
Lahden seutukuntaμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Lahden seutukuntaμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λΌνν° μ€μ¬λΆμ μμΉν μ€νλμ€
A cozy studio in a peaceful neighborhood, close to downtown Lahti. Within a 10-15 minute walk are Malva, the Travel Center, market square, sports center, harbor, and Sibelius Hall. The studio includes a living area, fully equipped kitchen, and clean bathroom. For extended stays, a washing machine is accessible outside the studio. The window faces the street with some car noise. Parking with a car heating plug is available in the courtyard. Enjoy nearby Lahti outdoor trails!

Koskikara
μΉΌν€μ€ν μ½μ€ν€μ μ¬λμ€λ¬μ΄ μ μμ£Όν. λν ν λΌμ€μμ λ°λ² νλ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ, μ λ ν΄λ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ, μ λ² λμ μμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, κΈλ₯μμ μλ€μ μΆμ λ°λΌκ°λ©° μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ¨μ μμ‘°μ μ¬μ°λκ° λ°λ»νκ² λ°μμ Έ μμΌλ©°, κ°λ°©ν λ²½λλ‘κ° λΆμκΈ°λ₯Ό μ‘°μ±ν©λλ€. μ£Όλ°©μλ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμΌλ©°, ν΄λ³μ μλ 그릴과 μΌμΈ νλμ ν΅ν΄ λ€μν ν΄κ° μ리λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ¬μ°λμ μ£Όλ°©μ© μ¨μκ° μμΌλ©°, μμλ μΊλμ€ν°μ λ΄κ²¨ μ μμ£ΌνμΌλ‘ μ 곡λ©λλ€. μ μμ£Όν λ°λ‘ μμ νΈμ°μκ° μμ΅λλ€. μ°¨λ λ§λΉκΉμ§ κ° μ μμ΅λλ€.

νμ΄μλ€ νΈμ μΈκ·Όμ μλ³ μ£Όν
νμ΄μλ€ νΈμμ μλ μμ€μ΄ μλΉλ μμ. λ¨μͺ½κ³Ό μμͺ½μ ν₯νκ³ μμ΅λλ€. μ μ© ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€. 2016λ μ곡, λ¬Ό λ³κΈ°, λ°λ₯ λλ°©, μμ΄μ»¨, μκΈ° μΈμ²κΈ°, μΈνκΈ°, μ¬μ°λ, μ€μ, λ°λΉν 그릴, μμ΄νμ΄ ν¬μ±ν€ 145km, λΌνν° 45km, λ² μ μ 25km, μΉΌν¬ν€λ¨ λ§μ 9km(μλ£νμ ), λΉμλ£¨λ¨Έν€ μ€ν¬μΈ μΌν° 40km 거리. μ‘ν°λΉν°: νμ΄μλ€ κ΅λ¦½ 곡μ 22km(νν€λ νλ₯΄μ£Ό), λΉμ루λ§₯ν€ μ€ν¬μΈ μΌν°(λ μ μ‘ν°λΉν°) 40km, 25~40km μ΄λ΄μ 골ν μ½μ€ 5κ°, νμ΄μλ€ λ°λ¬Όκ΄ 22km

ν° νΈμ μμ μλ λ©μ§ μμΉμ λ³μ₯
νΈμ«κ°μ μμΉν μλν κ²¨μΈ λ¦¬λΉ μ½ν°μ§. κ·Όμ²μ μλΉμ€ (5km). ννλ‘μ΄ κ²½μΉ μ’μ μ₯μ. μ£ΌμΈμ λ¨λ μ£Όνμ κ°μ λ§λΉμ μμ΅λλ€. ννλ‘μ΄ μλ°μ μν΄ μλλ μμμ λλ€. μμ κ±° νκΈ°μ λμ κ°λ₯. νλλ μ€ν¬μΈ μΈμ€ν°ννΈ (Finnish Sports Institute) λ μ½ 16.5km 거리μ μμΌλ©°, μλ‘μ΄ μ€νκ° μμ΅λλ€. μμΆκ³΅μμ λ¬Όμ΄ μμλ‘ λ€μ΄μ΅λλ€. νΈμ«κ°μ μμΉν μλν κ²¨μΈ λ³μ₯. κ·Όμ²μ μλΉμ€ (5km). κ³ μν κ²½μΉ μ’μ κ³³. μ£ΌμΈμ μ§μ κ°μ λ§λΉμ μμ΅λλ€.

λͺ©κ°μ μΈ μ μ νκ²½μ μ¬μ°λ μ€λλ§
2018λ μ μμ±λ μ¬μ°λ 건물μ μμμΉΌλΌμ λͺ©κ°μ μΈ νκ²½μ μλν©λλ€. μΉκ΅¬λ€κ³Ό μ λ μ 보λ΄κ±°λ μ£Όλ§ λμ λλ λ μ€λ μκ° λμ μ골μ ννλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ! λ·λ§λΉμ μΌμΈ νλμ΄ κ°λ₯ν μ§νμ΄ μκ³ κ²¨μΈμλ μ€ν€μ₯κΉμ§λ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. λ무 μ¬μ°λμμ λ°λ»ν νμ¦κΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μκ³ , κ±°μ€μμλ λ²½λλ‘μμ νμ€λ₯΄λ λΆκ½μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ¬μ°λ μ€λλ§μ λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μ΄λ©° λ§λΉμλ μΈνλ¦¬κ° μλ λμ 곡κ°μ΄ μμ΄ λ°λ €λλ¬Όμ΄ μμ νκ² λ°μ μμ μ μμ΅λλ€.

λ¬Ένμ μΈ 1λ£Έ! μ¬μ°λ, ν λΌμ€, μ£Όμ°¨μ₯!
λ¬Έν μ§κ΅¬μ μ¬μ°λμ μ 리 ν λΌμ€κ° μλ κΉ¨λνκ³ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ Έ μμΌλ©° λμ (61 γ‘) μννΈμ λλ€. μ’μ μμ΄νμ΄μ μ€λ§νΈ TV. μλ¦¬λ² μ΄ν°λ₯Ό μ΄μ©ν μ μλ λ°λ»ν μ°¨κ³ μ μ μ© μ£Όμ°¨ 곡κ°. μ§ μλ°μ μλ ννλ‘μ΄ μ§κ³Ό μ’μ λμ΄ν°. λ°λ‘ μμλ λΉμ£ΌμΌ μνΈ λ§λ° λ°λ¬Όκ΄κ³Ό λ μ€ν λ λ§μ€ν¨ λΉμ€νΈλ‘, μΉ΄νμ, μ€νΈ λΈλ£¨κ° μμ΅λλ€. μμ₯, κ·Ήμ₯, μ벨리μ°μ€ νμ°μ€, νΈλ¦¬μ€ λ° μμΌ μΌν μΌν°, νꡬ, λ°λν, μ€ν¬μΈ κ²½κΈ°μ₯κΉμ§ λλ³΄λ‘ κ° μ μλ 거리μ μμ΅λλ€.

μ²μμ 보μ κ°μ ν΄λ³ νκ²½ κ°μνκΈ°
μ²μ μλ¦λ€μ΄ νΈμμ μμΉν μ΄ κ³³μμ λ©μ§ νκ²½κ³Ό ννλ₯Ό μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. ν΄μμ§μμλ λΆκ΅¬νκ³ μ΄κ³³μ λ―Ώμ μ μμ μ λλ‘ μ‘°μ©ν©λλ€. μ£Όλ³μλ ννλ‘μ΄ μμ°μ΄ κ°λν©λλ€. μμμ 컀λ€λ μ°½λ¬Έμ μμ°μ κ°μν μ μλ λ©μ§ μ λ§μ μ 곡νλ©°, μ 리 ν λΌμ€μμ μλ¦λ€μ΄ μΌλͺ°μ κ°μν μ μμ΅λλ€. κΈΈκ³ μλ¦λ€μ΄ λͺ¨λ ν΄λ³, 2κ°μ ν λμ€ μ½νΈ, λμ μΌμΈ νλ μ§μκ³Ό μ€λλ§μ λͺ¨λ ν΄κ°κ°μ νΈμνκ² ν΄μ€λλ€. ν λ² λ°©λ¬Ένμλ©΄ μμν μ¬λμ λΉ μ§κ² λ κ²μ λλ€.

μμ μ§
μ΄ μμ μμλ λ©μ§ μ΄νμ μΉ΄ μΌμΈ μ§ν κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. λΌν° μ€ν€ κ²½κΈ°μ₯μ 5km 거리μ μμ΅λλ€. λ보 거리 λ΄μ P-h μ€μ λ³μμ΄ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ μΈκ·Ό μ λ₯μ₯μμ νΈλ¦¬ν μ κΈ° μμ κ±°λ₯Ό λμ¬ν μ μμ΅λλ€. μμ μλμΈ΅μλ λ λ©μ§ 곡κ°μ΄ μλ λͺ©κ°μ μΈ λ무 μ¬μ°λ. ννλ‘μ΄ λ§λΉμλ μ¬κ³Όλ무μ μλλλ¬΄κ° μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ λΌμ¦λ² 리λ₯Ό λ°μ μ€νΈλ°μ λ§λ€κ±°λ, κ°μμλ λ§λΉμ μ¬κ³Όλ무μμ μ¬κ³Ό νμ΄λ₯Ό λ§λ€κ±°λ ν΄λ¨Ήμμ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€.

μ¬μ°λκ° μλ λͺ©κ°μ μΈ λκ° μμ
λ¬Έν μμ¬μ μΌλ‘ μ€μν μ€μΌλ‘μ΄λ¨ λ§μμμ λμ κ·Όμ²μ μ골μ ννλ₯Ό κ²½νν μ μμ΅λλ€. λΌνν° μλ΄κΉμ§ 7km, ν¬μ±ν€κΉμ§ 100km. μμ κ·Όμ²μ μ΄νμ°μ€μ μΊ¬ μ§μ§κ³΅μ 4km, λ©μ€λ μ€ν€ λ¦¬μ‘°νΈ 5km, μ€μΌλ‘μ΄μΌ μΉλ§μ₯, λ²μ€ μ λ₯μ₯ 1.3km, κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μμ μ½ 2km. μ€μΌλ‘μ΄λ¨ λ°©μκ° 1km, μ§ μμμ μμνλ μμ κ±° λλ‘. μμλ 컀ν, νΌμ μ¬ννλ μ¬λ, μΆμ₯μ λ° μΌμΈ νλμ μ¦κΈ°λ μ¬λλ€μκ² μ ν©ν©λλ€.

λΌνν° μ²« λ°©λ¬Έμ μ’μ μλ¦λ€μ΄ μννΈ!
곡μ μμ μμΌλ©° μμ₯μ΄λ μ€ν¬μΈ μΌν°μμ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ λ² μμλ₯΄λΉμ 카리λμλ©νΈμ΄μ€ν κ·Όμ²μ λΌνν° μ΅κ³ μ μμΉμ λ¨Έλ¬Ό μ μμ΅λλ€. μ¬μ©ν μ μλ μμ μννΈλ κ·Έλ¦Ό κ°μ 30λ νμ€ν μ΄/μν μννΈ κ±΄λ¬Όμ μμΉν΄ μμΌλ©° μλλ§ κ°λ₯ν©λλ€. μ μ© μ£Όλ°©κ³Ό νμ₯μ€ μΈμλ μ½λλ―Έλμμ κ³΅μ© κ³΅κ°μ μ€μ μμ€κ³Ό μΈν μμ€μ΄ μμ΅λλ€. 체ν¬μΈκ³Ό 체ν¬μμμ μ½λλ‘ μ§νλ©λλ€.

λΌνν° νꡬμ μμΉν μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλ 55m2μ μ¬μ°λ μ¬μ°λ
μ벨리μ°μ€νλ‘(Sibeliustalo)μ νꡬ μλΉμ€ λ°λ‘ κ·Όμ²μ μμΉν μ‘°μ©ν μ£Όν λ¨μ§μ κΉλν 55m2μ μ¬μ°λμ μμ΄μ»¨μ΄ μλΉλ 2λ£Έ μννΈμ λλ€. νꡬμλ μ컀리 S-λ§μΌ, R ν€μ€μ€ν¬, μ½ν°νΌμ, λ μ€ν λ λ°°μ μΉ΄νκ° μμΌλ©°, ν΄λ³ λλ‘μμ μ°μ± ν μ μμ΅λλ€. μλ΄κΉμ§μ 거리λ 1kmκ° μ‘°κΈ λμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ λͺ¨λ ν΄λ³κΉμ§ 300λ―Έν° κ±°λ¦¬μ λλ€.

λμ κ·Όμ²μ λΆμκΈ° μλ μ€νλμ€
μ ν μ½λμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μ¬νμ μλ²½ν κΈ°λ°μ μ 곡νλ μ°μνκ³ μ»΄ν©νΈν μννΈμ λλ€. μλ΄ μ€μ¬κ°μμ 650m, κΈ°μ°¨μκ³Ό λ²μ€ μ λ₯μ₯μμ 1.2km 거리μ μμ΅λλ€. λ보 거리 λ΄μ ν΅μ¬ νμ΄ μΉ΄ν, λ μ€ν λ, μΌν λ° λ¬Ένκ° μμ΅λλ€. μ¬κ³Ό λ무 κ·Έλ μλ λΆλ¦¬λ 건물μ μλ μλ°μ νν μμμ μννΈλ₯Ό μ°Ύμ μ μμ΅λλ€.
Lahden seutukuntaμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Lahden seutukuntaμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μΌνλͺ° μ₯μμ μλ μ΅κ³ κΈ μμ

Phks λ° μ€ν¬μΈ μΌν° κ·Όμ²

Villa MustikkamΓ€ki - A Log House on the Lake

ννλ‘μ΄ νΈμ«κ° μ£Όν

λΉλΌ μ½μ΄λΆλ§€ν€

λΌνν° μΈκ·Ό μλ³μ μ ν νμ€

νΈμ«κ°μ μλ λ¨λ μ£Όν

μΌ λ λ΄λ΄ μ΄μ© κ°λ₯ν μ골μ μ΅κ³ κΈ λ³μ₯