์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ๋ง๋ผ์นด ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ˜ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ๋ง๋ผ์นด ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 121๊ฐœ

KidsFun6PaxLEGOBaliResidencePlayground|Arcade|KTV

๐Ÿ”ฅ *BRAND NEW* ๐Ÿ”ฅ ๐Ÿ“Bali Residences is located strategically in the Melaka town area! All tourist & historical UNESCO attractions of Melaka are close to the Residences! โค๏ธ ๐Ÿ€-6 min to Jonker Street Night Market/ Cheng Hoon Teng Temple & Kampung Kling Mosque. ๐Ÿ€-7 min to Taming Sari Monument/The Stadthuys/Baba & Nyonya Heritage Museum. ๐Ÿ€-8 min to Aโ€™Famosa/Melaka River Cruise/ Mahkota Parade Shopping Mall/Dataran Pahlawan & Klebang Beach. ๐Ÿ€-12 min to Melaka Sentral. ๐Ÿ€-24 min to Melaka Zoo Night Safari

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 267๊ฐœ

Costa Mahkota@City View(100Mbps Wifi+Netflix)

Please read carefully before booking =) This is 1 bedroom apartment located at the heart of Malacca city! โœค FREE high speed Wifi โœค Smart TV (NETFLIX+Youtube) It is located at the HIGH floor overseeing city. **Please do expect some road noises as it facing the city. It is located just across the street from shopping malls, eateries and entertainment places. Walk to popular tourism spots like Jonker street , A'Famosa Fort, St Paul's Hill & Church, Stadthuys and Jonker Street in 10-15minutes.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 165๊ฐœ

2BRโญSeaviewโญSpaciousโญMahkotaโญWalk to Mall/Jonker

About this space UNCLE LIM'S HOMESTAY @ Mahkota Melaka is a newly renovated extra spacious accommodation which is located conveniently in the heart of Malacca. The serviced apartment is within a short walk from various sightseeing and historical attractions of Malacca. It is just across the street from Mahkota Parade and Dataran Pahlawan Malls. Uncle Lim's Homestay Video: https://fb.watch/8DLAa41YiB/ Follow our Fb page : ๐Ÿ”นUncle Lim's Homestay https://www.facebook.com/Unclelimhomestaymalacca/

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Impression City์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ

Mediterranean Vibes-AmberCove Melaka City |Netflix

Experience coastal bliss at our vacation home: a fusion of Mediterranean warmth and minimalist chic. Nestled near the sea, the cozy interiors boast curated art displays, inviting you to unwind in style. NEW & CLEAN home. AirCond Living Room & Bedrooms, 1 Free Designated Car Park, Free Visitors Car Park. WiFi, Smart TV & Netflix. Quality Bed, Comfortable Sofa Set, Dry-Wet Kitchen. LAND & SEA VIEW. 1km to Encore Theater 2km to Uniqlo, MCD, Burger King etc 5km to Dataran Pahlawan, Jonker Walk.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 351๊ฐœ

Mahkota Seaview, Near Jonker, Mall & MMC Hospital

Located next to Mahkota Parade Shopping Mall & Mahkota Medical Centre. Step from Jonker Street & St. Paulโ€™s Hill The Melaka River Walk experience is 9 minutes away while A Famosa Fort and St. Paulโ€™s Church are 5 minutes from the property. It is a 3-hour drive from Singapore and a 2-hour drive from Kuala Lumpur We try our best to assist guest for your business and travel need, we speak in English, Chinese & Malay This is our guestโ€™s favorite part of Malacca, according to independent reviews.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 116๊ฐœ

Galaxy 3BR 12~16pax Sea View|Wifi|5min to Jonker

We cordially to invite you and your family, relatives & friends visit one of the most Ancient City in the world, warm & passionate humanities city, Melaka. Atlantis Residence is a superb place to stay, less than 2km, drive about 5 minutes, you will reach the Heart Of Malacca City, you can easily find the attraction of Melaka too. Shopping Malls are nears to us, Superb Restaurants, and special local food is all surrounding. Hope you enjoy your trip & stay, you will get more than you spend.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 144๊ฐœ

Prestige Unit SeaView Melaka Town FreeParking

This unique place has a style all its own. Designer RENOVATED UNIT is welcome everyone to be my guest. Our homestay offers you spacious, comfortable and cosy room in a great location to explore the historic city of Melaka. The sleekly decorated room is fitted with a king-size bed, making it ideal for business executives, bosom friend or travelling couples. At night, what can be more exciting than a chit chat over a nice city view & seaview with your bosom friend at the bay window area.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 164๊ฐœ

Lovely 2R2B Infinity Pool/Jonker 8min/Wifi/Netflix

Welcome to my lovely home at The Quartz Residence; a Modern Low-density Condo in Melaka with Infinity Pool & Sky facilities at L36 Rooftop. ~ A perfect stay for a Business trip or Staycation with family/friends ~ Convenient, close to everything when staying at this centrally-located place of Historical Melaka ~ 8min drive to Jonker Street ~ 10min to Major Shopping Mall ~ 10min to Mahkota Medical or Oriental Medical Centre ~ 5min to Encore Melaka ~ 10-15 min to Popular Historical site

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 117๊ฐœ

Bali Residence by Bestayy|8-10 Pax|Child Friendly

Melaka Town Bali Residence Homestay โœจAccommodate 8-10 guests 2 bedrooms, 2 bathrooms + 1 living room + kitchen + small balcony โœจ4 queen beds, 2 single mattress โœจFree 2 private parking lot ๐Ÿ“Geographical location: ๐Ÿš—10 minutes drive from Jonker Street, Ching Hoon Teng and Red House ๐Ÿš—8-10 minutes drive from shopping malls Dataran Pahlawan and Mahkota Parade ๐Ÿšถ๐Ÿปโ€โ™‚๏ธ5-minute walk away from major restaurants, bars, cafes, massage shop, milk tea streets and the nightlife area in Malacca

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 252๊ฐœ

Premier Couple Suites๏ฝœBathtub๏ฝœNetflix๏ฝœNear Jonker

This unit is Perfect for Couple Honeymoon staycation Located in center town area, 5-10 minutes u can go many place We provide 55' Andriod TV & 200 MBPS highspeed Internet Luxury Unit come with Bathtub and Massage Chair You can Enjoy Free Netflix ^^ All the Facilities need to Book 3 days early!! All the Facilities need to Book 3 days early!! All the Facilities need to Book 3 days early!! Except swimming pool no need Book !!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ

1BDR APT, Opp.MMC,Malls, Free parking,Malacca town

An old building with partially renovated Apartment, we preserved the original structure of the unit and keep it well maintained without changing the malacca 80โ€™s culture. Our apartment comes with 1 BDR wโ€™ lake-sea view at our balcony ๐Ÿ™๐ŸŒ†. The entire apartment is equipped with a Queen bed ๐Ÿ› with en-suite bathroom attached ๐Ÿšฟ๐Ÿšฝ, spacious living room with open kitchen and a balcony with 90 degree pond Seaview.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 324๊ฐœ

MWHoliday A2331 Cozy Suites+HighSpeed WIFI ้ซ˜็บง่ˆ’้€‚ๅฅ—ๆˆฟ

Max Wealth Holiday Management Well Managed Malacca Open City View Suite (2 people) โ€ข Studio Room with Balcony โ€ข Comfortable design โ€ข 450 square feet โ€ข Cozy Room with Living room, kitchen, and bathroom with bathtub and more. Located in the heart of downtown , near to the tourist attractions and famous restaurants in Melaka . ้ฉฌๅ…ญ็”ฒๅผ€ๆ”พๅผๅธ‚ๆ™ฏๅฅ—ๆˆฟ(2ไบบ) โ€ข ่ˆ’้€‚็š„่ฎพ่ฎก โ€ข 450 ๆ–นๅฐบ็ฉบ้—ด โ€ขๅฎขๅŽ…,ๅŽจๆˆฟ,ไปฅๅŠๆตดๅฎคๅค‡ๆœ‰ๆตด็ผธ, ๅ่ฝๅœจ็”ฒๅธ‚ไธญๅฟƒ,ๅœฐ็†ไฝ็ฝฎไผ˜่ถŠ -ๆ—…ๆธธๆ™ฏ็‚นไปฅๅŠ่‘—ๅ็พŽ้ฃŸ่ฟ‘ๅœจๅ’ซๅฐบ

ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ๋ง๋ผ์นด ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 156๊ฐœ

Home Sweet Home 2 rooms Apartment

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ

Bali Residence ่ฑชๅŽ่ฎพ่ฎก 8ไบบๅฏๅ…ฅไฝ๏ฝœๅ…จๆตทๆ™ฏ๏ฝœPoolๆกŒ็ƒ๏ฝœๅฐๅญฉ็Žฉๅ…ท๏ฝœๆธธๆˆๆœบ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ

Atlantis 3BR 12~16pax Relaxing SeaView 5mntoJonker

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Impression City์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 57๊ฐœ

MujiZen Retreat Seaview Apartment Amber Cove

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 93๊ฐœ

Gracious ~ Walking Distance to SEE, SHOP and EAT

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ

Bali Residence Waterpark/1 bedroom by Semendarasa

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ

Cozy Bali Homestay|4Pax | Youtube,Netflix Premium

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

Santorini Suites 2BR2B Amber Cove by Dawn Stay

ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 270๊ฐœ

LINE Friends Home Melaka|3BR |WiFi |Child-Friendly

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ

#7033-1Bedroom@CostaMahkota Melaka City

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 203๊ฐœ

Bali Residence Level 36 5pax Netflix Seaview

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Impression City์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 106๊ฐœ

Cozy coastal home @ Amber Cove (Netflix)

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 154๊ฐœ

17-16 Ong kim Wee Homestay Melaka (near Jonker)

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 222๊ฐœ

Melaka Ocean Blue Atlantis | Netflix | Near Jonker

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 187๊ฐœ

Mahkota Sea View Apartment, near A'Famosa & Jonker

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ผ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 271๊ฐœ

Serenity Stay Melaka | Pool View | Near MITC

๋ง๋ผ์นด ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ62,268โ‚ฉ70,051โ‚ฉ60,711โ‚ฉ51,371โ‚ฉ57,598โ‚ฉ59,155โ‚ฉ54,484โ‚ฉ59,155โ‚ฉ62,268โ‚ฉ59,155โ‚ฉ59,155โ‚ฉ74,721
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ28ยฐC28ยฐC29ยฐC29ยฐC29ยฐC28ยฐC28ยฐC28ยฐC28ยฐC28ยฐC28ยฐC28ยฐC

ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ๋ง๋ผ์นด ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ๋ง๋ผ์นด์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 2,580๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ๋ง๋ผ์นด ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ15,567(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    74,290๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 1,530๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 40๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 2,420๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    1,250๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ๋ง๋ผ์นด์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 2,370๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ๋ง๋ผ์นด ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.7์ 

    ๋ง๋ผ์นด ์ˆ™์†Œ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.7์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€