
λΌν λ λ‘보μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λΌν λ λ‘보μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μ ν΅μΌλ‘ 리λͺ¨λΈλ§λ λ§μ μ§
Our authentically renovated, stone village house is located in the quiet and friendly village of Andorinha in Central Portugal. We created a modern space with as much comfort as possible yet keeping the eccentricity of the house. Make sure you take advantage of the wood burning hot tub and enjoy a few hours soaking, while sipping on a nice glass of wine. IMPORTANT TO KNOW: The downstairs large bedroom is accessed externally through the front courtyard NOT from inside the house.

λ‘맨ν±ν μ½ν°μ§, ν΄μ μμμ₯, μ‘°μ ν¬ν¨
Javalina is a romantic stone house surrounded by nature and lots of fresh air. Start your day with a delicious breakfast while the birds are singing, relax in the afternoon with a book in the shade of a large tree, and end your evening with a glass of wine and deep conversations. The unique saltwater pool, framed by magnificent trees, offers breathtaking views of the Douro Valley, and the outdoor bathtub invites you to enjoy cosy moments all year round.

μ½°μΈν λ°λ λ μ£Όμ΄μ¦
4 κ°μ λ°©μ κ°μ§ μ΄ μμλ μΈμ΄μ μ ꡬ μμ μμΉνμ¬ μμ€νΈλ λΌ μ°λ§₯μ νΉκΆμ μΈ μ λ§μ μλν©λλ€. μ΄ κ³΅κ°μμλ λ νΉν νκ²½μ λ³Ό μ μμΌλ©°, μ£Όλ³μλ μ΄ μ§μμ ν¬λλ°μ΄ λ보μ λλ€. λ€μ€ μ§μ μμΈ μμ° λ°©λ²μ μμ보기 μν΄ λμ₯ λ°©λ¬Έμ μμ½ν μ μμ΅λλ€. μ°λ¦¬λ λν μ΄ μ§μμ μ리λ₯Ό μΆμ²ν©λλ€. μΈλΌ λ€ μμ€νΈλ λΌ μΉμ¦μ 리μΌμ΄μ(Queijo da Serra da Estrela e o requeijΓ£o)κ³Ό κ°μ μ νμ μΈ μμμ λ§λ³Ό μ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λ° λ©λ€μ€ β’ μμ°, κ°λ³ μ κ·Ό λ° μμΏ μ§
μΉ΄μ¬ λ° λ©λ€μ€ πΏ μμ¬λ₯Ό μ‘΄μ€νμ¬ λ³΅μλ 100λ λ νκ° π³ ν μ’ μ²(μ°Έλ무, μ½λ₯΄ν¬ μ°Έλ무, μλ무)μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. ποΈ λλ£¨κ° κ·Όμ²μ ννλ‘μ΄ νκ²½ πΆ κ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ μμ° μ°μ± λ‘ π€ κ°μ‘±μ΄ μ΄μνλ μΉνκ²½ νλ‘μ νΈ πΎ κ°ν 곡λ체 μ μ μ μ§λ μ§μ ν μ골 λ§μ π λ루 밸리μ μλ¦λ€μ΄ νκ²½ βοΈ ν¬λ₯΄ν¬ λ° ν¬λ₯΄ν¬ 곡νμμ λ¨ 25/30λΆ κ±°λ¦¬ π ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν ν΄μμ§ λλ μμ° μ νΈκ°μκ² μ ν©

κ° μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ κ³ μν μΉ¨μ€ 3κ°μ μ μμ£Όν
ν¬λ₯΄ν¬κ° μ½μλΈλΌ μ§μμ μλ¦λ€μ΄ κ³κ³‘μ μλ λͺ¬λ°κ³ κ°λ³μ μμΉν μΉ΄μ¬ μΉ΄μ¬ λ λ‘λ μ΄λ£¨λ μ΄ νμ¨ν μμλ₯Ό λλ¬μΌ λ Ήμ μκ³μμμ μ΄λ¦μ λ°μ μ§μμ΅λλ€. λ νΈλ¦Όκ³Ό λ무 μ ν°κ° μλ μ΄ μμ νμ μ μμ£Όνμ μ‘°κ²½λ μ μ μ¬μ΄μ μ리 μ‘κ³ μμ΅λλ€. μΉ΄μ¬ λ λ‘λ μ΄λ£¨λ μΉ¨μ€ 3κ°μ§λ¦¬ μμμ λλ€. μ΅λ 6λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μμΌλ©° νΈμν¨μ μ 곡ν©λλ€. μ΄κ³ μ μΈν°λ·(100mbps) μμ μ 체μμ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.

λ§μ΄ν΄ μ μ 리νΈλ¦¬νΈ β’ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ λ° μ°μ± λ‘
μ΄ μ°μν μμλ λ¨μ²΄ μ¬νμ μ ν©ν©λλ€. λ§μ 거리μμ μΆλ°νλ μ¬λ¬ λ보 λ° μμ κ±° κ²½λ‘λ₯Ό μ΄μ©ν μ μλ μμ° μ νΈκ°. μΊλΈλΌ κ°λ³ ν΄λ³ μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. 3κ°μ μμ€μ΄ μλ 3κ°μ λλΈ λ£Έμ 6λͺ μ΄ μλ°ν μ μμ΅λλ€. μ€λ΄μλ μ΄λΌλ§λλΌ κ·Έλ¦΄μ΄ μμΌλ©° λ§λ²μ μ°λ€μ΄ λ΄λ €λ€ 보μ΄λ λ©μ§ μ λ§μ μλν©λλ€. μΌμΈ 곡κ°μ μΌμΈ μμ¬μ λ μ, μλ£, μλ¦λ€μ΄ μμμ κ°μνλ©° ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μμ±λ§μΆ€μ λλ€.

μ²μμ μμΉν κ°λ³ μ λ§μ μλνκ³ νλμ μΈ μ΄μν μ£Όν
μ΄ μμλ μλ¦λ€μ΄ κ³ λ¦½λ κ°λ³μμ λ보 거리μ μλ λͺ¬λ°κ³ κ° κ³κ³‘μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ€νΈλ μ€κ° λ§μ μΈμμμ λ²μ΄λκΈ° μ’μ κ³³μ λλ€. μμ°μ λ¨μν¨, μμν¨, κ³ μν¨μ μ¬λνλ 컀ν λλ κ°μΈμκ² νμν©λλ€. μμμλ κ°λ°©ν μ£Όλ°©κ³Ό κ±°μ€, 11γ‘ λ©΄μ μ μλ©΄μ© μ€μ΄μΈ΅, μΌμΈ μ€μμ€, νκ°μ λ°μ, μμ° κ΅¬μ‘°λ¬Ό, μ‘°κ°μ, ν΄μ 곡κ°μ΄ μλ 5000γ‘ λ©΄μ μ μ² μ μμ μλ λΉλ£ νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€.

μλ¦λ€μ΄ μμ° μμ μμΉν μλ°ν μ΄μν μ£Όν
μ¬λ¬λΆ, μλ νμΈμ! μλν νμ΄λνμ°μ€μ μ¬λ¬λΆμ μ΄λν©λλ€! μ€μ μ ν¬λ₯΄ν¬κ° μ€λΆ μ골μ νΈλ₯΄κ³ μμ° κ·Έλλ‘μ μμ°μ μ¦κΈ°μΈμ. μμ리μ μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ λ€μ΄μ€λ νμ΄μ κΉ¨μ΄λμΈμ. μ°¨λ‘ 10~15λΆ κ±°λ¦¬μ μμμ₯κ³Ό κ°λ³ ν΄λ³μ΄ λ§μ΅λλ€! μ΄ μμλ μ±μΈ 3λͺ κ³Ό μ΄λ¦°μ΄ 1λͺ λλ μ±μΈ 2λͺ κ³Ό μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ μκ² μ ν©ν©λλ€. μνλ μΉ¨λμ©μΌλ‘ μ΄λ¦¬λ©° μΉ¨λ μνΈμ λ΄μλ₯Ό μ κ³΅ν΄ λ릴 μ μμ΅λλ€.

λμ°λ£¨ κ° μ λ§μ λλΌμ΄ μμμ₯, λμ 리 λ° λμμΈ
λ루κ°μ λ©μ§ μ λ§κ³Ό λλΌμ΄ μ λ§μ μλνλ μμμ₯μ κ°μΆ μ§μ λλ€. μΉκ΅¬λ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» λͺ¨μ΄κΈ° μ΄μμ μ λλ€. νλμ μ΄κ³ νΈμν μΈν 리μ΄μ μΌμΈ 곡κ°μ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄λ λ° νμν λͺ¨λ κ²μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. ν¬λ₯΄ν¬, λ루 밸리, 곡νμ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. ν¬λ₯΄ν¬κ° λΆλΆλ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μ΅μκΈμ μμΉ λλ λ§€νΉμ μΈ μμ°μ λλ¬μΈμ¬ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ νμμ μΈ μμβ¦ λλ λ λ€!

μΉ΄μ¬ λ§ν μ°μ€ - μλ κ³ μ€ λ루 밸리
μΉ΄μ¬ λ§ν μ°μ€λ λ루 밸리 νκ°μ΄λ°μ μμΉν 4λ² λλ£Έ μ μμ£ΌνμΌλ‘ μλ κ³ μ€(ν λ₯΄λ©μ€)μ μμ¬μ μΈ κΈ°μ°¨μ μμ μμ΅λλ€. μμΉ λλ¬Έμ λ루κ°μ λ νΉν μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. λ루 밸리λ₯Ό λ°©λ¬Ένκ³ ν¬λ₯΄ν¬ μλ΄λ₯Ό λ°©λ¬Ένκ³ μΆλ€λ©΄ μ΄κ³³μ λ± μ’μ μμμ λλ€(κΈ°μ°¨λ‘ 1μκ° 40λΆ). ν΄μμ μ·¨νκΈ° μ’μ μμ, λ©μ§ μ λ§, νλ, μμ¬, λ©μ§ λ―Έμ, μμΈμ μ°Ύλ μ¬λλ€μ μν μμμ λλ€.

μ°λ νμ°μ€ λλΌμ΄ μ λ§ λ루
λ루κ°μ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ μ ν¬μ λ§€λ ₯μ μΈ λͺ©μ‘° μ£Όνμ λ°©λ¬Έν΄ λ³΄μΈμ. ννλ‘μμ΄ λΉκ΅ν μ μλ μ΄ ννλ‘μ΄ μμμ²μμ μ λ§ λλΌμ΄ κ²½νμ νμμμ€. μμ ν κ³ λ¦½λ νκ²½μ μμΉνμ¬ μ΄μκ³Ό λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ Έ μμ ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό λ릴 μ μμ΅λλ€. μ¨λ§νλ μ λ§κ³Ό μ λμ μΈ ννλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μμ° μμμμ μμ μ μλ μλ°μ μ€λΉνμΈμ.

νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ μ½ν°μ§
μν¬ λμ°λ£¨ λΉλν μ΄λ£¨ νκ°μ΄λ°μ μμΉν μ ν¬ μμμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! 2ν₯νλ₯΄ κ·λͺ¨μ λμ₯μ μμΉν΄ μμ΄ μμ°, κ³ μν¨, μ¬μνμ μνλ λΆλ€μκ² μ ν©ν©λλ€. λ¬Έμμ 5λ―Έν° κ±°λ¦¬μ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€.
λΌν λ λ‘보μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λΌν λ λ‘보μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μΉ΄μ¬ λ λΌκ°λ₯΄ λ°μ΄ νΈν λ° λ μμμ€

κ³ κΈ μ£Όν, λλ£¨κ° μ λ§, μ¨μ μμμ₯.

μΉ΄μ¬ λ€κ³Ό - λ루κ°μ μ²κ΅

μ골μ μλ¦λ€μκ³Ό ννλ₯Ό λ°κ²¬νμΈμ

ν¨ν λμ€ μ½λ°μ΄μ€

λ³μ₯

μμμ₯κ³Ό μμΏ μ§κ° μλ μ μ© μμ° ν΄μμ§

νΈν λ ν λ₯΄κ° - λ‘컬 μλ° μμ€ - 110293/AL
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΈλΉμΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλΆνμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ©νΈλ‘ν΄λ¦¬ν μ§μ λ° μλλ μ€ νλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν루 ν΄κ°μ§ μμ
- Barlavento AlgarvioΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ€ν λ° λΌ λ£¨μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- Eastern AlgarveΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄λμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ°νλ°λ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μλΈλΌ λνκ΅
- μμ€νΈλ λΌ μ°λ§₯
- ν μ€ λΉμΉ
- μΈλΌλ€μμ€νΈλ λΌ μμ°κ³΅μ
- νλΌμ΄μ λ€ μ½μ€ν λ Έλ°
- μμ λλΌμ ν¬λ₯΄ν¬κ°
- νΈλΌλ루ν΄λ³
- μλ² μ΄λ£¨
- νλ¦Ό
- λΉμ μ° λμ±λΉ
- λΌλ©κ³ μ±
- μΈλΌ λ€ μμ€νΈλ λΌ - μ€ν€μ₯
- λλ‘ λ°λ¬Όκ΄
- μλ°λ© κ°λ³
- μλ² μ΄λ£¨ λ°λ¬Όκ΄
- μ°ν ν¬λ£¨μ¦ μλμ
- μμ° κΈλ¨ν
- μ νλμμ€μ½ μλμ
- μλ² μ΄λ£¨ μ μ 곡μ
- μ½μλΈλΌ ν¬λΌ
- λ°ν¬νμ€ κ°λ³
- μ½λ°μ° λ€λ©νλ
- νλΌμ΄μ λ μλ μ
- ν





