
๋ง์์ฝ์ฃผ์ ํธํ
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํธํ ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
๋ง์์ฝ์ฃผ์์ ํ์ ์ด ๋์ ํธํ
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํธํ ์ ๋๋ค.

์ ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์๊ณจ ์์
Un hospedaje inserto en la Naturaleza, lleno de historia dentro del Fundo El Vergel, en donde podrรกs caminar y encontrarte con la casona de la Familia Bunster y sus jardines. Un Museo creado por el cientรญfico Dilman Bullock. Vivero de Plantas, jardรญn de camelias, y Disfrutar de un descanso en tranquilidad confort y seguridad las 24 horas. Ademas de contar con Estacionamiento Privado. Internet Satelital Starlink. Smart Tv en todas las habitaciones. Servicios de alimentaciรณn y lavanderรญa.

์ฐ์ฅ ๊ฐ์ค
Bienvenido a Centro Turรญstico Lawenco, un santuario de naturaleza y sustentabilidad en Purรฉn. Relรกjate en una cรณmoda habitaciรณn privada dentro de nuestro Lodge en la Cordillera de Nahuelbuta. Ideal para parejas que buscan desconexiรณn sin preocupaciones. TU ESTADรA INCLUYE: -Habitaciรณn con baรฑo privado y calefacciรณn -Desayuno -Acceso libre a piscina, zonas de picnic y trekking al Salto La Virgen Ubicados en el Km 5 camino Purรฉn-Contulmo. ยกVen a que te consintamos en Lawenco!

ํธํ ๋ฐ์ ๋ธ ๋น์ค๋น์ค
En Valle del Bio Bio te recibimos en un hotel rรบstico y acogedor, rodeado de naturaleza, ideal para descansar en familia o disfrutar una escapada tranquila. Nuestros espacios cรกlidos, el entorno natural y la atenciรณn cercana crean el lugar perfecto para desconectarte y sentirte como en casa. Un lugar para compartir, descansar y disfrutar.

ํธํ ๋ ์นด์ค โข ์กฐ์ ํฌํจ โข ์คํค ์ฝ๋์ฝ
๋ง๋์นด์ฐ์๋ก์ ์์นํ ํธํ ๋ ์นด์ค๋ ์ฝ๋์ฝ ์คํค ์ผํฐ์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ ์ข ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ, ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์ด์ํ๋ ์ ์ฉ ๋ ์คํ ๋. ๊ฐ์ค์๋ ๋๋ธ ์นจ๋์ ํธ์ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํฌํจ ์ฌํญ: ์ฐ์ ์กฐ์, ์ ์ฉ ์์ค, ์ค์ ๋๋ฐฉ, ์์ฑ TV, ์คํ๋งํฌ ์์ดํ์ด, ๋ฉ์ด๋ ์๋น์ค, ์ธํฐํ๋ฆฌํฐ๋ธ ํธ๋ ์ผ. ์ถ๊ฐ ์๋น์ค: ์์ฟ ์ง, ์บ๋ ธํผ, ๋ฑ๋ฐ ๋ฒฝ, ๋ง์ฌ์ง, ์คํค ๋์ฌ, ์จ์ฒ ํ ์ธ. ๋ง๋์นด์ฐ์๋ก์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์์ฐ, ํด์, ์ด๋๋ฒค์ฒ!

ํธํ ํธ์ฝ ์ธ๋๋ฏธํ ๊ฐ์ค
์คํค ํธ์ฝ์์ 16km, ๋น๋ผ๋ฆฌ์นด ํ์ฐ (Villarrica Volcano) ์์ 18km ๋จ์ด์ง ํธ์ฝ์ ์์นํ Hotel Pucรณn Indรณmito๋ ๋ ์คํ ๋, ์ ๊ฐ์ค ๋ฌด๋ฃ WiFi, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ๊ฐ์ถ ์๋ฐ ์์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์๋ Ojos del Caburgua ํญํฌ์์ 19km, Villarrica National Park์์ 10km, Termas Pucรณn Indรณmito์์ 23km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ํธํ ์๋ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.

ํธ์คํ ๋ธ ๋ณด์คํ ํ ๋ฌด์ฝ
์ฌ๊ธฐ์๋ ์์ ์ ์ง์ฒ๋ผ ๋ฐฐ๋ ค๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์์ ํ๊ณ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ํ ๋ฌด์ฝ์ ์ฃผ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ค ํ๋์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ค์ฌ์ง, ๋ฌด๊ธฐ ๊ด์ฅ, ์ผํ ์ผํฐ, ์์ธ๋ , ์์คํ๋์ค์์ ์ฐจ๋ก ๋จ 5๋ถ, ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋จ 3๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋จผ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋์ ์ต๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์์ ํ ๋๋ค์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ ๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์กฐ์ฉํ ๊ฑธ์ด๊ฐ ์ ์๋ ๋ค์ํ ๋ ์คํ ๋์ด ์์ต๋๋ค.

H.S.G. ๊ฐ์ค 9 - ๋๋ธ
2์ธ์ฉ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์๋ํ ๊ฐ์ค์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. 2~6๋ช ์ ๊ทธ๋ฃน์ ์ํ ์ต์ ๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ฝ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ์ธํ์ธ์. ๋ก์ฌํฐ ๊ฐ๋ฌธ์ ์ค๋๋ ์ง์ธ ๋ถํฐํฌ ํธํ ์ ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ์์ ํด์์ ์ทจํ๋ ๊ฒ๊ณผ ์ธ๊ณ์ ์์ค์ ๋ฏธ์์ ๊ฒฐํฉํฉ๋๋ค. ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ค์ํ ๋ฉ๋ด์ ํจ๊ป ์คํฐํ ํ์คํ ์ ๋ฌธ์ ์ ๋๋ค. ํ ๋ผ์ค์ ์ ์ ์ง์์ ๋ ํนํ ์๋ฃ์ ๊ฐ์์ ๋ง๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๊ฒ ์ต๋๋ค!

NMS - Suite Superior LENGA
๋ผ ์๋ผ์ฐ์นด๋์ ์ง์ญ์์ ์๋ฐ์ค ์ฐ๋งฅ์ ๋ชจ๋ ๋ง๋ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ํฐ๋ฐ ๋ง์ดํด ์ค์ํธ๋ ์ฐ์ ์ํ, ํนํ ์์ฐ๊ณผ์ ๊ต๊ฐ์ ์ด์ ์ ๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์์ฌํ ์ฌ์ง ์์ด ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ์๋ฐ๊ณผ ๊ฒฝํ์ ์ผ๋์ ๋๊ณ ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ์๋น์ค์ ๊ณต๊ฐ์์ ๋ฐ๋ปํจ๊ณผ ํธ์ํจ, ํธ์ํจ์ ๋๋ณด์ด๊ฒ ํ๋ ์๋ฐฉ๊ฐ๋ฅด๋ํ ์ ์์ ๋๋ค. NMS, '์ฐ์ ์์' ์ ๋๋ค.

์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ๊ฐ์ค
์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋์์ธ๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ์๋ก์ด ๊ฐ์ค. ๊ฐ ๊ฐ์ค์ ๊ฐ๋ณ ๊ฐ์ค๋ก ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ฐฐ์น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์นจ๊ตฌ, ์ค๋งํธ TV, ์ผ์ด๋ธ TV, ์ธํฐ๋ท, ์๋ชจํ๋ฌ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค. ํธ์คํ ์๋ ํ๋์ ์ธ ๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ ์ ํ, ๋์ฅ๊ณ , ์ฃผ๋ฐฉ ๊ธฐ๊ตฌ, ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ธํ๊ธฐ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.

Hostal Boutique Vฦฐรบ
ํด์๊ณผ ์ฌ์ ๋ฅผ ์ํด ํน๋ณํ ์ค๊ณ๋ ์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ์์ค์ ๊ณต๊ฐ์ ์ค๋นํ์ต๋๋ค. ์ ์์ฐธ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์ํด ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์ค์ ๋ณต๊ตฌ ํ๊ฒฝ์์ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ํํธ๋๋ฅผ ์ ์งํด์ผ ํ๋ ํ์ฌ์ ๊ธฐ๊ด์ ์ด์์ ์ผ๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์ค์์๋ ํ์ํ ํ์จํจ, ํธ์ํจ, ๋ฐ๋ปํจ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์ ๋ฐ ๊ธฐ๊ด. ์ฃผ์ธ๊ณผ ํจ๊ป ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ ๋๋ค.

๋ผ ๋ฐ์ดํ ์ฐ์ฅ ๊ฐ์ค
์ ํฌ ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ๊ณผ ์ ๊ทผ์ฑ์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํ ํด์์ง์ ๋๋ค. ๋ผ ๋ฐ์ดํ์ ์ฃผ์ ์์ค ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ์ด ๊ฐ์ค์ ๊ณต์์์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฝํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ์์ฝ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ํธ์ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๊ฒฝํ์ ์ฐพ๋ ์ปคํ๊ณผ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

Habitaciรณn Quรญntuple (5 Personas)
Disfruta del fรกcil acceso a tiendas y restaurantes populares desde este encantador espacio para quedarte.
๋ง์์ฝ์ฃผ ํธํ ์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํธํ

H.S.G. ๊ฐ์ค 1 - ๋๋ธ ๋งคํธ๋ฆฌ๋ชจ๋์ผ

HSG. ๊ฐ์ค 10 - 6์ธ์ค

Hab 2- Antรผ- ํธํ ๋งํธ์ฒด ์๋งํธ

H.S.G. ๊ฐ์ค 4 - 4์ธ์ค

H.S.G. ๊ฐ์ค 9 - ๋๋ธ

H.S.G. ๊ฐ์ค 8 - ๋๋ธ

2์ธ์ฉ ์ฑ๊ธ ๋ฃธ

H.S.G. ๊ฐ์ค 3 - ๋๋ธ ๋๋ญ์ค
์์์ฅ์ด ์๋ ํธํ

H.S.G. ๊ฐ์ค 1 - ๋๋ธ ๋งคํธ๋ฆฌ๋ชจ๋์ผ

HSG. ๊ฐ์ค 10 - 6์ธ์ค

H.S.G. ๊ฐ์ค 4 - 4์ธ์ค

H.S.G. ๊ฐ์ค 8 - ๋๋ธ

H.S.G. ๊ฐ์ค 3 - ๋๋ธ ๋๋ญ์ค

H.S.G. ๊ฐ์ค 6 - 4์ธ + ์ถ๊ฐ ์นจ๋

ํธํ ๋ ์นด์ค โข ์กฐ์ ํฌํจ โข ์คํค ์ฝ๋์ฝ

H.S.G. ๊ฐ์ค 5 - 4์ธ์ค
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ํธํ

ํธํ ๋ฐ์ ๋ธ ๋น์ค๋น์ค

ํธํ ๋ฐ์ ๋ธ ๋น์ค๋น์ค

NMS - Coigรผe Suite (Sรฉxtuple)

NMS - ์ํผ๋ฆฌ์ด ํผ๋ผ ์ค์ํธ

ํธํ ํด๋ฝ ์์ ์๊ณจ - ๋ฆฌ์ค ๋ ์คํ ๋.

๋ก์ค ๋ก๋ธ๋ ์ค ํธ์คํ

ํธํ ๋ฐ์ ๋ธ ๋น์ค๋น์ค

NMS - Suite SAUCO (Quadruple)
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ์ํํธ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- B&Bย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ์ฝ๋ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ๋ณ์ฅ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ๋ ์ฑ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ๋ํ์ฐ์ค ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ์คํค ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ํธ์คํ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ๋ง์์ฝ์ฃผ
- ํธํ ๊ฐ์คย ์๋ผ์ฐ์นด๋์
- ํธํ ๊ฐ์คย ์น ๋





