. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๋ถ๊ฐ

์ฌ๋ฏธ์๋ ๋์ฅ ์ฒดํ
์๋ฆ๋ค์ด ํผ๋ ํ ํ์คํ ๋์ ์์นํ ์๋ก์ด ์ด์ํ ์์ ๋ ๋งํธ๋ค์์ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋์์ํ์ ๋น ๋ฅธ ์๋์์ ๋ฒ์ด๋ ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์์นจ ์์ฌ๋ก ์ง์ ๊ณ๋์ ์ฑ์งํ๊ณ ๋ผ์ง, ์คํ ๋ผ & ์คํฌ์ธ ์ ์ฐ๊บผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณต์ ํ์ฌ ๋์ฅ ์ํ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์น๊ทผํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋๋ฌผ๋ค์ด ๋ง์ด ๋ง๋ฉ๋๋ค. ๊ตฌ์๋จน์ ์ ์๋ ๊ฐ์ค ๋ฐ๋นํ์ ํจ๊ป ๋ชจ์ผ ์ ์๋ ํ๋๋ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํ๋ฅญํ ๊ฐ์กฑ ์๋ ์์. ์คํฌ์ผ์ธ ๊ณตํญ์์ 8๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ

S.Hill ํ๋ผ์ด๋น ์นจ์ค 2๊ฐ ์์ค 2๊ฐ ๋ค์ดํ์ด์์ 15๋ถ
์ ํฌ ์์๋ ๊ท์ฌ์ด ๋ํ๋ ์ค์ ์ ๋ฐ์ผ๋ก ๊นจ๋ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ํ๋์ ์ธ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ณ๋จ์ด ์์ด ๊ฑฐ๋์ด ๋ถํธํ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ฑ์ธ 4๋ช ๊น์ง ๊ฐ์ฅ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์คํฌ์บ ์ต๊ณ ์ ๋ ์คํ ๋์ธ ๋ฃจ๋, ํธ์๊ทธ์ค, ํ์ค ํผ๋ธ๋ฆญ ํ์ฐ์ค ๋ฑ ์๋ง์ ํผ์ ์ ๋ฌธ์ ๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํธ๋ ์ด๋ ์กฐ๋ 2๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์๋ด ์ผํ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์คํฌ์บ์ ๋ ๊ฐ์ ์ฃผ์ ๋ณ์์ด ๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์์์ ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ต๋๋ค.

1200ํ๋ฐฉํผํธ ๋กํํธ ์์. ๊ฑฐ๋ํ ๋ฐํฌ. ์ ์ฉ ์์ฟ ์ง.
1200ํ๋ฐฉํผํธ์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฅญํ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋์ 2์ธต ๋ฐํฌ. ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ๋งค์ฐ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ค๋ด ์ผ์ธ ํํฐ์ค. ์ผ์ธ ์ค์(๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ). ๊ณตํญ, ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ, ์คํฌ์บ ์๋ด์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ ์๋ก์ด ์๋ง ๋ธ๋ผ์ธ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์์ ๊ณต๊ฐ(ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ). ์คํ ์ด์ผ์ด์ , ํด๊ฐ, ์ถ์ฅ, ์ฃผ๋ง ๋๋ค์ด์ ๋ฑ ๋ง๋ ์์์ ๋๋ค. ์นด์ง๋ ธ 2๊ณณ, ๊ณตํญ์์ ๊ฐ๊น๊ณ , ๋ฌธ์์ ์๋ด๊น์ง 10๋ถ๋ ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ

์์ ค๋ฆฌ์ ํ์ด๋์ด์จ์ด
์ฐจ๋ถํ๋ฉด์๋ ์คํ์ผ์ด ์ด์ ์๋ ์์์์ ํธ์ํ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์คํฌ์ผ์ธ ์๋ด์ ๊ณตํญ์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ฐ ์์ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ด ์ด๋ณด๋ค ๋ ์ข์ ๊ณณ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ, ์จ์ ์์กฐ๋ ์ฌ์ฐ๋(๋๋ ๋ ๋ค!)์์ ๋ฌด๋ฃ ์์ธ ํ ๋ณ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํ์ง์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ํ๋์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์ผ์ธ์. ์ข์ํ๋ ์ผ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ์นจ๋์์ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ์ฐจ๋ถํ ์๋ฉด ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๋๋ผ๋ฉฐ ์ ๋ค์ด๋ณด์ธ์.

๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ, ์ ํ ์ฒดํฌ์ธ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์๋ํ ์ด์ํ ์ฃผํ
์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ์ํด ์ต์ ์ ๋คํ๋ BlockhouseLife๋ ์นํ๊ฒฝ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ ๋ท์ ๋ก ๋ง์ดํฌ๋ก ๋์์ธ์ ๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์ ์ฃผ๋ฏผ๊ณผ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ง์ ์ผ๋ก ๋ ํนํ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด ๋ ํนํ ๋๋ค๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค. ํผ์ํฝ ์คํ๋์ค๋ ์ฌํ๊ฐ์ ์ผ๋์ ๋๊ณ ์ธ์ฌํ๊ฒ ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ํ์ง ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๋ฉฐ '์ด์ํ ์ฃผํ ์ด๋'์ ๊ฒฝํํ๋ ค๋ฉด ๋ธ๋กํ์ฐ์ค๋ผ์ดํ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ ๋ณด์ธ์. ์ด์ ๋ง๋ ๋ต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋์!

์์ ์ปจํธ๋ฆฌ ์ฝํฐ์ง ์์ดํ์ด ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ
์ด ์๋ก์ด ๊ณต๊ฐ์ 4๋ช ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๋ชจ๋ ์๋ฌผ์ ํธ์ํจ์ผ๋ก ์์ฉํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฌ์ ์น์ธ๊ณผ ์์๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ํ๋ฅญํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ง ํํฐ์ค์์ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์นจ๋๋ ๊ณ ํ์ง์ด๊ณ ํธ์ํฉ๋๋ค. ์ธํฐ๋ท์ ํ์ ํ์๋ฅผ ์ง์ํฉ๋๋ค. ๋ง ๋ณด์ ์นด๋ฉ๋ผ๋ก ์์ ์ธ๋ถ๋ฅผ ๋ชจ๋ํฐ๋งํฉ๋๋ค. ์์ฝ ์ ์ ์์ ์ด์ฉ๊ท์น์ ๋ชจ๋ ์ฝ์ด๋ณด์ธ์.

์๋๋ฌด ์ฒ์ ์๋ ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค
์คํฌ์บ ์ธ๊ณฝ์ ์์นํ ์๋๋ฌด์ ์๋ฆฌํ ์ด ๋ ํนํ ์ฒดํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ฑ , ๊ฒ์, ๊ฐ์ค ๋ฒฝ๋๋ก์ ํจ๊ป ์๋ํ 400ํ๋ฐฉ ํผํธ์ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ๊ณผ 2์ธ์ฉ ์์ฌ๋ฅผ ์ค๋นํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์๋น๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค์๋ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์ 10ํผํธ ์์ฝ๋์ธ ๋์ด๊ฐ ์์ด ์ผ์ธ ๋ฐํฌ๋ก ์์ ํ ์ด๋ฆฌ๋ฉฐ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐธ๊ณ : ์ ์ฉ์ด์ง๋ง, ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค๋ ๋ค๋ฅธ ๋ ๊ฐ์ ๊ฑด๋ฌผ์ด ์๋ ์์์ ๋๋ค.

๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ์๋ด ์ํํธ. ์ค์ + ํ์ง ๋ ์คํ ๋
์คํฌ์ผ์ธ ์๋ด ํ๋ณตํ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์์นํ ์ด ์ค์ํธ์๋ ์ถ์ฅ์, ์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋ชจ๋์๊ฒ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค. - ๋์ ์ํฌํ ๋์์ธ์ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ ์ํํธ - ๋์ ๋๋์ ์ฃผ๋ 13ํผํธ ๋ ธ์ถ ์ฒ์ฅ - ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์ถ์ฅ ์ ํฉํ ์์ - ์ค๋งํธ TV - ๋ถ๋๋ฌ์ด ํฐํค์ฐ ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด - ๋ฌด๋ฃ ์ปคํผ ์ ๊ณต - ๊ธธ ๊ฑด๋ํธ์ ์ ๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ - ์์ ๋ด ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ - ๊ธฐํ

๋์ ๋ง์คํฐ ์ค์ํธ - ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ๋ฌด ๊ณต๊ฐ ๋ฑ!
์ค๋ค ์ง์ญ ์์ ์งํ์ ์๋ก ๋ง๋ ์ ์ฉ ๋์ ๋ง์คํฐ ์ค์ํธ/์ํํธ๋ฅผ ์ข์ํ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค! ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก์์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ์คํฌ์ผ์ธ ์๋ด, ํํธ์์ค ๋ํ๊ต, ๊ณค์๊ฐ ๋ํ๊ต, ์คํฌ์ผ์ธ ์ปจ๋ฒค์ ์ผํฐ, ์คํฌ์ผ์ธ ์๋ ๋ ๋ฐ ์ผ์ธ ๋ชจํ ์ต์ ์์ ์ฐจ๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ผํ๊ณผ ์ธ์ ์ง์ญ๊น์ง ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณตํญ์์ ์ฝ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์์น! ์ฌ์ฐ์ค ํ์ ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ ์์ฝ ์คํ๋์ค
ํ์ํฉ๋๋ค! ๋ง๋ํ ๊ณต์ ์์ ์์นํ ์ด ์ฌ์ฐ์ค ํ ๋ถํฐํฌ, ๊ทธ๋ฆฐ ๋น๋ ์คํ๋์ค์์ ํธ์ํ๊ฒ ์ฌ์ธ์. ๋๋ค ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ๋ ์์ต๋๋ค. ๋ฐฉ์ฌํ ๋๋ฐฉ ๋ฐ๋ฅ, ๋ํ ์์กฐ, ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ, ์๋ก์ด ์น๋ฃ ํธ ์ฌ์ด์ฆ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค, ์์ด์ปจ, ์ค๋งํธ TV, ์ด๊ณ ์ ์ธํฐ๋ท. ํ๋ฅญํ ํธ์คํธ, ์๋ฆ๋ค์ด ๊ณต์ 5๊ณณ๊น์ง ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ, ์กฐ์ฉํ ์ฃผํ๊ฐ, ์คํ๋์ค๋ 1924๋ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ์ฃผํ ์งํ์ ์์ต๋๋ค.
๋ง์ฌ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ง์ฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋ท ์นจ์ค ๊ฑด์ด ๋๋ฏธ ์จ๊ณณ

ํ๋์ ์ด๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ฑ๊ธ๋ฃธ

์ต์์ ์ถ์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ํธ๋ฆฌํ ๋๋ผ

์๋ก์ฐ ๋ฃธ

๋งค๋ํ ์ฌ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํด์

ํ๋์์ค์นธ ์งํ์ค & ๋ท๋ง๋น ๊ทธ๋ฆด - ์ฒญ์๋น ์์

๊นจ๋ํ ์ ์ฉ ์นจ์ค ๋ฐ ์์ค

๊ท์ฌ์ด ์นํ๊ฒฝ ์ฒญ๊ฒฐํ ์ฒด๋ ์ฝํฐ์ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐด์ฟ ๋ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ค์ค ์นด์ดํฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- Banffย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํจ์ ฏ ์ฌ์ด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌํ๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Eastern Oregonย ํด๊ฐ์ง ์์
- Western Montanaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์บ๋ชจ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ชจ์ค์ฝย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋ ์ดํฐ๋ฐด์ฟ ๋ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น ํ ๋ฆฌ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฒ์ฐ๋ ํ ๋ง ํํฌ
- ๊ณ ์ ๋์น ๊ณจํ&๋ ์ดํฌํด๋ฝ
- ๋ง๋ํ ๊ณต์
- ๋๊ณจํํด๋ฝ์ณ๋ธ๋๋ก
- ์ฟ ๋ฅด ๋ฐ๋ ์ธ ๋ฆฌ์กฐํธ ๊ณจํ ์ฝ์ค
- ํธ๋ฆฌํ ํ๋ ์ด ํจ๋ฐ๋ฆฌ ํ ํํฌ (Triple Play Family Fun Park)
- Mount Spokane State Park
- ํค์ด๋ฒ ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ค์ด๋ฆฌ๋ฒ ๊ณจํ์ฅ
- Mt. Spokane ์คํค ๋ฐ ์ค๋ ธ์ฐ๋ณด๋ ๊ณต์
- ์ํด๋ง๋ ์ด๋ธ ๊ณจํํด๋ฝ
- ์์ค๋ฉ๋๋ค ๊ณจํ์ฅ
- ๋ํฌ๋ฆฌํฌ์ณํ์ฐฌ ๊ณจํ์ฅ