
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋ง์ธ๋๋์นด๋ฐ๋ ์ด๋ฃจ์ค ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋ง์ธ๋๋์นด๋ฐ๋ ์ด๋ฃจ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

๋ ์นธํ ํธ๋ ์ค๋ชฌํ๋ ธ
Located in Macedo de Cavaleiros, Recanto Transmontano offers 220 mยฒ of space for up to 14 guests. Youโll find 5 bedrooms, 2 living rooms, and 7 bathrooms. The private, fully equipped kitchen ensures comfort throughout your stay, complemented by high-speed Wi-Fi ideal for video calls, air conditioning, TV, coffee machine, workspace, breakfast included, and mountain views.

์นด์ง๋ ๋ ๋ ธ๊ฒ์ด๋ฆฐํ
"์ฌ๋ฌ๋ถ, ์๋ ํ์ธ์! Casinha de Nogueirinha์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ง์ผ๋ ๋ฐ ์นด๋ฐ๋ ์ด๋ก์ค (Macedo de Cavaleiros) ์ ์ค๋๋ ๋ง์์ ์์นํ ๋ ธ๊ฒ์ด๋ฆฌ๋ (Nogueirinha) ์ ์๋ฆฌํ ์ ํ์ ๋๋ค. ๋ง์ผ๋ ๋ฐ ์นด๋ฐ๋ ์ด๋ก์ค ์๋ด์์ 2๋ถ, ์์ง๋ณด ๊ฐ ํด๋ณ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ฝ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ถ์ ์๋ ๊ฐ ํด๋ณ ์ค ํ๋์ด๋ฉฐ, ๋ฐฉ๋ฌธํ ๋งํ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ ๋ธ๋ฃจ ํ๋๊ทธ๊ฐ ์ฐ๋ฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ์.

์นด์ฌ๋ฐ์บํฌ ๊ทธ๋ฆฌํธ/์์ง๋ณด
๋์ ์ ์ ์ฃผํ์ ์ต๊ทผ์ ์์ ํ ๋ณต์๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ณด๋ฅด๋ค์ค ์ฐ๋งฅ ๊ธฐ์ญ์ ์์นํ ๊ทธ๋ฆฌํธ ๋ฐ ๋ฐ๋ ๋ฒ ํํ ๋ง์์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ง์ผ๋ ๋ฐ ์นด๋ฐ๋ ์ด๋ก์ค์์ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์ต๊ณ ์ ๊ฐ ํด๋ณ์ผ๋ก ์๊ผฝํ๋ ์์ง๋ณด ํด๋ณ์์ 15km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ณจ ๊ด๊ด์ด๋ ๋ ์ ํด๊ฐ, ํ์ดํน, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ, ํจ๋ฌ๊ธ๋ผ์ด๋ฉ, ์ฌ๋ฅ ๋๋ ๋์์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. Hablamos Espaรฑol - Nous parlons Franรงais

์นด์ฌ ๋ ํ ๋ก๋ฆฌ๋ด - ์ ์ ๊ด๊ด
์ธ๋ผ ๋ฐ ๋ ธ๊ฒ์ด๋ผ (Natura 2000 ๋คํธ์ํฌ) ์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๋ ๋ณด๋ฅด๋ค์ธํธ์ค ๋ง์์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ๋ผ๊ฐ์ฌ์์ 17km, ์์ง๋ณด ๊ฐ ํด๋ณ์์ 10km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ๊ณผ ์๊ณจ, ์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ๋ ๊ฐ์ง ์์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์๊ฒ ์ ํฉํ ์ต์ ! ์์ ํ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ ๊ฐ์ ์ง์ ๋งค๋ ฅ์ ์ง๋ ์ด๊ณณ์ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ํ์จํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

์๋ผ ๋ค์ค ์๋ฅด์นด์ค ๋งค๋ ํ์ฐ์ค
๋๋ธ๋ฃธ, ํธ์๋ฃธ, ์๋น๋ ์์ค, ๊ฑฐ์ค, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๋ฐ์ฝ๋, ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ๋ํ ์ํํธ (๋๋ญ์ค ๋ง์ดํด). ์ต๋ 5๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ถ๊ฐ ์นจ๋ 1๊ฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ ์ ํ, "๋์ฒด ๊ตฌ์คํ " ์ปคํผ ๋จธ์ , ์๊ฑด, ์ํธ, ์ฃผ๋ฐฉ ์ฉํ์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, TV, ๋ฒฝ๋๋ก, ์๋ฉ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์๋ฃํ (์ทจ์ฌ) ์ ์ค๋นํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ๋นํฐ์ง์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋์ค ํ๋ผ์ฌ์ค
๋ธ๋ผ๊ฐ์ฌ์์ 40km ๋จ์ด์ง ์ด์ ๋ค์ ์์นํ ์นด์ฌ ๋์ค ํ๋ผ์ฌ๋ ํํ์ ํ์จ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ๋๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน (์ ์ ๋๋ฌผ ํฌํจ)์๊ฒ ์๋ฒฝํ ๊ณณ์ผ๋ก ์ ๋ช ํฉ๋๋ค. ์์๋ 4๊ฐ์ ์นจ์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ต๋ 10๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ ๋ฐค์ ๋ฉ์ง ๋ฒ ๋๋ค, ์ ์ ๋ฐ ์ค๋ด ์ฃผ์ฐจ์ฅ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด์ ๋ค์๋ ๋ฏธ๋ ๋ง์ผ, ๋ ์คํ ๋, ์นดํ, ์๋ฃํ์ , ์ ์ก์ , ๋นต์ง ๋ฐ ๋์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ค ์์ด๋ฆฌ๋ - ์์ง๋ณด
ํธ๋์ค๋ชฌํ๋ ธ ๋ถ๋์ชฝ์ ์์ ๋ง์์ ์์นํ 1937๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์๋ํ ์์์ฒ. ์ด ์ง์ ์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ผ๋ฉฐ, ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๋ก ๋ฐ๊ฟ ์ ์๋ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ ํ๊ฒฝ์ด ์๋ ์์ฐ ์์์ ๋ชฐ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒฝํ์ ํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํ์ฉํฉ๋๋ค. ์์ง๋ณด ์ ์์ง์์ 6km, ๋ง์ธ๋ ๋ฐ ์นด๋ฐ๋ ์ด๋ฃจ์ค ๋์ฌ์์ 5km

์นด์ฌ ์๋ง๋ ๋ผ
์์ค์ด ์๋น๋ ์์๋ก, ์ ํ์ ์ธ ๋์ด ํ๊ฒฝ์ ๋น๋ผ๋ฆฐํธ ๋ฐ ์๊ทธ๋ก์ฐจ์ค ๋ง์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ต๋ 5๋ช ๊น์ง ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ: ์ค๋ต๋ฐ/์๋ฃํ์ - 150m ๋ ์คํ ๋ - 6km ์ฝ๊ตญ - 6km ๋ณ์ - 30km ํ๋์์ค์ฟ ์ฌ ์นด๋ค์ด๋ก ๊ณตํญ (ํฌ๋ฅดํฌ) - 190km ๋ธ๋ผ๊ฐ์ฌ ๋นํ์ฅ - 66km "์์ง๋ณด" ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ - 35km

๋ง์ด์คํ ์ด - ์นด์ฌ ํ๋ ์ด๋ผ ์์์ด๋ง
๋ ์ ์ ์ธ ์ฑ๊ฒฉ๊ณผ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ถ๋ถ ํ๊ฒฝ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ Alfรขndega da Fรฉ์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ ์๊ณผ ๊ฒ์๋ฃธ์ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ ์๋ฒฝํ ์ ํ์ ๋๋ค. ์ด ์์์๋ ์นจ์ค 4๊ฐ์ ์์ค 2๊ฐ, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ๊ฒ์๋ฃธ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ์๋ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์ผ์ธ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ, ์ด๋ฆฐ์ด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ์๋ฐ ์๋์๋ฅด๋
๊ฐ์กฑ์ด๋ ๋จ์ฒด์ ์ด์์ ์ธ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์์๋ก ๋ฉ์ง ์์ง๋ณด ๊ฐ ํด๋ณ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ข์ต๋๋ค. ๋ณดํธ ์ฌํ๊ณผ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผํ ์ง์ญ, ๋ ์คํ ๋, ์ผ์ธ ๋ฐ ์ค๋ด ์๋ฆฝ ์์์ฅ๊ณผ ์ ๋ช ํ ์ํด๋ก๋น์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ณดํ์์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ํ 2๊ฐ์ ์ํ ๊ตฌ์ญ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ์ฉ์ดํ๊ณ ๋์ ์ผ์ธ ๋ฐ ์ค๋ด ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ํ์์ ์ด๊ณ ์กฐ์ฉํ ๊ณต๊ฐ.

์นด์๋ ๋ค ํฐํ
์ด ์์ ์๋ฐํ ์์๋ ๋ง์ธ๋ ๋ฐ ์นด๋ฐ๋ ์ด๋ก์ค ์์น๊ตฌ ๋ผ๋ง ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ฅ์๋ก 7km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ถํ์ด๋ผ ๋ ์์ง๋ณด, 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํฌ๋ด์ค ๋ง์, 1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ N 'Srแป do Campo์ ์ ๋ง๋, GEOPARK-Macedo de Cavaleiros ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ต๋๋ค.

์นด๋ฒ ์๋จ ํ์ฐ์ค - ์๋ถํ์ด๋ผ ๋ ์์ง๋ณด
๋ฒ ์ด๊ฐ์ค ๋ง์์ ์ ์์ฃผํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํธ๋์ค๋ชฌํ๋ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์๋ถํ์ด๋ผ ๋ ์์ง๋ณด์ ๊ณ ์ด ๋ชจ๋ ํด๋ณ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์ฅ์์ ๋๋ค. Caretos de Podence๋ก ์ ๋ช ํ ๋ง์์ธ Podence๋ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋ง์ธ๋๋์นด๋ฐ๋ ์ด๋ฃจ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

House in Braganรงa with terrace

ํ์ด ํ ๋จ์ ์ง ๋ฐฉ

ํ์ฐ์ค ์๋

์์์ฅ์ด ์๋ ์ ์์ฃผํ.

์ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ๋ผ๋ค์ ์์

๋ฐ๋ ๋๋ฐ๋ผ - ์นธ๋ฐ์ด๋ฃจ์ ์ง

Charming House in Parada + Fireplace, Garden

Casa das Argolas - Um Refugio Encantado
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๋ฒฝ๋๋ก ์๋น

์นด๋ฒ ์๋จ ํ์ฐ์ค - ์๋ถํ์ด๋ผ ๋ ์์ง๋ณด

์นด์๋ ๋ค ํฐํ

์นด์ฌ ๋ ํ๋ ์ด๋ฃจ

์นด์ฌ๋ฐ์บํฌ ๊ทธ๋ฆฌํธ/์์ง๋ณด

์นด์ฌ ๋ค ์์ด๋ฆฌ๋ - ์์ง๋ณด

์นจ์ค 4๊ฐ์ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์๊ณจ ์ฃผํ

์นด์ฌ ์๋ฐ ์๋์๋ฅด๋

์นด์ฌ ์๋ง๋ ๋ผ




