์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

๋ ˆ์˜จ์ฃผ์˜ ํ˜ธํ…”

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

๋ ˆ์˜จ์ฃผ์—์„œ ํ‰์ ์ด ๋†’์€ ํ˜ธํ…”

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Las Peรฑitas์˜ ํ˜ธํ…” ๋‹ค์ธ์‹ค

Dortoir pratique et confortable

Vous aimerez partager les photos de ce logement unique avec vos amis. Un dortoir intime avec seulement ces 2 lits superposรฉs pour une capacitรฉ totale de 4 personnes. Un dortoir pratique avec son rangement personnel pour chacun de ses lits ainsi que sa douche et toilette privรฉes. De pus, la douche et toilette sont sรฉparรฉes afin de servir plus d'une personne ร  la fois. Les lieux comprennent une cuisine partagรฉe et espaces extรฉrieurs pour profiter.

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์ค‘์•™ ๋ฐ ํ˜„๋Œ€: ์—์–ด์ปจ ๊ฐœ์ธ์‹ค

Stylish comfort in Central Leรณn. Looking for quality and a great atmosphere? Our modern room features AC, comfy beds, and a private bathroom. We are perfectly located: 2 blocks from the Cathedral with a supermarket around the corner. Our friendly staff is here to help you explore, from city walks to Volcano Boarding! Note: We offer refreshing cold water showers, a local favorite in the warm climate. Ideal for couples!

Poneloya์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

Yellow Submarine Hostal - Double Room #4

Amarrรฉ ร  la cรดte pacifique du Nicaragua, notre submersible de charme fraรฎchement rรฉnovรฉ vous invite ร  embarquer pour un voyage tranquille entre mer, verdure et soleil. Notre petit havre de paix compte 5 cabines privรฉes, un dortoir de six couchettes et une grande piscine, nichรฉe au cล“ur dโ€™un jardin luxuriant. Ici, tout est pensรฉ pour que vous puissiez larguer les amarres du quotidien.

Las Peรฑitas์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์—์–ด์ปจ, ์กฐ์‹, ํ…Œ๋ผ์Šค ๋ฐ ๊ฐ์‹ค 3p

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋น„์น˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ํ˜ธํ…”, ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ, ์กฐ์‹์ด ํฌํ•จ๋œ ์‹ฑ๊ธ€ ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ, ์—์–ด์ปจ์ด ํฌํ•จ๋œ ์‹ฑ๊ธ€ ๋ฒ ๋“œ 1๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ์‹ค์„ ๊ผญ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ํ…Œ๋ผ์Šค๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปคํ”Œ์„ ์œ„ํ•œ ๋งˆ์‚ฌ์ง€์™€ ์š”๊ฐ€ ๊ฐ•์Šต์ด ์žˆ๊ณ , 2์ธต ํ…Œ๋ผ์Šค๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์ผ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ช‡ ์ž”์˜ ์Œ๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ฐจ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋Ÿ‰๊ณผ ๊ฐ€๋ฐฉ์€ ์ €ํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•ด๋จน์ด ์ •๋ง ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์™€์ดํŒŒ์ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์ €ํฌ ์ง์›์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

Private Room in Bungalow (Beach)

Sleep steps from the sea in your private beachfront bungalow at Somar Surf Lodge. Enjoy AC, a comfy queen bed, private bath, fast Wi-Fi, and incredible sunsets. Surf, relax, and savor fresh local cuisine. Optional yoga, tours, massages, and more. Sustainable, peaceful, and unforgettable.

๋งˆ๋‚˜๊ณผ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

๋””๋Ÿญ์Šค ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ

Orison es tu casa en Managua un hostel nuevo, decente, aseado e รญntimo . Centricamente ubicado, a pocos pasos de Dollar Rent a Car y los principales Bancos nacionales y extranjeros, Mcdonaldโ€™s, Centros Comerciales y especialmente cerca de la Movida Nocturna de la ciudad

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Las Peรฑitas์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 71๊ฐœ

๋ผ์Šค ํŽ˜๋ƒ๋ฆฌํƒ€์Šค ๋น„์น˜์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์—์–ด์ปจ ์„ค์น˜ ์Šค์œ„ํŠธ

ํƒœํ‰์–‘ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ์˜ค์•„์‹œ์Šค์ธ ์ €ํฌ์˜ ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ํŠน๋ณ„ํ•œ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”! ๋‚˜์–„ ๋กœ์ง€์—๋Š” ์—์–ด์ปจ์ด ์„ค์น˜๋œ ์Šค์œ„ํŠธ 2๊ฐœ, ๋ฐ”๋žŒ์ด ์ž˜ ํ†ตํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ์ „๋ง์˜ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ 2๊ฐœ, ์ด 4๊ฐœ์˜ ๊ฐ์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ ์‹œ ๊ณ ๊ฐ๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ „์šฉ ์ฃผ์ฐจ์žฅ, ์ดˆ๊ณ ์† ์™€์ดํŒŒ์ด, ํ•ด๋จน ๋ฐ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์—ด๋Œ€ ์ •์›์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ๋ง›์žˆ๋Š” ํ™ˆ ์ฟ ํ‚น์„ ๋ง›๋ณด์‹œ๊ณ  ๋…ํŠนํ•œ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ๋ง›์žˆ๋Š” ์นตํ…Œ์ผ์„ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

Las Peรฑitas์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์นด๋ผ์ฝœ๋ฆฌํ†  ์„œํ”„ ๋”๋ธ” ๋ฃธ

ํŽธ์•ˆํ•œ ๋”๋ธ” ์นจ๋Œ€์™€ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ „์šฉ ์š•์‹ค์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๊ฐ์‹ค๋กœ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ๊ณผ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋ฃจ์˜ ๋ชจํ—˜์„ ๋งˆ์นœ ํ›„ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ธฐ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋ณ€ ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ๋ฐ”๋‹ค, ํƒœ์–‘ ๋˜๋Š” ์„œํ•‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์„์˜ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์ฃผ๋ณ€์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ณต๊ฐ„!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

ํ˜ธํ…” ์•„์ˆ 

์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์ƒ์ ๊ณผ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ํ˜ธํ…”์€ ๋„์‹ฌ์˜ ๋ ˆ์˜จ ๋Œ€์„ฑ๋‹น์—์„œ ๋„๋ณด๋กœ 4๋ถ„, ๋ ˆ์˜จ ๊ณค์ถฉํ•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์ „์‹œํšŒ์—์„œ 7๋ถ„, ์‹œ์ธ์˜ ์˜› ์ง‘์ธ ๋ฃจ๋ฒค ๋‹ค๋ฆฌ์˜ค ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 9๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 10๊ฐœ์˜ ๋„“์€ ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ์—์–ด์ปจ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ์™€์ดํŒŒ์ด, ํ‰๋ฉด ์Šคํฌ๋ฆฐ TV๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋ฃธ์—๋Š” ์—ฌ๋ถ„์˜ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹ ํฌํ•จ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
El Trรกnsito์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ”๋กœ ์•ž ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

๋ณดํ—ค๋ฏธ์•ˆ ์‹œํฌ, ํ•ด๋ณ€, ์„œํ•‘, ์š”๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ. ์•จ๋ผ์ด๋ธŒ ๋น„์น˜ ํ•˜์šฐ์Šค๋Š” ์ƒˆ๋กœ ์ง€์–ด์ง„ ์ž‘์€ ํ˜ธํ…”๋กœ ํ˜„์ง€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ ๋ฐ”์™€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘(๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ, ์ƒˆ์šฐ, ์ƒ์„ ์„ ๊ณ๋“ค์ธ ์ฑ„์‹ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค)์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™ผ์ชฝ ํฌ์ธํŠธ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ์™€ ๋น„์น˜ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ์•ž์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์„œํผ์™€ ์ง€์ƒ ๋‚™์›์„ ์ฐพ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์™„๋ฒฝํ•œ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.6์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

8์ธ์šฉ ๊ฐ€์กฑ ๋ณ„์žฅ, ๋ ˆ์˜จ

๋‹ˆ์นด๋ผ๊ณผ ๋ ˆ์˜จ์˜ Hostal Terraza Catedral์—์„œ 8์ธ์šฉ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์กฑ ๋˜๋Š” ๋‹จ์ฒด ์—ฌํ–‰์— ์ด์ƒ์ ์ด๋ฉฐ, ์นจ๋Œ€ 6๊ฐœ, ๋”๋ธ” ์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ, ์‹ฑ๊ธ€ ์นจ๋Œ€ 4๊ฐœ, ์ „์šฉ ์š•์‹ค, ์—์–ด์ปจ, ์„ ํ’๊ธฐ, ์ž‘์—… ํ…Œ์ด๋ธ”, ์˜์ž๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆ™๋ฐ•์„ ์œ„ํ•œ ์•„๋Š‘ํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•จ๊ณผ ๊ธฐ๋Šฅ.

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ

Chambre privรฉe avec salle de bain partagรฉe

๋ ˆ์˜จ์— ์œ„์น˜ํ•œ Hostal Lazybones์—๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ •์›, ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€, ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ˆ™์†Œ์—๋Š” 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฆฌ์…‰์…˜๊ณผ ๋ฌด๋ฃŒ ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ์—๋Š” ์•„์นจ์— ๋‹น๊ตฌ๋Œ€, ์ปคํ”ผ, ์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๋‹ค์ธ์‹ค

๋น„์น˜ ํ”„๋ก ํŠธ ๋ฃธ(์‹œํ˜ธ์Šค)

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์ €ํฌ ์ง‘, ๋‹น์‹ ์˜ ํ˜ธํ…”!

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

ํ˜ธํ…” ์นดํŽ˜ ์•„์ค„

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Las Peรฑitas์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

์—์–ด์ปจ๊ณผ ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์Šค์œ„ํŠธ

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

๋ ˆ์˜จ์˜ ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์–ผ ์Šคํƒ€์ผ 4์ธ์‹ค

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

๋‹ˆ์นด๋ผ๊ณผ ๋ ˆ์˜จ์˜ ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์–ผ 3์ธ์‹ค

๋งˆ๋‚˜๊ณผ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  3.55์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๋ฉฐ ์นœ๊ทผํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

๋ ˆ์˜จ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์˜ ๋Œ€์„ฑ๋‹น์—์„œ 200m

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

์„ฑ๋‹น ๋ฐ”๋กœ ์˜† 1/2 ํฌ๊ธฐ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

๋ ˆ์˜จ์˜ ์‹๋ฏผ์ง€ ์‹œ๋Œ€ ์–‘์‹์˜ ํ€ธํ‹ฐํ”Œ ๋ฃธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋งˆ๋‚˜๊ณผ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ - ์žํŒŒํ…Œ๋ผ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋งˆ๋‚˜๊ณผ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ - ๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋ฐ ํŽ˜๋ฅผ๋ผ์Šค

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ผ์Šค ๋กœ์‚ฌ์Šค

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

์„ฑ๋‹น ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์—์„œ 1/2 ์„ผํ„ฐ ์ฟผ๋“œ ๋ฃธ

Leรณn์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋”๋ธ” ๋ฃธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋งˆ๋‚˜๊ณผ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์ฃผ๋‹ˆ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ - ์•„์†Œ์†Œ์Šค์นด

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€