일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

Loir의 μžμ—°/에코 μ‚°μž₯ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” μžμ—°/에코 μ‚°μž₯ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 Loir의 μžμ—°/에코 μ‚°μž₯ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μžμ—°/에코 μ‚°μž₯ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

전체 1νŽ˜μ΄μ§€ 쀑 1번째1/1
슈퍼호슀트
λ‹΄λ―€-마리-레-λΆ€μ•„μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

수영μž₯이 μžˆλŠ” 15인용 별μž₯

루아λ₯΄ μ„± ν•œκ°€μš΄λ°μ— 자리 μž‘μ€ 도메인 λ“œ 라 ν”ΌμΉ΄λ₯΄λ””에λ₯΄λŠ” 19세기에 μ§€μ–΄μ§„ 농가λ₯Ό κ°œμ‘°ν•œ 곳으둜, λ…ΈμΆœλœ λŒ€λ“€λ³΄μ™€ λ‚˜λ¬΄λ₯Ό νƒœμš°λŠ” μŠ€ν† λΈŒλ₯Ό κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬κ³„μ ˆ λ‚΄λ‚΄ 전원주택, 수영μž₯, μΎŒμ ν•œ 정원을 즐기고, μš”μ²­ μ‹œ λ³΄λ“œκ²Œμž„μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 수영μž₯의 κ·ΈλŠ˜μ§„ ν…ŒλΌμŠ€μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 각 κ°μ‹€μ—λŠ” μ „μš© ν™”μž₯μ‹€κ³Ό μƒ€μ›Œ 곡간이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‘±, μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ λ˜λŠ” 산책을 즐기며 ν”ΌμΉ΄λ₯΄λ””에λ₯΄ 거리 (Domaine de la PicardiΓ¨re) λ₯Ό λ°©λ¬Έν•΄λ³΄μ„Έμš”.

μƒλ ˆλ―Έλ’€λ°œμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.77점(5점 만점), ν›„κΈ° 87개

λ ˆν”Όλ„€ - 페λ₯΄μ„Έλ‰΄ 숲 κ°€μž₯μžλ¦¬μ— μœ„μΉ˜ν•œ 별μž₯

6 ~ 8λͺ…이 λ¨Έλ¬Ό 수 μžˆλŠ” μ „μ›μ£ΌνƒμœΌλ‘œ, 메인주 λ…Έλ₯΄λ§λ”” κ³΅μ›μ˜ 페λ₯΄μŠˆμ™€ μ•Œν”„μŠ€ λ§Œμ…€ 사이에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ½”ν‹°μ§€λŠ” λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. - 1μΈ΅: μ£Όλ°©κ³Ό 식사 곡간이 μ™„λΉ„λœ κ±°μ‹€. ν™”μž₯μ‹€. - μœ„μΈ΅, μΉ¨μ‹€ 3개, λŒ€ν˜• μš•μ‹€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ½”ν‹°μ§€λŠ” 페λ₯΄μ„Έμœ  μˆ²κΉŒμ§€ 5λΆ„, μ•Œλ μ†‘κΉŒμ§€ 15λΆ„, λ§ˆλ©”λ₯΄κΉŒμ§€ 10λΆ„, λ₯΄λ§κΉŒμ§€ 40λΆ„ 거리에 있으며, μ‘°μš©ν•˜κ³  승마 ꡬ쑰물 내에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ ν™˜μ˜ν•˜λ©° 이 μ§€μ—­μ˜ ν™œλ™κ³Ό 볼거리λ₯Ό λ³΄μ—¬λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
마흐콜레의 κ°œμΈμ‹€
평점 4.88점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

λ₯΄λ§ μ‹œλ‚΄μ˜ Villa Misano

빌라 미사노 (Villa Misano) λŠ” λ₯΄λ§ μ‹œλ‚΄ μ€‘μ‹¬λΆ€μ˜ κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ λΆ„μœ„κΈ°μ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μ΄ˆλŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€. 6개의 μΉ¨μ‹€κ³Ό 곡용 곡간에 ν‘Ή λΉ μ§€κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 정원을 μ΄μš©ν•΄ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Jardin des Plantes, 상점, Le Mans Cathedralμ—μ„œ κ°€κΉŒμ›Œ 우리 λ„μ‹œμ˜ ν‰μ˜¨ν•¨μ„ λ°œκ²¬ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 신화적인 24μ‹œκ°„ λ₯΄λ§ μ„œν‚·μ—μ„œ 차둜 15λΆ„ 거리에 μœ„μΉ˜ν•œ 저희 κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€λŠ” μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•œ μ—¬ν–‰μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.

μ‰¬μ—λΈŒλ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.52점(5점 만점), ν›„κΈ° 23개

μƒ€ν† λ“œλΌλ£¨μ•„λ₯΄

CHΓ‚TEAU DE LA RueλŠ” 루아λ₯΄ 계곑에 있으며, 샹보λ₯΄μ™€ 블루아 μ„±μ—μ„œ 차둜 10λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 쉐베λ₯΄λ‹ˆ, νƒˆμ‹œ, νŠΈλ£¨μ„Έμ΄, λ³΄κ°€λ“œ, λΉŒλ ˆμ‚¬λΉˆ, μ‡Όλͺ½, λͺ½νŠΈλ¦¬μƒ€λ₯΄, μ…€λ ˆμŠ€ 쉬λ₯΄ μ…°λ₯΄, 월루 쉬λ₯΄ λΉ„μ—λΈŒλ₯΄ λ“±κ³Ό 맀우 κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€... 보발 동물원은 말할 것도 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžμ „κ±°λ‘œ μ¦κΈ°λŠ” 루아λ₯΄ νˆ¬μ–΄. 루아λ₯΄ 와인 μ‚°μ§€, 그리고 μ‹œμŒ.. 6λͺ…을 μˆ˜μš©ν•  수 μžˆλŠ” 전원주택 λ˜λŠ” B&Bμ—μ„œ μˆ™λ°•ν•  수 μžˆλŠ” 비정상적인 κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€.

이브λ₯΄-레베크의 κ°œμΈμ‹€
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

λ₯΄ λ§ˆλˆ„μ•„ 데 νŠ€λ ˆ - 레 에큐리

λ₯΄λ§ μž…κ΅¬μ— μžˆλŠ” 이브레-레베크의 1ν—₯타λ₯΄ 규λͺ¨μ˜ 숲이 μš°κ±°μ§„ 곡원에 μžλ¦¬μž‘μ€ ν‰ν™”λ‘œμš΄ μˆ™μ†Œ λ§ˆλˆ„μ•„ 데 νŠ€λ ˆμ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. μ΅œλŒ€ 4λͺ…κΉŒμ§€ μˆ™λ°•ν•  수 μžˆλŠ” 이 νŒ¨λ°€λ¦¬ μŠ€μœ„νŠΈλŠ” νŽΈμ•ˆν•œ μˆ™λ°•, κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ν•˜λŠ” 주말, μ‹œκ³¨μ—μ„œμ˜ λ©°μΉ  λ˜λŠ” λ₯΄λ§ 이벀트 κΈ°κ°„μ˜ μˆ™λ°•μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ 주방이 μžˆλŠ” νŽΈμ•ˆν•œ 곡간을 μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있으며, λ‹¨μ§€μ˜ ν‰μ˜¨ν•¨κ³Ό νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ μ¦κΈ°λ©΄μ„œ λ…λ¦½μ μœΌλ‘œ μ§€λ‚΄μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
벨루-쉬λ₯΄-μœ„μ¦ˆλŠμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 29개

페λ₯΄μŠˆμ˜ μ˜€μ•„μ‹œμŠ€ - μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ•Όκ°„ μŠ€μœ„νŠΈ - 50m2

페λ₯΄μŠˆ μ§€μ—­ μžμ—°κ³΅μ› ν•œλ³΅νŒμ˜ 언덕에 μžλ¦¬ν•œ 전톡적인 페λ₯΄μŠˆ 농가에 μžλ¦¬ν•œ λ§€λ ₯적인 κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€λŠ” νŽΈμ•ˆν•œ νœ΄μ‹μ„ 즐기기에 μ™„λ²½ν•œ ν™˜κ²½μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 7ν—₯타λ₯΄μ— λ‹¬ν•˜λŠ” λ„λ©˜ λ“œ 라 λΈŒλž‘μƒ€λ₯΄λ””에λ₯΄λŠ” μΉœν™˜κ²½ 자재λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ™„μ „νžˆ λ³΅μ›λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•Όμƒμ˜ μ‹œμ μΈ 풍경 μ†μ—μ„œ μ„Έλ ¨λœ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό μ„Έλ ¨λœ λΌμ΄ν”„μŠ€νƒ€μΌμ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ»€ν”Œ, κ°€μ‘± λ˜λŠ” μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ μž¬μΆ©μ „ν•˜κΈ°μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. μ›°λ‹ˆμŠ€ 곡간/슀파/μΌκ΄‘μš•μ‹€/정원/동물

빌렌느라카렐의 κ°œμΈμ‹€
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

λΆ€λ“œλŸ¬μ›€μ˜ 물방울

μ‹œκ³„ ν•œ κ°€μ§€: νœ΄μ‹. 우리의 μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ κ±°ν’ˆμ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. μΌμƒμ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ μ‚¬λž‘μ— λΉ μ§„ 주말을 보내기에 이상적인 이 μˆ™μ†ŒλŠ” νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” λͺ¨λ“  νŽΈμ•ˆν•¨μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. κ°œλ°©ν˜• μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” λŒ€ν˜• μ„±λ‹Ή λ°©, μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ 주방이 μžˆλŠ” 거싀이 κ΅¬λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 38 Β° 둜 λ‚œλ°©λ˜κ³  κ±°ν’ˆ ν•œ 병과 ν•¨κ»˜ μŠ€νŒŒμ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” μΉ¨μ°©ν•œ λΆ„μœ„κΈ°μ˜ 객싀은 μ „μ μœΌλ‘œ μ „μš© κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
λ’€λ₯΄νƒˆμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 5.0점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

객싀 λ§ˆμ—μŠ€νŠΈλ‘œ - λ ˆμ§€λ˜μŠ€ λΆ€λ’€λͺ½λ“œ

λ ˆμ§€λ˜μŠ€λŠ” λ”νƒˆ μ„± μ•žμ˜ 강둑에 μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, A11번 μΆœκ΅¬μ—μ„œ 3λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 12λͺ…. μ˜ˆμˆ κ°€, μžμ—°, λ¬Έν™”μœ μ‚° μ• ν˜Έκ°€μ—κ²Œ 이상적인 μ‘°μš©ν•œ μˆ™μ†Œ. μ—°λͺ»κ³Ό 폭포가 물놀이λ₯Ό μ¦κΉλ‹ˆλ‹€. μž‘μ€ 간이 주방이 μžˆλŠ” μŠ€νŠœλ””μ˜€, μƒ€μ›ŒκΈ°μ™€ μ„Έλ©΄λŒ€κ°€ μžˆλŠ” μš•μ‹€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ³„λ„μ˜ ν™”μž₯μ‹€. 더블 μΉ¨λŒ€ 160x200. 객싀 λ‚΄ μ—…λΌμ΄νŠΈ ν”Όμ•„λ…Έ, μŠ€νƒ€μΈμ›¨μ΄ D 이용 κ°€λŠ₯ (문의). PMR μ•‘μ„ΈμŠ€

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
루에세-λ°”μ„Έμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 5.0점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

물랭/수영μž₯ λ‚΄ μ„Έλ ¨λ˜κ³  μ•„λŠ‘ν•œ κ°œμΈμ‹€

λ‚˜νƒˆλ¦¬μ™€ λ§ˆν¬λŠ” κ°€μ‘±μ΄λ‚˜ μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ λ…ΉμŒμ΄ μš°κ±°μ§„ 곳에 μžλ¦¬ν•œ 정톡 λ°©μ•—κ°„μ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 2025년에 λ¦¬λ…Έλ² μ΄μ…˜μ„ 거친 μ „μš© μΆœμž…κ΅¬κ°€ μžˆλŠ” 객싀은 λ©‹μ§€κ²Œ κΎΈλ©°μ Έ 있으며 맀우 κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ 가ꡬ가 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μœ ν˜Ήν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 폭포 μ†Œλ¦¬μ™€ 온수 수영μž₯μ—μ„œμ˜ λͺ©μš•μœΌλ‘œ νœ΄μ‹μ„ 보μž₯ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Όμ²˜μ— λ§Žμ€ μ•Όμ™Έ ν™œλ™, 숲 ν•˜μ΄ν‚Ή, λ‚šμ‹œ, λ ˆμ € μ‹œμ„€, μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λ§ˆμ„ λ°©λ¬Έ

λˆ„μ§ˆλ¦¬μ˜ μ‚°μž₯
평점 4.54점(5점 만점), ν›„κΈ° 48개

λ„λ©˜ λ“œ 라 κ°ˆλ¦¬λ‹ˆμ—λ₯΄

μšΈμ°½ν•œ 녹지에 μžλ¦¬ν•œ ν•œμ ν•˜κ³  μ‘°μš©ν•˜λ©° ν‘Έλ₯΄λ₯Έ μ§€μ—­μœΌλ‘œ 넓은 ν…ŒλΌμŠ€λ₯Ό κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 투λ₯΄ μ€‘μ‹¬μ§€μ—μ„œ 10λΆ„ 거리에 있으며, 루아λ₯΄ 샀토와 κ°€κΉŒμ›Œ νœ΄μ‹κ³Ό 방문을 ν•¨κ»˜ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 15λͺ…을 μˆ˜μš©ν•  수 μžˆλŠ” 전원주택 바베큐 정원 가ꡬ μ „μžλ ˆμΈμ§€, 컀피머신, 캑슐, 식기세척기, 식기세척기가 μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°© μΉ¨μ‹€ 4개 및 μš•μ‹€ 4개 μˆ™μ†Œμ™€ μ˜μ‘΄λ„ ν• λ‹Ή

μƒνˆ¬μ•™μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.69점(5점 만점), ν›„κΈ° 35개

λ§€λ„ˆ ν•˜μš°μŠ€ & 수영μž₯ Β· 방돔 Β· λ§ˆμ €λž€ λ£Έ

λ§ˆμ €λž€ λ£Έ: 게슀트 2λͺ…, 청둝색 ν†€μ˜ νŽΈμ•ˆν•œ μΉ¨λŒ€, μ „μš© μš•μ‹€, 에어컨, 평면 TV. 포λ₯΄νˆ¬κ°ˆ νƒν—˜κ°€λ₯Ό κΈ°λ¦¬λŠ” 곡간: LPO 인증을 받은 λ‚˜λ¬΄κ°€ μš°κ±°μ§„ κ³΅μ›μœΌλ‘œ κ°€λŠ” κ΄€λ¬Έμ΄μž μ—¬ν–‰μœΌλ‘œμ˜ μ΄ˆλŒ€μž₯. μ‚¬μš°λ‚˜, μ•Όμ™Έ 수영μž₯(5μ›”~10μ›”), κ³΅μ›μœΌλ‘œ λ°”λ‘œ μ—°κ²°λ©λ‹ˆλ‹€. μ‘°μš©ν•œ μˆ™λ°•μ— 이상적이며, 방돔 μ€‘μ‹¬κ°€μ—μ„œ 2km, TGV둜 νŒŒλ¦¬μ—μ„œ 40λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

파λ₯΄μ„Έμ‰¬λ₯΄μ‚¬λ₯΄νŠΈμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 22개

κ°œμ„± μžˆλŠ” μ§‘ λ°©κ³Ό μ•„μΉ¨ 식사

λ§ˆμ„ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ κ°• 곡원이 μžˆλŠ” 16μ„ΈκΈ° 저택: Petites CitΓ© de CaractΓ¨re Γ  ParcΓ© sur Sarthe. 이 뢀뢄은 κ³ ν’μŠ€λŸ¬μš΄ κ°€κ΅¬λ‘œ λ³΅μ›λ˜κ³  가ꡬ가 μ™„λΉ„λœ 객싀을 μœ„ν•œ κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. μ „μš© ν™”μž₯싀이 μžˆλŠ” μš•μ‹€μ΄λ‚˜ μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” κ°œλ³„ μΉ¨μ‹€ 2개 μ„ΈνŠΈ. 호슀트λ₯Ό μœ„ν•œ μΆœμž…κ΅¬, 식사 곡간 및 ν…ŒλΌμŠ€. μ „κΈ°μ°¨ μΆ©μ „ κΈ°λŠ₯

Loir μžμ—°/에코 μ‚°μž₯ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

가쑱여행에 μ ν•©ν•œ μžμ—°/에코 μ‚°μž₯ μˆ™μ†Œ

보페이의 κ°œμΈμ‹€
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

λ§μ—μ„œ 20km 거리에 μžˆλŠ” 2λ² λ“œλ£Έ 별μž₯

μ•„λ‹ˆμ—λ₯΄-쉬λ₯΄-λ² κ·Έλ₯΄μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.62점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

전원주택

클루아-레-νŠΈλ£¨μ•„-λ¦¬λΉ„μ—λ ˆμ˜ κ°œμΈμ‹€

루아λ₯΄ κ³„κ³‘μ˜ μ˜€λ‘λ§‰: μžμ—°, κ³ μš”ν•¨, λ‚šμ‹œ

페λ₯΄μŠˆ μ•™ λ…Έμ„Έμ˜ κ°œμΈμ‹€

λ₯΄ ν¬ν† λ‹ˆμ—λ₯΄, λ©”μ’… λ„ν…Œ

μƒνˆ¬μ•™μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.5점(5점 만점), ν›„κΈ° 10개

λ§€λ„ˆ ν•˜μš°μŠ€ & 곡원 Β· 방돔 Β· 였데 μ•„ μΉ΄μ‚°λ“œλ₯΄ 객싀

λ§ˆλ¦¬λ…œ-라예의 κ°œμΈμ‹€
평점 4.33점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

ν˜„μ§€ κ°€μ •μ§‘μ˜ λ”°λœ»ν•œ λ°©

μƒνˆ¬μ•™μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.45점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

λ§€λ„ˆ ν•˜μš°μŠ€ & 곡원 Β· 방돔 Β· S. 보티첼리 객싀

μƒνˆ¬μ•™μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.46점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

클둜 λ’€ μ„Έλ“œλ₯΄, 수영μž₯ 및 슀파, 방돔 - μƒˆλ‘œμš΄ 세계

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€